روزنامه صمت شماره 799
روزنامه صمت شماره 799
روزنامه صمت شماره 799
3+1ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺻﺒﺢ ﺍﻳﺮﺍﻥ 16ﺻﻔﺤﻪ
ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﻜﻨﻴﺪ
2
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ
ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻭﻻﻳﺖ ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ
ﺩﻭ ﻣﻘﻮﻟﻪ ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﺳﺖ
ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ 1396
27ﺭﻣﻀﺎﻥ 1438
22ژﻭﺋﻦ 2017
ﺳﺎﻝ ﺑﻴﺴﺖﻭ ﻫﺸﺘﻢ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ 799ﭘﻴﺎﭘﻰ 2117
ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻔﺖ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ
ﺩﻟﻴﻞ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺍﺳﺖ
2
www.smtnews.ir
i - http://Telegram.me/smtnews
h // l
/
8ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻴﻤﺖ 1000 :ﺗﻮﻣﺎﻥ
ﺑﺪﻩ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ
ﻭﺯﻳــﺮ ﻧﻔــﺖ ﺩﻟﻴــﻞ ﻛﺎﻫــﺶ
ﻗﻴﻤــﺖ ﻧﻔــﺖ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ
ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺍﻧﺴــﺖ
ﻭ ﮔﻔــﺖ :ﺍﻣﺮﻳــﻜﺎ ﺣــﺪﻭﺩ 900
ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺸــﻜﻪ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻧﻔﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ
ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ
ﺑــﺮﺁﻭﺭﺩ ﺍﻭﭘﻚ ﺍﺳــﺖ.ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ
ﺍﻳﺮﻧﺎ ،ﺑﻴﮋﻥ ﺯﻧﮕﻨﻪ ،ﭼﻬﺎﺭﺷــﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ
ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧــﮕﺎﺭﺍﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺭﺍﻳﺰﻧﻰ ﺑﺎ ﺍﻋﻀﺎﻯ
ﺍﻭﭘﻚ ﻫﺴــﺘﻴﻢ ﻭﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻋﻀــﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻯ
ﺷــﻮﻧﺪ ،ﻛﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ.ﻭﺯﻳﺮ ﻧﻔﺖ ،ﻛﺎﻫﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﻭﭘﻚ
ﺭﺍ ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ ﺳــﺨﺖ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﻛﺎﻫﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻔﺖ ﺍﻭﭘﻚ ﻧﻤﻰﮔﺬﺭﺩ ﺗﺎ
ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﻔﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺻﺒﺮ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺗﺎﺛﻴﺮ
ﺁﻥ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺷﻮﺩ.
7
ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ:
ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ﻛﻤﻚ
ﺑﻪ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ
ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ
ﺳﺮﻣﻘﺎﻟﻪ
ﺑﻨﺪﻫﺎ ﻭ ﺯﻧﺠﻴﺮﻫﺎ ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻢ
ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﻢ
2
ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖﻫﺎﻯ ﺍﻣﺮﻭﺯ
ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ
ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺪﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﻠﺢ
8
ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺭ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﻢ ﻭ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﺎﻳﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ
ﺭﻳﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺑﺎ ﺩﻋﻮﺕ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ
ﺣﻀﻮﺭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﺷﻜﻮﻩ ﺩﺭ ﺭﺍﻫﭙﻴﻤﺎﻳﻰ ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ
ﻗــﺪﺱ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻈﻠﻮﻡ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ ،ﮔﻔﺖ:
ﺍﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻬﺎﺭ ﻛﻨﻴﻢ
ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﺳﻼﻡ ﻭﺣﺪﺕ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ
ﺭﺍ ﺣﻞ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺪﺍﻧﻴــﻢ ﺩﻣﻴــﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﻪ
ﺳﻮﺩ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎﺳــﺖ .ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺮﻧﺎ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ
ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﺭﻳﺎﺳﺖﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ،ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺣﺴﻦ
ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﺴــﻪ ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻓﺰﻭﺩ:
ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺭ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﻢ ﻭ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ،ﻭﺣﺪﺕ
ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﺳــﻼﻡ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷــﻮﺩ .ﺭﻳﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭﻯ
ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ
ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ ،ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
ﺍﺯ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺟﻤﻌــﻪ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻭﺯ
ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺸﻮﺭ :ﺩﻭﻟﺖ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻫﺮﭼﻪ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﺻﻴﺎﺩﺍﻥ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﻛﻨﺪ
ﻗﺪﺱ ﻭ ﺍﺣﻴﺎﻯ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ ﺑﻮﺩ .ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﺎ
ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ ﻭ ﻗﺪﺱ ﺷﺮﻳﻒ ﺍﺯ
ﺟﻬﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ،ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺣﺎﺋﺰ
ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺍﺳﺖ ،ﮔﻔﺖ :ﻫﻢ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻢ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ
ﻭ ﺳــﺎﻳﺮ ﻣﻠﺖﻫــﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺑــﻪ ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻗﺪﺱ ﺑﻪ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻭﺯﻯ ﻛﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ
ﻧﻜﻨﺪ ،ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ.
ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺧﻴﺮ ﺳﭙﺎﻩ ،ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻮﺩ
ﺣﺠﺖ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺒﺮ ﻧﺎﻃﻖ ﻧﻮﺭﻯ
ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﺴــﻨﺎ ،ﺿﻤﻦ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ
»ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﻯﻫﺎ ﻭ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ
ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎ«
ﻭ ﺑﺎ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺧﺮﺳــﻨﺪﻯ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ »ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ
ﻣﻮﻗــﻊ ﻭ ﻣﻘﺘﺪﺭﺍﻧﻪ« ﮔﻔــﺖ :ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ
ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ
ﻭ ﺑﺪﺧﻮﺍﻫــﺎﻥ ﻣــﻮﺭﺩ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻭ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎﺕ
ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﺘﻰ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ -ﺗﻜﻔﻴﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻬﺖ
ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻛﺸــﻴﺪﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯ ﻭ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻟﻄﻒ ﺧﺪﺍﻯ ﻣﺘﻌﺎﻝ،
ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻃﺮﺍﺣﻰﻫﺎ ﻭ ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎﻯ ﺷــﻮﻡ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ
ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻘﺪﺱ ﺷﻜﺴــﺖ ﺧﻮﺭﺩﻩﺍﻧﺪ .ﻭﻯ ﺑﺎ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ
»ﺭﺷــﺎﺩﺕﻫﺎ ﻭ ﺍﻳﺜﺎﺭﮔﺮﻯﻫﺎﻯ ﻫﻤــﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ
ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣــﻰ ﺑــﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﭘﺎﻳــﺪﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻭ
ﮔﺮﺍﻣﻴﺪﺍﺷﺖ ﻳﺎﺩ ﻭ ﺧﺎﻃﺮﻩ ﺷــﻬﺪﺍﻯ ﮔﺮﺍﻧﻘﺪﺭ ﺍﻧﻘﻼﺏ،
8ﺳــﺎﻝ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻘﺪﺱ ﻭ ﻣﺪﺍﻓﻌﺎﻥ ﺣــﺮﻡ ،ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﻫﻤــﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﻛﺮﻳﺰ ﻭ
ﺻﻒ ﺍﻭﻝ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻒ
ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﺑﺎﻡ ﻭ ﺩﻭ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ
ﻏﺮﺑﻰ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺮﺗﺠﻊ ﻣﻨﻄﻘﻪ
ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻛﺠــﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﻛﻪ
ﺑﺎﺷــﺪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻣﻰﻛﻨﺪ .ﻭﻯ ﺑﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺳــﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ
ﺍﻧﻘــﻼﺏ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻧﻬﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﺖﻫﺎﻯ
ﺩﺍﻋــﺶ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﻳﺮﺍﻟﺰﻭﺭ ﻫﻢ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ:
ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺩﻗﻴﻖ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺭ ﺭﺍﺳــﺘﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ
ﺩﻓﺎﻋﻰ ﻛﺸــﻮﺭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﻭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ
ﺑﺎ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﻢ ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﻤــﮕﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ
ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺑــﻪ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺭﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻧﻘﻼﺏ،
ﺯﻣــﺎﻥ »ﺑﺰﻥ ﺩﺭ ﺭﻭ» ﺗﻤﺎﻡ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ.
ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﻣﺼﻠﺤــﺖ ﻧﻈﺎﻡ
ﺑــﻪ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻏﻴﻮﺭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺳــﭙﺎﻩ
ﭘﺎﺳــﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺩﺭ 3ﺳﻄﺢ
ﻣﻠﻰ،ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻭ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ :ﺩﺭ
ﺳــﻄﺢ ﻣﻠﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻏﺮﻭﺭ ﻭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ
ﺧﻮﺑﻰ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺪ
ﻓﺎﺧﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺰﻧﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺧﻄﺮ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ،ﻭﺍﻛﻨﺶ
ﺳــﺮﻳﻊ ،ﻣﻘﺘﺪﺭﺍﻧﻪ ﻭ ﺩﺭﺱﺁﻣﻮﺯ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷــﺪ ،ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻣﺴﻠﻚ ﻭ ﻣﺮﺍﻣﻰ ﻛﻪ
ﺑﺎﺷﻨﺪ ،ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻔﺎﺧﺮ ﻭ ﻋﺰﺕ ﺍﺳﺖ.
ﻭﻯ ﺗﺎﻛﻴــﺪ ﻛــﺮﺩ :ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺎ ﺷــﺎﻫﺪ ﺍﺗﻔﺎﻕ
ﻧﻈــﺮ ﻭ ﻭﺣــﺪﺕ ﻣﻠﻰ ﻫﺴــﺘﻴﻢ .ﻣﻠﺖ ﺑــﺰﺭگ ﺍﻳﺮﺍﻥ،
ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺭ ﺗﺤﺴــﻴﻦ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﻛﻢ ﻧﻈﻴﺮ
ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ ﺩﻭ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ ﺳــﻜﻪ ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ
ﻭ ﻗــﺪﺭﺕ ﻣﻠﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ
ﻣﺘﻮﺍﺯﻥ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ .ﻭﻯ ﺑﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ
ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻫﻢ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ
ﻧﻴــﺰ ﺩﻧﻴﺎ ﺷــﺎﻫﺪ ﺍﻳــﻦ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻭ ﺗــﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺒــﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ
ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﻢ ﻭ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ
ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺍﺻﻮﻟﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ
ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﻮﺵ ﺭﻗﺼﻰ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺘﻜﺒﺎﺭ ،ﺩﭼﺎﺭ ﻳﻚ ﺗﻀﺎﺩ
ﻋﻤﻴﻖ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﺷﻔﺘﮕﻰ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ
¿½YËYt^ÖzeÄ»Z¿Á¾Ìfz
½Z»Âed¼Ì« Äv¨ ÃZ¼|Ë|mÃÁ{ ÖaZÌa ºÆ¿ÁdÌ]µZ
http://telegram.me/sanatnewspaper
www.sanatnewspaper.com
|{ÕÓZ]d§ÌaZ]Öf ÀsYŶ̼°e
½YËYt^ÖzeÄ»Z¿Á
ÃZ¼Ìa
Ä^ÀnÀa
Ä^ÀnÀa
¯t{ZÅ®¿Z]Ö¸yY{]ZÀ»YZ^fYÁµÂaÕYÂ//[»w¿Z]½Z»Âe{Z̸̻YÅYÌ]ÖeÔÌÆ//edyY{a
Á|{YÌ]Ö°Ȩ̈d§ÌaZ]Öf ÀsYŶ̼°eÁÕY|¿YÃYÕY],Á¾ËYY d//YÃ|//ÖÀÌ]Ìa
¿Öf À|uYÁYÅdYY«¾ÌÀr¼ÅÃ|ÕËÄ»Z¿]cÔÌÆ//e¾ËY{¯ÄÀËÅZ]Öf À|uYÁYÅÕZ//Â
{½Z»ZÖf»ÁZ¬»{Zf«YÕZÅÄ»Z¿]tËeZ]Ö¿Y{Ë |]ḑÄ]Á{Â//ÕZ//µZ §ḑËÁµZ §Ì£
{Y{^y[Z˾ÌÆ]Ä¿Z»Z{ª¿Ás\·Z«{½ZÌZ¬f»¹Z¿d^iZ£MYÕZmµZ
ÌeµÁY
»½Z
Ä»¾WÁ
ÌeµÁY
»½Z
¾WÁ
|¶°Ì¿|Ì·Âe
{]Ö¿ZÆmYZ
Äv¨ ÖaZÌa ÃZ¼|Ë|mÃÁ{ºfÅÁdÌ]µZ
]|Z»YcZneÁ½| »,d ÀËÁÂuZ
ÁY³
įÖËZÅ_McZfY
]|¿ÂÖ»ËZÀª¿ÁhZ
«¶]YÕÁ{Ây®ÌfÓ|Ì·ÂeÄ¿ZyZ¯dyZ{Y{Y
]YZ]{®q¯ÕZÅd¯ÂuÕY]
Â]Y§Á¿½Z»Zª§YÂeYÃZ»d~³{ÂmÁZ
ÖËZŵZ¼fuY
{´Ë
]Äi{ZuÕY
» cÂ˽Zf
Ä^ÀnÀa
ÌeµÁY
»½Z
¾WÁ
www.Tejaratdaily.com
http://Telegram.me/Tejaratdaily
]|½YÂÀÓZ¯
Â]¶»ZË|»Z
Y{ZÆ]©YÁYÄ]{Ó§ÕZÅZ^¿YÕ{Âm»¶Ë|^e
½Z»Âed¼Ì« Äv¨ ÖaZÌa ÃZ¼ ¹Á{µZ
»Ä¯|ª§YÂe
Â]Z]ÕYÄ¿ZËYÖ¨À¹Z¿½Z»Z//ºÅZ¨e{Äf~³µZ//½Zf//
{cZÔYÕÁZÀ§ÕZÅ_McZf//YÁSME//Âf»Á®q¯ÕZÅÃZ´À]Õ¸]Ze
] {ÂÃ{Y{d¯
Â
dYÖÅZ»|ÀqÓZu {Â]YÂ{ZÌ]ZÅd¯//¾ËYÂuÕY]ËY//¾ËYYÌa
¯½YËY
Â]Y§d¯//ÁÕYÄ¿ZËYÖ¨À¹Z¿½Z»Z//½Z̻ĻZ¿ºÅZ¨eÕZ»YYÄ
» {~³Ö
|À¿YÂeֻ̿®q¯ÁÃ{½ZËÖfuZÅZ¯Á\¯Ö»Z¼e½MÕZÀ^»]įÕYÄ»Z¿ºÅZ¨e
]ÄÄ]¹Y|«YZÅSMEÖZfyYÕ¸]ZeYÃ{Z¨fYZ]Á|¿Â
Â]Y§{YÁḑZ¨Z
d¿fÀËY½ÂÌ̼¯ÌËÖ³ZeÄ]|¿Á¾ËYµZ^¿{Ä] |ÀÀ¯Y~³ÄËZ»[~mÁ¹ZÆ
¾ËY{ÂuÕY]Öf¿fÀËYÕZ//ÅÂeYaYÖ³{Z»MYÌ¿ÕYÄ¿ZËYÖ¨À¹Z¿½Z»Z//
]ÂuÕZ˳
Â]Y§YZ]Ä]ÖÅZ´¿½ZÀr¼ÅµZu¾ËYZ]Z»Y,d//YÄf¨³¾z//YZ
dY½ZÌÀ]¿Y{Á®q¯ÕZÅd¯Z¼d´¿Y
¯YZÅd¼Ì«½Z¿ÄÀ»Y{Á¾Ì¿Y«½{Â^¿z//»Ä¸¼mYÖ ¿Y»{ÂmÁ½Z//ZÀZ
|À¿Y{Ö»
Â]Y§YZ]{®q¯ÕZÅd¯º¯veÖ¸Y¶»Z
]¾z¹ZÆ//ÄÁÃÂu¾ËYÄ]{ÁÁÕY]Ö³{Z»MYÕ{ZËÕZÅd¯//½ÂÀ¯ZeļžËYZ
|¿YÄf¨³
¨ Äv
Ä»Z¿ZÆYµZYsÔY
»¥ZÀYÖeZÌ·Z
¥ÂÀ|{Âa
]ÖeZÌ·Z»|Ë|mÄ»Z¿ÃÂÌZ
¨Äv
¨Äv
|¦«Âf»Z°Ë»YÕZÀ{½YËYºËveÖ]|¿Á
»{Äe»ÕÔ//¼fn»{Ô¼//|Ì·Âe½YÌ
»Y³Ä] d§ZËËY§Y|{,µZ//»Yd//z¿ÃZ
ËZÀÁ½{Z »ÕZ¿ÁÄ //Âe½Z»Zֻ¼]YÁ
»Á¾Ë{Á§ÕZÅÃZ»{Äe»ÕÔ//¼fn»,½YËYÖ¿|
º«¾ËY {¯|Ì·ÂeÔ¼¹³Â¸Ì¯,d//Æ^Ë{Y
{»|¾ÌÀr¼Å {Â]¹³Â¸Ì¯,Äf~³µZ//Ä]Z»c
»Ä»Z¿]Ä//]d^//¿Ã|//{Z˼fn»|//Ì·Âe½Y//Ì
¯Äe»ÕÔ¼fn» d//§ZËËY§Y|{,¹//³Â¸Ì
{Ä]d^¿Ä¯{¯|Ì·Âe¼¹³Â¸Ì¯dÆ^Ë{Y
|{,¹³Â¸Ì¯Äf~³µZÄ]Z»c|»|Ì·Âe
Ã{Z¨fY ¶»ZÄ»Z¿]¼fn»¾ËY |Å{Ö»½Z¿|//
, ½| »Z̺¯ÕZÅÖ¿Z¯YÔkYzf//YÕZÅÁY
Ö¼Ë|«Ä¸Z]|//YÔµZvf//YÕZÅÁÕY//mY
»Õ˼//|Ë|mÕZÅÁÖÀË´ËZm Ì¿Á ¼fn
d//{{ d̨̯ËY§YÁÖ³{·MÅZ¯¥|ÅZ]Ô
¸̯{Äe»ÕÔ¼fn»Y³¾ËYÄ]ZÀ] {Y{YmY
»YÂy]½ZfÆ]YÂeYÄe»ÕZfÁ[£µZ¼Õf
dY«YÁ½ZƨY½ZfY{ļ̻Á
,¦·Zz»ÕYÁª§Y»ÕYZ]Z°Ë»YÕZÀÌaÁ|Àq
dYÃ|¦«Âf»Ô §Ä¯{¯\ËÂeY½YËYÄ̸ºËves
ª§YÂe,ºËve¾//ËY|¿YÄf¨³Z°//Ë»Y½Z³|ÀËZ¼¿¸n»ÕZ//Y
Ö°Ë«Z¿½M{Äf§Z¯Ä]cZÌ]{YÁ|À¯Ö»¬¿YÕYÄf//Å
½Z»Ze½MÖ]|¿ÁÁ-dYZ°Ë»YÖ//ZY½Â¿Z«ÕZÅ|À]Y
ÁZÅÃ|ÌÀÄ]ÄmÂeZ]µZu {Â//Ö»¦«Âf»ÄÌuÔY®Ë©Zv·Y
Z]Ö°¿Z]Z^eY½Y´¿Öy]-½YËYÄ̸ºËveÃZ]Á{ÁZ^yY
¯Ã|{ZnËYZÆ¿MZ]]YÁÕZÌuYÕY]Õ|Ì»Yį|ÀfÅÖËZÅÂ
¾Ë|·Y¥½Z»Z°
ÕYÃÁZ¯Õ|Æ»°
{]¸c|»|À
¯|.|¿Ye]ËZÀ¹Y
½YmZe
¿´|ÀZ^¿Ö°¿Z]]YÁ½Y
»¬Ä·Z
]ÕZź̼eÃZ]{Õ¯»®¿Z]ÕY½ÁZ »
ZY¾Ì¼Å] {Â
]YÁ//]½MÌiZeÁZ//źËve|Ë|ne//]ÖÀ^»Z°//Ë»Y//ÌyY
¯Z°Ë»YÕZÀ//įÖËZź̼ed¨³Ö¿YËYÕZÅ®¿Z]ÕY³Z
Ä]Ö»Á{Y|¿ÖZ^eYZÅ®¿Z]Ä]ºÌ¬f//»ÂÄ],Äf§³
Ë|» dYÃ|¿«YÁÃZY{»,ÄÀÌ»¾ËY{z»cÂ
¯¶{§Z]Ì¿cZneÄ Âe½Z»Z//Ö¿Z³Z]cZ»|yÄ //Âef
¹Á·cÂ{-|˳ֻ|ÀZ]½Y´¿|ËZ^¿½YmZeÄ°ÀËY]|̯Ze
||ÅYÂy}ZzeYÃËÁÌ]Y|e
¨ Äv
cZnef³°
\¶£Z»Ám¾Ë¿ÕZÅZ¯Á
] ¯Ä¯|¿Y{{Z¬fY¹{»YÕZÌ
·dYz//»Ì¿½M¶Ì·{ |Àf//ÅÕr¯ÓsÔYÄ]Z˯Â
ÖfÀ//¶£Z//»YcÁZ¨f»ZÆ¿MÖÅ{cZ»|yÁdÌÅZ»Á¿įYq
f³]ÃY¼žË¿ÕZÅÕÁZÀ§ÃÂu½ÓÂX//»Äf^·Y d//Y
\Ä°ÀËY-|¿Z»Ö»ZmÄf°¿®ËZ»Y|ÀÀ¯Ö»|̯ZeZÅZ¯Á
//¯Â¿¾ËY
\Ä]Á|¿Ì³Y«|À¿YÂeÖ¼¿|Ì·Âe|¿ÂÌa{Z»Á·¾Ë¿ÕZÅZ¯Á
¯
¿ºÅ½M |ÀfÅÄ »Zm{¥»Ä¬¸u¶Ì¼°eÁÖÅ{cZ»|yÖÂ
{»cZ»|yz]{¯½Ô£Z//YÕYÃ{f//³ºnuįֿZ
§f//³]½ÓÂX//»|̯Ze|//Ö»¿Ä]Á|ÀÀ¯Ö»d//Ì·Z
\ |Z]ÖeZ»|yÕZŶ¤//ËY§Y|¿ÁÄ»Y{Y¾Ë¿ÕZÅZ¯Á
¯ //
Õ^y´Ë{YË{Y{f//Ì]Y{aÕZmÄ//¯d//YÕYÄf°¿¾ËY
{Y|¿{ÂmÁļ¸¯Ö «YÁÕZÀ »Ä//]Öf ÀÕÁM¿ª¸yÁ|//Ì·ÂeY
]¸|À¿YÂeÖ»dÌ«ÔyÁÃ|ËY½Z^uZį{Â//Ö»{ZnËYÖËYÄ°
¾Ì¼ÅµZu¾ËYZ] |ÀÅ{Á]fÌ][ÁÕZ§{Y{ÂyÕ|À¼¿YÂe
//Ä]{¯{ZŵZ//Yd ÀÖfÀ//z]|¿YÂeֻ̿|¿Á
\¾Ë¿ÕZÅZ¯Á
]{ //¯|ÀqÅ,ÖeZ^Ä] |Å{´Ë{Ö¯veYÃ
¿¼Ì»{ZÆÀeÁ|À//Z]Öf À|Ì·ÂeĬ¸uÃ|ÀÀ¯¶Ì¼°e|À¿YÂeÖ
ÖËZÆÀeÄ]Z»Y|¿Â//Ö»¦Ë eÄ »Zm¹{»Ö//§»ÖÅ{cZ»|y
»{d//Y¾°¼»Ä¯|À//Z]ÖfÀ//Öf Àz]¶¼°»|À¿YÂeÖ
,Á¾ËYY |//Z]Ã|//Ì´À̻ķZ//|ÀqÕ{Zf«Y{¯½Z//Ëm
\|Ë|ÆeZÆÀeÄ¿ÃZ³|Ë{¾ËYYZÅ_McZfY½Z¼ÅZË¿ÕZÅZ¯Á
¯ //
]̳{ËZÀËYÕY]ÃZ]Á{Öf§{ÂyÄ°¸]|ÀËMÖ¼¿Z¼Ä
¯ |ÀfÅ{Â
]YZ]|{Y//Ì]Äf//~³ÕZŵZ//{,Ŀ¼¿½YÂÀÄ//
¯{{¯½|À°§YÄËZZ]Z»Y{Â]¾°//»z]ZÌfyY{Â//¯Z
½ZÀ˧MZ¯,Õ{Zf«Y½ÓZ §Z»M,z]¾ËY]Äf//~³ÕZŵZ//
¶£Z»ÁÕY§Y¹¿,ÕY§Ydz//YºY¾°»z]½Ô£Z//Á
Ä]cZ»|yÁd À,|//Ì·ÂeÕZÅÃÂu{½MÄ]Äf//ÂÌaÁÄf//]YÁ
| dYÄf§³Ìa{YÖ·Á¿|¿Ác
Â]Y§{Âu¿Y»¶uZf¿Y{ZÅSME
www.smtnews.ir - http://Telegram.me/smtnews
{Õ³Ád¨³
|Ì·ÂeÕ|{ËY§Y
Äe»ÕÔ
ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﺑﺮﺍﻯﺷﺎﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻧﺎﻃــﻖ ﻧــﻮﺭﻯ ﺑــﻪ ﺗﺤﻠﻴــﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺍﻳــﻦ ﻣﻬﻢ
ﻧﻴــﺰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺗﺎﻛﻴــﺪ ﻛﺮﺩ :ﺩﺭ ﺑﻌــﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻧﻴﺰ
ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻨﻄﺒﻖ
ﺑﺮ ﺩﻛﺘﺮﻳﻦ ﻧﻈﺎﻣﻰﺍﺵ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻛﺮﺩﻧــﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ
ﺩﻓﺎﻋﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷــﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻭﺿﻮﺡ ﺩﻳﺪﻧﺪ
ﻛــﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ﻧﻈﺎﻣــﻰﺍﺵ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ
ﺍﻣﻨﻴﺖ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ
ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺠﺎﻭﺯﮔﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻣﻨﻴــﺖ ﻭ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ
ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭘﺮﺩﺍﺧــﺖ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﺪﺍﻓﻊ ﺻﻠﺢ
ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑــﺎ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻭ ﭘﺎﻳﺒﻨــﺪﻯ ﺑﺮ ﺍﻣﻨﻴﺖ
ﻣﻨﻄﻘﻪ ،ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻣﺴﺘﺤﻜﻢ ﻭ ﺍﺻﻮﻟﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ
ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻭﻯ ﺩﺭ ﭘﺎﻳــﺎﻥ ﻳــﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷــﺪ :ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭﮔﻴﺮ
ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎﻯ ﺷــﻮﻡ ﻭ ﺗﺠﺰﻳﻪﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ
ﻏﺮﺑــﻰ ﺑــﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ
ﻣﺮﺗﺠﻊ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳــﺖ ،ﺷــﺎﻫﺪ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻋﺰﻳﺰ
ﺩﺭ ﺍﻭﺝ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ،ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺳــﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ
ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺭﺷــﺪ ﻭ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻣﻠﺖ
ﺷﺮﻳﻒ ،ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺩﺍﻫﻴﺎﻧﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻧﻘﻼﺏ )ﻣﺪ ﻇﻠﻪ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻰ( ﻭ ﺗﻼﺵ ﻭ ﻫﻤﺖ ﻣﺴــﺌﻮﻻﻥ ﺩﻟﺴــﻮﺯ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ
ﺑﺨﺶﻫﺎﺳﺖ ،ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺸﺎﻥ
ﺩﺍﺩ ﻛــﻪ ﻧﺒﺎﻳــﺪ ﻟﺤﻈﻪﺍﻯ ﻏﻔﻠﺖ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ
ﺩﻗــﺖ ،ﺣﺴﺎﺳــﻴﺖ ﻭ ﻫﻮﺷــﻴﺎﺭﻯ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ
ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﺤﺮﻙ ﺑﺪﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻠﺖ ﺑﺰﺭگ ،ﺑﻜﺎﺭ ﮔﻴﺮﻧﺪ.
ZÅÃÆq
{Y|¿^įcZne
¨ Äv
ZÅdY{{ZË
ËY§YZ]Õ´{³ª¿Á
Äf¨ÅyMcÔÌ e
¨ Äv
½Y´{³¨ÕZÅ·Zq
½YËYÄ]ÖËZ°Ë»Y
¨ Äv
«{ÁÁZÌ¿Ìa,¾Ì¿YÂ
¿Ã{Yd¼
¼{¯Z¯Ä¿Z¼Ì
¨ Äv
Â]Y§Ä]ZÅSME
¨ Äv
Õ´{³Ä Âedz¿¹Z³
{{ºÅ{YÁ{d·Á
¨ Äv
ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺸــﻮﺭ ﺑــﺎ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺍﻃﻼﻋﻴﻪﺍﻯ ﺑــﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ
ﺑــﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻭ ﻗﺎﻳــﻖ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ
ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻥ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺷــﺪﻧﺪ ،ﺻﻴﺎﺩﻯ ﺑﻮﺩﻧــﺪ ،ﺍﻋﻼﻡ
ﻛﺮﺩ :ﺩﻭﻟﺖ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻥ ﻻﺯﻡ ﺍﺳــﺖ ﺿﻤــﻦ ﺟﺒﺮﺍﻥ
ﺧﺴــﺎﺭﺕﻫﺎﻯ ﻭﺍﺭﺩﺷــﺪﻩ ﻭ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ
ﻏﻴﺮﻣﺴــﺌﻮﻻﻧﻪ ،ﻫﺮﭼﻪ ﺳــﺮﻳﻊﺗﺮ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﺯﺍﺩﻯ
ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻧﮕﺮﺍﻥ
ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺳﻼﻣﺘﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﺪ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺮﻧــﺎ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳــﺎﻧﻰ ﻭﺯﺍﺭﺕ
ﻛﺸﻮﺭ ،ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﻴﻪ ﻛﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ،
ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳــﺖ 3 :ﻗﺎﻳﻖ ﺻﻴﺎﺩﻯ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ 25ﺧﺮﺩﺍﺩ
1396ﺑﺎ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﻫﻮﻳﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧــﻰ ﻭ ﻣﺠﻮﺯ ﺻﻴﺪ ﺍﺯ
ﺍﺳﻜﻠﻪ ﺑﻨﺪﺭ ﺑﻮﺷﻬﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮﻯ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻋﻤﻖ
ﺁﺏﻫــﺎﻯ ﺧﻠﻴﺞﻓﺎﺭﺱ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ
ﺷﺐ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺻﻴﺎﺩﻯ ،ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺗﻼﻃﻢ ﺩﺭﻳﺎ ﻭ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭﻯ
ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺩﺭ ﺁﺏﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ
ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺘﻰ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺷﺪﻧﺪ.
ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺸــﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺍﻃﻼﻋﻴــﻪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷــﺪ:
ﺩﺭﻧﻬﺎﻳﺖ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻗﺎﻳﻖﻫﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺧﻮﺩ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺍﺻﻠﻰ ﻫﺪﺍﻳﺖ
ﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﻭ ﻗﺎﻳﻖ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﻓﺸــﺎﺭ ﺁﺏﻫﺎﻯ ﻣﺘﻼﻃﻢ ﺑﻪ
ﺳﻤﺖ ﻧﻮﺍﺭ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻣﺮﺯ ﺩﺭﻳﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻛﺸﻮﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ
ﺭﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻧﺪ ،ﺩﺭﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻋﻠﻢ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻛﺎﻓﻰ ﻛﻪ
ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺩﺭﻳﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ
ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻭﺍﻗﻒ ﺑﻮﺩﻧﺪ ،ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻛﻨﺘﺮﻝ
ﺷﻨﺎﻭﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﻴﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ:
ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺛﻨﺎ ،ﮔﺎﺭﺩ ﺳﺎﺣﻠﻰ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ
ﻣﺤﺾ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺩﻭ ﻗﺎﻳﻖ ﺻﻴﺎﺩﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ
ﺗﻴﺮﺍﻧــﺪﺍﺯﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺁﻥ ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ
ﻣﻠﻮﺍﻧــﺎﻥ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺳــﻴﺎﻣﺮ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺍﺻﺎﺑﺖ ﮔﻠﻮﻟﻪ
ﺑﻪ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻛﻤﺮ ﺯﺧﻤﻰ ﻭ ﺳــﭙﺲ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺷــﻨﺎﻭﺭ
ﻓﻮﺕ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻧﻔﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﺳﻴﺎﻣﺮ )ﻓﺮﺯﻧﺪ
ﻣﻘﺘــﻮﻝ( ﺑﺎ ﺯﺣﻤــﺖ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﻰﺷــﻮﺩ
ﺷــﻨﺎﻭﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺤــﻞ ﻭﻗﻮﻉ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺳــﭙﺲ ﺑﻪ
ﺳﻤﺖ ﺳﺎﺣﻞ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﺪ.
ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﻴﻪ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸــﺎﻥ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ:
ﻗﺎﻳﻖ ﺩﻭﻡ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ 3ﺳﺮﻧﺸــﻴﻦ ﺑﺎ ﺷــﻐﻞ ﺻﻴﺎﺩﻯ ﺑﻪ
ﺍﺳﺎﻣﻰ ﺣﺴــﻴﻦ ﺍﺻﻼﻧﻰ ،ﺳﻬﺮﺍﺏ ﺍﺻﻼﻧﻰ ﻭ ﺣﺴﻴﻦ
ﺯﺍﺭﻋﻰ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﮔﺎﺭﺩ ﺳــﺎﺣﻠﻰ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻥ ﺗﻮﻗﻴﻒ
ﻣﻰﺷﻮﺩ.
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﻴﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ :ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻳﻖﻫﺎ
ﻓﻘﻂ ﺻﻴــﺎﺩﻯ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑــﺮ ﺍﺛﺮ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺩﺭﻳــﺎ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎ
ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺣــﻮﺯﻩ ﺁﺏﻫﺎﻯ ﺩﺭﻳــﺎﻯ ﻋﻤﺎﻥ ﻭ
ﺧﻠﻴﺞﻓــﺎﺭﺱ ﺍﻳــﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻋﺎﺩﻯ ﺍﺳــﺖ ﻭ
ﻫﺮﺳــﺎﻝ ﺩﻩﻫﺎ ﺷــﻨﺎﻭﺭ ﺻﻴﺎﺩﻯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ
ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻦ ﻧﺸــﺎﻧﻪ ﻭ ﻋﻼﺋﻢ ﺩﺭ
ﺧﻂ ﻣﺸــﺘﺮﻙ ﻣﺮﺯﻯ ،ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻭﺍﺭﺩ
ﺁﺏﻫﺎﻯ ﺳــﺮﺯﻣﻴﻨﻰ ﺷــﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺯ
ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﺗﺎ 15ﺧﺮﺩﺍﺩ 17ﺷــﻨﺎﻭﺭ ﺻﻴﺎﺩﻯ
ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻫﻤﺴــﺎﻳﻪ ﺩﺭ ﺁﺏﻫﺎﻯ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﻋﻤﺎﻥ ﻭ
ﺧﻠﻴﺞﻓﺎﺭﺱ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﺏﻫﺎﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ
ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷــﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ُﺣﺴــﻦ ﻧﻴﺖ ﺑﻪ ﻛﺸــﻮﺭ ﻣﺘﺒﻮﻉ
ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺷــﺪﻧﺪ ،ﺍﻣﺎ ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﻗﺎﻳﻖﻫﺎﻯ
ﺻﻴــﺎﺩﻯ ،ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺷــﺌﻮﻧﺎﺕ ﺍﻧﺴــﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﺳــﻼﻣﻰ
ﺍﺳﺖ.
ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺸــﻮﺭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷــﺪ :ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺿﻤﻦ
ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺩﻭﻟﺖ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ،ﻻﺯﻡ
ﺍﺳــﺖ ﺁﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺿﻤﻦ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺧﺴــﺎﺭﺕﻫﺎﻯ ﻭﺍﺭﺩ
ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻏﻴﺮﻣﺴــﺌﻮﻻﻧﻪ ،ﻫﺮ
ﭼﻪ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻩ
ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺷــﺪﺕ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺳﻼﻣﺘﻰ
ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﺪ.
ﻧﻮﺑﺨﺖ :ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ
ﺳــﺨﻨﮕﻮﻯ ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ،ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﻭﺟﻮﺩ
ﻋﻨﺎﺻــﺮ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﺘﻰ ﺭﺍ ﺗﻼﺵ ﺭژﻳﻢ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴــﺘﻰ
ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷــﻰ ﺭﻭﺯ ﻗﺪﺱ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ
ﺍﺳــﻼﻡ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ :ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺭﺍﺳــﺨﺘﺮ ﺩﺭ ﺭﺍﻫﭙﻴﻤﺎﻳﻰ ﺭﻭﺯ ﻗﺪﺱ
ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﻨﻴﻢ .ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺮﻧﺎ ،ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﻧﻮﺑﺨﺖ،
ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﺎﻩ
ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻗﺪﺱ ﮔﻔﺖ :ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ
ﺍﺷﻐﺎﻝ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻳﻚ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻳﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻰ
ﺍﺯﺳﻮﻯ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﻴﻨﻰ)ﺭﻩ( ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ
ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ.
ﻧﻮﺑﺨــﺖ ﺩﺭ ﭘﺎﺳــﺦ ﺑــﻪ ﺳــﻮﺍﻟﻰ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﺍﺻﻼﺡ
ﺳــﺎﺧﺘﺎﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺗﻔﻜﻴــﻚ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﻫﺎ ،ﮔﻔﺖ :ﺩﺭ
4ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﺩﻏﺎﻡ
ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺳــﺎﺧﺘﺎﺭ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﻣﺎ
ﻧﺎﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺍﺳﺖ .ﻭﻯ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ
ﺑﺮﺧــﻰ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎ ﻛــﻪ ﺑﻪ ﻃــﻮﺭ ﻋﻤﺪﻩ ﺑــﻪ ﺻﻮﺭﺕ
ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ،ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎ،
ﺩﻭﻟﺖ ﻓﻘﻂ ﺳﻴﺎﺳﺘﮕﺬﺍﺭ ﺍﺳﺖ ،ﭘﺲ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ
ﺑــﺎ ﺍﺩﻏﺎﻡ ﺣﻮﺯﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻴﺎﺳــﺘﮕﺬﺍﺭﻯ ﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ
ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﻣﺎ ﻛﻪ ﺑﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺁﻥ
ﺍﺯﺳﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ،ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻭﺩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ
ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺎ ﺍﺩﻏﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﻢ.
ﻧﻮﺑﺨــﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﺿــﻮﻉ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺻﻨﻌــﺖ ،ﻣﻌﺪﻥ
ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ :ﺑﺎﻻﺧــﺮﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮﻝ
ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛــﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ
ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯﺳﻮﻯ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ،ﻣﻤﻜﻦ
ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖﮔﺬﺍﺭﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ
ﺍﻣﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ.
ﻭﻯ ﺗﺎﻛﻴــﺪ ﻛﺮﺩ :ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺭﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ
ﺭﺳــﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﺎﺑﻚ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ -ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ
ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﻢ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺷﺪ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻧﻴﺮﻭﻯ
ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻣﺎ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﺮﺩ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺷﺪ -ﺍﮔﺮ
ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺑﺸﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﻻﻯ ﺳﺮ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻯ ﻭﺯﻳﺮ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ
ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﺪ ،ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ.
ﻋﻜﺲ:
ﺑﺮﺍﺳـﺎﺱ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳـﺎﻝ 89ﺗﺎ 92ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸـﻜﻞ ﺷـﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ
ﻣﻌﻮﻗﺎﺕ ﺗﺴـﻬﻴﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﻤﻬﺎﻝ ﺗﺴﻮﻳﻪ ﻛﻨﻨﺪ .ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ
ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳـﺎﻝ 89ﺗﺎ 92ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷـﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻤﻬﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﭼﺎﺭﻩﺍﻯ ﺍﻧﺪﻳﺸﻴﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ
ﺑﺎﺷـﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴـﺘﻴﻦﺑﺎﺭ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷـﻨﺪ ،ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ 6ﻣﺎﻩ ﺗﺎ 3ﺳـﺎﻝ ﺍﺯ ﺗﻨﻔﺲ ﻭ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺑﺮﺍﻯ
ﺑﺪﻫﻰﻫﺎﻯ ﻣﻌﻮﻕ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ .ﺳﻮﺍﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﺣﺎﻝﺣﺎﺿﺮ ﭼﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺯ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﻪ
ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﭼﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮﻯ ﺑﺮ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺭﻭﻧﻖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ؟
2
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ
ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ 1396
27ﺭﻣﻀﺎﻥ 1438
22ژﻭﺋﻦ 2017
ﺷﻤﺎﺭﻩ 799
ﭘﻴﺎﭘﻰ 2117
2
ﺧﺒﺮ
ﺑﻨﺪﻫﺎ ﻭ ﺯﻧﺠﻴﺮﻫﺎ
ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺭﺍ
ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﻢ
ﺭﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﻋﺮﺍﻕ:
ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﻜﻨﻴﺪ
ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺮﻛﻤﺎﻥ-ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺍﺭﺷﺪ
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺤﺴــﻦ ﺟﻼﻝﭘﻮﺭ ﺭﻳﻴﺲ ﭘﻴﺸــﻴﻦ
ﺍﺗــﺎﻕ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧــﻰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺍﻯ ﺑــﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺳــﻮﮔﻮﺍﺭﻩ ﺩﻣﻞ
ﻫــﺎﻯ ﭼﺮﻛﻴــﻦ«؛ )ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ
(96/3/28
ﺷــﺮﺣﻰ ﺍﺯ ﭼﺎﻟﺶ ﻫﺎﻯ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯﺳﻮﻯ ﻣﻮﺳﺴﻪﻫﺎﻯ
ﻣﺎﻟــﻰ ﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ،ﺑﺮﺍﻯ ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﭘــﻮﻝ ﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ
ﻭ ﻧﻈــﺎﻡ ﻣﺎﻟــﻰ ﻭ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛــﺰﻯ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻛﺸــﻮﺭ ،ﺗﺤﺮﻳﺮ
ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ.
ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺑﻪ ﺷــﺮﺡ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﺗﺎﻕ ؛ ﺍﺷــﺎﺭﻩ
ﺍﻯ ﺩﺍﺷــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ 50ﺳﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ
ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ،ﻓﺮﻳﺐ ﺳــﻮﺩ 32ﺩﺭﺻﺪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪﻫﺎ
ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .
ﺍﺯ ﺟﻤﻠــﻪ ﻧﻜﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺫﻫﻦ ﻣﺘﺒﺎﺩﺭ ﻣﻰ ﺷــﻮﺩ
ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﻋﻀﻮ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﻋﺮﺻﻪ
ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺩﺭ ﺩﺍﻡ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﺪﻳﺮ ﺁﻥ ﻣﻮﺳﺴﻪ
ﻣﺎﻟﻰ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﻢ؛ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻥ ﻋﻀﻮ ﺍﺗﺎﻕ ،ﺍﺳــﺘﺜﻨﺎ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﻴﺴــﺖ،
ﺑﻠﻜﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻗﺎﻋﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ !
ﺍﺯ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﺳﻮﺩ ﺑﺎﻻﻯ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﻓﺮﻳﺒﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ
ﻛﻪ ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ ،ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﻭ
ﺧﺪﻣﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻋﺮﺻﻪ ،ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻭ ﻣﺼﺎﺋﺐ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ
ﺍﺯ ﺗﻬﻴــﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻭ ﻣﺎﺷــﻴﻦﺁﻻﺕ ﻭ ﻧﻴــﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﻣﺎﻫﺮ ﻭ
ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻓﺮﺳﺎﻳﺸــﻰ ﺑﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﻫﺰﻳﻨــﻪ ﺑﺎﻻﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ
ﻣﺒﺎﺩﻟﻪ ﻭ ﺳــﺎﻝﻫﺎ ﻧﺮﺥ ﺩﺳــﺘﻮﺭﻯ ﺍﺭﺯ ﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﺳــﻴﻞ ﺁﺳﺎﻯ
ﻛﺎﻻﻫــﺎﻯ ﭼﻴﻨــﻰ ﻭ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﻭ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ
ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ،ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺑﻪ
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ ...ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ،ﺭﻏﺒﺖ ﻭ ﻧﻔﺴﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﻮﻟﺪ ﻭ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝﺯﺍ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷــﺪ؛ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ
ﻋﺮﻕ ﻣﻠﻰ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺧﻼﻕ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ ،ﻧﻪ ﺁﻧﺎﻥ
ﻛﻪ ﺑﻪﻧﺎﻡ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭﺍﻡ ﻫﺎﻯ ﻛﻼﻥ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ
ﺑﺎ ﺳــﻮﺩﻫﺎﻯ ﺍﻧﺪﻙ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺻﻞ ﻭ
ﻓــﺮﻉ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻭﺍﺣﺪ
ﺗﻌﻄﻴﻞ ،ﺭﻭﻯ ﺩﺳــﺖ ﻛﺸﻮﺭ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯ
ﺁﻏﺎﺯ ﻗﺼﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﻓﻘﻂ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻰ
ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷــﺖ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ،ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
ﻛﻨﻨﺪ !
ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ؛ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺁﻣﺎﻳﺶ ﺳــﺮﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ
ﻣﺮﻛــﺰﻯ ﻛﻪ ﻧﻴﺎﺯﺳــﻨﺠﻰ ﻛﻨــﺪ ،ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺗﻮﺟــﻪ ﺑﻪ ﺟﻤﻴﻊ
ﺟﻬﺎﺕ ،ﻣﺠﻮﺯ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﻨﺪ ،ﻧﻴﺰ ﻧﻘﺶ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻣﺨﺮﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻳﻔﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﭼﻨﻴــﻦ ﻓﻀﺎﺋﻰ؛ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ
ﺭﻓﺘﻦ ﺑﺴــﻮﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﻭ ﺑﺎﻻﺑﺮﺩﻥ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ
ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺷــﺘﻐﺎﻝ ﻭ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺿﺮﻳﺐ
ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ،ﺑﺴــﻮﻯ ﺧﺮﻭﺝ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ
ﺳــﭙﺮﺩﻩﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺳﺴﻪﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ
ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ.
ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻓﺴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ »ﻣﻌﺠﺰﻩ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﺳﻮﻡ«؛ ﺍﻭﺿﺎﻉ
ﺑﮕﻮﻧﻪ ﺍﻯ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ:
»ﺗﻬﺮﺍﻥ؛ ﺷــﻬﺮ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ« ﻳــﺎﺩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ) ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺩﺍﺕ ﺁﻯ ﺁﺭ
.(1389 /2 /25
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎ؛ ﺩﺭ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺳﺴﻪﻫﺎﻯ
ﻣﺎﻟﻰ ﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﻭ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺷــﻌﺒﻪﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻜﺎﺭ ﺭﻓﺖ ﻭ
ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﺪ.
ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺁﻥ ﭼﻨﺎﻥ ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻥ ﺷﺪ ﻛﻪ »ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻴﻮﺯ« ﻧﻮﺷﺖ:
»ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺗﻬــﺮﺍﻥ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ 11ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ
500ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺍﺳــﺖ ،ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﺑﻪ ﺍﺯﺍﻯ ﻫﺮ 3ﻫﺰﺍﺭ ﻭ
230ﻧﻔﺮ ﻳﻚ ﺷﻌﺒﻪ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﺳﺖ.
ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷــﻌﺐ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ؛ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺸــﻮﺭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ
ﻣــﻰﺭﻭﺩ 21) «.ﻣــﺮﺩﺍﺩ (93ﺍﺯ ﺟﻤﻠــﻪ ﺭﺍﻩ ﺣــﻞ ﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ
ﻣﻌﻀﻞ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻏﺪﻩ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ؛ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺑﻨﺪ ﻭ ﺯﻧﺠﻴﺮ ﺍﺯ ﭘﺎﻯ
ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺷــﺘﻐﺎﻝ ،ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﻣﺒﺎﺩﻟﻪ،
ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺸــﺪﻥ ﻫﺮ ﺭﻭﺯﻩ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﺯﺳــﻮﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ،
ﻧﺒــﻮﺩ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ،ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﺍﺭ
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ..ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺣﻀﺮﺕ ﺁﻳــﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨــﻪﺍﻯ ﺭﻫﺒــﺮ ﻣﻌﻈﻢ
ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻋﺼﺮ ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺣﻴﺪﺭ
ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﻯ ﻧﺨﺴــﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﻫﻴﺄﺕ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ
ﺗﺠﻠﻴﻞ ﺍﺯ ﻭﺣﺪﺕ ﻭ ﺍﻧﺴــﺠﺎﻡ ﻫﻤﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥﻫﺎﻯ
ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻭ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻋﺮﺍﻕ ﺩﺭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ،
»ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﻣﻰ« ﺭﺍ ﭘﺪﻳﺪﻩﺍﻯ ﻣﻬﻢ ﻭ ﻣﺒﺎﺭﻙ
ﻭ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧــﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ
ﻟﺰﻭﻡ ﺣﻔﻆ ﻳﻜﭙﺎﺭﭼﮕﻰ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻋﺮﺍﻕ ،ﮔﻔﺘﻨﺪ:
ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ
ﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬــﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﻜﺮﺩ ﺯﻳــﺮﺍ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺫﻧﺎﺏ
ﺍﻭ ،ﻣﺨﺎﻟﻒ »ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ،ﻫﻮﻳﺖ ﻭ ﻭﺣﺪﺕ ﻋﺮﺍﻕ«
ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳــﺎﻳﺖ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﺩﻓﺘﺮ
ﺭﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻧﻘﻼﺏ ،ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ
ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﺍﻋــﺶ ﺗــﺎ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﻐــﺪﺍﺩ ﺩﺭ ﻳﻚ
ﻣﻘﻄــﻊ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ،ﺧﺎﻃﺮﻧﺸــﺎﻥ ﻛﺮﺩﻧــﺪ :ﺍﻛﻨﻮﻥ
ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻓــﺮﺍﺭ ﻭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﻋﺮﺍﻕ ﺍﺳــﺖ ﻭ
ﺍﻳﻦ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺗﺤﺴــﻴﻦﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ،ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻭﺣﺪﺕ
ﻭ ﺍﻧﺴﺠﺎﻡ ﺩﺭﻭﻧﻰ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ
ﺩﺭﺳــﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﻋــﺮﺍﻕ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑــﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ
ﺟــﻮﺍﻥ ﻭ ﻣﻮﻣﻦ ﻋــﺮﺍﻕ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻭﺳــﻂ
ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ.
ﺣﻀﺮﺕ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨــﻪﺍﻯ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻧﺪ :ﺑﻪ
ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﺑــﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺍﻋﺘﻤــﺎﺩ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺯﻳﺮﺍ
ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺿﺮﺑــﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ
ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻨﺪ .ﺍﻳﺸــﺎﻥ ،ﺑﺮﻭﺯ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻭ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﮕﻰ
ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺿﺮﺑﻪ
ﺯﺩﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ :ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ
ﺩﺍﺩﻩ ﺷــﻮﺩ ﺿﻤﻦ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺎﻳــﺪ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ
ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺑــﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﻣﺴــﺎﺋﻞ
ﺩﻳﮕﺮ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻛﺮﺩ.
ﺭﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ
ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻧﻴﺴــﺖ،
ﺧﺎﻃﺮﻧﺸــﺎﻥ ﻛﺮﺩﻧــﺪ :ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫــﺎ ﻭ ﺑﺮﺧــﻰ
ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﺎﺑﻊ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ،ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ
ﻭ ﺭﻳﺸــﻪﻛﻨﻰ ﺩﺍﻋﺶ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ ﺯﻳــﺮﺍ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﺎ
ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻭ ﭘﻮﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻤﺎﻳﻞ
ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻳﻚ ﺩﺍﻋﺸﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺸــﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺩﺭ
ﻋﺮﺍﻕ ﺑﺎﻗــﻰ ﺑﻤﺎﻧﺪ .ﺣﻀﺮﺕ ﺁﻳــﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ
ﺿﻤﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﺯ ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﻧﻴﺮﻭﻫــﺎﻯ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﺑﻪ
ﻣﺮﺯ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ،ﺁﻥ ﺭﺍ ﺣﺮﻛﺘﻰ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻯ ﻭ ﺑﺰﺭگ
ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﺮ ﻟﺰﻭﻡ ﺣﻔﻆ ﺁﻥ ،ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻧﺪ.
ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﺑﺮ ﻟﺰﻭﻡ ﺣﻔﻆ ﻳﻜﭙﺎﺭﭼﮕﻰ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ
ﻋﺮﺍﻕ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ :ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ
ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﻤﺴــﺎﻳﻪ ،ﺑﺎ ﺑﺮﺧــﻰ ﺯﻣﺰﻣﻪﻫﺎ
ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻫﻤﻪﭘﺮﺳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺪﺍﻳﻰ ﻳﻚ
ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺍﻣﻦﺯﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ
ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻭ ﻫﻮﻳﺖ ﻋﺮﺍﻕ
ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ.
ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻭﻻﻳﺖ ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ،ﺩﻭ ﻣﻘﻮﻟﻪ ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﺳﺖ
ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺩﻛﺘﺮ ﺣﺴــﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺷــﺎﻣﮕﺎﻩ ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﺩﺭ
ﺿﻴﺎﻓﺖ ﺍﻓﻄﺎﺭ ﺑﺎ ﻋﻠﻤﺎ ﻭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﮔﻔﺖ :ﺑﺨﺸــﻰ ﺍﺯ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻣﺎ
ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻯ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﺩﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ ﺍﺳﻼﻡ ،ﻫﻤﻪ ﺑﺤﺚﻫﺎﻯ
ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻯ ،ﺑﺮﻫــﺎﻥ ،ﺩﻟﻴﻞ ،ﺑﻴﻨﻪ ﻭ ﺍﺳــﺘﺪﻻﻝ ﺩﺍﺭﺩ .ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ
ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻯ ،ﺑﺤﺚ ﺭﺍﻯ ﻣــﺮﺩﻡ ﻭ ﺁﺭﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑــﻪ ﻫﻴﭻﻭﺟﻪ ﻣﻄﺮﺡ
ﻧﻴﺴــﺖ ،ﺁﻧﺠﺎ ﻋﻘﻞ ،ﺍﺳــﺘﺪﻻﻝ ،ﺑﻴﻨﻪ ﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻄﺮﺡ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﻪ
ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺗﻘﻠﻴﺪﻯ ﻧﻴﺴﺖ.
ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺳــﺨﻨﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﺎﺋﺒﻪﻫﺎﻯ ﻣﻄﺮﺡ
ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﺎﺳــﺦ ﻣﻰﺩﻫــﺪ ،ﺑﺨﺶﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺳــﺨﻨﺮﺍﻧﻰ
ﺭﻳﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ:
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﺭﻳﺎﺳــﺖﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ،ﻣﺒﺎﺣﺚ
ﺗﻮﺣﻴﺪ ،ﻧﺒﻮﺕ ،ﺍﻣﺎﻣﺖ ﻭ ﻋﺪﻝ ﺍﻟﻬﻰ ،ﻣﺴﺎﺋﻠﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ
ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻨﻬــﺎ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﻛﺴــﻰ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺍﻣــﺎﻡ ﺑﻴﺎﻳﺪ ﺭﺍﻯ
ﺑﺪﻫﺪ .ﺑﺤﺚ ﺭﺍﻯ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻴﺴــﺖ؛ ﺑﺤﺚ ﻋﻠﻤﻰ ،ﻧﻈﺮﻯ ،ﻋﻘﻠﻰ ﻭ
ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻰ ﺍﺳﺖ .ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻋﻠﻤﻰ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺪﺍﺭﺩ.
ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﺑﺎﺭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﺭﺳــﺎﻟﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻜﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺖ ،ﺍﻣﺎ
ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻜﻪ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺩﻫﺪ .ﺩﺭ ﻣﻜﻪ
ﻋﺪﻩ ﻣﺤﺪﻭﺩﻯ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻧﻴﺰ
ﺑﻪ ﺷــﺪﺕ ﺯﻳﺮﻓﺸــﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻧﻤﺎﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻰ
ﺍﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﺠﺮﺕ ﻫﻢ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ.
ﺣﺎﻻ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺁﻳﺎ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻴﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﻦ
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻡ ،ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺷﺒﻪﺟﺰﻳﺮﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﺪ؟
ﺑﻠﻪ ،ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺷــﺮﻑ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺕ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ
ﺍﺳﺖ ،ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﻜﻪ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ
ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺩﻫﺪ .ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ
ﻭﻻﻳﺖ ﺍﻭ ﻛﻢ ﻳﺎ ﺯﻳﺎﺩ ﺷــﻮﺩ .ﻭﻻﻳﺖ ﺍﻟﻬﻰ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ
ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ،ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺁﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻇﺎﻫﺮﻳﻪ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ
ﺗﻮﻟﻰ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺎﻳﺪ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ
ﺩﺭ ﻣﺪﻳﻨﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﻬﻴﺎ ﺷﻮﺩ.
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﻣﻨﻴﻦ )ﻉ( ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ،
ﺣﻀﻮﺭ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﻭﺟــﻮﺩ ﻧﺎﺻــﺮ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ .ﻧﻪ ﺗﻨﻬــﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻛﻪ
ﻧﺼــﺮﺕ ﻭ ﻓﺪﺍﻛﺎﺭﻯ ﻫــﻢ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫــﺪ ﻭﺍﻻ ﻧﻤﻰﺷــﻮﺩ ﺣﻜﻮﻣﺖ
ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺩﺍﺩ .ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﻴﻨﻰ )ﺭﻩ( ﻛﻪ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺳﺎﻝ 57
ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻫﺪ ،ﻣﮕﺮ ﻫﻤﺎﻥ ﺳــﺎﻝ 42ﻭ 43ﺑﻪ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺮﺟﻊ ﻭ ﻭﻟــﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﻭﻻﻳﺖ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷــﺖ؟ ﺍﻣﺎ
ﺍﻋﻤــﺎﻝ ﺁﻥ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺎ ﻣﺮﺩﻡ
ﺑﻴﺪﺍﺭ ﻧﺸﻮﻧﺪ ﻭ ﻧﻴﺎﻳﻨﺪ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ،ﻣﻤﻜﻦ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ.
ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﻴﻨﻰ )ﺭﻩ( ﻭﻗﺘﻰ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳــﻼﻣﻰ
ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻫﺪ ،ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻣﺮﺍﻋﺎﺕ
ﻭ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺳﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭼﻪ ﺑﺎﺷــﺪ .ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ
ﺭﺍﻫﭙﻴﻤﺎﻳﻰﻫﺎ ﺷﻌﺎﺭ ﺍﺳــﺘﻘﻼﻝ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺳﺮ
ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ،ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ
ﺍﻣﺎﻡ ﮔﻔﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﺑــﺮﺍﻯ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻮﻉ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭ ﻧﻈﺎﻡ ،ﭘﺎﻯ
ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺭﺍﻯ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ .ﺍﺻﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ .ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ
ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺷــﻜﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻄﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﺭﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻰﮔــﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺧﻴﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻋﺠﻠﻪ ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ.
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺒﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﻳﻚﺳــﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ
ﻫﻤﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺭﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ.
ﺍﻣــﺎﻡ)ﺭﻩ( ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻧﺎﻣــﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﻠﺴــﻪ ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ
ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﺳﺎﻝ 68ﺑﻮﺩ ،ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ
ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩﻡ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺷــﺮﻁ ﻣﺮﺟﻌﻴﺖ ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴﺖ ،ﺍﻣﺎ
ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺁﻣﺪ.
ﺍﻣﺎﻡ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳــﺖ ﺩﺭ ﻧﻜﺎﺗﻰ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄــﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ،ﺍﻳﻦ
ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ ﻛــﻪ ﻳﻚ ﻣﺠﺘﻬﺪ ﻋــﺎﺩﻝ ﻛﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ
ﺧﺒﺮﮔﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻣﺮﺩﻡ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺃﻯ ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻭ ﻣﻌﻨﺎﻯ
ﺁﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺭﺃﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﭘﺸﺖ ﺳــﺮ ﺁﻥ ﻭﻟﻰ ﺍﺳﺖ ،ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ
ﻭﻟﻰ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﭼﺮﺍ
ﻛﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺑﺎ ﺁﺭﺍﻯ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ.
ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻬﻰ ﻛــﻪ ﺑــﺎ ﺭﺃﻯ ﺧﺒــﺮﮔﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ
ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ،ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴــﺰ ﺑﺮ ﻣــﺮﺩﻡ ﻭﻻﻳﺖ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ،ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ
ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺑﺮ ﻣــﺮﺩﻡ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻰ ﻛﻨﺪ
ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺴﻂ ﻳﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ،ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺴﻂ ﻳﺪ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ
ﻣﻤﻠﻜﺘﻰ ﺑﺎ 80ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﺴﻂ
ﻋﻜﺲ ﺭﻭﺯ
ﻛﺸﺖ ﺑﺮﻧﺞ ﺩﺭ ﻓﻴﺮﻭﺯﺁﺑﺎﺩ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﺎ ﺁﺑﻬﺎﻱ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﻲ ﺍﺯ ﻋﻤﻖ 120ﺗﺎ 280ﻣﺘﺮﻯ ﺯﻣﻴﻦ
ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ
ﺍﺭﺯﺵ ﺭﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ
ﺑــﺎ ﺍﻳﻨﻜــﻪ ﺣﻀــﻮﺭ ﺗﻮﺗــﺎﻝ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﺱ
ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺍﺯ ﺧﻴﻠﻰ ﭘﻴﺶﺗﺮﻫﺎ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ
ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ،ﺍﻣﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻏﺎﺯ
ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﺎ ﻭﻋﺪﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ
ﻣﻰﺍﻓﺘﺎﺩ .ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜــﻪ ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺗﻮﺗﺎﻝ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ
ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ» :ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﮔﺎﺯﻯ
ﺑﺰﺭگ ﭘﺎﺭﺱ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺟﺎﺭﻯ ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﻛﺮﺩ« ...ﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﭘﻮﻳﺎﻥ ،ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺗﻮﺗﺎﻝ ﮔﻔﺖ :ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ
ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺳﺎﻝ
2015ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ ،ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻮﻯ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻳﻚ
ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ .ﻭﺍﺷــﻨﮕﺘﻦ
ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﮔﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ ﻧﻤﺎﻧﺪ ،ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﻣﻌﺎﻓﻴﺖ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺭﺍ
ﻟﻐــﻮ ﻛﻨﺪ...ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻫﻤﻪ ﭘﻮﻳــﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﮔﻔﺖ :ﺍﺭﺯﺵ
ﺩﺍﺭﺩ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺭﻳﺴﻚ ﻛﺮﺩ ،ﺯﻳﺮﺍ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﻈﻴﻢ ﺑﻪ
ﺭﻭﻯ ﻣﺎ ﮔﺸــﻮﺩﻩ ﻣﻰﺷــﻮﺩ .ﻣﺎ ﺑﻪ ﻛﻠﻰ ﺍﺯ ﺭﻳﺴــﻚﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ
ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ،ﻣﻄﻠﻊ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ
ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻳﻢ .ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻓﺮﺍﺳﺎﺣﻠﻰ
ﭘﺎﺭﺱ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﻫﻪ 1990ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ
ﻭ ﺗﻮﺗﺎﻝ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ
ﻭﺿﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺮ ﺳــﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ
ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 2006ﻡ ﺑﻮﺩ.
ﺧﻮﺍﺏ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﺎﺵ
ﺩﻛﺘﺮ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺿﻴﺎﻓﺖ ﺍﻓﻄﺎﺭ ﺑﺎ ﻋﻠﻤﺎ ﻭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ:
ﺻﺤﺒﺖ ﺟﺪﻯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﻯ
ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ
ﻣﺸــﺎﻭﺭ ﺭﻳﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ
ﺷــﺪﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺷــﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﮔﻔﺖ :ﺻﺤﺒﺖ ﺟﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺮﻧﺎ ،ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﻧﺠﻔﻰ
ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﺟﻤﻊ
ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ
ﺷــﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺷــﻬﺮﺩﺍﺭﻯ
ﻣﻄﺮﺡ ﺑﻮﺩ .ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻧﺠﻔﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻛﻤﻴﺘﻪﻫﺎﻳﻰ
ﺑــﺮﺍﻯ ﺗﻌﻴﻴــﻦ ﻭﺯﺭﺍﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ﺳــﻮﺍﻝ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻭﻯ
ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ :ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻤﻴﺘﻪﺍﻯ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻧﺸﺪﻩ
ﺍﺳﺖ .ﻭﻯ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ
ﺑﻪ ﻭﻯ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ،ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ :ﻫﻨﻮﺯ
ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﻧﺠﻔﻰ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﻳﺎ ﻧﻈﺮ ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺑﻪ
ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺩﺍﺭﺩ ،ﮔﻔﺖ :ﺍﮔﺮ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺷﻮﺩ ،ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ.
editor@smtnews.ir
ﻳﺪ ﺑﺎ ﺩﻋﻮﺕ ﻭ ﺧﻮﺍﺳــﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻣــﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ
ﺁﻭﺭﺩ.
ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺖ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﻳﻦ ﺭﺳــﺎﻟﺖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﺩﺍﺷــﺖ ﻛﻪ ﻋﻼﻭﻩ
ﺑﺮ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻧﻬــﺎ ﺭﺍ ﺍﻗﻨﺎﻉ ﻛﻨﺪ ،ﺩﺭ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﺪﻻﻝ
ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﻗﻨﺎﻉ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﻉ ﺩﻳــﻦ ﻫﻢ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ
ﺗﺒﻴﻴﻦ ﻛﻨﺪ.
ﺍﺻﻞ ﻭﻻﻳﺖ ﺍﻟﻬﻴــﻪ ﻭ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠــﻰ)ﻉ( ﻧﺼﺐ ﺍﻟﻬﻰ ﻭ
ﻧﺺ ﻧﺒﻮﻯ ﺍﺳــﺖ ،ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﻣﻨﻴﻦ)ﻉ( ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ
ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﺎﻛﻢ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ
ﺁﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒــﺮ ﻭ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺗﻮﻟﻰ ﺍﻣﻮﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ
ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ 25ﺳﺎﻝ ﻃﻮﻝ ﻛﺸﻴﺪ
ﺗﺎ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ
ﺍﻣﺎﻡ ﺑﻴﻔﺘﺪ.
ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻦ)ﻉ( ﻧﻴﺰ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺷﺪ ،ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺑﻴﻌﺖ
ﻣﺮﺩﻡ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ،ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻧﺪﻫﺪ ﻭ
ﺳــﺎﻳﺮ ﺍﺋﻤﻪ ﻫﺪﻯ)ﻉ( ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻧﻜﻪ ﻭﻻﻳﺖ ﻭ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ
ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺁﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻫﻨﺪ.
ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻭﻻﻳﺖ ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺩﻭ ﻣﻘﻮﻟﻪ ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﺳﺖ
ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺧﻠﻂ ﺷﻮﺩ .ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺖ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﺎﺳﺖ ﺗﺎ
ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻜﻪ ﻧﺴــﻞ ﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖﻫﺎ ﺭﺍ
ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺭﻙ ﻭ ﻟﻤﺲ ﻛﻨﻨﺪ ،ﺑﺘﻮﺍﻧﻨــﺪ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ
ﻣﺮﺩﻡ ﺗﺒﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ.
ﻣﻨﺎﻓــﻊ ﻣﻠﻰ ،ﺍﻣﻨﻴــﺖ ﻣﻠﻰ ،ﻣﺼﺎﻟــﺢ ﻣﻠﻰ ،ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳــﻰ ﻭ
ﺭﻫﺒﺮﻯ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻧﻘﻼﺏ ،ﺣﺰﺑﻰ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ ،ﺣﺘــﻰ ﺧﻮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﻢ
ﺣﺰﺑﻰ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻚ ﺣﺰﺏ ﺑﺎﻻ ﺑﻴﺎﻳﺪ،
ﺍﻣﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺭﺃﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺎ ﺭﺃﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺣﻜﻮﻣﺖ
ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ ﮔﺮﻓﺖ ،ﻫﻤﻪ ﻣﻮﻇــﻒ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻭ
ﻛﻤﻚ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺗﻌﻠﻖ ﺩﺍﺭﺩ.
ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﻛﻪ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻥ
ﻣﻮﺷــﻚ ﻭ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻧﻘﺎﻃﻰ ﻛﻪ ﺳــﺮﺍﻥ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺩﻳﺮﺍﻟﺰﻭﺭ
ﺑﻮﺩﻧﺪ ،ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻓﺮﺩ ﻳﺎ ﻳﻚ ﺭﻛﻦ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻧﻴﺴــﺖ ،ﺑﻠﻜﻪ
ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ
ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺣﺎﺩﺛﻪ
ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺮﻡ ﺍﻣﺎﻡ ﺭﺍﺣﻞ ﻭ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ
ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﺖﻫﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﺢ
ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺧﻴﺮ ﺑﻮﺩ.
ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ
ﭘﺎﺩﺷــﺎﻩ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺭﺍﻯﮔﻴــﺮﻯ ﺩﺭ ﻫﻴﺎﺕ
ﺑﻴﻌﺖ ،ﻭﻟﻴﻌﻬﺪ ﻗﺒﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﻭ ﭘﺴﺮﺵ ﺭﺍ
ﻭﻟﻴﻌﻬــﺪ ﻛﺮﺩ؛ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻫﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ
ﺑﻮﺩ.
ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺍﻋــﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯﺩﺣﺎﻣﻰ ﺩﺭ
ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻧﺒﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺮﻳﻢ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ .ﻭﻯ
ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩ ،ﺣﻤــﻼﺕ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ
ﻫﻢﭘﻴﻤﺎﻥ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺗﻼﺵﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺭﺍ
ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻧﺒﺮﺩ.
ﺭﻳﻴــﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﻃﺮﺡ ﻣﻠــﻰ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ
ﺍﺩﺍﺭﻯ ﺭﺍ ﻛﻠﻴﺪ ﺯﺩ .ﻭﻯ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﻣﺴــﺌﻮﻻﻥ ﺳﻮﺭﻯ
ﻛﻪ »ﺩﭼﺎﺭ ﻭﺣﺸﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﺮﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ« ،ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻛﺮﺩ.
ﺳــﻨﺎﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳــﻰ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨــﺪ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺍﻳﻦ
ﺣﻖ ﺭﺍ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺸــﺨﺺ ﻛﻨﺪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭﺍﺭﺩ
ﺟﻨﮓ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ .ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺣﻤﻠﻪ ﺍﺧﻴﺮ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ
ﺑﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻧﻈﺎﻣﻰ »ﺍﻟﺸــﻌﻴﺮﺍﺕ« ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺩﺭ ﭘﻮﺷــﺶ
ﻣﺠﻮﺯﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫــﺎﻥ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ ﻋﺮﺍﻕ ﺩﺭ ﺟﺒﻬﻪ ﻣﻮﺻﻞ ﺗﺎﻛﻴﺪ
ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻄﻮﻁ ﻧﺒﺮﺩ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﺘﻰ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ
ﺷــﻬﺮ ﻗﺪﻳﻢ ﻣﻮﺻﻞ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺷﺮﻗﻰ ﺳﺎﺣﻞ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ
ﺩﺟﻠﻪ ﺩﺭﻫﻢ ﺷﻜﺴــﺘﻪ ﺷــﺪ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﻓﻘﻂ
150ﻣﺘﺮ ﺗﺎ ﻣﺴﺠﺪ ’ﺍﻟﻨﻮﺭﻯ‹ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ.
ﻧﻴﻤﻪﺷﺐ ﺩﻭﺷــﻨﺒﻪ ﺑﻮﻯ ﺑﺪﻯ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ
ﺧﺎﺵ ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺳﻴﺴــﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎﻥ
ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺷﺪ .ﺍﻳﻦ ﺑﻮﻯ ﺑﺪ ﭼﻨﺎﻥ ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺪﺗﻰ
ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﻏﻠﺐ ﺳــﺎﻛﻨﺎﻥ ﺷــﻬﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻮﭼﻪ ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻛﺸﺎﻧﺪ .ﻫﺮ
ﻛﺴــﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻨﺸﺄ ﺑﻮ ﻧﻈﺮﻯ ﻣﻰﺩﺍﺩ .ﺣﺎﻻ ﻛﻪ ﻣﺪﺗﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ
ﺣﺎﺩﺛﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻣﻨﺸﺄ ﺁﻥ ﮔﺎﺯﻫﺎﻯ
ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﺁﺗﺶﻓﺸﺎﻧﻰ ﺗﻔﺘﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ
ﺍﺣﺘﻤﺎﻝﻫــﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻫﻢ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ .ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭ ﺧﺎﺵ ﺩﺭ
ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﮔﻔﺖ :ﻋﻠﺖ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺑﻮﻯ ﻧﺎﻣﻄﺒﻮﻉ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ
ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻗﻴﺮﺳﺎﺯﻯ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ .ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ
ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺳﻴﺴــﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﻠﻮﭼﺴــﺘﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺩﺭ
ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﺴــﻨﺎ ﮔﻔﺖ :ﺣﻮﺍﻟﻰ 3ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻮﻯ ﺑﺪﻯ ﺩﺭ
ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺧﺎﺵ ﺍﺳﺘﺸﻤﺎﻡ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ
ﭘﻰ ﺁﻥ 53ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺷــﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺷــﻬﺮ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳــﺘﺎﻥﻫﺎ ﻭ
ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎ،
35ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﻣﺎﺑﻘﻰ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﺷﺎﻥ ﺩﺍﺭﺍﻯ
ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺗﻨﻔﺴﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺴﺘﺮﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ.
ﭘﺎﺭﻳﺲ
ﺩﺳﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﻓﺸﺎﺭﺩ
ﺭﻭﻳﻜــﺮﺩ ﺟﺪﻳــﺪ ﻣﺎﻛــﺮﻭﻥ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ
ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻛﺎﺥ
ﺍﻟﻴﺰﻩ ﺍﺳﺖ .ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻳﺎﺳﺖﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﺍﻭﻻﻧﺪ،
ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻝ ﻭ ﺁﺷــﺘﻰﻧﺎﭘﺬﻳﺮﻯ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ
ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ،ﺍﻣﺎ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ
ﻣﺎﻛــﺮﻭﻥ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻭ ،ﺍﺯ ﻧﻘﺶﺁﻓﺮﻳﻨﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺩﺭ
ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑــﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﺍﻥ ﻛﻠﻴﺪﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺯ
ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺩﺍﺭﺩ .ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺭﻳﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭﻯ
ﺗﺮﻛﻴــﻪ ﻫﻔﺘــﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺷــﺒﻜﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ
» «RTPﭘﺮﺗﻐﺎﻝ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺁﺗﺶﺑﺲ ﻭ ﺣﻞ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ
ﺑﻪ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﭘﺎﻯ ﻣﻴﺰ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ
ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺗﻠﻮﻳﺤﻰ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﺩﺍﻧﺴــﺖ .ﺭﺟﺐ ﻃﻴﺐ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ
ﺍﻓﺰﻭﺩ» :ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺣﻞ ﻛﻨﻴﺪ .ﺩﻭﻟﺖ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺍﺭﺩ ،ﭘﺲ ﺣﻀﻮﺭ
ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ«.
ﺳﻔﺮ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺭﻳﻴﺲ ﺳﻴﺎ
ﺑﻪ ﻋﻤﺎﻥ
ﭘﺎﻳــﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮگ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷــﻰ ﻧﻮﺷــﺖ
»ﻣﺎﻳــﻚ ﭘﻮﻣﭙﺌﻮ« ﺭﻳﻴﺲ ﺳــﻴﺎ ﻭ ژﻧﺮﺍﻝ
»ﺭﻳﻜــﻰ ﻭﺍﺩﻝ« ﻣﻌــﺎﻭﻥ ﻣﺸــﺎﻭﺭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺗﺮﺍﻣﭗ ﺩﺭ ﺳــﻔﺮ
ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ 11ژﻭﺋﻦ ) 21ﺧﺮﺩﺍﺩ( ﺑﻪ »ﻣﺴــﻘﻂ« ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻋﻤﺎﻥ،
ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳــﻠﻄﺎﻥ ﻗﺎﺑﻮﺱ ﻫﺸــﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ .ﻳﻜﻰ ﺍﺯ
ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﭘﻮﻣﭙﺌﻮ ﻭ ﻭﺍﺩﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺤﺘﺎﻃﺎﻧﻪ
ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﺍﺯ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻗﺎﺑﻮﺱ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ
ﻛــﻪ ﺭﻭﺍﺑــﻂ ﺑــﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﻛﻨﺪ؛ ﺯﻳــﺮﺍ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻤﺎﻧﻰﻫﺎ
ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ.
ﺛﺒﺖﻧﺎﻡ 3ﻧﻮﻉ ﻭﺍﻡ ﺗﻮﻟﻴﺪ
ﺛﺒﺖﻧﺎﻡ 3ﻧﻮﻉ ﻭﺍﻡ ﺩﺭ ﺭﺍﺳــﺘﺎﻯ ﺗﺪﺍﻭﻡ
ﻃﺮﺡ ﺭﻭﻧﻖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ
ﺁﻏﺎﺯ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ ،ﻛﻠﻴﺪ ﺧﻮﺭﺩ .ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺑﻼﻏﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳــﺖﮔﺬﺍﺭ
ﭘﻮﻟــﻰ ﻛﺸــﻮﺭ ﺑــﺮﺍﻯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ 30ﻫــﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴــﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ
ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ،96ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭﺍﻡ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ
ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺑﻬﻴﻦﻳﺎﺏ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺻﻨﻌﺖ ،ﻣﻌﺪﻥ
ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﻨﻨﺪ .ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻳﻦ
ﻭﺍﻡﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ﺩﺭ ﮔﺮﺩﺵ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﺮﺍﻯ 10
ﻫــﺰﺍﺭ ﺑﻨﮕﺎﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ،ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ 6ﻫﺰﺍﺭ
ﻃﺮﺡ ﻧﻴﻤﻪﺗﻤﺎﻡ ﺑﺎ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﺣﺪﺍﻗﻞ 60ﺩﺭﺻﺪ ﻭ
ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﺳــﺎﺯﻯ ﻭ ﻧﻮﺳــﺎﺯﻯ 5ﻫﺰﺍﺭ
ﻭﺍﺣﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.
ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺻﺒﺢ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﭘﻴﺶﺷﻤﺎﺭﻩ
340
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ
ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ 1396
27ﺭﻣﻀﺎﻥ 1438
22ژﻭﺋﻦ 2017
ﺭﺷﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻴﻜﻞ
ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ
3
2
http://Telegram.me/smtnews
ﺳﺎﻝ ﺑﻴﺴﺖﻭ ﻫﺸﺘﻢ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ 799ﭘﻴﺎﭘﻰ 4 2117ﺻﻔﺤﻪ
ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ 48ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ
ﻃﻼﻯ ﻣﻮﺗﻪ
ﺍﺣﺘﻤﺎﻝﻫﺎﻳﻰ
ﺩﻳﮕﺮ
ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺎﺩﺛﻪ
»ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ«
ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭ ﮔﻮﻯ
www.smtnews.ir -
ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪ
ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩﻯ ﺍﻧﺒﺎﺭﻫﺎﻯ ﻓﻮﻻﺩ ﺑﻪ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺑﻬﺎﺩﺍﺭ
4
ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷــﻤﺶ ﻃﻼ ﺩﺭ ﻣﺠﺘﻤــﻊ ﻃﻼﻯ ﻣﻮﺗﻪ ﺩﺭ 2
ﻣﺎﻩ ﻧﺨﺴــﺖ ﺍﻣﺴــﺎﻝ 48 ،ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺖ .ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ
ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻭ ﺻﻨﺎﻳﻊ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻃــﻼﻯ ﻣﻮﺗﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ﻭ
ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸــﺖ 65 ،ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺷﻤﺶ ﻃﻼ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩ .ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ
ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ 44 ،ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﻮﺩ .ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ
ﻣﻴــﺰﺍﻥ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻳﺎﺩﺷــﺪﻩ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑــﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ )35
ﻛﻴﻠﻮﮔــﺮﻡ( 86 ،ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓــﺖ .ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻃﻼﻯ ﻣﻮﺗﻪ
ﺩﺭ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ 35ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺷﻤﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ
ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺪﺕ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ) 24ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ( 46 ،ﺩﺭﺻﺪ
ﺭﺷــﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ .ﺍﻳﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ 3ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺎﻣﻞ »ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ ﺍﺳــﺘﺨﺮﺍﺝ ﻃﻼ ﺍﺯ ﻛﺎﻧﻰﻫﺎﻯ ﻛﻢ ﻋﻴﺎﺭ ﻣﻌﺪﻥ«،
»ﺍﺟــﺮﺍﻯ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ ﺍﺳــﺘﺤﺼﺎﻝ ﻃﻼ ﺍﺯ ﺳــﺪ ﺑﺎﻃﻠﻪ ﻗﺪﻳﻤﻰ
ﻣﺠﺘﻤﻊ« ﻭ ﻧﻴﺰ »ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺷــﻤﺶﺭﻳﺰﻯ
ﻃﻼ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﻛﺎﻫﺶ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻛﻴﻔﻴﺖ« ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ
ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺍﺭﺩ .ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻃﻼﻯ ﻣﻮﺗﻪ ﺩﺭ 7ﻛﻴﻠﻮ
ﻣﺘﺮﻯ ﺷﻤﺎﻝ ﻏﺮﺏ ﺭﻭﺳﺘﺎﻯ ﻣﻮﺗﻪ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﺑﻊ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﺧﻮﺍﺭ
ﻭ ﻣﻴﻤﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪﺕ
ﻛﺪﺍﻡ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﺮﺗﺮﺍﻧﺪ؟
4
ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺮﺟﻊ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ:ﺷﻌﺒﻪ 458ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ
ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ:ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻻﻣﻌﻰ ﻓﺮﺯﻧﺪ
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ:ﺍﺳﺪﺍﻟﻪ ﻛﻤﻨﺪﻯ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ
ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ:ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻭﺟﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ 70/000/000ﺭﻳﺎﻝ
ﺍﻳﺮﺝ
ﺑﻪ ﺍﻧﻀﻤﺎﻡ ﻛﻠﻴﻪ ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﮔﺮﺩﺷﻜﺎﺭ:ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ
ﻓﻮﻕ ﺑﻄﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﻌﺒﻪ ﻭ ﺛﺒﺖ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ ﻓﻮﻕ ﻭ ﺟﺮﻯ
ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻣﻘﺮﺭ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺷﻌﺒﻪ ﺑﻪ ﺗﺼﺪﻯ ﺍﻣﻀﺎ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺫﻳﻞ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ
ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﻮﺭ ﻭ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﻧﻈﺮ ﺧﺘﻢ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻭ ﺑﺸﺮﺡ ﺫﻳﻞ ﻣﺒﺎﺩﺭﺕ
ﺑﻪ ﺻﺪﻭﺭ ﺭﺍﻯ ﻣﻴﻨﻤﺎﻳﺪ .ﺭﺍﻯ ﺷﻮﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺩﻋﻮﻯ ﻣﻄﺮﻭﺣﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺍﺳﺪﺍﻟﻪ ﻛﻤﻨﺪﻯ
ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻻﻣﻌﻰ ﺭﺍﻣﻨﺪﻯ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻳﺮﺝ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ
ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﻫﻔﺘﺎﺩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺭﻳﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﻧﻀﻤﺎﻡ ﻛﻠﻴﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ
ﺣﺴﺐ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻤﻰ ﻭ ﺻﻮﺭﺗﺠﻠﺴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﻰ ﻣﻮﺭﺧﻪ 1396/1/30ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻛﻪ
ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 1395/8/16ﺳﺎﻋﺖ 15:30ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺑﻠﻮﺍﺭ ﻛﺎﺝ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﺮﺩﺩ
ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺭﺍﻛﺐ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﭘﺮﺍﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ 426ﺹ 23ﺍﻳﺮﺍﻥ 99ﺑﺎ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﭼﺮﺍﻍ ﻗﺮﻣﺰ
ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺍﻳﻨﺠﺎﻧﺐ ﻭﺍﻳﺮﺍﺩ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺘﻮﺍﺭﻯ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ
ﺿﻤﻦ ﺣﻀﻮﺭ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺭﺍﻫﻮﺭ ﺿﻤﻦ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻛﺮﻭﻛﻰ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺭﺍ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﭘﺮﺍﻳﺪ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺍﻋﻼﻡ
ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻌﻼﻡ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍﻫﻮﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺎﻟﻚ
ﺧﻮﺩﺭﻭ ﭘﺮﺍﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ 426ﺹ 23ﺍﻳﺮﺍﻥ 99ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺣﺎﻝ ﺿﻤﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ
ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﻭ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﻭ ﻛﻠﻴﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ
ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﺳﻰ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﺭﻳﺎﻝ ﺭﺍ ﻃﺒﻖ ﻧﻈﺮﻳﻪ ﺩﺭ ﺷﻌﺒﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﮕﺮﺩﻳﺪﻩ
ﻭ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﻻﻳﺤﻪ ﻭ ﺩﻓﺎﻋﻴﻪ ﺍﻯ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﻌﺒﻪ ﻧﻨﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ .ﺷﻮﺭﺍ ﺣﺴﺐ ﻣﻔﺎﺩ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻈﺮﻳﻪ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻈﺮﻳﻪ ﺍﻓﺴﺮ ﺭﺍﻫﻮﺭ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﺍﺯ ﻧﺎﺣﻴﻪ
ﺧﻮﺩﺭﻭ ﭘﺮﺍﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ 426ﺹ 23ﺍﻳﺮﺍﻥ 99ﺑﺎ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺧﺎﻧﻢ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﻻﻣﻌﻰ
ﺭﺍﻣﻨﺪﻯ ﺩﻋﻮﻯ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ 1ﻭ 2ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ
ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﻣﺎﺩﻩ 331ﻭ 335ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺏ ﺗﺴﺒﻴﺐ ﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﺿﺮﺭ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺎﺩﻩ 198ﻗﺎﻧﻮﻥ
ﺁﺋﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﻣﺎﺩﻩ 9ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷﻮﺭﺍﻫﺎﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺣﻜﻢ ﺑﻪ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ
ﻣﺒﻠﻎ ﻫﻔﺖ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺭﻳﺎﻝ ﺍﺯ ﺑﺎﺑﺖ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﻣﺒﻠﻎ ﺩﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﺻﺪ ﻭ
ﭘﻨﺞ ﻫﺰﺍﺭ ﺭﻳﺎﻝ ﺑﺎﺑﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺩﺭ ﺷﻮﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﻖ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺻﺎﺩﺭ ﻭﺍﻋﻼﻡ
ﻣﻰ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﺭﺍﻯ ﺻﺎﺩﺭﻩ ﻏﻴﺎﺑﻰ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻭ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ ﺑﻴﺴﺖ ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﻼﻍ ﻗﺎﺑﻞ ﻭﺍﺧﻮﺍﻫﻰ
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻌﺒﻪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﭙﺮﻯ ﺷﺪﻥ ﻣﻬﻠﺖ ﻣﻘﺮﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻇﺮﻑ ﺑﻴﺴﺖ ﺭﻭﺯ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﻰ
ﺩﺭ ﻣﺤﺎﻛﻢ ﺫﻳﺼﻼﺡ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.
ﻗﺎﺿﻰ ﺷﻌﺒﻪ 458ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35196
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺭﻭﻧﻮﺷﺖ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺷﻜﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﻳﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻤﻰ ﺛﺒﺖ
ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ 9609981082700114ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ
ﻭ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﺑﻼﻝ ﺷﻜﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﻳﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 1396/1/29ﺩﺭ
ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺋﻤﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﺭﻭﺩ ﺣﻴﺎﺕ ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﻭﺭﺛﻪ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﻔﻮﺕ ﺁﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1 :ﮔﻞ ﻧﺴﺎ
ﺑﻴﺮﻭﻧﻰ ﺵ ﺵ 2ﺕ ﺕ 1318ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺍﺭﺩﺑﻴﻞ ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .2ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﺷﻜﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﻳﻪ ﺵ
ﺵ 2600ﺕ ﺕ 1344ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .3ﺩﺍﻭﺩ ﺷﻜﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﻳﻪ ﺵ ﺵ 5521
ﺕ ﺕ 1346ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .4ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺷﻜﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﻳﻪ ﺵ ﺵ 526ﺕ ﺕ 1349
ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .5ﻟﻴﻼ ﺷﻜﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﻳﻪ ﺵ ﺵ 11970ﺕ ﺕ 1352ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ
ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .6ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ ﺷﻜﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﻳﻪ ﺵ ﺵ 22340ﺕ ﺕ 1354ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .7ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺷﻜﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺎﺩﻳﻪ ﺵ ﺵ 9243ﺕ ﺕ 1359ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺴﺮ
ﻣﺘﻮﻓﻰ ﺍﻳﻨﻚ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ
ﺷﺨﺼﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻭﺻﻴﺘﻨﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﻧﺰﺩ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ
ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺍﻻ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺻﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 827ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35193
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺭﻭﻧﻮﺷﺖ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻣﺪﻳﻨﻪ ﻓﺎﺗﺢ ﭼﻬﺮ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻤﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ
96099810782700106ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ
ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﻋﻴﻨﻌﻠﻰ ﻓﺎﺗﺢ ﭼﻬﺮ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 1396/10/4ﺩﺭ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺋﻤﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﺭﻭﺩ
ﺣﻴﺎﺕ ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﻭﺭﺛﻪ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﻔﻮﺕ ﺁﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1 :ﻟﻴﻠﻰ ﻋﻄﺎﺋﻰ ﺵ ﺵ 728ﺕ ﺕ 1314
ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻟﻘﺎﻥ ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .2ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻓﺎﺗﺢ ﭼﻬﺮ ﺵ ﺵ 1836ﺕ ﺕ 1341ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .3ﺯﻫﺮﺍ ﻓﺎﺗﺢ ﭼﻬﺮ ﺵ ﺵ 1487ﺕ ﺕ 1342ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .4
ﺳﻜﻴﻨﻪ ﻓﺎﺗﺢ ﭼﻬﺮ ﺵ ﺵ 1445ﺕ ﺕ 1333ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .5ﺭﻗﻴﻪ ﻓﺎﺗﺢ ﭼﻬﺮ ﺵ
ﺵ 1568ﺕ ﺕ 1331ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .6ﻣﺪﻳﻨﻪ ﻓﺎﺗﺢ ﭼﻬﺮ ﺵ ﺵ 2067ﺕ ﺕ
1335ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﺍﻳﻨﻚ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ
ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻭﺻﻴﺘﻨﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﻧﺰﺩ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ
ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺍﻻ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺻﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 827ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35192
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺭﻭﻧﻮﺷﺖ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﺑﺮﺯﻭ ﺧﻴﺮﻯ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻤﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ
96099810782700113ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﻴﻦ
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﺣﺴﻦ ﺧﻴﺮﻯ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 1396/1/11ﺩﺭ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺋﻤﻰ ﺧﻮﺩ
ﺑﺪﺭﻭﺩ ﺣﻴﺎﺕ ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﻭﺭﺛﻪ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﻔﻮﺕ ﺁﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1 :ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻴﺮﻯ ﺵ ﺵ 813ﺕ
ﺕ 1347ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﻏﻪ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .2ﻓﺮﺍﻣﺮﺯ ﺧﻴﺮﻯ ﺵ ﺵ 296ﺕ ﺕ 1340ﺻﺎﺩﺭﻩ
ﺍﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .3ﺭﻓﻴﻌﻪ ﺧﻴﺮﻯ ﺵ ﺵ 589ﺕ ﺕ 1350ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩ ﺩﺧﺘﺮ
ﻣﺘﻮﻓﻰ .4ﺻﻐﺮﻯ ﺧﻴﺮﻯ ﺵ ﺵ 2ﺕ ﺕ 1332ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .5ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺧﻴﺮﻯ
ﺵ ﺵ 1ﺕ ﺕ 1336ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .6ﺣﺒﻴﺐ ﺍﻟﻪ ﺧﻴﺮﻯ ﺵ ﺵ 122ﺕ ﺕ
1330ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﺍﻳﻨﻚ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻳﻚ
ﻧﻮﺑﺖ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻭﺻﻴﺘﻨﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﻧﺰﺩ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﺪ
ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺍﻻ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺻﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 827ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35191
ﺁﮔﻬﻰ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ:ﻓﺮﻭﺵ ﻳﻚ ﺑﺎﺏ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺘﺮﺍژ 78ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻧﻮﺳﺎﺯ ﻭﺍﻗﻊ
ﺩﺭ ﺥ ﺍﺑﻮﺫﺭ ﻫﺸﺖ ﻣﺘﺮﻯ ﺍﺳﺪﻯ ﻛﻮﭼﻪ ﻣﻴﺮﺯﺍﺧﺎﻧﻰ پ 7ﺍﺭﺯﺵ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ1/350/000/000:
ﻗﻴﻤﺖ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ 1/350/000/000:ﺭﻳﺎﻝ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ 96/4/17:ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ
16:00ﻣﺤﻞ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ:ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ 17ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ
ﺁﺩﺭﺱ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﻭ ﺭﺍﻫﻰ ﻗﭙﺎﻥ ﺥ ﺷﻴﺪﺍﻳﻰ ﺥ ﻣﻬﺪﻭﻯ ﺥ ﻋﺎﺭﻑ ﻗﺰﻭﻳﻨﻰ ﻛﻮﭼﻪ ﻟﺒﺎﻓﻰ ﺍﺟﺮﺍﻯ
ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ 17ﻣﺤﻞ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ:ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮔﺮﺩﺩ .ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ:ﻫﺰﻳﻨﻪ
ﻧﻘﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ .ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎﻥ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻗﻴﻤﺖ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ
ﺗﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ ﺑﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﻨﻄﻘﻪ 17ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ.
ﺩﺍﺩﻭﺭﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﻨﻄﻘﻪ 17ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35195
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺭﻭﻧﻮﺷﺖ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻌﻠﻰ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻤﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ
ﻛﻼﺳﻪ 9609981082700120ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﻴﻦ
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 1396/9/20ﺩﺭ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺋﻤﻰ
ﺧﻮﺩ ﺑﺪﺭﻭﺩ ﺣﻴﺎﺕ ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﻭﺭﺛﻪ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﻔﻮﺕ ﺁﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1 :ﺯﺭﻯ ﺷﺮﻳﻔﻠﻮ ﺵ ﺵ 106
ﺕ ﺕ 1322ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .2ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻌﻠﻰ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺵ ﺵ 1ﺕ ﺕ 1330
ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .3ﮔﻞ ﺧﺎﺗﻮﻥ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺵ ﺵ 85ﺕ ﺕ 1326ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ
ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .4ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺵ ﺵ 1533ﺕ ﺕ 1345ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .5
ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺵ ﺵ 1339ﺕ ﺕ 1335ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .6ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺵ
ﺵ 15ﺕ ﺕ 1338ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .7ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺵ ﺵ 15ﺕ ﺕ 1338
ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .8ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺵ ﺵ 3ﺕ ﺕ 1323ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ ﭘﺴﺮ
ﻣﺘﻮﻓﻰ .9ﻃﺎﻫﺮﻩ ﺣﺎﺟﻴﻠﻰ ﺵ ﺵ 1438ﺕ ﺕ 1341ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻭﻩ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﺍﻳﻨﻚ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ
ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺩﺍﺭﺩ
ﻭ ﻳﺎ ﻭﺻﻴﺘﻨﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﻧﺰﺩ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺍﻻ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺻﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 827ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35189
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺭﻭﻧﻮﺷﺖ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺒﺪﺍﻟﻬﻰ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻤﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ
9609981081000057ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ
ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﺻﻮﻧﺎ ﻣﺘﻘﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 1395/8/5ﺩﺭ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺋﻤﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﺭﻭﺩ ﺣﻴﺎﺕ
ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﻭﺭﺛﻪ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﻔﻮﺕ ﺁﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1 :ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻬﻰ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 16ﺗﺎﺭﻳﺦ
ﺗﻮﻟﺪ 1343ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .2ﻧﺼﺮﺍﻟﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻬﻰ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 12ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ
1346ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .3ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻋﺒﺪﺍﻟﻬﻰ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 53ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ 1353
ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .4ﺟﻤﻴﻠﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻬﻰ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 34ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ 1337ﺻﺎﺩﺭﻩ
ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .5ﺳﻤﻴﻪ ﻋﺰﻳﺰﻯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 5281ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ 1362ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ
ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﺍﻳﻨﻚ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ
ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻭﺻﻴﺘﻨﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﻧﺰﺩ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ
ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺍﻻ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺻﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 810ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35188
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺭﻭﻧﻮﺷﺖ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﺍﻓﺸﻴﻦ ﺍﻣﺎﻣﻰ ﻧﻴﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻤﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ
ﻛﻼﺳﻪ 9609981081000065ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﻴﻦ
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻣﺎﻣﻰ ﻧﻴﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 1395/8/18ﺩﺭ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺋﻤﻰ
ﺧﻮﺩ ﺑﺪﺭﻭﺩ ﺣﻴﺎﺕ ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﻭﺭﺛﻪ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﻔﻮﺕ ﺁﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1 :ﺍﻡ ﺍﻟﺒﻨﻴﻦ ﺣﻤﺰﻩ ﺍﻭﺟﻘﺎﺯ
ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 220ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ 1334ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .2ﺷﻬﺒﺎﺯ ﺍﻣﺎﻣﻰ ﻧﻴﺎﺭﻯ
ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 2551ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ 1354ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .3ﺍﻓﺸﻴﻦ ﺍﻣﺎﻣﻰ
ﻧﻴﺎﺭﻯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 21285ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ 1365ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .4ﺭﻭﻳﺎ ﺍﻣﺎﻣﻰ
ﻧﻴﺎﺭﻯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ 2662ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ 1359ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﺍﻳﻨﻚ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ
ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺩﺍﺭﺩ
ﻭ ﻳﺎ ﻭﺻﻴﺘﻨﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﻧﺰﺩ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺍﻻ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺻﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 810ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35187
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺭﻭﻧﻮﺷﺖ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻏﻴﺒﻌﻠﻰ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﻓﺮﻛﻮﺵ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻘﺪﻳﻤﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ
ﻛﻼﺳﻪ 9609980460100069ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺣﺼﺮ ﻭﺭﺍﺛﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﻴﻦ
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﻛﻴﻤﻴﺎ ﺍﻟﻄﺎﻓﻰ ﻓﺮﻛﻮﺵ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 1395/10/11ﺩﺭ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺋﻤﻰ
ﺧﻮﺩ ﺑﺪﺭﻭﺩ ﺣﻴﺎﺕ ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﻭﺭﺛﻪ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﻔﻮﺕ ﺁﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1 :ﻏﻴﺒﻌﻠﻰ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﺵ ﺵ 9ﺕ ﺕ
1327ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .2ﻋﻠﻰ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﻓﺮﻛﻮﺵ ﺵ ﺵ 16474ﺕ ﺕ 1347ﺻﺎﺩﺭﻩ
ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﭘﺴﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .3ﻭﻟﻰ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﻓﺮﻛﻮﺵ ﺵ ﺵ 16475ﺕ ﺕ 1350ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﭘﺴﺮ
ﻣﺘﻮﻓﻰ .4ﻣﺴﺘﻮﺭﻩ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﻓﺮﻛﻮﺵ ﺵ ﺵ 1647ﺕ ﺕ 1338ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .5
ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﻓﺮﻛﻮﺵ ﺵ ﺵ 4ﺕ ﺕ 1342ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .6ﺍﻛﺮﻡ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﻓﺮﻛﻮﺵ
ﺵ ﺵ 16472ﺕ ﺕ 1344ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ .7ﺍﺷﺮﻑ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﻓﺮﻛﻮﺵ ﺵ ﺵ
1903ﺕ ﺕ 1350ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺏ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﺍﻳﻨﻚ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ
ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻭﺻﻴﺘﻨﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻓﻰ ﻧﺰﺩ ﺍﻭ
ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺍﻻ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺻﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 4601ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺴﺎﺟﺪ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35185
ﺍﺟﺮﺍﺋﻴﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻟﻪ:ﺣﻤﻴﺪﺭﺿﺎ ﻧﺎﺩﺭﭘﻮﺭ ﺷﻮﺭﺟﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻋﻠﻴﻪ:ﺳﻤﻴﻪ ﺯﺍﺭﻉ
ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺑﻪ:ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺣﻜﻢ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺍﺩﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ
ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1ﻣﺒﻠﻎ 53/000/000ﺭﻳﺎﻝ ﺑﺎﺑﺖ ﺍﺻﻞ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻭ ﻣﺒﻠﻎ 770/000
ﺭﻳﺎﻝ ﺑﺎﺑﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺗﺎﺩﻳﻪ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ 94/12/10ﺗﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ
ﺣﻜﻢ ﻭ ﻧﻴﻢ ﻋﺸﺮ ﺩﻭﻟﺘﻰ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 813ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35184
ﺍﺟﺮﺍﺋﻴﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻟﻪ:ﺍﻋﻈﻢ ﺑﻴﮕﻢ ﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪﻯ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻋﻠﻴﻪ:ﺳﻴﺪ ﻣﺮﺗﻀﻰ
ﺣﺴﻴﻨﻰ ﺁﻏﻮﺯﺑﻨﻰ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺑﻪ:ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺣﻜﻢ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺍﺩﻧﺎﻣﻪ
ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ .1ﻣﺒﻠﻎ 200/000/000ﺭﻳﺎﻝ ﺑﺎﺑﺖ ﺍﺻﻞ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻭ
ﻣﺒﻠﻎ 2/950/000ﺭﻳﺎﻝ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺗﺎﺩﻳﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻘﺪﻳﻢ
ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻟﻐﺎﻳﺖ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺣﻜﻢ ﻭ ﻧﻴﻢ ﻋﺸﺮ ﺩﻭﻟﺘﻰ.
ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻌﺒﻪ 813ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﻔﺪﻩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ
110/35182
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮﻯ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﺨﺸﺎﺋﻰ ﺑﻪ
ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻭﺟﻪ ﭼﻚ ﻭ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻭ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺗﺎﺩﻳﻪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ
ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ 109ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ
ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺗﺠﺮﻳﺶ ﺥ ﻓﻨﺎﺧﺴﺮﻭ پ 73ﻣﺠﺘﻤﻊ
ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ 950838ﺛﺒﺖ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ ﻭﻗﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ
ﺁﻥ 96/5/25ﻭ ﺳﺎﻋﺖ 12ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺠﻬﻮﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ
ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺠﻮﻳﺰ ﻣﺎﺩﻩ 73ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺁﻳﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ
ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻛﺜﻴﺮﺍﻻﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﮔﻬﻰ
ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻣﻔﺎﺩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺿﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ
ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﺩﻭﻡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﻤﺎﺋﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻣﻘﺮﺭ ﻓﻮﻕ ﺟﻬﺖ
ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﮔﺮﺩﺩ.
110/36373ﻣﻨﺸﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻌﺒﻪ 109ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﺻﺪﻭﻗﻰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺑﺘﻮﻝ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﭘﻨﺎﻩ
ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ 9509970010600803ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﺎﻳﮕﺎﻧﻰ -950935
941209-950112ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﻌﺒﻪ ﺑﻪ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻧﺴﺨﻪ ﺛﺎﻧﻰ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﻤﺎﺋﻢ
ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺑﻼﻍ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻣﻘﺘﻀﻰ ﺍﺳﺖ ﺣﺴﺐ ﻣﺎﺩﻩ 346ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺁﺋﻴﻦ
ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺪﻧﻰ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻇﺮﻑ ﺩﻩ ﺭﻭﺯ
ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﻳﺖ ﺍﺧﻄﺎﺭﻳﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﻏﻴﺮ
ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﻪ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻴﮕﺮﺩﺩ.
110/36363
ﻣﺪﻳﺮ ﺩﻓﺘﺮ
ﺷﻌﺒﻪ 107ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻓﺮﺥ ﻓﺘﺤﻰ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﮔﺎﻥ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ-ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻴﻦ –ﺳﻴﺪ
ﺍﻣﻴﺮ –ﺳﻴﺪ ﻣﺴﻌﻮﺩ-ﺳﻴﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﻫﻤﮕﻰ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﺕ ﻣﻴﺮ ﻏﻔﻮﺭﻯ ﻭ ﻧﻴﺮﻩ ﻣﻴﺮ ﻣﺤﺴﻨﻰ ﺑﻪ
ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻣﺒﻴﻊ –ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻨﺪ ﺭﺳﻤﻰ ﻣﻠﻚ –ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺍﺟﺮﺕ ﺍﻟﻤﺜﻞ ﺍﻣﻮﺍﻝ
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ 104ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ
ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺗﺠﺮﻳﺶ ﺥ ﻓﻨﺎﺧﺴﺮﻭ
پ 73ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ 9509980011101016ﺛﺒﺖ
ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ ﻭﻗﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺁﻥ 96/5/14ﻭ ﺳﺎﻋﺖ 11ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺠﻬﻮﻝ
ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺠﻮﻳﺰ ﻣﺎﺩﻩ 73ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺁﻳﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ
ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ
ﺍﺯ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻛﺜﻴﺮﺍﻻﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻣﻔﺎﺩ ﺁﻥ ﺑﻪ
ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺿﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﺩﻭﻡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﻤﺎﺋﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ
ﻭ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻣﻘﺮﺭ ﻓﻮﻕ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﮔﺮﺩﺩ.
110/36362ﻣﻨﺸﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻌﺒﻪ 104ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪﺩﻯ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﻠﺘﻰ-ﻣﺤﺴﻦ
ﺭﻭﺍﻧﭙﺎﻙ-ﺍﻣﻴﺮ ﻭﻟﻰ ﺯﺍﺩﻩ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺁﺑﺎﺩﻯ –ﺍﻛﺒﺮ ﻛﻤﺎﺭﭼﻰ-ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻋﺴﮕﺮ ﺯﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ
ﻭﺭﻭﺩ ﺛﺎﻟﺚ ﺑﻪ ﺩﻋﻮﺍﻯ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﺍﺑﻄﺎﻝ ﺭﺍﻯ ﺩﺍﻭﺭﻯ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ
ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ 104ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻗﻀﺎﻳﻰ
ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺗﺠﺮﻳﺶ ﺥ ﻓﻨﺎﺧﺴﺮﻭ پ 73ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ
ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ 9509980011101138ﺛﺒﺖ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ ﻭﻗﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ
ﺁﻥ 96/5/15ﻭ ﺳﺎﻋﺖ 9ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺠﻬﻮﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ
ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺠﻮﻳﺰ ﻣﺎﺩﻩ 73ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺁﻳﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ
ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻛﺜﻴﺮﺍﻻﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﮔﻬﻰ
ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻣﻔﺎﺩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺿﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ
ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﺩﻭﻡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﻤﺎﺋﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻣﻘﺮﺭ ﻓﻮﻕ ﺟﻬﺖ
ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﮔﺮﺩﺩ.
110/36361ﻣﻨﺸﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻌﺒﻪ 104ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﻓﺮﻳﺒﺮﺯ ﻣﻘﻴﻤﻰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺧﺎﻛﺴﺎﺭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭﻯ
ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ 9609970010600189ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﺎﻳﮕﺎﻧﻰ 920241ﺻﺎﺩﺭﻩ
ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﻌﺒﻪ ﺑﻪ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻧﺴﺨﻪ ﺛﺎﻧﻰ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﻤﺎﺋﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺑﻼﻍ
ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻣﻘﺘﻀﻰ ﺍﺳﺖ ﺣﺴﺐ ﻣﺎﺩﻩ 346ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺁﺋﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ
ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺪﻧﻰ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻇﺮﻑ ﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﻳﺖ ﺍﺧﻄﺎﺭﻳﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ
ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﻪ
ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻴﮕﺮﺩﺩ.
110/36360
ﻣﺪﻳﺮ ﺩﻓﺘﺮ
ﺷﻌﺒﻪ 107ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺷﺮﺍﺭﻩ ﺭﺧﺎﻡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺯﻫﺮﺍ ﻏﻼﻣﻰ –ﺭﺿﺎ ﻏﻼﻣﻰ-
ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﺧﺬ
ﻣﻬﺪﻯ ﺍﻓﺸﺎﺭ-ﺍﻋﻈﻢ ﻏﻼﻣﻰ-ﻣﺠﻴﺪ ﻏﻼﻣﻰ-ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻏﻼﻣﻰ
ﺻﻮﺭﺗﻤﺠﻠﺲ ﺗﻔﻜﻴﻜﻰ ﻭ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﺧﺬ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻨﺪ ﺭﺳﻤﻰ ﻣﻠﻚ ﻭ
ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺷﺮﺍﺭﻩ ﺭﺧﺎﻡ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺧﻄﻴﺒﻰ ﻭ ﺣﺴﻴﻦ
ﺻﻔﺎﻛﺎﺭ-ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺟﻠﺐ ﺛﺎﻟﺚ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ
ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ 107ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ
ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺗﺠﺮﻳﺶ ﺥ ﻓﻨﺎﺧﺴﺮﻭ پ 73ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ
9609980010600203-9509980010600995ﺛﺒﺖ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ ﻭﻗﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ
ﺁﻥ 96/6/6ﻭ ﺳﺎﻋﺖ 8:15ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺠﻬﻮﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ
ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺠﻮﻳﺰ ﻣﺎﺩﻩ 73ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺁﻳﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ
ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻛﺜﻴﺮﺍﻻﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﮔﻬﻰ
ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻣﻔﺎﺩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺿﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ
ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﺩﻭﻡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﻤﺎﺋﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻣﻘﺮﺭ ﻓﻮﻕ ﺟﻬﺖ
ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﮔﺮﺩﺩ.
110/36359ﻣﻨﺸﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻌﺒﻪ 107ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﺻﺪﻭﻗﻰ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺭﺿﺎ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻔﺮ ﻭ ﺑﺘﻮﻝ
ﺯﻣﺎﻧﻰ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﻋﺴﺎﺭ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ
ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ 107ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ
ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺗﺠﺮﻳﺶ ﺥ ﻓﻨﺎﺧﺴﺮﻭ پ 73ﻣﺠﺘﻤﻊ
ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ 9509980010600923ﺛﺒﺖ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ
ﻭﻗﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺁﻥ 96/6/12ﻭ ﺳﺎﻋﺖ 10:30ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺠﻬﻮﻝ
ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺠﻮﻳﺰ ﻣﺎﺩﻩ 73ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺁﻳﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ
ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ
ﺍﺯ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻛﺜﻴﺮﺍﻻﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻣﻔﺎﺩ ﺁﻥ ﺑﻪ
ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺿﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﺩﻭﻡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﻤﺎﺋﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ
ﻭ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻣﻘﺮﺭ ﻓﻮﻕ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﮔﺮﺩﺩ.
110/36358ﻣﻨﺸﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻌﺒﻪ 107ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺣﻜﻢ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺍﺩﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ
9609970231900027ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻌﻴﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﻳﻰ ﺗﻘﻰ ﺩﻳﺰﺝ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺤﻜﻮﻡ
ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﺒﻠﻎ 1556000000ﺭﻳﺎﻝ ﺑﺎﺑﺖ ﺍﺻﻞ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ
ﻭ ﻣﺒﻠﻎ 54106000ﺭﻳﺎﻝ ﺑﺎﺑﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺗﺎﺩﻳﻪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ
ﺳﺮ ﺭﺳﻴﺪ ﭼﻚ ﺗﺎ ﺭﻭﺯ ﺗﺎﺩﻳﻪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻯ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺍﻋﻼﻣﻰ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻭ ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ
ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺩﺭ ﺣﻖ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻟﻪ .ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻪ ﺍﺷﻘﻠﻰ ﻓﺮﺍﻫﺎﻧﻰ ﺿﻤﻨﺎ ﺗﻮﺩﻳﻊ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻧﻴﻢ ﻋﺸﺮ ﺑﺮ
ﻋﻬﺪﻩ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ.
110/36357
ﻣﺪﻳﺮ ﺩﻓﺘﺮ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻌﺒﻪ 154ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺣﻜﻢ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺍﺩﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ
9509970231900880ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﻴﻮﺍ ﺳﺎﻻﺭﻯ ﻓﺮﺍﺯﻯ ﻓﺮﻧﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ
ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﺒﻠﻎ 260000000ﺭﻳﺎﻝ ﺑﺎﺑﺖ ﺍﺻﻞ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻭ ﻣﺒﻠﻎ 7340000ﺭﻳﺎﻝ ﺑﺎﺑﺖ
ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻭ ﻣﺒﻠﻎ 238000ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺗﺎﺩﻳﻪ
ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺳﺮ ﺭﺳﻴﺪ ﭼﻚ ﺗﺎ ﺭﻭﺯ ﺗﺎﺩﻳﻪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻯ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺍﻋﻼﻣﻰ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺩﺭ
ﺣﻖ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻟﻪ .ﺑﺎﻧﻚ ﻣﻬﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺿﻤﻨﺎ ﺗﻮﺩﻳﻊ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻧﻴﻢ ﻋﺸﺮ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻋﻠﻴﻪ
ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ.
110/36356
ﻣﺪﻳﺮ ﺩﻓﺘﺮ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻌﺒﻪ 154ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻓﺮﺷﻴﺪ ﻓﺮﻫﺎﺩﺧﺎﻧﻰ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﻓﺼﻴﺤﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ
ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻭﺟﻪ ﺑﺎﺑﺖ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ
ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ 151ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﺤﻼﺗﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﺤﻼﺗﻰ ﺥ ﺍﺑﻮﺫﺭ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﺤﻼﺗﻰ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻼﺳﻪ 950657
ﺛﺒﺖ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ ﻭﻗﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺁﻥ 96/5/23ﻭ ﺳﺎﻋﺖ 10:30ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ
ﻋﻠﺖ ﻣﺠﻬﻮﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺠﻮﻳﺰ ﻣﺎﺩﻩ 73ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺁﻳﻴﻦ
ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺩﺭ
ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻛﺜﻴﺮﺍﻻﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﮔﻬﻰ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺮ ﺁﮔﻬﻰ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻣﻔﺎﺩ
ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺿﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﺩﻭﻡ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺿﻤﺎﺋﻢ ﺭﺍ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻣﻘﺮﺭ ﻓﻮﻕ ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﮔﺮﺩﺩ.
110/36353
ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻌﺒﻪ 151ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﺤﻼﺗﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ
2
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ
ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ 1396
27ﺭﻣﻀﺎﻥ 1438
22ژﻭﺋﻦ 2017
ﺷﻤﺎﺭﻩ 799
ﭘﻴﺎﭘﻰ 2117
4
ﻣﻌﺪﻥ
ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻋﻮﺍﺭﺽ
ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻰ ﺳﻨﮓ ﻛﺮﻭﻣﻴﺖ ﻫﺴﺘﻴﻢ
ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺣﻠﻘﻪ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩ
ﻣــﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴــﻪ ﻭ ﭘﻴﮕﻴــﺮﻯ ﻭﺿــﻊ
ﻋــﻮﺍﺭﺽ ﺳــﻨﮕﻴﻦ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗــﻰ ﺑﺮ
ﺳــﻨﮓ ﻛﺮﻭﻡ ﺑــﺎ ﻫــﺪﻑ ﺗﺎﻣﻴﻦ
ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠــﻰ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﻫﺎﻯ
ﻣﺠﺘﻤــﻊ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘــﺎﻯ ﺩﺭ
ﺳﺎﻝ 96ﺍﺳﺖ.
ﺑــﻪ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﺍﺑــﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ
ﺷــﺮﻛﺖ ﺗﻬﻴــﻪ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣــﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ،ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ
ﭘﻴﺮﺣﺴــﻴﻨﻠﻮ؛ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ
ﻣﻄﻠﺐ ﮔﻔﺖ :ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ
ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻌﺪﻥ ﺷــﻮﻳﻢ ﺗﺎ ﺣﻠﻘﻪ ﺗﺎﻣﻴــﻦ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ
ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺷﻮﺩ.
ﻭﻯ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ :ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ
ﺩﺍﺧﻠﻰ ،ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻭﺿﻊ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺳــﻨﮕﻴﻦ ﺑﺮ
ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺳــﻨﮓ ﻛﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ
ﺑﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ 25ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻨﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺿﺮﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ.
ﻭﻯ ﺑﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻇﺮﻓﻴــﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳــﺎﻻﻧﻪ 25ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻨﻰ
ﻛﺎﺭﺧﺎﻧــﻪ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸــﺎﻥ ﻛــﺮﺩ :ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ
ﺗﻮﻟﻴــﺪﻯ ﺗﻨﻬﺎ ﻭﺍﺣــﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻓﺮﻭﻛــﺮﻭﻡ ﭘﺮﻛﺮﺑﻦ ﺩﺭ
ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 84ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺭﺳﻴﺪ.
ﭘﻴﺮﺣﺴــﻴﻨﻠﻮ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ 93
ﻧﻴﻤﻪ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ،ﮔﻔﺖ :ﺍﺯ ﺳﺎﻝ 94ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ
ﺁﻏــﺎﺯ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﻛــﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻥ ﺩﺭ
ﺳــﺎﻝ ،94ﺑﻪ 8/300ﺗﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ 95ﺑــﻪ 9000ﺗﻦ
ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﺍﺳــﺖ .ﻭﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﻏﺪﻏــﻪ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﻳﻦ
ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ
ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﻩ ﻋﻤﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﭼﻴﻦ ،ﺳﻨﮓ
ﻛﺮﻭﻣﻴــﺖ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺎﻻ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﻭ ﺑﻪ ﻛﺸــﻮﺭ
ﭼﻴﻦ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ.
ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮﺩ :ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ
ﺑــﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﺒﻮﺩ ﻋــﻮﺍﺭﺽ ﺭﻭﻯ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺳــﻨﮓ ﻛﺮﻭﻣﻴﺖ،
ﺻــﺎﺩﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ،ﺍﺯ ﺻﺮﻓﻪ ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ
ﺍﺳــﺖ .ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﺍﺯ ﺩﻭﻟــﺖ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻧــﮕﺎﻩ ﺟﺪﻯﺗﺮﻯ
ﺑﻪ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ .ﻭﻯ
ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸــﺎﻥ ﻛﺮﺩ :ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ
ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺍﺳــﻤﻰ ﺁﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚﺗﺮ ﺷــﻮﺩ ﺍﺯ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺳﺮﺑﺎﺭ
ﻛﺎﺳﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺳﻮﺩ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺁﻥ ﺍﺯ
ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﭘﻴﺮﺣﺴﻴﻨﻠﻮ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ
ﻧﺮﺥﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻰﺷﻮﺩ ،ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﻘﻄﻌﻰ ﺍﺯ
ﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺍﻓﺰﺍﻳﺸﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺣﺎﺷﻴﻪ
ﺿﺮﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ.
ﻭﻯ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩ :ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ
ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺭﻭﻧﺪ ﻛﺎﻫﺸــﻰ ﺩﺍﺷــﺖ ،ﺍﻣﺎ ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ ﺷــﻮﺍﻫﺪ
ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ،ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺭﻭﻧﺪ ﺻﻌﻮﺩﻯ ﻗﻴﻤﺖ
ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ .ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ
ﺟﻐﺘﺎﻯ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ
ﮔﻔﺖ :ﺍﻳﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑــﺎﺭ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ
ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻉ 17ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺗﻮﻟﻴﺪ
ﺷﺪﻩ ﺩﺭﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ 12ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻭﻯ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺳــﺎﻻﻧﻪ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ 6ﻫﺰﺍﺭ
ﺗﻦ ﺑﺮﺷــﻤﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 94ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ 2
ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 600ﺗﻦ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷــﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺧﻞ
ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺭﺳــﺎﻧﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﺪﺩ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ 95ﺑﻪ 3ﻫﺰﺍﺭ ﻭ
900ﺗﻦ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﻪ 5ﻫﺰﺍﺭﺗﻦ ﻓﺮﻭﺵ
ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺑﻴﻢ.
ﭘﻴﺮﺣﺴــﻴﻨﻠﻮ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﺎﻛﻪ ﻭ ﺳــﻴﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﺼﻮﻝ
ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ،ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻭ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮﺩ :ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﻴﻠﻴﺲ ﻣﺎ ﺍﺯ
2/6ﺩﺭﺻﺪ ﺳــﺎﻝ 93ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ،
ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺧﺎﻛﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﺯ 25ﺩﺭﺻﺪ
ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ 93ﺑــﻪ ﺣﺪﻭﺩ 8ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﻛﻪ ﻧﺸــﺎﻥ ﺍﺯ
ﻣﻄﻠﻮﺑﻴﺖ ﻣﺤﺼــﻮﻝ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧــﻪ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ
ﺩﺍﺭﺩ.
ﻭﻯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺑﺮ ﺻﻨﻌﺖ ﻓﻮﻻﺩ ﻛﺸﻮﺭ ﮔﻔﺖ:
ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﭘﺮﻛﺮﺑﻦ ﺩﺭ ﻓﻮﻻﺩﺳﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻋﻨﺼﺮ
ﻛﺮﻭﻡ ﺑﻪ ﻓﻮﻻﺩ ﺁﻟﻴﺎژﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻰﺷﻮﺩ .ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ
ﭘﺮﻛﺮﺑﻦ ﺩﺭ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺭﻳﺨﺘﻪﮔﺮﻯ ﻭ ﻓﻮﻻﺩﻫﺎﻯ ﺁﻟﻴﺎژﻯ ﺳﺨﺖ
ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻭ ﺿﺪﺯﻧﮓ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺻﻨﺎﻳﻊ
ﺁﺑﻜﺎﺭﻯ ،ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺗﻰ ،ﺗﻴﻐﻪﻫﺎﻯ ﺑﺮﺵ ﻭ ...ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﺩ
ﻭ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ.
ﻣﺪﻳــﺮ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻭﻛــﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ ،ﻓــﻮﻻﺩ ﺁﻟﻴﺎژﻯ ﻳﺰﺩ،
ﻓــﻮﻻﺩ ﺍﺻﻔﻬــﺎﻥ ،ﺍﺳــﻔﺮﺍﻳﻦ ،ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺫﻭﺏ ﻭ ...ﺭﺍ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ
ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻋﻤﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﺮﺷﻤﺮﺩ.
ﻭﻯ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳــﺖ ﻛﻴﻔﻴــﺖ ،ISO9001:2008
ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺍﻳﻤﻨــﻰ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷــﺖ ﺣﺮﻓــﻪﺍﻯ OHSAS
18001:2007ﻭ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻣﺤﻴﻂﺯﻳﺴــﺖ ISO
14001:2004ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﻤﻠــﻪ ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪﻫــﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ
ﺍﺧﺬ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ.
ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﺟﻐﺘﺎﻯ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ
ﻣﺠﺘﻤﻊﻫــﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺯﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ
ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ) (IMPASCOﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺯﺵ
ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺑــﺮ ﺫﺧﺎﻳﺮ ﻛﺮﻭﻣﻴﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﻛﺸــﻮﺭ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ
ﺍﺷــﺘﻐﺎﻟﺰﺍﻳﻰ ﺩﺭﺳﺎﻝ 1383ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺷﺪ .ﺍﻳﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺑﺎ
ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳــﺎﻻﻧﻪ 25000ﺗــﻦ ﻓﺮﻭﻛﺮﻭﻡ ﭘﺮ ﻛﺮﺑﻦ ﺑﻪ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻭﺁﻟﻴﺎژ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ
ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ.
ﻭﺿﻊ ﻋﻮﺍﺭﺽ
ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ
ﻣﻮﺍﺩ ﺧﺎﻡ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻋﺎﻣﻠﻰ
ﺗﺸﻮﻳﻘﻰ ﺍﺳﺖ
ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﺩﻓﺘﺮ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺻﻨﻌﺖ،
ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻣﺮﺳﻮﻡ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺎﻡﻓﺮﻭﺷﻰ
ﻣــﻮﺍﺩ ﻣﺎﺯﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻧﻴﺎ ،ﻭﺿﻊ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺑﺮﺍﻯ
ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻣــﻮﺍﺩ ﺧﺎﻡ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺭﺍ ﻳﻚ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﺸــﻮﻳﻘﻰ
ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺩﺍﻧﺴﺖ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷــﺎﺗﺎ؛ ﻛﺎﻭﻭﺱ ﻗﺎﺳــﻤﻰ ،ﺧﺎﻡﻓﺮﻭﺷﻰ
ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﺮﺳــﻮﻡ
ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ
ژﺍﭘﻦ ﻣــﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﻪ
ﺳﻤﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻭ ﻓﺮﺁﻭﺭﻯ ﺷﺪﻩ
ﺣﺮﻛــﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﻪ
ﻭﻓــﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﺑﺨﺸــﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺭﺍ ﺧﺎﻡ
ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ.
ﻭﻯ ﺧﺎﻡ ﻓﺮﻭﺷــﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ
ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩ ﻓﺮﺁﻭﺭﻯ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﭘﻴﺶ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ،
ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺑﺮﺧﻰ
ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻨﮓ ﮔﭻ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ
ﺧــﺎﻡ ﻣﺰﻳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺫﺧﺎﻳﺮ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳــﻨﮓ
ﮔﭻ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪﺑﻨــﺪﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺯﻳﺮ 4ﺑﻮﺩﻳﻢ
ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﺮﻭﻳﻢ.
ﻗﺎﺳﻤﻰ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﮔﭻ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯ ﺳﺎﺣﻠﻰ ﻛﺸﻮﺭ
ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻮﺷــﻬﺮ ﻭ ﻫﺮﻣﺰﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ
ﺩﺍﻧﺴــﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ :ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻗﻄﺐﻫﺎﻯ ﮔﭻ،
ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺳﻤﻨﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﮔﭻ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﭘﻮﺩﺭ
ﺍﺯ ﺳﻤﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺣﻤﻞﻭﻧﻘﻞ ﺑﺎﻻ ﺗﻮﺟﻴﻪ
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ .ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺳــﻨﮓ ﮔﭻ
ﻧﻴــﺰ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻛﻢ ﺍﺭﺯﺷــﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ .ﺍﻣﺎ
ﺑﻮﺷــﻬﺮ ﻭ ﺑﻨﺪﺭﻋﺒﺎﺱ ﺫﺧﺎﻳﺮ ﮔــﭻ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﮔﭻ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﺎﺯﺍﺩ ﺑﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺍﺳﺖ.
ﻭﻯ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﻓﺮﺁﻭﺭﻯ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﭻ ﺑﺮﺍﻯ
ﺻــﺎﺩﺭﺍﺕ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺑﺎﻻﺗــﺮ ،ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﮔﭻ ﺩﺭ
ﺩﻝ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺿﺎﻓﻰ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﺭﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ
ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺩﺭ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪﻯ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ
ﺍﺿﺎﻓﻰ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺣﺬﻑ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺷــﻜﻞ
ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﻴﻤﺎﻥ ﺩﺭ
ﻫﻨﺪ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ.
ﭘﺲ ﭼﻮﻥ ﮔﭻ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪﻯ ﺭﺍ ﻃــﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ،ﻣﺎﺩﻩ ﺧﺎﻡ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻧﻤﻰﺭﻭﺩ.
ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﺩﻓﺘﺮ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺻﻨﻌﺖ،
ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺧﺎﻡ ﻓﺮﻭﺷــﻰ ﺩﺭ
ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ،ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ :ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩﻫﺎﻳﻰ
ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻮﻻﺩ ،ﺁﻫﻦ ،ﻛﻨﺴﺎﻧﺘﺮﻩ ،ﮔﻨﺪﻟﻪ ﻭ ﺁﻫﻦ ﺍﺳﻔﻨﺠﻰ
ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﻩ
ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﺎﺩﻩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﺎ
ﺟﺎﻳﻰ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪﺗﺪﺭﻳــﺞ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺧﺎﻡ ﻛﻤﺘﺮ
ﺻــﺎﺩﺭ ﺷــﻮﺩ ﻭ ﺭﻭﻧﺪ ﺻــﺎﺩﺭﺍﺕ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺧﺎﻡ ﺩﺭ
ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ.
ﻗﺎﺳــﻤﻰ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﻛﻪ ﻛﻢ
ﻋﻴﺎﺭ ﺍﺳــﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺷﺘﻐﺎﻟﺰﺍﻳﻰ ﻣﻮﺛﺮ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ:
ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩﻫﺎﻯ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻭ ﻓﺮﺁﻭﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ
ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺧﺎﻡﻓﺮﻭﺷﻰ
ﺑﺮﻭﻳﻢ.
ﻭﻯ ﺑــﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ ﻭﺿﻊ ﻋــﻮﺍﺭﺽ ﺑﺮﺍﻯ
ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﮔﻔﺖ :ﻭﺿﻊ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﻳﻚ ﻋﺎﻣﻞ
ﺗﺸــﻮﻳﻘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻯ ﻓﺮﺁﻭﺭﻯ ﻭ
ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺍﻍ ﺷﺪﻥ ﻟﻮﻟﻪ ﺍﮔﺰﻭﺯ ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﻴﻮ ،ﻣﺘﻬﻢ ﺭﺩﻳﻒ ﺩﻭﻡ
ﺍﺣﺘﻤﺎﻝﻫﺎﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺎﺩﺛﻪ »ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ«
ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻌﺪﻥ
mine@smtnews.ir
ﻋﺒﺎﺳﻌﻠﻰ ﺍﻳﺮﻭﺍﻧﻰ
ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻧﻰ
50ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺗﻠﺦ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻏﺎﻝﺳــﻨﮓ
ﺯﻣﺴــﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ ﺁﺯﺍﺩﺷــﻬﺮ ﻣﻰﮔــﺬﺭﺩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ
ﮔﻤﺎﻧﻪﺯﻧﻰﻫــﺎ ﺑــﺮﺍﻯ ﻋﻠــﺖ ﻭﻗــﻮﻉ ﺍﻳــﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ
ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﺷــﻮﺩ .ﻛﻤﻴﺘــﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖﻳــﺎﺏ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ
ﺑﺮﺭﺳــﻰ ﺩﻗﻴﻖ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﺳــﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ
ﺁﻭﺍﺭﺑﺮﺩﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﺪﻥ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ
ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﻛﻨــﺎﺭ ﺩﻻﻳﻠﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺶﺗﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻣﻌﺪﻥ
ﺯﻏﺎﻝ ﺳــﻨﮓ ﺯﻣﺴــﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ ﺁﺯﺍﺩ ﺷــﻬﺮ ﺍﺳﺘﺎﻥ
ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ،ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺮ
ﺍﻣــﻮﺭ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺻﻨﻌﺖ ،ﻣﻌــﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﺯ
ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻋﻠﺖ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺧﺒﺮ
ﻣﻰﺩﻫﺪ.
ﺑــﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺴــﻨﺎ ،ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮔﺬﺷــﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ
50ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﻭﻗــﻮﻉ ﺍﻧﻔﺠــﺎﺭ ﺍﻋــﻼﻡ ﺷــﺪﻩ ،ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
ﺁﻭﺍﺭﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺗﻮﻧﻞﻫﺎﻯ ﺭﻳــﺰﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ
ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖﻳﺎﺏ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﻼﻡ
ﻧﺘﻴﺠــﻪ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺑﺮﺭﺳــﻰﻫﺎﻯ ﺧــﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ
ﻟﻜﻮﺗﻴﻮﻫﺎﻳﻰ ﻛــﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ
ﺁﻭﺍﺭ ﺧــﺎﺭﺝ ﻛﻨﻨﺪ ،ﺯﻳﺮﺍ ﺟﺮﻗﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﺎﺭﺕ
ﺩﻭﺑــﺎﺭﻩ ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﻴﻮ ﺩﺍﺧﻞ ﺗﻮﻧﻞ ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻏﺎﻝﺳــﻨﮓ
ﻳﻮﺭﺕ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﮔﺎﺯ ﺍﻧﺒﺎﺷﺘﻪ
ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ ﺗﻮﻧﻞ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﺪﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ.
ﺩﺭ ﺍﻳﻦﺑــﺎﺭﻩ ﻣﺪﻳــﺮﻛﻞ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺮ ﺍﻣــﻮﺭ ﻣﻌﺪﻧﻰ
ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺻﻨﻌﺖ ،ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ
ﻭﺿﻌﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻋﻠﺖ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻬﺮ
ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ،ﮔﻔﺖ :ﺩﻟﻴــﻞ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺧﺮﻭﺝ
ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﻴﻮﻫــﺎ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ ﺁﻭﺍﺭ ﻫﺴــﺘﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ
ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺳــﺘﺎﺭﺕ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭ
ﻓﻀﺎﻯ ﺗﻮﻧﻞﻫﺎ ،ﻋﺎﻣﻞ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺷــﺪﻩ
ﺑﺎﺷﺪ.
ﻋﺒﺎﺳــﻌﻠﻰ ﺍﻳﺮﻭﺍﻧﻰ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ
ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﺪﺱ
ﺑﺎﺷــﺪ ،ﺩﺍﻍ ﺷــﺪﻥ ﺍﮔﺰﻭﺯ ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﻴﻮ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ
ﺑﺮﺭﺳــﻰ ﺷــﻮﺩ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﮔــﺰﻭﺯ ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﻴﻮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ
ﺩﺭﻭﻥ ﻣﻌﺪﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﺠﻬﺰ
ﺑﻪ ﺳﺮﺩﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ.
ﺑﺨﺸـﻰ ﺍﺯ ﻣﺤـﻞ ﺁﻭﺍﺭﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺷـﺪﻩ
ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺮﻭ ﺭﻳﺨﺖ
ﺑﻬﺎﺩﺭ ﺍﺣﺮﺍﻣﻴﺎﻥ
ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺻﻨﻌﺖ،
ﻣﻌــﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺭﻭﻧــﺪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺗﻮﻧﻞ
ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻣﺴــﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ ﺁﺯﺍﺩ ﺷــﻬﺮ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ:
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺍﻧﺴــﺎﻧﻰ ﻳﺎ ﻛﻤﺒــﻮﺩ ﻛﺎﺭﮔﺮ ،ﻋﺎﻣﻞ
ﻛﻨﺪﻯ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺴــﺖ ﺍﻣﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ ﻛﻢ ﺷــﺪﻥ
ﺳــﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﻴﻮﻫــﺎ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ ﺁﻭﺍﺭ
ﺭﻳﺰﺵﻫﺎﻯ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺁﻭﺍﺭﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺳﺖ ،ﺯﻳﺮﺍ
ﺩﺭ ﻣﻌــﺪﻥ ﺯﻏﺎﻝ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺟﺪﺍﺭﻩﻫﺎﻯ
ﺯﻏﺎﻝ ﺳﺴــﺖ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﺭﻳﺰﺵ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ
ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿــﺮ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣــﺎﻝ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ
ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺁﺭﻙﺑﻨﺪﻯ ﺗﻮﻧﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ.
ﺍﻳﺮﻭﺍﻧــﻰ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻬﺎﻳــﻰ ﺍﺭﺍﺋﻪ
ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﻰ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ
ﺻﻨﻌﺖ ،ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ
ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﺧﺮﻳﻦ
ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺁﻭﺍﺭﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ
ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻋﻼﻡ ﺧــﺮﻭﺝ ﻟﻜﻮﻣﻮﺗﻴﻮﻫﺎ ﻳﺎ ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﺑﻪ
ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ،ﺗﻴﻢ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖﻳﺎﺏ
ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺷــﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﻬﺎﻳﻰ
ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ.
ﺁﻏـﺎﺯ ﺁﻭﺍﺭﺑـﺮﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴـﺮﺍﺕ ﺩﺭ
ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ
ﻣﺪﻳﺮﻛﻞ ﺗﻌﺎﻭﻥ ،ﻛﺎﺭ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮔﻠﺴــﺘﺎﻥ
ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺎﻳﻰ ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻏﺎﻝ ﺳﻨﮓ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ
ﺁﺯﺍﺩﺷﻬﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺁﻭﺍﺭﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻣﻌﺪﻥ
ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ 60ﻣﻌﺪﻧﭽﻰ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺴﻨﺎ ،ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺍﺩﺍﺭﻩ
ﻛﻞ ﺗﻌﺎﻭﻥ ،ﻛﺎﺭ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮔﻠﺴــﺘﺎﻥ ،ﺳﻌﻴﺪ
ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻧــﻰ ﮔﻔﺖ :ﺭﻭﺯ ﺷــﻨﺒﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘــﻪ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ
ﻣﻌﺪﻧﻜﺎﺭﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻴﺎﻳﻨﺪ
ﺑﻌــﺪ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳــﻚ ﺑﻪ ﻳﻚﺳــﺎﻝ ﺭﻳﻴﺲ ﺻﻨﺪﻭﻕ
ﺑﻴﻤﻪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺯﻣﺎﻥ
ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﻴﺰﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ
ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﻣﻌﺪﻥ ﺗﺎ ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺴــﻨﺎ ،ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﻴﺰﻫﺎﻯ
ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﺑﻴﻤــﻪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ
ﻣﻌﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ،ﮔﺮﻓﺘﻪ
ﻭ ﻣﻘﺮﺭ ﺷﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺰﻫﺎ ﻳﻚ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻭﺍﺣﺪ
ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻌﺪﻧﻜﺎﺭﺍﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ
ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭﺍﻡﻫﺎﻯ ﻣﻌﺪﻧﻰ
ﻭ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻻﺯﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻨﺪ.
ﻧﺎﺩﻋﻠــﻰ ﺍﺳــﻤﺎﻋﻴﻠﻰﺩﻫﺞ -ﺭﻳﻴﺲ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ
ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻬﻨﺪﺳــﻰ ﻣﻌﺪﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ -ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ
ﻣﻴﺰ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻤﻪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺩﺭ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﻣﻌﺪﻥ،
ﮔﻔﺘــﻪ ﺑﻮﺩ ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ ﺍﻳﻨﻜــﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺻﻨﻌﺖ،
ﻣﻌــﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻛﺎﻓﻰ ﻧــﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻮﺿﻮﻉ
ﭼﺎﺑﻚﺳــﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﻣﻄﺮﺡ ﺍﺳﺖ ،ﺑﺨﺸﻰ
ﺍﺯ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ
ﻣﻌﺪﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﻧﻈﺎﻡﻣﻨﺪ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ
ﻣﻰﺷــﻮﺩ ،ﻣﺤﻮﻝ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻭ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻫﺎ
ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﺭﺳــﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ
ﻛﻪ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻤﻪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕﺩﻫﻰ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎ ﻣﺴﺘﻘﺮ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﺑﺎﺭﻫــﺎ ﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﺑــﺮﺍﻯ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺰﻫﺎ
ﺍﻋﻼﻡ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ
ﻧﻴﺮﻭﻫــﺎﻯ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻬﻨﺪﺳــﻰ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ
ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﺑﻴﻤــﻪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺭ ﺍﺳــﺘﺎﻥﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﻭ ﺑﻪ
ﻃﻮﺭ ﺗﻘﺮﻳﺒﻰ 4ﻣﻮﻋﺪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ
ﻣﻴﺰﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﻋﻼﻡ ﺷــﺪ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ
ﻋﺮﺑــﻰ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﺷــﺎﻫﻰ -ﺭﻳﻴﺲ ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﺑﻴﻤﻪ
ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻣﻌﺪﻧﻰ -ﺧﺒﺮ ﻧﻬﺎﻳﻰ
ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﻴﺰﻫﺎﻯ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ
ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﻣﻌﺪﻥ ﺍﺳــﺘﺎﻥﻫﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺮ
ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺎﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﺗﺎ ﺍﻭﻝ ﺗﻴــﺮ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﺪﻭﺩ
ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﺩﻳﮕــﺮ ﻣﻴﺰﻫﺎﻯ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺭﺳــﻤﻰ
ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﻨﻨــﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺎﺯ ﻧﺒﺎﺷــﺪ ﻓﻌﺎﻻﻥ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﺳــﺘﺎﻥﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺿﻤﺎﻧﺘﻨﺎﻣﻪﻫﺎﻯ
ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ.
ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﺑﻴﻤﻪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﺯ ﺯﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﻯ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﻭ
ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻭ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻣﻌﺪﻧﻰ )ﺍﻳﻤﻴﺪﺭﻭ( ﺍﺳﺖ
ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳــﻖ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺿﻤﺎﻧﺘﻨﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺗﺴــﻬﻴﻼﺕ
ﺧﺎﺹ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻻﺯﻡ ﻛﻤﻚ ﻣﻰﻛﻨﺪ .ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﺪﻭﻕ
ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺭﻭ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣــﻮﺯﻩ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺑﻴﺸــﺘﺮ
ﺗﺴــﻬﻴﻼﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺭﻗﻢﻫﺎﻯ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻭ
ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﺟﻨﺲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ
ﺑﺎﺷﺪ .ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻋﺮﺑﻰ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﺷﺎﻫﻰ ،ﺍﻳﻦ ﺻﻨﺪﻭﻕ
ﺩﺭ 3ﻣﺎﻩ ﺁﺧﺮ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ 80
ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺿﻤﺎﻧﺘﻨﺎﻣﻪ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ
ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﻧﻈــﺎﻡ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻣﻴــﺰﺍﻥ ﺿﻤﺎﻧﺘﻨﺎﻣﻪﻫﺎ ﺩﺭ
ﺳــﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﻪ 150ﺗــﺎ 200ﻣﻴﻠﻴــﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ.
ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺯ ﻣﻌﺪﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ ،ﺩﺭ ﻧﺸﺴﺘﻰ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ
ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯﺑﻴﻨﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ 29
ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﺷﺪ.
ﻭﻯ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ
ﺁﻭﺍﺭﺑــﺮﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴــﺮﺍﺕ ﻣﻌﺪﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﺪﻩ ﻧﻪ
ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ،ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﻛﺎﺭ ﺍﺯ ﺗﻮﻧﻞ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﻭ ﺳﻪ
ﻣﻌﺪﻥ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺨﺴﺖ 60ﻧﻔﺮ ﺍﺯ
ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺷﺪﻧﺪ.
ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻧــﻰ ﺑﺎ ﻳــﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻌــﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﻢ
100ﻧﻔــﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻣﻌــﺪﻥ ﻣﻠﭻ ﺁﺭﺍﻡ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﺯ
ﻣﻰﮔﺮﺩﻧﺪ ،ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ :ﺍﻳﻤﻨﻰ ،ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ
ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻣﺴــﺘﺎﻥ ﻳــﻮﺭﺕ 45ﺭﻭﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ
ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺁﻥ ﻭ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳــﺎﻥ ﺍﺩﺍﺭﻩ
ﺗﻌــﺎﻭﻥ ،ﻛﺎﺭ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ ﻭ ﺻﻨﻌﺖ ،ﻣﻌﺪﻥ ﻭ
ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﻣﺸﻜﻞ ،ﻣﺠﻮﺯ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ
ﻣﻌﺪﻥ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﺷــﻮﺩ .ﻣﺪﻳﺮﻛﻞ ﺗﻌﺎﻭﻥ ،ﻛﺎﺭ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ
ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮔﻠﺴــﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﺟﻠﺴــﻪ
ﻣﺸﺘﺮﻛﻰ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ
ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻣﺴــﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ ﻭ ﻣﻠﭻ ﺁﺭﺍﻡ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺯﻳﺮ
ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻟﺒﺮﺯ ﺷﺮﻗﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ
ﺷــﺮﻛﺖ ،ﻣﺪﻳﺮﻛﻞ ﺻﻨﻌــﺖ ،ﻣﻌــﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻭ
ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻳﻢ.
ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻣﻌﺪﻥ
ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺗﻠﺦ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷــﺖ
ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻯ ﺷــﻮﺩ .ﻫﺮ
ﺍﺯ ﮔﺎﻫــﻰ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺗﻠﺨﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣــﻮﺍﺩﺙ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﺩﻥ
ﺭﺥ ﻣﻰﺩﻫــﺪ .ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻣﻌﺪﻥ ﺯﻣﺴــﺘﺎﻥ ﻳﻮﺭﺕ ﻳﻜﻰ
ﺍﺯ ﺗﻠﺦﺗﺮﻳــﻦ ﺍﺗﻔﺎﻗــﺎﺕ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸــﺖ ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﺑﻮﺩ.
ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﻌﺪﻥ ﺍﺯ ﺳــﺨﺖﺗﺮﻳﻦ
ﻣﺸــﺎﻏﻞ ﺍﺳــﺖ ،ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺭﻓﺎﻫﻰ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ
ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﻮﺩ .ﺑﻬــﺎﺩﺭ ﺍﺣﺮﺍﻣﻴﺎﻥ ﻋﻀﻮ
ﻫﻴﺎﺕ ﻧﻤﺎﻳﻨــﺪﮔﺎﻥ ﺍﺗﺎﻕ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ
ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﺑﺨﺶ ﻣﻌﺪﻥ ﻛﺎﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭﻯ ﺩﺍﺭﺩ
ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ
ﻛﺎﺭﻓﺮﻣﺎ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﺘﻰ ﻛﺎﺭ
ﺗﺎ ﺣﺪﻯ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺷﻮﺩ.
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﻝﻫﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭﻳﮋﻩ ﻳﺎ ﭼﺸــﻤﮕﻴﺮﻯ
ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺸــﺮ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻧﺸــﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﺑﻪ
ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺁﻧﻼﻳﻦ ،ﺍﺣﺮﺍﻣﻴﺎﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ
ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴــﻢ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﻣﻌــﺎﺩﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ
ﻧﺎﮔﻮﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﮔــﺮﺍﻥ ﻣﻰﺍﻓﺘﺪ .ﻭﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩﺗﻮﺟﻪ
ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺭﻓــﺎﻩ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ
ﺩﺭ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﻣﺎﻫﺮ ﻭ ﺭﺳــﻴﺪﻥ
ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺩﻫﻰ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ .ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ
ﻣﻦ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺭﻡ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ
ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ
ﻭﺿﻌﻴــﺖ ﺭﻓﺎﻩ ،ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺑﺴــﺘﻪﻫﺎﻯ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﺍﺯ
ﺷﺎﻏﻼﻥ ﻣﻌﺪﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺳﻨﮓ
ﻋﻀــﻮ ﻛﻤﻴﺴــﻴﻮﻥ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻭ ﻣﻌــﺎﺩﻥ ﻣﺠﻠﺲ
ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ
ﻣﺎﺯﺍﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﻛﺸــﻮﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺼﺎﻟﺢ
ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳــﺖ،
ﮔﻔﺖ :ﺳــﻔﻴﺮﺍﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ
ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﻳــﺖ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ
ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻠﺖ ،ﺳــﻴﺪ ﻣﻬﺪﻯ ﻣﻘﺪﺳﻰ،
ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳــﺐ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺳــﻨﮓﻫﺎﻯ
ﺗﺰﺋﻴﻨــﻰ ﻭ ﺑﻨــﺎﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ،ﮔﻔﺖ :ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ ﻭ
ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺳــﻨﮓﻫﺎﻯ ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ ﻭ ﺑﻨــﺎ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﺮﻳﺪ
ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺘﻪ ،ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺮﺵ
ﻭ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ،ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺭﻛﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖﻭﺳﺎﺯ
ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﻫﺴــﺘﻨﺪ .ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺭﺍﻙ،
ﻛﻤﻴﺠﺎﻥ ﻭ ﺧﻨﺪﺍﺏ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ
ﺑﺎ ﺑﻴــﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺑــﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ
ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳــﺖ ،ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ
ﺍﺯ ﺗﻌﻄﻴﻠــﻰ ﻣﻌــﺎﺩﻥ ﻭ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴــﺪﻯ
ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺭﺍﻩ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭ
ﺷﻮﺩ .ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻛﻨﺴﺮﺳــﻴﻮﻡ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ
ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻰ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﺸــﻮﻳﻖ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨــﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﺍﻩﻫــﺎﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ
ﺗﻮﻗﻒ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺍﺳﺖ.
ﻭﻯ ﺑﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑــﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺳــﻨﮓﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ
ﻟﺤﺎﻅ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﻗﺎﺑﺖ
ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻻ ﺍﺳﺖ ،ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ:
ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ
ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻳﻢ ،ﺩﺭ ﻏﻴﺮﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ
ﻫﻤﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ.
ﻋﻀــﻮ ﻛﻤﻴﺴــﻴﻮﻥ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻭ ﻣﻌــﺎﺩﻥ ﻣﺠﻠﺲ
ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ
ﺟﻮﺍﻳــﺰ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ،ﺗﺴــﻬﻴﻼﺕ ﺑﺎﻧﻜــﻰ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ
ﺩﺭﺻــﺪ ﻣﻌﺎﻓﻴﺖﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗــﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ
ﺳــﻨﮓﻫﺎﻯ ﺗﺰﺋﻴﻨــﻰ ﻭ ﺑﻨــﺎ ،ﺧﺎﻃﺮﻧﺸــﺎﻥ ﻛﺮﺩ:
ﻫﺰﻳﻨﻪﻫــﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺎﻳــﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﺑــﺪ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ
ﺳﻠﺴــﻠﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ
ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
3
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ
5
ﻣﻌﺪﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ
ﺭﺷﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻴﻜﻞ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ
ﺛﻤﻦ ﺭﺣﻴﻤﻰﺭﺍﺩ
mine@smtnews.ir
ﻭﺍﺣﺪ ﺫﻭﺏ ﻧﻴﻜﻞ ﺳﺎﺩﺑ ِﺮﻯ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﮔﻠﻨﻜﻮﺭ
ﻟﻮﭘﺰ ﻭﺯﻳﺮ ﻣﺤﻴﻂﺯﻳﺴﺖ ﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ
ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻌﺪﻧﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ
ﺩﺭ ﺗﻀــﺎﺩ ﻭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﻮﺩ .ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠــﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ
ﺑــﻰﺍﻡﺁﻯ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳــﺖ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﻴﻜﻞ ﺗﺎ ﺳــﺎﻝ 2021ﻣﻴــﻼﺩﻯ )1400
ﺧﻮﺭﺷــﻴﺪﻯ( ﺳــﺎﻻﻧﻪ 3/4ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺷــﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷــﺪ .ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨــﺪﻩ ﻧﻴﻜﻞ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎﻗــﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ
ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺳــﻬﻢ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﻛﻢ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻠﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺣﺠﻢ
ﻛﺎﻧﻰﻫﺎ ﻭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺯﻳﺴــﺖﻣﺤﻴﻄﻰ ﺳﺨﺘﮕﻴﺮﺍﻧﻪﺍﻯ
ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﺣﺎﻛــﻢ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ
ﭘﺮﻭژﻩﻫــﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺴــﺪﻭﺩ ﻣﻰﻛﻨــﺪ .ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ
ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﺻﻠﻰ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨــﺪﻩ ﻧﻴﻜﻞ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ،ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺭﺍ
ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷــﺖ ﻛــﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻪ ﻟﻄﻒ
ﺗﻌﺪﻳــﻞ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻧﻴﻜﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ
ﺑﻪ ﺩﺳــﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺩﺭ
ﺭﺗﺒﻪﻫﺎﻯ ﺩﻭﻡ ﻭ ﺳﻮﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ .ﺭﺷﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻴﻜﻞ
ﺩﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﻧﻴﺰ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻧﺴﺒﺖ
ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺣﺠﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ
ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻣﻰﺩﻫﺪ.
ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺁﺧﺮ ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﻭ
ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ ﺣﺪﻭﺩ 30ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﻴﻜﻞ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻧﺪ.
ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﻣﻴﻼﺩﻯ ) (2017ﻛﻪ ﻧﻴﻤﻰ ﺍﺯ
ﺁﻥ ﺳﭙﺮﻯ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ،ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻴﻜﻞ ﺑﺎ ﺍﻓﺖ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ
ﺑــﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷــﺘﻪ
ﻣﻴــﻼﺩﻯ ﺑﻪ ﺭﻗــﻢ 8700ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻫــﺮ ﺗﻦ ﻭ ﺩﺭ
ﺑﻮﺭﺱ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺳﻴﺪ .ﺍﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺩﺭ ﮔﻴﺮﻭﺩﺍﺭ
ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻳﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻋﺮﺿﻪ
ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺍﻧﺪﻭﻧــﺰﻯ ﻭ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺿﻌﻒ
ﻛﺎﻫﺶ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﻣﺲ ،ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﺳﺖ
ﺑﻪ ﮔﻔﺘــﻪ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺭﻛﻠﻴﺰ ،ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﺲ ﺩﺭ
10ﺗﺎ 15ﺳــﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﺭﻭﻧﺪﻯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺸــﻰ ﺑﻪ ﻣﺼﺮﻑ
ﻣــﺲ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳــﻌﻰ ﺩﺭ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻛﺎﻫﺶ
ﻣﺼﺮﻑ ﭼﻴﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺳﻄﻮﺡ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻣﺼﺮﻑ
ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮ ﻓﺸــﺎﺭ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﻫﺶ
ﺗﻘﺎﺿــﺎﻯ ﭼﻴﻦ ﻏﻠﺒﻪ ﻛﻨــﺪ .ﺑﻪ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﻣﺲﭘﺮﺱ،
ﺑﺎﺭﻛﻠﻴﺰ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎﻯ ﻣﺼﺮﻑ
ﻣﺲ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﮔﺴــﺘﺮﺩﻩﺍﻯ ﻣﺜﺒﺖ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ،ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ
ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺷــﻴﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﻨﻔﻰ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﺖ.
ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺭﻛﻠﻴﺰ ،ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﻰﻛﻪ
ﻣﺼﺮﻑ ﻣﺲ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺮ ﻧﻮﺍﺣﻰ ،ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻳﻚ ﺗﺎ 2ﺩﺭﺻﺪ
ﺭﺷــﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﭼﻴﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﻚ ﺗﺎ 3ﺩﺭﺻﺪﻯ
ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﻨﺪ ،ﻣﺼﺮﻑ ﻣــﺲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ
ﻛﺮﺩ؛ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭘﺮﺭﻭﻧﻘﻰ
ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺲ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﭼﻴﻦ ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﻨﺪ .ﺍﻓﺖ
ﺗﻘﺎﺿــﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﻗﻮﻉ ،ﻣﻼﻳــﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺧﺒﺮ
ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺳﺖ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻪ ﺍﻫﺎﻟﻰ ﺻﻨﻌﺖ ،ﻓﺮﺻﺖ ،ﺍﻧﻄﺒﺎﻕ ﺑﺎ
ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ .ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻓﺖ 30
ﺩﺭﺻﺪﻯ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻣﺲ ﺩﺭ ﭼﻴﻦ ﺩﺭ 4ﻣﺎﻩ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺳﺎﻝ
ﺟﺎﺭﻯ ،ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﻣﺲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ
ﺷــﺪﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳــﺖ .ﺍﻛﻨﻮﻥ ﮔﻤﺎﻧﻪﺯﻧﻰﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ
ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻛﺸــﻮﺭ ﻫﻨﺪ ،ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑــﺰﺭگ ﭘﺮﺭﻭﻧﻘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺲ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ،ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ،ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺳﺴــﻪ ﺑﺎﺭﻛﻠﻴﺰ ﻧﺴﺒﺖ
ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺩﻋﺎ ﺷــﻚ ﺩﺍﺭﺩ.ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺭﻛﻠﻴﺰ ﺩﺭﺍﻳﻦﺑﺎﺭﻩ
ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ :ﻫﻨﺪ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍﺳــﺖ ،ﺍﻣﺎ
ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺭﺷﺪ ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ
ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺧﻴﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺭ ﭼﻴﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻛﻨﺪ .ﺍﺯ ﻧﻈﺮ
ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺳﺴــﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺼﺮﻑ ،ﺯﻣﺎﻥ ﻭ
ﺳﺮﻋﺖ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻣﺼﺮﻑ ،ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ
ﻣﻮﺍﻧﻌﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻣﺼﺮﻑ
ﭼﻴﻦ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺍﺳــﺖ.ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺭﻛﻠﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﺸــﻮﺭ ﻫﻨﺪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺩﺳــﺖ
ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺳــﻄﻮﺡ ﺑﺎﻻﻯ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﺳﺖ ،ﺍﻣﺎ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ
ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻳﻨﻜﻪ
ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﭼﻴﻦ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ ،ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻪ
ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ.
ﺩﺭ ﺑﺨــﺶ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ،ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ
ﺑﺎﺭﻛﻠﻴﺰ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺍﺕ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻮﺳﺴــﻪﻫﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺷــﺪ
ﻣﺼــﺮﻑ ﻣﺲ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳــﻜﺎﻯ ﻻﺗﻴﻦ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ،
ﺍﻧﺘﻈــﺎﺭﺍﺕ ﺁﻧــﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺎﻟــﺶ ﻣﻰﻛﺸــﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ :ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻫﺎﻟﻰ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ
ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﺭﺷــﺪ ﻣﺼﺮﻑ
ﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻻﺗﻴﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﭼﺸــﻤﮕﻴﺮﻯ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ،
ﺑﻠﻜﻪ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻨــﺪ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﺩﺭ
ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻓﻮﻻﺩ ﺿﺪ ﺯﻧﮓ ﺩﺭ ﭼﻴﻦ
ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ.
ﺍﮔــﺮ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰﻫــﺎﻯ ﺑﻰﺍﻡﺁﻯ ﺩﺭﺳــﺖ ﺍﺯ ﺁﺏ
ﺩﺭﺑﻴﺎﻳــﺪ ﻭ ﻋﺮﺿــﻪ ﺍﻳــﻦ ﻋﻨﺼــﺮ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﻓﻮﻻﺩ
ﺿﺪﺯﻧﮓ ﺁﻥﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ،
ﭘﺲ ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﻣﻮﺩﻳﺘﻰ ﺩﺭ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ
ﻗﻴﻤــﺖ ﺩﺭﺩﻧﺎﻛﻰ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ .ﺷــﺮﻛﺖ
ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳــﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ ﺑﺎﻧﻜــﺪﺍﺭﻯ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ
ﮔﻠﺪﻣﻦﺳــﺎﻛﺲ ﻧﻴﺰ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺘﻰ
ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻧﻮﺷﺖ :ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻴﻜﻞ
ﺩﺭ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻭ ﺑﺨﺶ
ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ 2018ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺩﺭ ﺳﻄﻮﺡ ﺑﺴﻴﺎﺭ
ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻗــﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ .ﻧﻴﻜﻞ ﺩﺭ ﺳــﺎﻋﺖ 8ﺻﺒﺢ ﺑﻪ
ﻭﻗﺖ ﻣﺤﻠﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷــﻨﺒﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ
ﻓﻠــﺰﺍﺕ ﻟﻨــﺪﻥ ﺑﻪ ﻗﻴﻤــﺖ 8975ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺗﻦ
ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺷﺪ.
ﺷــﺮﻛﺖ ﻣﻌﺪﻧــﻰ ﺑﻰﺍچﭘﻰ ،ﻛﻦ ﻣﻜﻨــﺰﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ
ﺭﻳﻴــﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺟﻚ
ﻧﺎﺻﺮ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺕ 7ﺳﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺳﻤﺖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ
ﺑﺮ ﺳﺮ ﻛﺎﺭ ﺑﻴﺎﻳﺪ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﭘﺮﺍﻳﺲ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻣﺘﺎﻝﺍﻛﺴﭙﺮﺕ ،ﻛﻦ
ﻣﻜﻨﺰﻯ ﺍﺯ ﺍﻭﻝ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ
ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻢ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ
ﺑﻰﺍچﭘﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻭﻯ 23ﺳــﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﻤﭙﺎﻧــﻰ ﺁﻣﻜــﻮﺭ ﻏﻮﻝ
ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪﻯ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ 10ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ 23ﺳﺎﻝ ﺭﺍ ﻣﺪﻳﺮ
ﻋﺎﻣــﻞ ﺁﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﻣﺪﺕ ﺍﺭﺯﺵ
ﺑﺎﺯﺍﺭﻫــﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻤﭙﺎﻧــﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ 4ﻭ ﻧﻴــﻢ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺑﻪ
ﺣــﺪﻭﺩ 12ﻭ ﻧﻴــﻢ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﺑﺎ
ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﻢ ﻣﻜﻨﺰﻯ ﺩﺭ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻌﺪﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ
ﺩﻳﮕﺮ ﺭﻗﻴﺒﺎﻥ ،ﺳﻬﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻰﺍچﭘﻰ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ،ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ
ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ.
ﺭﺷﺪ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺲ ﻟﻨﺪﻥ
ﺩﺭ ﻣﻌﺎﻣــﻼﺕ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷــﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﻓﻠــﺰﺍﺕ ﻟﻨﺪﻥ،
ﻓﺮﻭﺵ ﻧﻘﺪﻯ ﻣﺲ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷــﺪ ﻭ ﺑﻪ 5ﻫﺰﺍﺭ ﻭ
687ﺩﻻﺭ ﺭﺳﻴﺪ.
ﺑــﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳــﻨﺎ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷــﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ
ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻟﻨﺪﻥ ،ﻓﺮﻭﺵ ﻧﻘﺪﻯ ﻣﺲ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷــﺪ
ﻭ ﺑــﻪ 5ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 687ﺩﻻﺭ ﺭﺳــﻴﺪ .ﺧﺮﻳـﺪ ﻧﻘﺪﻯ ﻣﺲ ﺩﺭ
ﺳــﺎﻋـﺎﺕ ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻰ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷــﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﺑـــﻮﺭﺱ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ
ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷــﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﺮﺥ 5ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 686ﺩﻻﺭ ﺑﺮ ﺗﻦ
ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺷﺪ.
ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳــﻔﺎﺭﺵ ﺧﺮﻳﺪ ﻣﺲ ﺑــﺮﺍﻯ 3ﻣﺎﻩ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻪ
ﻣﺒﻠــﻎ 5ﻫــﺰﺍﺭ ﻭ 709ﺩﻻﺭ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺷــﺪ .ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ
ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺧﺮﻳﺪ ﻧﻘﺪﻯ ﻣﺲ ﺩﺭ ﺳــﺎﻋﺎﺕ ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻰ ﺭﻭﺯ
ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻦ 5ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 658ﺩﻻﺭ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ.
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻦ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﻘﺪﻯ ﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮﻡ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ
ﻳﻚﻫﺰﺍﺭ ﻭ 861ﺩﻻﺭ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺷــﺪ .ﻗﻠــﻊ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻧﺮﺥ 19
ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 810ﺩﻻﺭ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﺷــﺪ ﻭ ﺑــﻪ ﻧﺮﺥ 19ﻫﺰﺍﺭ ﻭ
815ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺗﻦ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷــﺪ .ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ
ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ »ﺭﻭﻯ« ﺑــﺎ ﻧﺮﺥ 2ﻫﺰﺍﺭ ﻭ
534/50ﺩﻻﺭ ﻭ 2ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 535ﺩﻻﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﺪ .ﺳــﺮﺏ
ﻫــﻢ ﺩﺭ ﺭﻳﻨﮓ ﻣﻌﺎﻣﻼﺗــﻰ ﺑﺎ ﻧﺮﺥ 2ﻫــﺰﺍﺭ ﻭ 111ﺩﻻﺭ
ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﻭ 2ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 113ﺩﻻﺭ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺭﺳﻴﺪ.
ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ
ﺭﻳﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻰﺍچﭘﻰﺑﻴﻠﺘﻮﻥ
ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺷﺪ
ﭘﺲ ﺍﺯ 4ﺳﺎﻝ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺎﺩ
ﻧﻴﻜﻞ 4ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻛﻤﺒﻮﺩ
ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﭘﺸﺖﺳــﺮ
ﮔﺬﺍﺷــﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻳﻪ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ
ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻰﺍﻡﺁﻯﺭﻳﺴﺮچ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺣﺠﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ
ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ .ﺍﻳﻦ
ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺣﺠﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﻛﻢ ﺷــﺪﻥ ﻓﺸــﺎﺭ
ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺻــﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ
ﺯﻳﺴﺖﻣﺤﻴﻄﻰ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎ ﻣﻌﺪﻧﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ
ﺍﺳﺖ.
ﺑــﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ
ﺑﻪ ﻧﻘــﻞ ﺍﺯ ﻣﺎﻳﻨﻴﻨﮓ ﻧﻴﻜﻞ
ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ 2013ﻣﻴﻼﺩﻯ )1392
ﺧﻮﺭﺷــﻴﺪﻯ( ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ
ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﻮﺳﺴﻪ
ﺍﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ﺑﻰﺍﻡﺁﻯ ﺭﻳﺴﺮچ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ
ﺗﺤﻠﻴﻞﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻛﻼﻥ ،ﺻﻨﻌﺖ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﺎﻟﻰ ﺭﺍ
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺤﻘﻖ ﺁﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻴﻜﻞ
ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﻓﺘﻰ ﻧﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ
ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺁﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.
ﺑﻰﺍﻡﺁﻯ ﺍﻳــﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷــﻨﺒﻪ 19
ژﻭﺋﻦ )29ﺧﺮﺩﺍﺩ( ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛــﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﻮﺿﻴﺢ
ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻧﻴﻜﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺍﺯ ﺟﻮ ﻣﻨﻔﻰ
ﻛﻪ ﺩﺭ 4ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﻮﺩ ﺧﺎﺭﺝ
ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ
ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻧﻴﻜﻞ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺍﺳــﺖ .ﺍﺯ 4ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ
ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺧﺎﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ
ﻛﺸــﻮﺭ ﺭﺍ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ،ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ
ﻛﺸــﻮﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳــﻦ ﺻﺎﺩﺭﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺮﺧﻰ
ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺳــﻨﮓ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻧﻴﻜﻞ ﺩﺭ
ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ.
ﺑــﻰﺍﻡﺁﻯ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﺪ
ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻴﻜﻞ ،ﺍﻳﻦ ﻛﺎﻣﻮﺩﻳﺘﻰ
ﺩﺭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻭ ﺍﺳــﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﻧﻴﺰ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ 2021ﻣﻴﻼﺩﻯ
) 1400ﺧﻮﺭﺷــﻴﺪﻯ( ﺑــﺎ ﺭﺷــﺪ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ
ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻓﻴﻠﻴﭙﻴﻦ ﻫﻢ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻧﻴﻜﻞ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭﻯ ﺟﻴﻨﺎ
ﻟﻮﭘﺰ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ،ﺭﺷﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻴﻜﻞ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ.
ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ 1396
27ﺭﻣﻀﺎﻥ 1438
22ژﻭﺋﻦ 2017
ﺷﻤﺎﺭﻩ 799
ﭘﻴﺎﭘﻰ 2117
4
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ
ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ 1396
27ﺭﻣﻀﺎﻥ 1438
22ژﻭﺋﻦ 2017
ﺷﻤﺎﺭﻩ 799
ﭘﻴﺎﭘﻰ 2117
6
ﺑﻮﺭﺱ ﺍﻭﺭﺍﻕ،ﻛﺎﻻ ﻭ ﻣﻌﺪﻥ
ﺩﺭ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪﺕ
ﻛﺪﺍﻡ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﺮﺗﺮﺍﻧﺪ؟
ﻣﻬﺪﻯ ﻃﺤﺎﻧﻰ – ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ
ﺑﺎﺯﺍﺭﺳﺮﻣﺎﻳﻪ
ﺻﻨﻌﺖ ﭘﺮﺑﺎﺯﺩﻩ ﺍﻣﻦ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ،
ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪﺕ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ ﺷﺮﺍﻳﻂ
ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ،ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮ ،ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﻠﻴﺖ ﺻﻨﺎﻳﻊ
ﺑــﺎﺯﺍﺭ ،ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﻓﻠﺰﻯ ،ﭘﺎﻻﻳﺸــﻰ ﻭ ﺧﻮﺩﺭﻭﻳــﻰ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ
ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ .ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳــﻰ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﺮﺗﺮ ﺑﺎﺯﺍﺭ
ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ،ﺑﺎﺯﺩﻫﻰ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻛﻮﭼﻚ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ،
ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﻭ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺳﻮﺩﺳﺎﺯﻯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﻣﻮﺭﺩ
ﺗﻮﺟﻪ ﺍﺳــﺖ .ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﺭﻭﻧﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﻭ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺩﺭ ﻫﺪﺍﻳﺖ
ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻬﻢ ﺍﺳــﺖ ،ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ
ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﺮﺥ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺳــﻬﺎﻡ ﻭ ﺑﺎﺯﺩﻫﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ
ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺻﻨﺎﻳﻊﻛﻮﭼﻚ
ﺭﻭﺍﻧﻪ ﺷــﻮﻧﺪ .ﺑﺎﺯﺩﻫﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﺻﻨﺎﻳــﻊ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﺜﻞ ﺻﻨﻌﺖ
ﻗﻨﺪ ﻭ ﺷــﻜﺮ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺗﺎ ﺳــﻪ
ﻣﺎﻩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺎﻩ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺷــﺎﻫﺪ ﺭﺍﻟﻰ ﺻﻌــﻮﺩﻯ ﺑﻮﺩﻳﻢ .ﺍﻳﻦ
ﺭﺍﻟﻰ ﺻﻌﻮﺩﻯ ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﻫــﻢ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﻗﺒــﻞ ﺍﺯ ﻣﺎﻩ ﺭﻣﻀﺎﻥ
ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺷــﺪ .ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺣﺎﻟﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺁﻯﺗﻰ ﺍﺯ
ﺑﻴﻦ ﺳﺎﻳﺮ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻛﻮﭼﻚ ﭘﺮﺑﺎﺯﺩﻩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﻨﻄﻘﻰﺗﺮﻯ
ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺁﻯﺗﻰ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻧﻮﭘﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﻓﻖﻫﺎﻯ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﻳﻦ
ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺟﺬﺍﺏﺗﺮ ﺷﻮﺩ.
ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺍﻓﻖﻫﺎﻯ ﺳــﻮﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ
ﻣﻰﺩﺍﻧﻨــﺪ ﻭ ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴــﻞ ﺍﻗﺒﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ
ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺳﻬﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ
ﺍﺳــﺖ .ﺍﻳﻦ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻭ
ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﺩﻭﺭﻩﺍﻯ ﺧﻮﺏ ،ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﺮﺗﺮ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ
ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ.
ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯﻛﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺮﺧﻰ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎ
ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ،ﺩﺭ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻭ
ﭘﺎﻻﻳﺸــﻰ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﺳﺖ؛ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ
ﺻﻨﻌﺖ ﻓﻠﺰﻯ ،ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻭ ﻓﻮﻻﺩﻯ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳــﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ
ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺪﺗﻰ ﺍﺳــﺖ ﺭﺍﻛﺪ ﺑﻮﺩﻩ ،ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻧﻴﺰ
ﻓﺮﺍ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ .ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺁﻯﺗﻰ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻴﺰ
ﺑﺎ ﺍﻗﺒﺎﻝ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﺁﺷﻨﺎﻳﻰ
ﺍﺯ ﺷﻴﻮﻩ ﺣﺮﻛﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﻭ ﺭﻭﻧﺪ ﺭﺷﺪﻫﺎﻯ ﺁﻥ ،ﺍﺯ ﺁﻳﻨﺪﻩ
ﺍﻳﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺍﻃﻼﻉ ﺷﻔﺎﻓﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ .ﺩﺭﺣﺎﻝﺣﺎﺿﺮ ﻓﻘﻂ
3ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﺑﺮﺍﻯ
ﺗﺮﺳــﻴﻢ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ
ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺷﻮﻧﺪ؛ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺭﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
ﻧﻮﭘﺎ ﺑﻮﺩﻥ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺍﺳﺖ.
ﻣﻨﺒﻊ :ﺳﻨﺎ
ﻋﺮﺿﻪ 66ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ
ﺩﺭ ﺗﺎﻻﺭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻰ
ﺗﺎﻻﺭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻰ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﭼﻬﺎﺭﺷــﻨﺒﻪ 31ﺧﺮﺩﺍﺩ،
ﻣﻴﺰﺑــﺎﻥ ﻋﺮﺿﻪ 66ﻫــﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺩﺍﻧﻪﺑﻨﺪﻯ ﻣﺠﺘﻤﻊ
ﺳــﻨﮕﺎﻥ ﺑﻮﺩ .ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ »ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺧﺒﺮﻯ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ«،
ﺷــﺮﻛﺖ ﺫﻭﺏ ﺁﻫﻦ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ 41ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ
ﺳﺒﺪ ﺗﻴﺮﺁﻫﻦ ﻣﺨﻠﻮﻁ 41 ،ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 500ﺗﻦ ﺳﺒﺪ ﻣﺨﻠﻮﻁ ،ﻳﻚ
ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﺳﺒﺪ ﻣﻴﻠﮕﺮﺩ ﻭ ﺗﻴﺮﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺗﺎﻻﺭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻭ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺣﻀﻮﺭ ﻳﺎﻓﺖ .ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ 800 ،ﺗﻦ ﺑﻴﻠﺖ ﻭ 2ﻫﺰﺍﺭ ﻭ
400ﺗﻦ ﺷﻤﺶ ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﻧﺪﻯ ﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮﻡ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻳﺮﺍﻟﻜﻮ ﻭ 100
ﺗﻦ ﺷــﻤﺶ ﺭﻭﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﺫﻭﺏ ﺭﻭﻳﺘﺎﻝ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﻻﺭ ﻋﺮﺿﻪ
ﺷﺪ .ﺗﺎﻻﺭ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ ﻭ ﭘﺘﺮﻭﺷﻴﻤﻰ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯ ﺷــﺎﻫﺪ ﻋﺮﺿﻪ 103ﻫﺰﺍﺭ ﻭ 610ﺗﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻗﻴﺮ،
ﻭﻛﻴﻮﻡ ﺑﺎﺗﻮﻡ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﺑﻮﺩ .ﺗﺎﻻﺭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ
ﺑــﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯ ﺷــﺎﻫﺪ ﻋﺮﺿﻪ 39ﻫﺰﺍﺭ
ﺗﻦ ﮔﻨﺪﻡ 275 ،ﺗﻦ ﺷــﻜﺮ ﺳﻔﻴﺪ 300 ،ﺗﻦ ﺭﻭﻏﻦ ﺧﺎﻡ150 ،
ﺗﻦ ﺫﺭﺕ ﺩﺍﻧــﻪﺍﻯ ﻭ 50ﺗﻦ ﻣﺮﻍ ﻣﻨﺠﻤﺪ ﺭﻧﺞ 2ﺑﻮﺩ .ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ
ﺍﻳﻦ 12ﻫــﺰﺍﺭ ﻭ 325ﺗﻦ ﺟﻮ ﺩﺍﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﻃﺮﺡ ﻗﻴﻤﺖ
ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﻻﺭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ.
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﭘﻴﻜﻮ
ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ ﻧﺨﺴﺖ
ﺗﺎﭘﻴﻜــﻮ ﻛﻪ ﻳﻜــﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻫﻠﺪﻳﻨﮓﻫﺎﻯ ﭘﺘﺮﻭﺷــﻴﻤﻰ
ﻭ ﭘﺎﻻﻳﺸــﻰ ﻣﺤﺴــﻮﺏ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ،ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ 87
ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﭘﺸﺖﺳــﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ
ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ ﻧﺨﺴــﺖ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﻮﺭﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ.
ﺑﻪ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺧﺒﺮﻯ ﺑﻮﺭﺱ ﭘﺮﺱ ،ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻧﻔﺖ
ﻭ ﮔﺎﺯ ﻭ ﭘﺘﺮﻭﺷــﻴﻤﻰ ﺗﺎﻣﻴــﻦ ﻛــﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﭘﻴﻜﻮ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ
ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ 4/35ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺻﺪﺩ
ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻮﺭﺱ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ
87ﺩﺭﺻﺪﻯ ،ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻓﻌﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ 8/15ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ
ﺗﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺸــﺖ ﺳــﺮ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﻬﺎﻳــﻰ ،ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ
ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﻮﺭﺱ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﺳﻤﻰ ﻗﺮﺍﺭ
ﮔﻴﺮﺩ .ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ،ﻓﻮﻻﺩ ﻣﺒﺎﺭﻛﻪ ﺑﺎ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﺳــﻤﻰ 7/5
ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻮﺭﺱ ﺍﺳﺖ» .ﺗﺎﭘﻴﻜﻮ«
ﺍﻳﻦ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺳﻬﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻧﻘﺪﻯ
ﻭ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ
ﺧﺮﻭﺝ ﻭﺟﻪ ﻧﻘﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺻﻼﺡ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻣﺎﻟﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ.
ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﺎ 73/6ﺩﺭﺻﺪ ﺳﻬﻢ،
ﺍﺯ ﺳﻬﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﻋﻤﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ.
ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ
ﻃﻼﻳﻰ
ﻓﻠﺰﺍﺕ ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎ
ﺗﺤﻠﻴﻠﮕــﺮﺍﻥ ﺑﺎﻧــﻚ »ﺍﻯ ﺍﻥ ﺯﺩ« ﺍﺳــﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﺮ
ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﭼﺸــﻢﺍﻧﺪﺍﺯ
ﺩﺭﺧﺸــﺎﻥ ﻭ ﻃﻼﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﻠــﺰﺍﺕ ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎ ﻭﺟﻮﺩ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ.
ﺑــﻪ ﮔــﺰﺍﺭﺵ »ﭘﺎﻳــﮕﺎﻩ ﺧﺒﺮﻯ ﺑــﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ
ﺍﻳــﺮﺍﻥ« ﺑﻪ ﻧﻘــﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﻳــﮕﺎﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺳــﻴﺪﻧﻰ
ﻣﻮﺭﻧﻴﻨﮓ ﻫﺮﺍﻟــﺪ ،ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ »ﺍﻯ ﺍﻥ
ﺯﺩ« ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻗﻴﻤﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻃﻼ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ
ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺗﺤــﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﻬــﻢ ﻭ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭﻯ
ﺑــﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭼﺸــﻤﮕﻴﺮﻯ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ ﻭ
ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺍﺯ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ﻭ
ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻼ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨﺪ.
ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﺍﻳــﻦ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎﻧــﻚ »ﺍﻯ ﺍﻥ ﺯﺩ«
ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺮ ﺍﻭﻧﺲ ﻃﻼ ﺗﺎ
ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﺑــﻪ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ 1300ﺩﻻﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﺭﺳــﻴﺪ .ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ
ﻃﻼ ﺩﺭ 18ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺯﻳﺮ 1300ﺩﻻﺭ
ﺩﺭ ﻫﺮ ﺍﻭﻧﺲ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﻗﻴﻤــﺖ ﻃﻼ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ
ﻳﻚ ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ 1100ﺩﻻﺭ
ﺳﻘﻮﻁ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﺣﺪﻭﺩ 1250
ﺩﻻﺭ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺑﺮﺧــﻰ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕــﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﻯ »ﺍﻯ ﺍﻥ ﺯﺩ«
ﺑﺎﻧــﻚ ﺑﺮ ﺍﻳــﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﻃــﻼ ﺗﺎ 2025
ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 2000ﺩﻻﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳــﻴﺪ.
ﺑــﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳــﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺗﻘﺎﺿــﺎﻯ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﻭ
ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻭ ﺭﺷﺪ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ
ﻣﺮﻛــﺰﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑــﺮ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻃﻼ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ.
ﺩﺍﻧﻴــﻞ ﻫﺎﻳﻨــﺲ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕــﺮ ﺍﺭﺷــﺪ »ﺍﻯ ﺍﻥ
ﺯﺩ« ﺑﺎﻧــﻚ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔــﺖ :ﺩﺭ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺕ
ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ
ﺭﻳﺴــﻚﻫﺎﻯ ژﺋﻮﭘﻠﻴﺘﻴﻚ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧــﺪ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺯﻳﺎﺩﻯ
ﺑــﺮ ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﻃﻼ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ .ﮔﺮﭼﻪ
ﮔﻤﺎﻧﻪﺯﻧﻰﻫــﺎﻯ ﻣﺮﺑــﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧــﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ
ﺍﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺎﻧــﻊ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺑــﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ
ﺻﻌﻮﺩﻯ ﺑﺎﺷﺪ.
ﻭﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺩﺭ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ ﻧﻴﺰ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪﺗﺮ ﺷــﺪﻥ
ﺁﺳــﻴﺎﻳﻰﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧــﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ
ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻃﻼ ﺷــﻮﺩ .ﺗﻘﺎﺿــﺎﻯ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﺩﺭ
ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺁﺳــﻴﺎﻳﻰ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﻌــﺎﺩﻝ ﻧﻴﻤﻰ ﺍﺯ ﺗﻘﺎﺿﺎ
ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻫﻪﻫﺎﻯ
ﺁﻳﻨــﺪﻩ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺯﻳــﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ
ﺁﺳﻴﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ .ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺧﺮﻳﺪ
ﻃﻼ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﻣﺮﻛــﺰﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ
ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻧﻮﻇﻬﻮﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ
ﺭﺷﺪ ﻗﻴﻤﺖ ﻃﻼ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺣﺪﻭﺩ 32
ﻫﺰﺍﺭ ﺗــﻦ ﺫﺧﺎﻳﺮ ﻃﻼ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ .ﭘﻴﺘﺮ ﺍﻭﺕ
ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺖ :ﻃﻼ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ
ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨــﺪﻩ ﺑﻪ ﺳــﻄﺢ ﻗﻴﻤﺘﻰ 2000
ﺩﻻﺭﻯ ﺩﺳــﺖ ﻳﺎﺑــﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺳــﻄﻮﺡ
ﻣﻘﺎﻭﻣﺘــﻰ 1300ﻭ 1500ﻭ 1800ﺩﻻﺭﻯ ﺭﺍ
ﺑﺸﻜﻨﺪ.
ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳــﺪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﺩﺭ
ﺑﺎﺯﺍﺭﻫــﺎﻯ ﻧﻮﻇﻬﻮﺭ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﻬﻤﻰ ﺑــﺮ ﻗﻴﻤﺖ ﻃﻼ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ.
ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ
ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩﻯ ﺍﻧﺒﺎﺭﻫﺎﻯ ﻓﻮﻻﺩ ﺑﻪ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺑﻬﺎﺩﺍﺭ
ﻣﻬﻜﺎﻣﻪ ﻋﻠﻴﻘﻠﻰ
mine@smtnews.ir
ﺣﺎﻣﺪ ﺳﻠﻄﺎﻧﻰﻧﮋﺍﺩ
ﻳﻚ ﺷﻴﻮﻩ ﺩﺭ
ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺑﺮﺍﻯ
ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ
ﻓﻮﻻﺩﺳﺎﺯﺍﻥ ﺍﺯ
ﻃﺮﻳﻖ ﮔﻮﺍﻫﻰ
ﺳﭙﺮﺩﻩ ﻛﺎﻻﻳﻰ،
ﻣﺒﻨﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ
ﻛﺎﻻﻯ ﺭﺍﻛﺪ ﺩﺭ
ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻭ ﺻﺪﻭﺭ
ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺳﭙﺮﺩﻩ
ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﺁﻥ
ﺍﺳﺖ
ﺗﺎﻣﻴــﻦ ﻣﺎﻟــﻰ ﺍﺯ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ،ﻳﻜــﻰ ﺍﺯ
ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ
ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳــﺎﻥ
ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺯﻣﻴﻨــﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺑــﺎ ﻭﺟﻮﺩ
ﭘﻴﺸﺮﻓﺖﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎ ،ﻓﺎﺻﻠﻪ
ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ
ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ ﺑﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺑﺎﻧﻜﻰ
ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ.
ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮﻳــﻰ ﺑــﺎ ﺣﺎﻣﺪ
ﺳــﻠﻄﺎﻧﻰﻧﮋﺍﺩ ،ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣــﻞ ﺑــﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺗﺎﻣﻴــﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ
ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻓﻮﻻﺩﺳﺎﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﺎﻻﺭ
ﻧﻘﺮﻩﺍﻯ ،ﺁﺯﺍﺩﺳــﺎﺯﻯ ﻗﻴﻤﺖ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻰ
ﺍﺑﺰﺍﺭﻫــﺎﻯ ﻣﺎﻟــﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑــﻮﺭﺱ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ
ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺷـﺮﺍﻳﻂ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ
ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ؟
ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﮔﺬﺷــﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 14ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻋﻤﺮ
ﺑﻮﺭﺱﻫﺎﻯ ﻛﺎﻻﻳﻰ ،ﻃﻴﻒ ﻭﺳﻴﻌﻰ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ
ﺑﺮ ﭘﺎﻳــﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺑﻮﺭﺱ ﻣﻮﺭﺩ
ﻣﻌﺎﻣﻠــﻪ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ،ﺑﻪ ﻃــﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ
ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺍﻧــﻮﺍﻉ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﻧﻘــﺪﻯ ،ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ،
ﻧﺴــﻴﻪ ﻭ ﺳــﻠﻒ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳــﻰ ﺑﻮﺭﺱ
ﻛﺎﻻ ،ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺘﻪﺍﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ
ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫــﺎﻯ ﺳــﻠﻒ ﻣﻮﺍﺯﻯ ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ،ﮔﻮﺍﻫﻰ
ﺳﭙﺮﺩﻩ ﻛﺎﻻﻳﻰ ،ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺁﺗﻰ ﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ
ﻭ ﺑــﻪ ﺗﺎﺯﮔﻰ ﺻﻨﺪﻭﻕﻫﺎﻯ ﻛﺎﻻﻳﻰ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ
ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﻫﻤﻴــﻦ ﺭﺍﺳــﺘﺎ ﺩﺭ ﺣــﻮﺯﻩ ﺗﺎﻣﻴــﻦ ﻣﺎﻟــﻰ،
ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺳــﻠﻒ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻛﺎﻻﻫــﺎ ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ
ﻓﻮﻻﺩﻯ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﻛﻮﺗﺎﻩ
ﻣــﺪﺕ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑــﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ
ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ
ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺳــﺖ .ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ
ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖﻫﺎﻯ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺭﺍ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ
ﺑﻨﮕﺎﻩﻫــﺎ ﻭ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺩﺭ
ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺳﻠﻒ
ﻣﻮﺍﺯﻯ ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ 1/5ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﻨﺎﻳﻊ
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﻛﻨﺪ .ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻧﺒﺎﺭﺩﺍﺭﻯ
ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﻛﺎﻻﻳﻰ ﺍﻣﻜﺎﻥ
ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺖ .ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ 80ﺍﻧﺒﺎﺭ
ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ
ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﻛﺎﻻﻳﻰ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ
ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﺑﺮﺩ.
ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺷﺪ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳﻄﺢ
ﺗﻌﺎﻣﻼﺕ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺑﺎ ﺻﻨﻌﺖ ﻓﻮﻻﺩ ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ
ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻛﻮﺩ ﭼﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻳﺪ؟
ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺟﻠﺴﻪﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻫﻢﺍﻧﺪﻳﺸﻰ ﺑﺎ
ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﻮﻻﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻓﻮﻻﺩﺳﺎﺯﺍﻥ ﺍﺯ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻯ ﺑﻮﺭﺱ
ﻛﺎﻻ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷــﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ
ﻓﻌــﺎﻻﻥ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺑــﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫــﺎﻯ ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻰ ﻭ
ﺗﻘﻮﻳــﺖ ﺣﻀﻮﺭ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻــﻰ ﺻﻨﻌﺖ ﻓﻮﻻﺩ
ﺩﺭ ﺑــﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺷــﻮﺩ .ﺩﺭﺣــﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ
ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻳــﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ
ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ،ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨــﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﻛــﻮﺩﻯ ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻬﻴﺎ
ﻛﺮﺩ .ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺳــﻠﻒ ﻣﻮﺍﺯﻯ ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ،
ﺍﺑﺰﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺳــﺖ
ﻛﻪ ﺍﻣــﻜﺎﻥ ﭘﻴﺶﻓﺮﻭﺵ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﻪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﺍﻥ
ﻳﺎ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ .ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ
ﺑــﻪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻭﺭﺍﻗﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻛﻪ
ﻗﺎﺑــﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑــﻪ ﻏﻴﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑــﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ
ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺑﻪﺻﺮﻓﻪ ﺍﺳــﺖ ،ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻯ ﻛﻪ ﺫﻭﺏ ﺁﻫﻦ
ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﻮﺑﺖ ﺗﺎﻣﻴﻦ
ﻣﺎﻟﻰ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺳــﻠﻒ ﻣﻮﺍﺯﻯ ،ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ
250ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻧﻘﺪﻳﻨﮕﻰ ﺟﺬﺏ ﻛﻨﺪ.
ﺭﻭﺵ ﺩﻳﮕــﺮﻯ ﻛﻪ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴــﻬﻴﻞ
ﺗﺠــﺎﺭﺕ ﻛﺎﻻ ﻭ ﻭﺛﻴﻘﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺑــﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨــﺪﮔﺎﻥ ﻓﻮﻻﺩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ،ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ
ﺍﺯ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﺍﺯ ﺑﺎﺭﺯﺗﺮﻳﻦ ﻧﻘﺶﻫﺎﻯ
ﮔﻮﺍﻫــﻰ ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﻛﺎﻻﻳــﻰ ،ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﻮﺛﻴــﻖ ﻭ ﺩﺭ
ﻧﺘﻴﺠــﻪ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟــﻰ ﺑﻪ ﻭﺍﺳــﻄﻪ ﺁﻥ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ
ﻧﻘﺪﺷــﻮﻧﺪﮔﻰ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﻛﺎﻻﻳﻰ ﺍﺳــﺖ .ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ
ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﻻﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻓﺮﺍﺩ
ﻭ ﺍﻗﺸــﺎﺭ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺮﺍﻫــﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﻥ،
ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻫﺪﻓﻤﻨﺪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎ ﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﺻﻨﺎﻳﻊ
ﺍﺳــﺖ .ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟــﻰ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺳــﭙﺮﺩﻩ
ﻛﺎﻻﻳﻰ ﭼﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﺁﻥ ﻭ ﺍﺧﺬ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ
ﻳﺎ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺟﺬﺏ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ،ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﺎﻟﻰ ﺭﺍ
ﺑﺮ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ.
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﻮﺟــﻪ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺩﺭ
ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓﻮﻻﺩﻯ ،ﻳﻚ ﺷﻴﻮﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ
ﺑــﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟــﻰ ﻓﻮﻻﺩﺳــﺎﺯﺍﻥ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﮔﻮﺍﻫﻰ
ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﻛﺎﻻﻳﻰ ،ﻣﺒﻨــﺎ ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻛﺎﻻﻯ ﺭﺍﻛﺪ
ﺩﺭ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻭ ﺻﺪﻭﺭ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﺁﻥ
ﺍﺳــﺖ؛ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻓﻮﻻﺩﺳــﺎﺯﺍﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ
ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ
ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺧﻮﺩ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺭﻛﻮﺩﻯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﺬﺏ
ﻛﻨﻨﺪ.
ﺯﻣﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ
ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺳـﻜﻪ ﻃﻼ ﺩﺭ ﺑـﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ،
ﺁﻳـﺎ ﻧﻮﺑﺖ ﺑـﻪ ﺭﺍﻩﺍﻧـﺪﺍﺯﻯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺁﺗﻰ
ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟
ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ
ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺭﻳﺴــﻚ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ
ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻬﺎﺩﻳﻨﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ
ﺁﻥ ﺩﺭ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﻭ ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩ ﻛﺸــﻮﺭ ﺗــﻼﺵ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ
ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﺩﺭ ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ،ﭘﻴﺎﺩﻩﺳﺎﺯﻯ
ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺁﺗــﻰ ﺩﺭ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩ ﺍﺭﺯﺵ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ،
ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯ ﺑﻠﻨﺪﻣــﺪﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻮﺍﺩ
ﺍﻭﻟﻴﻪ ،ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﻨﺎﻳﻊ
ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ .ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺷــﺮﺍﻳﻄﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ
ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻦ ﺍﺗﻜﺎ ﺑﻪ
ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﭘﻮﺷﺶ ﺭﻳﺴﻚ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺁﺗﻰ
ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎ ﺭﻳﺴﻚ ﻧﻮﺳــﺎﻧﺎﺕ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻭ
ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ.
ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ
ﺁﺗــﻰ ﺭﻭﻯ ﻫﺮ ﻣﺤﺼﻮﻟﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻠــﺰﺍﺕ ،ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ
ﻭﺟﻮﺩ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﻘﺪ ﻗﻮﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ
ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺍﺯ ﮔﻮﺍﻫﻰ
ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﻛﺎﻻﻳﻰ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩ .ﻳﻜــﻰ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ
ﮔﻮﺍﻫــﻰ ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻛﺸــﻒ
ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﻯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻰ
ﺁﺗﻰ ﻭ ﺁﭘﺸــﻦ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﺸﻒ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻭ
ﻟﺤﻈــﻪﺍﻯ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻬﻴﺎ ﻣﻰﻛﻨــﺪ .ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ
ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺻﻨﻌﺘــﻰ ﻭ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ
ﻛﺎﻻ ﻋﺮﺿﻪ ﻧﻤﻰﺷــﻮﻧﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺮﻑ ،ﻫﺮ
ﻣﺤﺼﻮﻟــﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻣﺸــﺨﺼﻰ ﺭﻭﻯ ﺗﺎﺑﻠﻮﻯ
ﺑﻮﺭﺱ ﻣﻰﺭﻭﺩ ،ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺎﺱ ﺑﺎ ﺭﻭﻧﻖ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ
ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﻛﺎﻻﻳﻰ ﻓﻠــﺰﺍﺕ ،ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ
ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺁﺗﻰ
ﻓﻠﺰﺍﺕ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﮔﺎﻡ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ.
ﺁﻳـﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫـﺎﻯ ﻣﺎﻟـﻰ ﺩﺭ ﺩﻧﻴـﺎ ﻛﺎﺭﺁﻳﻰ
ﻣﻨﺎﺳـﺒﻰ ﺩﺭ ﺣـﻮﺯﻩ ﻣﺤﺼـﻮﻻﺕ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻭ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ؟
ﻛﺸــﻒ ﻗﻴﻤﺖ ﻋﻤﺪﻩ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ
ﻛﺎﻻﻳﻰ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﺪﺭﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ
ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﺎﻓﻰ
ﺍﺳــﺖ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﻭ
ﻓــﻮﻻﺩ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱﻫﺎﻯ ﻛﺎﻻﻳﻰ ﻣﻌﺘﺒــﺮ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﻢ.
ﻣﻌﺎﻣــﻼﺕ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺭﻭﻯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫــﺎﻯ ﺁﺗﻰ
ﻭ ﺍﺧﺘﻴــﺎﺭ ﻣﻌﺎﻣﻠــﻪ ﺍﺯ ﺟﺬﺍﺑﻴــﺖ ﻭ ﺣﺠــﻢ ﻗﺎﺑﻞ
ﻗﺒﻮﻟــﻰ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱﻫــﺎﻯ ﻛﺎﻻﻳﻰ ﺩﻧﻴــﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ
ﺍﺳــﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ ﺣﺠﻢ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ
ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺁﺗﻰ ﺳﻨﮓﺁﻫﻦ ﺳﺎﻝ 2016ﻣﻴﻼﺩﻯ
ﺩﺭ ﺑــﻮﺭﺱ ﺩﺍﻟﻴﺎﻥ ﭼﻴﻦ ﺑﻪ 342ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ
ﻭ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ ﺑﻪ 202ﻫﺰﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺭﺳﻴﺪ.
ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ ﻫﻢ ﺳــﺎﻝ 2015ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺍﺯ
7/33ﻣﻴﻠﻴــﻮﻥ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺁﺗﻰ،
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﻭ ﻣﻌﺎﻭﺿﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺍﺩﻭﺳــﺘﺪ ﻗﺮﺍﺭ
ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺩﺭ ﺣــﻮﺯﻩ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﻓﻮﻻﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﺳــﺎﻝ 2015
ﻣﻴــﻼﺩﻯ 541ﻣﻴﻠﻴــﻮﻥ ﻗــﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺁﺗــﻰ ﻓﻮﻻﺩ
ﺩﺭ ﺑــﻮﺭﺱ ﺷــﺎﻧﮕﻬﺎﻯ ﻣﻌﺎﻣﻠــﻪ ﺷــﺪ .ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ
ﺁﺗــﻰ ﻣﻴﻠﮕــﺮﺩ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﺷــﺎﻧﮕﻬﺎﻯ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ
2015ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺳــﺎﻝ 2014ﺑﺎ ﺭﺷﺪ
32ﺩﺭﺻــﺪﻯ ﺭﻭﺑــﻪﺭﻭ ﺷــﺪ ﻭ ﻣﻌﺎﻣــﻼﺕ ﺁﺗﻰ
ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﻧﻴﺰ ﺭﺷــﺪ 169ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ
2015ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺳــﺎﻝ 2014ﺗﺠﺮﺑﻪ
ﻛﺮﺩ.
ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫــﺎﻯ ﺁﻳﻨــﺪﻩ ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻭ
ﻣﻌﺪﻧﻰ ،ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ
ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ،ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴــﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ
ﻓــﺮﻭﺵ ﺩﺭ ﺁﻳﻨــﺪﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳــﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯ ﺑﺮﺍﻯ
ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﻣﻌﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺩﺍﺭﺩ
ﻛــﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨــﺪﻩ ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻴﻖ
ﺍﺑﺰﺍﺭﻫــﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺑــﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎﻯ
ﺟﺪﻳــﺪ ،ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﻭ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﺷــﺎﻫﺪ
ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﻛﻼﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ
ﻣﺎﻟﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﺷﻴﻢ.
ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ
ﻛﺸـﻒ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻗﻴﻤﺖ ﺳـﻨﮓﺁﻫﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ
ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﻣﻨﺘﺸـﺮ ﺷﺪ ،ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﻳﻦ
ﺭﻭﻳﺪﺍﺩ ﺩﺭ ﭼﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ؟
ﺩﺭ ﺣــﺎﻝ ﺣﺎﺿــﺮ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ
ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺳﻨﮓﺁﻫﻨﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ
ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻗﻴﻤﺖ
ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﻻﺭ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ
ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳــﺎﻳﺮ ﻛﺎﻻﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ
ﻋﺮﺿﻪ ﻭ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﻛﺸــﻒ ﺷــﻮﺩ .ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺳﻬﻢ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﻣﺘﻮﺳﻂ
ﻭ ﻛﻮﭼﻚ ﺳﻨﮓﺁﻫﻨﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺎﻳﻴﻨﻰ
ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴــﺐ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺩﺭ
ﺭﻭﻧﺪ ﻛﺸــﻒ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻗﻴﻤﺖ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ،ﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ
ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﺳﻨﮓﺁﻫﻨﻰ ﺑﻪ ﺗﺎﻻﺭ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳــﺖ .ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ
ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ،ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺩﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ
ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨــﺪﮔﺎﻥ ﺑﺰﺭگ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ
ﺍﺳــﺖ ،ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻯ ﭘﺬﻳــﺮﺵ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ
ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﻤﺮﻛــﺰ ﻗﻴﻤﺖﮔﺬﺍﺭﻯ
ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺑــﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻ ﺗﺴــﻬﻴﻞ ﻛﻨــﺪ .ﺍﺯ
ﻃﺮﻓﻰ ﺑﺎ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺷــﺪﻥ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ
ﺍﻳﻦ ﺣﻮﺯﻩ ،ﻧﻴــﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴــﺮ ﺭﻭﺵ ﻗﻴﻤﺖﮔﺬﺍﺭﻯ
ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻰﺷﻮﺩ
ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻜﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻗﻴﻤﺖ ﺳــﻨﮓﺁﻫﻦ ﺭﺍ
ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻯ ﺳــﺎﺯ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﻭ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﻛﺸﻒ ﻛﻨﺪ،
ﺑﻮﺭﺱ ﻛﺎﻻﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ.
7
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ
7
ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ
ﺣﻔﻆ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻯ
ﻳﻜﺴﺎﻥﺳﺎﺯﻯ
ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ
ﻣﻌــﺎﻭﻥ ﺍﺭﺯﻯ ﺑﺎﻧــﻚ ﻣﺮﻛــﺰﻯ ﺩﺭ ﻧﺸﺴــﺖ
ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭘﻮﻝ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﺗﺎﻕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮔﻔﺖ:
ﻳﻜﺴﺎﻥﺳﺎﺯﻯ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ
ﻳﻜﺴﺎﻥﺳﺎﺯﻯ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺍﺳﺖ.
ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺴــﻨﺎ ﻏﻼﻣﻌﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺎﺏ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ
ﺳــﺎﺑﻘﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻳﻜﺴﺎﻥﺳﺎﺯﻯ ﮔﻔﺖ :ﻳﻜﺴﺎﻥﺳﺎﺯﻯ
ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 72ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ
ﻛﻪ ﺣﺠﻢ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﻣﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻮﺩ ،ﻛﻠﻴﺪ ﺧﻮﺭﺩ .ﺩﻳﻮﻥ
ﺍﺭﺯﻯ ﺭﻗﻤﻰ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 30ﺗﺎ 40ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺑﻮﺩ
ﻭ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖﻫﺎﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩﻣﺪﺕ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﺎﻝﻫﺎ
ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﻳﻮﻥ ﺑﺎﻟﻘــﻮﻩ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
ﺷﻮﺩ.
ﻛﺎﻣﻴــﺎﺏ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻰ ﺫﺧﺎﻳــﺮ ﺍﺭﺯﻯ ﻣﺎ ﺩﺭ
ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮﻳﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻤﻜﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ،ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺗﻚﻣﺤﺼﻮﻟﻰ ﻭ ﻭﺍﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ
ﻧﻔﺖ ﺩﺍﺷــﺘﻴﻢ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻃﺮﺡ
ﻳﻜﺴﺎﻥﺳــﺎﺯﻯ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳــﺎﻝ
ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸــﺪ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ
ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩ.
ﺍﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﻳﻚ ﺩﻫﻪ ﻃﻮﻝ ﻛﺸــﻴﺪ ﺗﺎ
ﮔﺎﻡ ﺑﻌــﺪﻯ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ 1381ﻭ ﺑﺮﺍﻯ
ﻳﻜﺴﺎﻥﺳــﺎﺯﻯ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺑﺮﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺷــﻮﺩ .ﺩﺭ ﺁﻥ
ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ
ﻣﺎ ﻫﻢ ﺍﺯﻧﻈﺮ ﺗﻚﻣﺤﺼﻮﻟﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻬﺘﺮﻯ
ﺩﺍﺷﺖ .ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ
ﺍﻭﺭﺍﻕ ﻗﺮﺿﻪ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷﺪ
ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻫﻢ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺑﻮﺩ.
ﺍﻭ ﮔﻔﺖ :ﻳﻜﺴﺎﻥﺳــﺎﺯﻯ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ 81
ﺑﻪﺻــﻮﺭﺕ ﺩﻗﻴــﻖ ﺍﺟــﺮﺍ ﻭ ﺩﺭ ﭼﻨــﺪ
ﺳــﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺷــﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ
ﺩﺭ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ ﺑﻌﺪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ
ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﻧﺎﺩﺭﺳــﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﺎﻋﺚ
ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﻨﺪ.
ﻛﺎﻣﻴﺎﺏ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ 92
ﺗﺎ ﺍﻣــﺮﻭﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﻤﭽﻨــﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ
ﻳﻜﺴﺎﻥﺳﺎﺯﻯ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺍﺳﺖ ﮔﻔﺖ :ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ
ﺭﺍ ﻳﻚ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻻﺯﻡ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﻢ ﺍﻣﺎ ﻳﻜﺴﺎﻥﺳﺎﺯﻯ
ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻰ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﻭ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ
ﭘﺎﻳــﺪﺍﺭ ﻭ ﺍﺩﺍﻣــﻪﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷــﺪ .ﺩﺭ ﺣــﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﮔﺮ
ﺑﻪﺻــﻮﺭﺕ ﻧﺎﻗﺺ ﻳﻜﺴﺎﻥﺳــﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ
ﻣﻮﻓﻘﻴﺘﻰ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﺸــﻮﺩ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻝ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻢ
ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﻳﻜﺴﺎﻥﺳﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺍﺻﻼﺡ ﻛﻨﻴﻢ.
ﺑﺮﺟﺎﻡ ،ﺑﺴﺘﺮﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ
ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ
ﻛﺎﻣﻴــﺎﺏ ﺍﻓــﺰﻭﺩ :ﺣﺠﻢ ﺗﻌﻬــﺪﺍﺕ ﺍﺭﺯﻯ ﺑﺮﺍﻯ
ﻳﻜﺴﺎﻥﺳــﺎﺯﻯ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ
ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ
ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﺴــﻬﻴﻼﺗﻰ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪﺍﻳﻢ .ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳﻄﺢ
ﺑﺪﻫــﻰ ﻭ ﺩﻳﻮﻥ ﺍﺭﺯﻯ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﺪ ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ
ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻧﻴﺴﺖ ،ﺣﺴــﺎﺏﻫﺎﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩﻣﺪﺕ ﻫﻢ
ﺣﺠﻢ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ.
ﻣﻌــﺎﻭﻥ ﺍﺭﺯﻯ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﺗﻔــﺎﻕ ﺧﻮﺏ ﺩﺭ
ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺭﺷــﺪ ﻗﺎﺑﻞﺗﻮﺟﻪ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻛﺎﻻﻫﺎﻯ
ﻏﻴﺮﻧﻔﺘــﻰ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻛــﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ :ﺍﻳــﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ
ﻛﻤﻚ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺑﻪ ﻳﻜﺴﺎﻥﺳــﺎﺯﻯ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﻣﻰﻛﻨﺪ.
ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻣﺎ ﺑﺎﻳــﺪ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕﻣﺤﻮﺭﻯ ﺑﺎﺷــﺪ ﻭ ﺩﺭ
ﻫﻤــﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿــﻮﻉ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ
ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﻢ.
ﺑﺪﻩ ﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ
ﻣﻨﻴﺮ ﺣﻀﻮﺭﻯ
editor@smtnews.ir
ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫــﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ
ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ 89ﺗﺎ 92ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ
ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻌﻮﻗﺎﺕ ﺗﺴــﻬﻴﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ
ﺍﺳﺘﻤﻬﺎﻝ ﺗﺴﻮﻳﻪ ﻛﻨﻨﺪ .ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ
ﺑﻨﮕﺎﻩﻫــﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ 89ﺗﺎ 92ﺩﭼﺎﺭ
ﻣﺸــﻜﻞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻤﻬﺎﻝ
ﺁﻧﻬــﺎ ﭼﺎﺭﻩﺍﻯ ﺍﻧﺪﻳﺸــﻴﺪﻩ ﻧﺸــﺪﻩ ﺑﺎﺷــﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ
ﻧﺨﺴﺘﻴﻦﺑﺎﺭ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ،ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ 6
ﻣﺎﻩ ﺗﺎ 3ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺗﻨﻔﺲ ﻭ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺪﻫﻰﻫﺎﻯ
ﻣﻌﻮﻕ ﺧﻮﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ .ﺳﻮﺍﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ
ﺩﺭﺣﺎﻝﺣﺎﺿﺮ ﭼﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺯ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻭﺭﺷﻜﺴــﺘﻪ
ﻛﺸــﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑــﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ
ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﭼﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮﻯ ﺑﺮ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺭﻭﻧﻖ
ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ؟
ﻣﻬﺪﻯ ﺩﺍﺩﺍﺷﻰﺯﻳﻦﺍﻟﺪﻳﻦ
ﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﻢ
ﺗﺎ 5ﺳﺎﻝ ﺗﻘﺴﻴﻂ
ﻛﻨﻴﻢ ﻭﻟﻰ
ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ
ﺑﺮ 3ﺳﺎﻝ
ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ
ﺷﺎﻫﭙﻮﺭ ﻗﻨﺒﺮﻯ
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ
ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 100
ﺟﻠﺴﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﻭﻩ
ﺭﻓﻊ ﻣﻮﺍﻧﻊ
ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ
ﻓﺎﺭﺱ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ
ﺷﺪ
ﻋﻜﺲ:ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺎﻭﻩﺍﻯ
ﻣﺠﻠﺲ ﺩﺳﺖ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺴﺖ
ﻣﻬﺪﻯ ﺩﺍﺩﺍﺷــﻰﺯﻳﻦﺍﻟﺪﻳﻦ ،ﻣﺸــﺎﻭﺭ ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﻭ
ﻣﺴــﺌﻮﻝ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻛﺎﺭﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻭ ﺭﻓﻊ
ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺻﻨﻌﺖ ،ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺩﺭ
ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ
ﮔﻔﺖ :ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻓﻊ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺗﻮﻟﻴﺪ
ﻛﻪ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﻳﻴﻦﻧﺎﻣﻪ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺁﻥ ﺍﺯ
ﺳــﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺍﺑﻼﻍ ﺷﺪ،
ﺍﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﻭ ﻧﻘﺎﻳﺼﻰ ﺩﺍﺭﺩ.
ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦﺑــﺎﺭﻩ ﺍﺫﻋــﺎﻥ ﻛﺮﺩ :ﺍﻳــﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ
ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫــﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ 89ﺗﺎ
92ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸــﻜﻞ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ
ﺍﺳــﺘﻤﻬﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﭼﺎﺭﻩﺍﻯ ﺍﻧﺪﻳﺸﻴﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ
ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦﺑﺎﺭ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ،ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ
ﺍﺯ 6ﻣــﺎﻩ ﺗﺎ 3ﺳــﺎﻝ ﺍﺯ ﺗﻨﻔــﺲ ﻭ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺑﺮﺍﻯ
ﺑﺪﻫﻰﻫﺎﻯ ﻣﻌﻮﻕ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ .
ﺩﺍﺩﺍﺷــﻰ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺯ ﺍﻗﺪﺍﻣــﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ
ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ ﻭ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻛﺮﺩ :ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ
ﻣﺠﻠــﺲ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﻳــﺐ ﻛﻨﺪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ
ﻣﺮﺗﺐ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﺟﻠﺴﻪ ﻣﻰﮔﺬﺍﺷﺘﻴﻢ
ﻭ ﺣﺘﻰ ﺗﺎ 5ﺳــﺎﻝ ﺗﻘﺴــﻴﻂ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻮﺭ
ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷــﺘﻴﻢ ،ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﻫﻢ ﺍﻳــﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ
ﺍﺟــﺮﺍ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ .ﺍﻭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺼــﻮﺏ ﻣﺠﻠﺲ ﺭﺍ ﺩﺭ
ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ:
ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺩﺳــﺖ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﻋﺪﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ
ﺑﻪ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺑﺴــﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﺎ
ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﻢ ﺗﺎ 5ﺳﺎﻝ ﺗﻘﺴﻴﻂ ﻛﻨﻴﻢ ﻭﻟﻰ ﻣﺼﻮﺑﻪ
ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮ 3ﺳﺎﻝ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ.
ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻪ ﻣﺸــﺎﻭﺭ ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻝ
ﻫﻤﺎﻫﻨﮕــﻰ ﻛﺎﺭﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺗﺴــﻬﻴﻞ ﻭ ﺭﻓﻊ ﻣﻮﺍﻧﻊ
ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻳﻰ ﺑﻮﺩ
ﻛــﻪ ﻳﻚﺑﺎﺭ ﺑﺪﻫﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ.
ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔﺖ :ﺑﺴــﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎ ﺩﺭ
ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻫﻢ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺪﻫﻰ
ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﺸﻤﻮﻝ
ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻧﻤﻰﺷــﺪﻧﺪ ﭼﺮﺍﻛــﻪ ﺩﺭ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ
ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﺷــﺮﻃﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ
ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺒﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺶﺗــﺮ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ
ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷــﻨﺪ .ﺳﻮﺍﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ
ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﻤﻬﺎﻝ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﺩﺍﻣﻪﺩﺍﺭ ﺷــﺪﻥ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺣﻮﺯﻩ ﺗﻮﻟﻴﺪ
ﻭ ﺻﻨﻌﺖ ﺩﭼﺎﺭ ﺿﻌﻒ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧــﺪ ،ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺎﻳﺪ
ﺑﺎ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮﻡ ﻛﻨﻨﺪ ﺩﺭﺣﺎﻟﻰﻛﻪ
ﻧﻴــﺎﺯ ﺑﻮﺩ ﺩﻭﺑــﺎﺭﻩ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺪﻫﻰ
ﻣﻌﻮﻕ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺘﻤﻬﺎﻝ ﻭ ﺗﻘﺴﻴﻂ ﺷﻮﺩ.
ﺩﺍﺩﺍﺷــﻰ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﻛﻪ ﻣﮕﺮ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ 89ﺗﺎ 92ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸــﻜﻞ
ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ ،ﮔﻔﺖ :ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ
88ﻳﺎ 93ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﭼﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ؟! ﺑﻪ
ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻨﺎﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ
ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺎﺷﻴﻢ.
ﺍﻭ ﺩﺭ ﺣــﻞ ﺍﻳــﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﺑﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣــﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺕ
ﺻﻨﻌﺖ ،ﻣﻌﺪﻥ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﻣﺎ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ
ﻭ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ
ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷﺘﻴﻢ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺍﺻﻼﺡ ﺁﻥ ﺑﻨﺪ
ﺍﺯ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻓﻊ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﻮﺩ.
ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ
ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﺎ ﺳﻌﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺁﺳﻴﺒﻰ
ﻧﺒﻴﻨﻨﺪ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻫﻤﻪﺟﺎﻧﺒﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ.
ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ
ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺧﺘﻴــﺎﺭﺍﺕ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ
ﺑﺎﻧــﻚ ﻣﺮﻛــﺰﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻞ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ
ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ .ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ
ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﺬﺷــﺘﻪ
ﻫﻢ ﻣﻌﻮﻗﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻣﺎ ﻧﻴﺎﺯ
ﺩﺍﺷــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺷــﻮﺩ ﺍﺯ ﺗﻨﻔﺲ 6
ﻣﺎﻫﻪ ﻭ ﺗﺨﻔﻴﻒ 5ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ.
ﺧﻴﻠـﻰ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺪﻫـﺎﻯ ﺻﻨﻌﺘـﻰ
ﻣﺸﻜﻞﺩﺍﺭ ﻣﺸﻤﻮﻝ ﺍﺳﺘﻤﻬﺎﻝ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ
ﺷــﺎﻫﭙﻮﺭ ﻗﻨﺒــﺮﻯ ،ﻣﺪﻳــﺮ ﻋﺎﻣــﻞ ﺷــﺮﻛﺖ
ﺷﻬﺮﻙﻫﺎﻯ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ
ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﺠﻠﺲ ﺭﺍ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ
ﺟﻬﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺮﺷﻤﺮﺩ.
ﻗﻨﺒﺮﻯ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﻛﻪ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ
ﺩﭼﺎﺭ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻣﻌﻮﻗﺎﺕ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﺭﺍ
ﭼﻄﻮﺭ ﭘﺮﺩﺍﺧــﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ،ﺍﺫﻋﺎﻥ ﻛﺮﺩ :ﻫﺮ ﻭﺍﺣﺪ
ﺗﻮﻟﻴــﺪﻯ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻣﺸــﻤﻮﻝ ﻣﺎﺩﻩ
141ﺷــﻮﺩ ،ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻳﺎ ﺷــﻌﺒﻪﺍﻯ ﺩﺭ
ﺩﺍﺩﮔﺴــﺘﺮﻯ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ ﻭﺭﺷﻜﺴــﺘﮕﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ
ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺭﺳﻤﻰ
ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻨﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ .ﺩﺭ
ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﻴﺖ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺮﺳــﺪ
ﻛﻪ ﻣﺸــﻤﻮﻝ ﻣﺎﺩﻩ 141ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ
ﺭﺍ ﻭﺭﺷﻜﺴــﺘﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ .ﺣﺎﻝ ﺑﺪﻫﻰ ﭼﻪ ﺑﻪ
ﺑﺎﻧﻚ ﻭ ﭼﻪ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺣﻘﻴﻘﻰ ﻭ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ
ﻣﺎﻳﻤﻠﻚ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺁﻥ ﺑﻨﮕﺎﻩ ﺳــﻬﻢﺑﻨﺪﻯ ﺷــﺪﻩ ﻭ
ﺳﻬﻢ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ.
ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣــﻞ ﺷــﺮﻛﺖ ﺷــﻬﺮﻙﻫﺎﻯ ﺻﻨﻌﺘﻰ
ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﺑﺮﺍﺯ
ﻛﺮﺩ :ﺭﻳﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭ ﺩﺭ ﺭﺍﺳــﺘﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﻯ
ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺮﻭﺝ ﻏﻴﺮﺗﻮﺭﻣﻰ ﺍﺯ ﺭﻛﻮﺩ
ﻻﻳﺤــﻪ ﺭﻓﻊ ﻣﻮﺍﻧــﻊ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺭﻗﺎﺑﺖﭘﺬﻳــﺮ ﻭ ﺍﺭﺗﻘﺎﻯ
ﻧﻈــﺎﻡ ﻣﺎﻟــﻰ ﻛﺸــﻮﺭ ﺭﺍ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮﺭﺍﻯ
ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﻛﺮﺩ .ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﻴﻦ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﻭ
ﻣﻌﻮﻗﺎﺕ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﺎﺋﻞ ﺷــﺪﻩ ،ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻛﻪ
ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻯ
ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻩ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻣﺸﻜﻞ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ
ﺩﭼﺎﺭ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﺎﻳﺖ
ﺑﺎﺷﻨﺪ .ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﻛﻪ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ
ﻣﺘﺰﻟﺰﻝ ﻭ ﺗﻮﺭﻡ ﺯﻳﺎﺩ ﺷــﺪﻩ ﺑــﻮﺩ ﻭ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎ ﻋﻤﺪﺗﺎ
ﺍﺯ ﭘــﺲ ﺑﺪﻫﻰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺑــﺮ ﻧﻤﻰﺁﻣﺪﻧﺪ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻩ
ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻣﺸــﺨﺺ ﻭ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺪﻫــﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ
ﻧﺤــﻮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺷــﺪ .ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﻪ ﻧﻜﺎﺕ ﻣﺜﺒﺖ
ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔــﺖ :ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ
ﺁﻣﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻭﺭﺷﻜﺴــﺘﻪ ﺑﺪﻫﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ
ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﻘﺴﻴﻂ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺪﻫﻰﻫﺎﻯﺷﺎﻥ
ﺭﺍ ﺑــﻪﺭﻭﺯ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻋﻠﻞ ﺣﻤﺎﻳﺖ
ﺍﺯ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﺳــﺖ .ﻗﻨﺒﺮﻯ ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ
ﺳــﻮﺍﻝ ﻛﻪ ﭼﻘﺪﺭ ﺍﺯ ﺑﻨﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﻪ ﺍﺳﺘﺎﻥ
ﻓﺎﺭﺱ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ،ﮔﻔﺖ:
ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﻛﺎﺭﮔﺮﻭﻩ ﺭﻓﻊ ﻣﻮﺍﻧــﻊ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ.
ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 100ﺟﻠﺴﻪ
ﻛﺎﺭﮔﺮﻭﻩ ﺭﻓﻊ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ.
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻠﺴﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻴﻠﻰ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻯ ﺻﻨﻌﺘﻰ
ﻣﺸــﻜﻞﺩﺍﺭ ﻛﻪ ﺑﺪﻫﻰ ﻣﻌﻮﻕ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ
ﺍﺳﺘﻤﻬﺎﻝ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺳﻌﻰ ﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎ ﺗﻘﻮﻳﺖ
ﺷﻮﻧﺪ.
ﺍﻭ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴــﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺪﻫﻰﻫــﺎﻯ ﻣﻌﻮﻕ ﻣﺎﻧﻊ
ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯﻫــﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻰﺷــﺪ،ﮔﻔﺖ :ﻭﻗﺘﻰ
ﺑﺪﻫﻰﻫﺎﻯ ﻣﻌﻮﻕ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﻧﺸــﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﺑﺮ
ﺭﻭﻧــﻖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﻨﻔﻰ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺑﻪ
ﻋﺎﻣﻠﻰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ.
ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﻳﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﻋﺠﻮﻻﻧﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻨﺶ ﻛﻨﺪ
ﺭﻳﻴــﺲ ﻛﻞ ﺑﻴﻤﻪ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺑﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑــﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎ ﺩﺭ
ﺗﻼﺷــﻴﻢ ﺩﺭ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺁﺭﺍﻡ ﺗﺼﻤﻴﻢﻫﺎﻯ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ ﻭ
ﻧﮕﺬﺍﺭﻳــﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢﻫﺎﻯ ﻋﺠﻮﻻﻧﻪ ﺩﻭﺑــﺎﺭﻩ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﺭﺍ
ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻨﺶ ﻛﻨﺪ ﮔﻔﺖ :ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ
ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺍﻳﺪﻩﺁﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ،ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﻢ ﺑﻬﺘﺮ
ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻴﻢ ﺍﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﻫﻢ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﺍﺯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﺤﻴﻄﻰ
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ.
ﺑﻪ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺴــﻨﺎ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻــﺮ ﻫﻤﺘﻰ ﺑــﺎ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﺯ
ﺯﺣﻤﺎﺕ 46ﺳــﺎﻟﻪ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ
ﺑﻴﻤــﻪ ﻣﺮﻛــﺰﻯ ﮔﻔــﺖ :ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻴﻤــﻪ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﻣﺪﺕ
ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺮ
ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺧﻮﺑﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ .ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﻴﻤﻪ
ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻭ ﺷــﻮﺭﺍﻯﻋﺎﻟﻰ ﺑﻴﻤﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻯ
ﺧﻮﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﺑﻴﻤﻪ ﺩﺭ
ﻃﻮﻝ 46ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﺩ ﻣﻬﻢ
ﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ ﺭﺍ ﺁﺷــﻜﺎﺭ ﺳــﺎﺧﺖ ﻭ ﺍﻣــﺮﻭﺯ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺩﺭ
ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﺍﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ.
ﺭﻳﻴــﺲﻛﻞ ﺑﻴﻤﻪ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﺳــﻤﺘﻰ ﺑﺒﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﻫــﺮ 3ﺑﻌﺪ ﻭﻇﺎﻳــﻒ ﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ ﻳﻌﻨﻰ
ﺣﻤﺎﻳــﺖ ،ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﻧﻈــﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﻢ ﭼﺮﺍﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ
ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻴﻤــﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺩﺍﺭﻡ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺧﻮﺑﻰ ﻛﻪ
ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻡ ﺩﺭ ﻛﻮﺗﺎﻩﺗﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ
ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻣﻰﺭﺳــﺪ ﻛﻤﺎﺍﻳﻨﻜﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺧﺴــﺎﺭﺕ ﺣﻮﺍﺩﺙ
ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﺧﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﺑﻮﺩ.
ﻫﻤﺘﻰ ﺑﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻟﺰﻭﻡ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺩﺭﺳــﺖ ﺍﺯ ﻧﻘﺶﻫﺎﻯ
ﺍﺭﻛﺎﻥ ﺻﻨﻌــﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﮔﻔــﺖ :ﺑﻴﻤﻪ ﻣﺮﻛــﺰﻯ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ
ﺁﻳﻴﻦﻧﺎﻣــﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺷــﺮﻛﺘﻰ ﺳــﻌﻰ ﺩﺭ ﺍﺟــﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ
ﻛﻨﺘﺮﻟﻰ ﺩﺭ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﻤﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﺯ ﺭﻋﺎﻳﺖ
ﺣﻘﻮﻕ ﺫﻯﻧﻔﻌﺎﻥ ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ ﺑﻴﻤﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺳﻬﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺟﺰء
ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷــﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﻪ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ
ﻧــﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺳــﻨﺪﻳﻜﺎﻯ ﺑﻴﻤﻪﮔــﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﺠﻤــﻦ ﺣﺮﻓــﻪﺍﻯ
ﺻﻨﻌــﺖ ﺑﻴﻤﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺩﻓــﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻮﺯﻩ ﺻﻨﻔﻰ ﺧﻮﺩ ﻭ
ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﻭﺗﻘﻮﻳﺖ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻏﻴﺮﻣﻜﺎﺭﺍﻧﻪ
ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺣﻮﺯﻩ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﻨﺪ ،ﺍﻣﺎ ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ
ﺣﺎﻛﻤﻴﺘــﻰ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ﻋﻬــﺪﻩ ﺑﻴﻤﻪ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ
ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﻯ ﻧﻴﺴﺖ .ﺍﻭ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸــﺎﻥ ﻛﺮﺩ :ﺑﺎ ﻋﻠﻢ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﻤﻪ ،ﺗﻤﺎﻡﻗﺪ
ﺍﺯ ﺁﻧﻬــﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﺍﻣﺎ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ
ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﻤﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺴﺎﺳــﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ 1396
27ﺭﻣﻀﺎﻥ 1438
22ژﻭﺋﻦ 2017
ﺷﻤﺎﺭﻩ 799
ﭘﻴﺎﭘﻰ 2117
ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟــﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺷــﺮﻛﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﻭ
ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻧﺮﺥﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮﻓﻨﻰ ﻣﻨﻊ ﻛﻨﻨﺪ.
ﻫﻤﺘــﻰ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣــﻪ ﮔﻔــﺖ :ﺗﺮﻛﻴﺐ ﭘﺮﺗﻔﻮﻯ ﻣﻨﺎﺳــﺐ،
ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﻔﺎﻳﺖ ﺫﺧﺎﻳﺮ ،ﺗﻌﺎﺩﻝ ﻣﻴﺎﻥ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺷﺮﻛﺖ
ﺑــﺎ ﺣﻖ ﺑﻴﻤﻪ ﺻﺎﺩﺭﺷــﺪﻩ ﻭﺣﻖ ﺑﻴﻤﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺷــﺪﻩ ﻭ
ﺍﺟــﺮﺍﻯ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺷــﺮﻛﺘﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﻤﻪ
ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺷــﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻴﻤــﻪ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺟــﺪﻯ ﺑﺮ ﺁﻥ
ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻣﻰﻛﻨﺪ.
ﺭﻳﻴﺲ ﻛﻞ ﺑﻴﻤﻪ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﻤﻪ
ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﻴﻤﻪﻫﺎﻯ ﻋﻤﺮ
ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺩﺭ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺸﻢ ﭘﻴﺶ
ﺑﺮﻭﻳﻢ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯﻯ ﺣﺴﺎﺏﻫﺎﻯ ﺑﻴﻤﻪﻫﺎﻯ ﻋﻤﺮ ﻭ
ﻏﻴﺮﻋﻤﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺟﺪﻯ ﻣﺎﺳﺖ.
ﻋﻀﻮ ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺣــﺰﺏ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ
ﺑﺎ ﺍﻳﺴــﻨﺎ ﺑــﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺻــﺪﻭﺭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻓﻨﻰ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳــﻰ ﺑﻪ
ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﮔﻔﺖ :ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺑﺴــﺘﺮﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﺰﺍﻡ
ﻧﻴــﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺷــﻜﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ
ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ.
ﺍﮔــﺮ ﺑﺮﺧــﻰ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎ ﺑــﻪ ﺩﻟﻴــﻞ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﻳــﻚ ﻋﺪﻩ
ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥﻣــﺎﻥ ﺩﭼــﺎﺭ ﺗﺮﺩﻳــﺪ ﻳــﺎ ﺳــﻮء ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺷــﺪﻩ ﻭ
ﻋﻼﻗﻪﻣﻨــﺪ ﺑﻪ ﺟــﺬﺏ ﻧﻴــﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺍﻳﺮﺍﻧــﻰ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ
ﻗﺒــﺎﻝ ﺑﻜﺎﺭﮔﻴــﺮﻯ ﺗﻀﻤﻴــﻦ ﻣﺎﻟــﻰ ﻭ ﺍﺧﻼﻗــﻰ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ
ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴــﻢ ﺑــﺎ ﻣﺬﺍﻛــﺮﻩ ﻭ ﺭﻓﻊ ﺳــﻮء ﺗﻔﺎﻫــﻢ ،ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭ
ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻃــﻮﺭ ﻛﻨﺘــﺮﻝ ﺷــﺪﻩ ﺑــﻪ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻫــﺪﻑ ﺍﻋﺰﺍﻡ
ﻛﻨﻴﻢ.ﺣﻤﻴــﺪ ﻧﺠﻒ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ
ﺍﺷــﺘﻐﺎﻝ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﺪ ﺭﺍ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ.
ﻋﻀﻮ ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺣﺰﺏ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﻛﺎﺭ ﮔﻔﺖ :ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ
ﺑﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻭ ﺑﺎﺯﺷــﺪﻥ ﺩﺭﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ
ﺍﻳﻦ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﻭ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﺑﻴﻌﻰ ﺑﺎ
ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻛﺎﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﻦ
ﻣﺴﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺟﻮﻳﺎﻯ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﺮﺩ.ﺍﻭ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ
ﺑــﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﻣﺎﻫﺮ ﻭ ﻣﺘﺨﺼﺺ ،ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺗﺤﺼﻴﻠﻜﺮﺩﻩ
ﺯﻳــﺎﺩﻯ ﺑﺎ ﺗﺨﺼﺺﻫﺎﻯ ﺑﺎﻻ ﺩﺍﺭﻳــﻢ ،ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮﺩ :ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺎﺭ
ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ
ﻣﺘﻘﺎﺿــﻰ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ
ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻔﺮﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻣﻄﺮﺡ
ﻛﻨــﺪ .ﻧﺠــﻒ ﺩﺭ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑــﻰ ﺍﻗﺪﺍﻣــﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺣــﻮﺯﻩ
ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺷــﺘﻐﺎﻝ ﮔﻔﺖ :ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯ ﺷــﺪﻥ ﻓﻀﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ
ﻭ ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﻯ ﺑﻌــﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ،ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣــﻰ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺎﺭ
ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﺪ ،ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ
ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﻮﺩ.
ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﺑﻴﻌﻰ ﺩﺭ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺑﺪﻯ ﻋﻬــﺪﻩﺩﺍﺭ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺍﻳﻦ
ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺷــﺪ .ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﺎ ﺭﻛﻮﺩ ﻭ ﺗﻮﺭﻡ ﺷﺪﻳﺪﻯ
ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﻛﺎﺭ
ﺍﻳﺠــﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻌﻄﻴﻠــﻰ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﻫــﺎ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯﻫﺎ
ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ.
ﺟﺬﺏ 10ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ
ﺩﻻﺭ ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺲ
ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﺭﺯﻯ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻣﺴــﺎﻝ
ﺿﻤــﻦ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺷــﺪﻥ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫــﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟــﺮﺍﻯ ﻃﺮﺡ
ﻳﻜﺴﺎﻥﺳــﺎﺯﻯ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ 10 ،ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ ﺧﺎﺭﺟﻰ
ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺳــﺘﺎﺩ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻰ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺷــﺪﻩ ﻧﻴﺰ
ﺟﺬﺏ ﺷﻮﺩ.
ﻏﻼﻣﻌﻠــﻰ ﻛﺎﻣﻴﺎﺏ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﻧــﺎ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ :ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ
ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺟﺬﺏ ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺲ ﻋﺪﺩ ﺩﻗﻴﻘﻰ ﺍﺯ ﺭﺍﻳﺰﻧﻰﻫﺎﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ
ﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺟﺬﺏﺷــﺪﻩ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳــﺪ ﺗﺎ
ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺳــﺘﺎﺩ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻰ ﺩﺭ
ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺷﺪﻩ ،ﻣﺤﻘﻖ ﺷﻮﺩ.
ﺳــﺘﺎﺩ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻰ ﺟﺬﺏ 10ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ
ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ ﺧﺎﺭﺟﻰ )ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺲ( ﺭﺍ ﺟﺰﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﺩﺍﺭ
ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ
ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺸــﻮﺭ ﺷــﻮﺩ .ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﻮﻧﺪ
ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﻫﻔﺘﻪ ﺟﺎﺭﻯ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺬﺏ
13ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻳﻮﺭﻭ ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺲ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺑﺎﻧﻚ ﻛﺮﻩﺍﻯ ﺭﺍﻳﺰﻧﻰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ
ﺩﺭ ﺳﺌﻮﻝ ﺑﺎ ﻣﺴــﺌﻮﻻﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ
ﺗﻮﺍﻓﻘﻨﺎﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺗﺎ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺍﻣﻀﺎ ﺑﺮﺳﺪ.
ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﺳﻬﺎﻡ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ
ﺩﺭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺛﺒﺖﻧﺎﻡ ﻛﻨﻨﺪ
ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺧﺼﻮﺻﻰﺳــﺎﺯﻯ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻭﺍﺭﻳﺰ ﺳﻮﺩ ﺳﻬﺎﻡ
ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﻪ ﻣﺸــﻤﻮﻻﻥ ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ ﻧﺨﺴــﺖ ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ
ﻧﻴﺴــﺖ ﺍﺯ ﻣﺸــﻤﻮﻻﻥ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﺧﻮﺍﺳــﺖ ﺗﺎ ﻫﺮﭼﻪ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ
ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﺷﺒﺎ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳــﺎﻣﺎﻧﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥ
ﺛﺒﺖ ﻛﻨﻨﺪ.
ﺑــﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ
،ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻃﻼﻋﻴــﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ
ﺗﺎﺭﻧﻤﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛﺮﺩ ،ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳــﺖ :ﻣﺸــﻤﻮﻻﻥ ﺳﻬﺎﻡ
ﻋﺪﺍﻟــﺖ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺳــﻮﺩ ﺳــﻬﺎﻡ،
ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﺒﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺳﻬﺎﻡ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻛﻨﻨﺪ.
ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺎﺱ ،ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﺳﻬﺎﻡ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ
ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘــﻰ www.samanese.irﻛــﻪ ﺍﺯ ﺍﻭﺍﺧﺮ
ﺍﺳﻔﻨﺪ ﭘﺎﺭﺳــﺎﻝ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﺒﺎﻯ
ﺣﺴــﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻨﺪ .ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﺳــﻬﺎﻡ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺣﺴﺎﺏ ﺷﺒﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺳﻮﺩ ﺍﻳﻦ
ﺳﻬﺎﻡ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺍﺷﺘﻦ
ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﺣﺴﺎﺏ ﺷــﺒﺎ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻥ ﺣﺴﺎﺏ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﻴﭻ
ﻋﻨﻮﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺣﺴﺎﺏﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ
ﺁﻧﻬﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺷﺒﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ.
ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ
ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ 27 - 1396ﺭﻣﻀﺎﻥ 22 - 1438ژﻭﺋﻦ - 2017ﺷﻤﺎﺭﻩ -799ﭘﻴﺎﭘﻰ 2117
ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻛﺮﻳﻢ
ﻣﻨﺸﻮﺭ ﺍﺧﻼﻕ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
www.smtnews.ir/about.html :
ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ :ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ »
ﻣﺪﻳﺮﻣﺴﺌﻮﻝ :ﻧﺎﺻﺮ ﺑﺰﺭﮔﻤﻬﺮ
«
ﺳﺮﺩﺑﻴﺮﻛﻞ :ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺩﻫﺸﻮﺭ
ﻣﺪﻳﺮ ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﻪ:ﻣﻬﺪﻯ ﺍﺳﺤﺎﻗﻴﺎﻥ
ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ:ﺣﺎﻣﺪ ﺷﺎﻳﮕﺎﻥ
ﺗﻠﻔﻦ - 82190 :ﻧﻤﺎﺑﺮ -88713730 :ﭘﻴﺎﻣﻚ -300082190 :ﭘﻴﺎﻣﮕﻴﺮ ﺻﻮﺗﻰ88105304 :
ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺁﮔﻬﻰﻫﺎ - 88722732-3 :ﻧﻤﺎﺑﺮﺁﮔﻬﻰ ﻫﺎ88109733 :
ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺸﺘﺮﻛﻴﻦ - 88722735 :ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ88105309 :
ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥﻫﺎ88724211 :
ﻧﺸﺎﻧﻰ :ﺗﻬﺮﺍﻥ ،ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ ﻓﺮﺍﻫﺎﻧﻰ -ﻛﻮﭼﻪ ﺁﺯﺍﺩﮔﺎﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ 26
ﻛﺪ ﭘﺴﺘﻰ 1586733811
ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰpr@smtnews.ir:
ﺁﮔﻬﻰads@smtnews.ir :
ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎostanha@smtnews.ir :
ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ :ﺷﺮﻛﺖ ﭼﺎپ ﺭﻭﺍﻕ ﺭﻭﺷﻦﻣﻬﺮ
info@smtnews.ir
instagram.com/smtnewspaper
ﺑﺎ 63ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺭﺗﺒﻪ 2
ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻣﻘﺎﻡ 2
www.smtnews.ir
telegram.me/smtnews
ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻣﻘﺎﻡ 1
ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ 290ﺭﻭﺯﻧـﺎﻣـﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻘﺎﻡ 18
ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺷﻬﻴﺪ ﭼﻤﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺭﻣﻀﺎﻥ
ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳــﺎﻝ ﻣﻰﮔــﺬﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ
ﺁﺗﺸﻰ ﺳــﻮﺯﺍﻥ ﻣﻰﺳــﻮﺯﻡ .ﻛﻤﺘﺮ ﺷﺒﻰ ﺑﻪ
ﻳــﺎﺩ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺑــﺪﻭﻥ ﺁﺏ ﺩﻳﺪﻩ ﺑــﻪ ﺧﻮﺍﺏ
ﺭﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ﻭ ﺁﻩﻫﺎﻯ ﺁﺗﺸﻴﻦ ﻗﻠﺐ ﻭ ﺭﻭﺡ ﻣﺮﺍ
ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ! ﺧﺪﺍﻳﺎ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻢ ﺗﺎ ﻛﻰ
ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺴــﻮﺯﻡ؟ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﺭﻧﺞ ﺑﺒــﺮﻡ؟ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ
ﺣﺎﻝ ،ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻭ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺗﻮ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻩﺍﻯ
ﻋﺸﻘﻰ ﭘﺎﻙ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺫﺍﺕ ﻣﻘﺪﺱ ﺗﻮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﻰﺩﺍﺩﻡ
ﻭﻟﻰ ﻋﺎﻗﺒﺘﺶ ﺑﻪ ﺁﺗﺸــﻰ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﻣﺒﺪﻝ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻭﺟﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ ﻛﺮﺩ،
ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺍﺑﺪ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺳﻮﺧﺖ .ﺍﻣﺮﻭﺯ 19ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻳﻌﻨﻰ ﺭﻭﺯﻯ
ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﻮﺍﻯ ﻋﺎﻟﻴﻘﺪﺭ ﺑﺸــﺮﻳﺖ ﺩﺭ ﺧﻮﻥ ﺧﻮﻳﺶ ﻏﻮﻃﻪ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ.
ﺭﻭﺯﻯ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺁﻥ ﻓﺪﺍﻛﺎﺭﻯﻫﺎ ،ﻋﻈﻤﺖﻫﺎ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﻯﻫﺎﻯ
ﺍﻭ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺯﺩ .ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﺎﻟﺼﺎﻧﻪ ﻃﻠﺐ ﻫﻤﺖ ﻣﻰﻛﻨﻢ ،ﻋﺎﺷــﻘﺎﻧﻪ ﺍﺷﻚ ﻳﻌﻨﻰ
ﻋﺼﺎﺭﻩ ﺣﻴﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻘﺪﻳﻤﺶ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﻢ .ﺑﻪ ﻛﻮﻫﺴﺎﺭﺍﻥ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻰﺑﺮﻡ ﺗﺎ
ﺩﺭﺩ ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ،ﺍﺯ ﭘﺲ ﻫﺰﺍﺭﻫﺎ ﻓﺮﺳﻨﮓ ﻭ ﻗﺮﻥﻫﺎ ﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺭﺍﺯ ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﻛﻨﻢ
ﻭ ﻋﻘﺪﻩﻫﺎﻯ ﺩﻝ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﮕﺸــﺎﻳﻢ .ﺧــﺪﺍﻯ ﻣﻦ ،ﺯﻳﺒﺎﻳﻰﻫﺎﻯ ﻃﺒﻴﻌﺖ
ﺗﻮ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺩﻝﻓﺮﻳﺐ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﺡ ﻣﺮﺍ ﻣﺠﺬﻭﺏ ﺧﻮﻳﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ.
ﻣﺼﻨﻮﻉ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﺧﻼﻕ ﺗﻮ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺩﻝ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻭ ﭘﺮﺳﺘﺶ
ﺭﺍﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴــﻜﻴﻦ ﺩﻝ ﭘﺮﺷﻮﺭ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ .ﺳﺎﻋﺖﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺎﻩ ﺗﺎﺑﺎﻥ
ﺗﻮ ﻣﻰﻧﺸﻴﻨﻢ ﻭ ﺭﺍﺯ ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﻢ ،ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻭ ﺍﺷﻚ ﻣﻰﺭﻳﺰﻡ ،ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ
ﺑﻪ ﭘﺸــﺖ ﺍﺑﺮ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﺑﺎ ﺑﻰﺻﺒﺮﻯ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺵ ﺭﺍ ﻣﻰﻛﺸﻢ ،ﻃﻠﻮﻉ ﻭ ﻏﺮﻭﺏ
ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺗﻮ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺯﻳﺒﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﺍﺵ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻢ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺟﺰ ﺁﻧﻜﻪ
ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﻥ ﺑﺎﻳﺴﺘﻢ ،ﺳﺮﺍﭘﺎ ﻣﺤﻮ ﺷﻮﻡ ﻭ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺗﻘﺪﻳﺲ ﻛﻨﻢ.
ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﺭﻭﺯ
ﺑﺪﻭﻥ ﺷﺮﺡ
ﻃﺮﺡ :ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﺰﺍﺩﻩ ،ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
ﭼﺎپ »ﻛﻠﻴﺪﺭ« ﺩﻭﻟﺖﺁﺑﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ
ﺁﻟﺒﺮﺕ ﻛﻮﭼﻮﻳﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺭﺟﻪ ﻳﻚ ﻫﻨﺮ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ
ﺛﺒﺖ 454ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ
ﭼﺎپ ﺗــﺎﺯﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﺭﻣﺎﻥ »ﻛﻠﻴﺪﺭ« ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﻭﻟﺖﺁﺑﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ
ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ .ﺍﺯ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺗﺎﺯﻩﻫﺎﻯ ﻧﺸﺮ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ،ﻛﺘﺎﺏ »ﻛﻠﻴﺪﺭ« ﺑﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﻰ
ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﻭﻟﺖﺁﺑﺎﺩﻯ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺯﻳﮕﺮﻳﺪ ﻟﻄﻔﻰ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﺍﻳﻦ
ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﺭ 400ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﺩﺭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻛﻪ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮﻳﻦ ﺭﻣﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ
ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ 10ﺟﻠﺪ ﻭ ﭘﻨﺞ ﻣﺠﻠﺪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷــﺪﻩ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ» :ﻛﻠﻴﺪﺭ« ﻧﺎﻡ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ
ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﻭﻟﺖﺁﺑﺎﺩﻯ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﻩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ .ﺍﻳﻦ ﺭﻣﺎﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻛﺮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺟﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﻛﻮﭼﺎﻧﺪﻩ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ .ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ »ﻛﻠﻴﺪﺭ« ﻛﻪ ﻣﺘﺄﺛﺮ ﺍﺯ
ﻓﻀﺎﻯ ﻣﻠﺘﻬﺐ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻡ ﺍﺳــﺖ ﺑﻴﻦ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻯ 1325ﺗﺎ 1327ﺭﻭﻯ
ﻣﻰﺩﻫﺪ .ﺭﻣﺎﻥ »ﺟﺎﻯﺧﺎﻟﻰ ﺳــﻠﻮچ« ﺩﻭﻟﺖﺁﺑﺎﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺯﻳﮕﺮﻳﺪ ﻟﻄﻔﻰ ﺑﻪ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ
ﺍﺳﺖ .ﺑﻬﻤﻦ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ ﺭﻣﺎﻥ »ﺯﻭﺍﻝ ﻛﻠﻨﻞ« ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻛﻠﻨﻞ«
ﺑﻪ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺁﻟﺒــﺮﺕ ﻛﻮﭼﻮﻳﻰ ،ﺑﻪ ﭘﺎﺱ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﻘﺪ ﻫﻨﺮﻫﺎﻯ ﻧﻤﺎﻳﺸــﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ
ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻭ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺍﺯ ﺩﻫﻪ 40ﻭ 50ﺩﺭ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ،ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ
ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺭﺟﻪ ﻳﻚ ﻫﻨﺮ ﺍﺯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺷﺪ.
ﺁﻟﺒﺮﺕ ﻛﻮﭼﻮﻳﻰ ﻣﺘﻮﻟﺪ 8ﺗﻴﺮ 1322ﺩﺭ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﺍﺳــﺖ .ﺍﻭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﺗﺒﺎﺭ ﺁﺷــﻮﺭﻯ ،ﮔﻮﻳﻨﺪﻩ ﭘﻴﺸﻜﺴﻮﺕ
ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﻰ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ،ﻋﺮﺻﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ،ﻫﻨﺮﻫﺎﻯ ﺗﺠﺴﻤﻰ ،ﺗﺌﺎﺗﺮ
ﻭ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ .ﻛﻮﭼﻮﻳﻰ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺪﺭﺱ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﻯ ﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﻭ ﺻﺪﺍﭘﻴﺸﮕﻰ ﺍﺳﺖ.
ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﺧﻮﺍﻧﻰ ﻭ ﻛﺘﺎﺏﺧﻮﺍﻧﻰ ﺭﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﻰ ،ﺩﻭﺑﻠﻪ ﻭ ﺻﺪﺍﭘﻴﺸﮕﻰ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ،ﻣﺴــﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﺳــﺖ .ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ 90ﻭ 91ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﻳﺰﻩ
ﻧﺨﺴﺖ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺻﺪﺍ ﺷﺪ.
ﻛﻮﭼﻮﻳﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ »ﺻﺒﺢ ﺗﻬﺮﺍﻥ«» ،ﮔﺬﺭﻯ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ«
ﻭ »ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺷﺐ« ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ.
ﺣﺴــﻴﻦ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺍﺭﺷــﺎﺩ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ
ﺑﻴﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ،ﮔﻔﺖ :ﻣﺎ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ
ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ،ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ ﻛﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ
ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖﻫﺎ ﻭ ﺟﻮﺍﺏﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﺷــﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ
454ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻭﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﺍ ﭘﺮﻭژﻩﺍﻯ ﺯﻣﺎﻧﺒﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ :ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺷﺪﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ،
ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺣﺪﻭﺩ 7ﺳﺎﻝ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﻃﻮﻝ ﻣﻰﻛﺸﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﻜﺮ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ
ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﻫﻤﺖ ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺳﺖ.
ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻭﻯ ،ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ،ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻰ
ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺳﺖ .ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻘﺺﻫﺎﻳﻰ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ
ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.
ﻳﻚﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺗﻴﺮ ﻣﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ
ﺭﻭﺯﺵﺍﺵ ﺗﻮﻟــﺪ 76ﺳــﺎﻟﮕﻰ ﻋﺒــﺎﺱ
ﻛﻴﺎﺭﺳﺘﻤﻰ ﮔﺮﺍﻣﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪ ،ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ
ﻭ ﺳــﻴﺰﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻳﻌﻨﻰ 14ﺗﻴﺮ
ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺳﺮﺷــﻨﺎﺱ ﺳــﻴﻨﻤﺎﻯ
ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻓــﺖ .ﺍﻭﻝ ﺗﻴﺮ ﺳــﺎﻟﺮﻭﺯ
ﺗﻮﻟــﺪ ﻋﺒــﺎﺱ ﻛﻴﺎﺭﺳــﺘﻤﻰ ﺧﺎﻟﻖ »ﺯﻳﺮ
ﺩﺭﺧﺘــﺎﻥ ﺯﻳﺘﻮﻥ«» ،ﻃﻌﻢ ﮔﻴﻼﺱ«» ،ﺧﺎﻧﻪ ﺩﻭﺳــﺖ ﻛﺠﺎﺳــﺖ؟«
ﺍﺳﺖ؛ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯﻯ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖﺍﺵ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺣﻮﺍﺷﻰ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ
ﭘﺰﺷﻜﻰ ،ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯﻯﺍﺵ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪ .ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯ
ﺳﺮﺷــﻨﺎﺱ ﻛﻪ ﻣﺘﻮﻟﺪ 1319ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳــﺖ ،ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻰ ﺩﺭ
ﺳﺎﻳﺮ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﻫﻨﺮﻯ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻋﻜﺎﺳﻰ ،ﻧﻘﺎﺷﻰ ،ﻓﻴﻠﻤﻨﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ،
ﺗﺪﻭﻳﻦ ،ﻃﺮﺍﺣﻰ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ،ﺷﻌﺮ ،ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭ ...ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻳﻜﻰ
ﺍﺯ ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ ﻛﻠﻜﺴﻴﻮﻧﺶ ﺩﺭ ﺣﺮﺍﺝ ﻛﺮﻳﺴﺘﻰ ﺳﺎﻝ 2008ﻣﻴﻼﺩﻯ
ﺣﺪﻭﺩ 130ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪ .ﻓﻴﻠﻢ »ﻃﻌﻢ ﮔﻴﻼﺱ« ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺪﻩ
ﻧﺨﻞ ﻃﻼﻳﻰ ﺟﺸــﻨﻮﺍﺭﻩ ﻛﻦ ﺳــﺎﻝ 1997ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺷﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ
»ﺧﺎﻧﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﻛﺠﺎﺳﺖ« ﻛﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﭘﻠﻨﮓ ﺑﺮﻧﺰ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ
ﻟﻮﻛﺎﺭﻧﻮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ » ،ﺑﺎﺩ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺮﺩ« ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻫﻴﺎﺕ ﻭﻳﮋﻩ
ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻭﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1999ﻭ ...ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ ﻣﻮﻓﻖ
ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺩﺭ ﺟﺸــﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﺳﺖ .ﻛﻴﺎﺭﺳﺘﻤﻰ ﺩﺍﻭﺭ
ﺟﺸــﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻛﻦ ،ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﻴﻠﻢ ﻭﻧﻴﺰ ،ﻟﻮﻛﺎﺭﻧﻮ،
ﺳﻦﺳﺒﺎﺳﺘﻴﻦ ،ﻓﻴﻠﻢ ﺳﺎﺋﻮ ﭘﺎﺋﻮﻟﻮ ،ﻛﺎﭘﺎﻟﺒﻴﻮ ،ﻛﻮﺳﺘﻨﺪﻭﺭﻑ ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ
ﻭ .....ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﺳﻴﻒﺍﷲ ﺻﻤﺪﻳﺎﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺩﻭﺭ
ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻋﺒﺎﺱ ﻛﻴﺎﺭﺳﺘﻤﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯ ،ﻓﻴﻠﻤﻰ
ﺑﺎ ﻧﺎﻡ » 76ﺩﻗﻴﻘﻪ ﻭ 15ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﺎ ﻛﻴﺎﺭﺳــﺘﻤﻰ« ﺑﻪ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ
ﻭﻧﻴﺰ ﺳــﺎﺧﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ
ﺑــﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪ .ﻋﺒﺎﺱ ﻛﻴﺎﺭﺳــﺘﻤﻰ ،ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ »ﺧﺎﻧﻪ ﺩﻭﺳــﺖ
ﻛﺠﺎﺳﺖ؟« ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻩ
ﺑﻮﺩ ،ﺩﺭ 76ﺳــﺎﻟﮕﻰ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺗﻮﻟﺪﺵ ﺗﻴﺮ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ .ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ
ﺳﺮﺷــﻨﺎﺱ ﺳﻴﻨﻤﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻋﻜﺎﺱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺳﺎﻝ 94
ﺗﺎ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ 95ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﭼﻨﺪ ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﻰ ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻴﻪ
ﺭﻭﺩﻩ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳــﺘﺎﻥ ﺑﺴﺘﺮﻯ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﺧﺮ ﻋﻤﺮﺵ
ﻫﻢ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳــﺘﺎﻥ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ،ﺳــﺮﺍﻧﺠﺎﻡ 8ﺗﻴﺮ
ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻫﻤﺎﻥﺟﺎ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﻭ
ﭘﻴﻜﺮﺵ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ.
ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺑﺮ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺘﺎﺏ
ﺍﻳﻨﻔﻮ ﮔﺮﺍﻓﻰ
ﻋﻠـﻰ ﻧﻌﻴﻤﻰ :ﻛﺘــﺎﺏ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻧﻤﻰﻓﺮﻭﺷــﺪ ﻭ ﺟﺪﺍ
ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺁﺳﻴﺐﺷﻨﺎﺳــﻰﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟــﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ،
ﻋﺮﺻﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﻰ ﻧﺒﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ.
ﻧــﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻛﺘﺎﺑﻰ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﻣﺠﻼﺕ
ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻛﺘــﺎﺏ ﺭﻭﻧﻘﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﻪ ﺭﺳــﺎﻧﻪ ﻣﻠﻰ ،ﻣﻴﻠﻰ
ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ.
ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﻣﻴــﺎﻥ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﺛــﺮ ﺑﺨﺸــﻰ ﭘﺮﺧﺮﺝﺗﺮﻳﻦ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎﻯ ﺗﺒﻠﻴﻐﻰ ﻭ ﺗﺮﻭﻳﺠﻰ ﺑــﺮﺍﻯ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺘﺎﺏ ﻭ
ﺍﺷــﺎﻋﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴــﺖ .ﺑﻪ
ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕــﺮ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺯﺭﻕ ﻭ ﺑﺮﻕ ﻭ
ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺨﺒﮕﺎﻥ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﻭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺁﺛﺎﺭ
ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﻭ ﺳﻜﻪﻫﺎﻯ ﺭﻧﮕﺎﺭﻧﮓ ﺗﺪﺍﺭﻙ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﮔﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﺬﺍﺑﻴﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺘﺎﺑﺨﻮﺍﻧﻰ
ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺘﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑــﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﻧﻖ
ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ .ﺍﻳﻦ ﻛﺴــﺎﺩﻯ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﻭ ﺳﻮﻳﻪﺍﻯ
ﻫﻢ ﺑﺎ ﺭﻭﻧﻖ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺩ .ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ
ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻰﺭﻭﻧﻖ ﺳــﺨﻦﻫﺎﻯ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ
ﻣﻜﺘﻮﺑﺎﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﻧﻴﺰ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ .ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺋﻠﻨﺪ
ﻛﻪ ﻣﺸــﻜﻞ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﻩﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﻖ
ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎ 500ﻧﺴﺨﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ
ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎﻥ ﻫﻢ ﻧﺨﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺑﺲ ﻛﻪ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ
ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻨــﺪ ﭼﻄﻮﺭ ﺑﺎﻳــﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺧﻮﺩﺷــﺎﻥ
ﺑﻜﺸــﺎﻧﻨﺪ .ﮔﺮﻭﻫــﻰ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺍﻳــﻦ ﺑﻰﺭﻭﻧﻘﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ
ﺑﻰﺭﻭﻧﻘﻰ ﺩﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﺯ ﻛﻢﺍﺷﺘﻴﺎﻗﻰ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ
ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﺸﺄﺕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ.
ﻳﻜــﻰ ﺍﺯ ﺗﺪﺍﺑﻴــﺮﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺧــﻮﺩ ﺍﻫﻞ ﻗﻠﻢ ﻭ ﺑﻪ
ﺻﻮﺭﺕ ﻏﻴﺮﺭﺳﻤﻰ ﺍﻧﺪﻳﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺩﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺑﻰﺭﻭﻧﻘﻰ
ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩﻯ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺷــﻮﺩ ،ﺗﺎﺳﻴﺲ ﻳﻜﺴﺮﻯ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ
ﺑﻮﺩ .ﻏﻠﻮ ﻫﻢ ﻧﻴﺴــﺖ ﺍﮔــﺮ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺭﻭﺡ
ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﺑﻪ ﻛﺎﻟﺒﺪ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻧﻰ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﻣﻴﺪﻧﺪ.
ﻧﺎﺷــﺮﺍﻧﻰ ﻛــﻪ ﺣﺘﻰ ﺳــﺮﺍﻍ ﺍﻳــﻦ ﺭﻳﺨــﺖ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎ ﺭﺍ
ﻧﻤﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺷــﻜﻞﮔﻴﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ
ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﺛﺎﺭ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻧﻰ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺭﺍﻏﺐ ﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﻪ
ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﻴﺰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ.
ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺷــﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺳﻮﻯ ﻣﺮﺯﻫﺎ ﺭﺳﻢ
ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ ﺳﺮﺍﻍ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻨﺎﻡ ﻛﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ
ﻣﻄﻮﻟﻰ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪﺷﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ ،ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ.
ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﻛﺎﺭ ﺑﻰﺭﺑﻄﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﺟﺎﻣﻌﻪ
ﺍﺩﺑﻰ ﻫﻢ ﻫﺴــﺖ ،ﺍﻣﺎ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ
ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺻﺪ ﺁﺛﺎﺭ ﺭﻭﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺍﺭﻳﻢ.
ﺗﻤﺎﻡ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﺩﺑﻰ ﺑﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺷﺎﻫﻜﺎﺭﻫﺎﻯ
ﻛﻼﺳــﻴﻚ ﺧﻼﺻــﻪ ﻧﻤﻰﺷــﻮﺩ .ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻰ ﻫﻤــﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ
ﻛﺘﺎﺏﻫــﺎﻯ ﻓﺮﺍﻣــﺮﺯﻯ ﻧﻴﺰ ﺑــﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﭘﺮﻓــﺮﻭﺵ ﺧﻼﺻﻪ
ﻧﻤﻰﺷــﻮﺩ .ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻨﻰ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺯ ﺁﻥ
ﺻﺤﺒﺖ ﺷﺪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻃﻴﻒ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﺍﺯ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﻮﺏِ
ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﺷــﻨﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺁﻳﺪ
ﻣﺠــﺎﻝ ﻭ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳــﺒﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺻﺪ ﺷــﺪﻥ
ﺍﺯﺳﻮﻯ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ.
ﭘﺪﺭﺍﻡ ﺳﻠﻄﺎﻧﻰ /ﻧﺎﻳﺐ ﺭﻳﻴﺲ ﺍﺗﺎﻕ
ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻧﺪﻙ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻨﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ
ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩﺷــﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺧﻮﺏ ﺑﻠﺪﻧﺪ ،ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﻤﺎﺭﻯ
ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﻧﺪﻛﻨﺪ.
ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺣﺴﻴﻨﻰﺯﺍﺩ ﺑﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮔﻔﺖ:
ﻣــﺎ ﺍﺯ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺭﻭﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﻏﺎﻓﻞ ﻫﺴــﺘﻴﻢ .ﻋﻘﺐ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺍﺯ
ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﭘﻮﻳﺎﻯ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺭﻭﺯ ﺩﻧﻴﺎ ،ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﻛﻪ
ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺧﺐ ﻣﻌﻀﻞ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ .ﻳﻚ
ﺩﻟﻴﻠﺶ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺟﺮﻳﺎﻥ
ﺭﻭﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻥ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻨﺪ.
ﺩﻟﻴﻞ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﻣﻰﮔﺮﺩﺩ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺘﺮﺟﻢﻫﺎ ﻭﻧﺎﺷﺮﻫﺎ...
ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺤﺚ ﺣﺴــﻦ ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﭘﻴﺶ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ
ﻣﺘﺮﺟﻢﻫﺎ ﻭ ﻧﺎﺷــﺮﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎﻯ ﺷــﺎﺧﺺ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ
ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳــﻰ ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻛﻨﻨﺪ .ﭼﺮﺍ
ﺍﻳــﻦ ﺍﻋﺘﻨﺎﻯ ﻛﺎﻣﻞ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺑــﻪ »ﻫﺮﻯ ﭘﺎﺗﺮ«
ﺷــﺎﻣﻞ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﺩﻧﻴﺎ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ؟ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ
ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻬﻢ ،ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻳﺎ ﻛﻼﺳﻴﻚ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﺸﺪﻩﺍﻧﺪ
ﺍﻣﺎ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ .ﻣﺜﻞ
ﺁﺛﺎﺭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻳﻔﺴﻜﻰ ،ﺗﻮﻟﺴﺘﻮﻯ ،ﺷﻜﺴﭙﻴﺮ ،ﻣﺎﺭﻛﺰ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ،
ﻳﺎ ﻫﻤﻴﻦ »ﺷﺎﺯﺩﻩ ﻛﻮﭼﻮﻟﻮ«ﻯ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺁﻧﺘﻮﺍﻥ ﺩﻭ ﺳﻨﺖ
ﺍﮔﺰﻭﭘــﺮﻯ .ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻌﻀــﻰ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻧﺎﺏ ﺍﺩﺑﻰ ﻫﺮ ﺩﻭ
ﺳــﻪ ﻧﺴﻞ ﻳﻜﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺮﺟﻤﻪ
ﺷــﻮﻧﺪ ،ﺑﺪﻳﻬﻰ ﺍﺳﺖ ،ﺍﻣﺎ ﻧﻪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﺪ .ﻣﺎ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﺩﺑﻰ
ﻧﺨﻮﺍﻧﺪﻩ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺍﺭﻳﻢ ،ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﻯ ﻏﻠﻂ
ﻣــﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﻮﺯﻩ ﺍﺳــﺖ .ﻣﻦ ﺍﻳــﻦ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻫﻢ
ﮔﻔﺘﻢ ﺍﻣﺎ ﺍﺷــﻜﺎﻟﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ،ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻮﻳﻢ :ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺩﻧﻴﺎ
ﺩﺍﺭﺩ ﭼﻬﺎﺭ ﺍﺳــﺒﻪ ﻣﻰﺗﺎﺯﺩ .ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﻳﻚ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﻩ
ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؛ ﻳﻚ ﺭﻣﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ
ﻭ ﻫــﺮ ﺭﻭﺯ ﻳﻚ ﺍﺛﺮﺟﺪﻳﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ .ﻣﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ
ﺑﻪ ﻫــﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﺑــﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫــﻰ ﻛﻨﻴﻢ .ﺍﻣــﺎ ﻻﺍﻗﻞ ﺁﻥ
ﺁﺛﺎﺭ ﻧــﺎﺏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺩﺭﻳﻎ ﻧﻜﻨﻴــﻢ .ﻓﺮﻳﺪ ﻣﺮﺍﺩﻯ ﺍﺯ
ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﻣﻮﺳﺴــﻪ ﻧﺸــﺮ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔــﻰ ﺩﺭ ﺗﺪﺍﺭﻙ
ﺗﺎﻟﻴﻒ ﻛﺘﺎﺑﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ
ﺍﻳــﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﻪ
ﻣﻰﮔﻮﻳــﺪ :ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ
ﺟﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﺴــﻴﺮﻯ ﺭﺍ ﻃﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺟــﺪﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ
ﻭ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎﺳــﺖ .ﺩﺍﻭﺭﻯﻫﺎ ﻭ ﻧﻘﺎﺩﻯﻫﺎﻯ
ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺷــﻜﻠﻰ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺟﻠﻮ ﺭﻓﺘﻪ ﻛﻪ
ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ ﺁﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﻯ ﻛﺘــﺎﺏ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ
ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﻛﻨﺠﻜﺎﻭ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ
ﻛﻪ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺛﺮ ﭼﻴﺴــﺖ ﻭ ﻣﺘﻤﺎﻳــﻞ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﺶ ﺁﻥ
ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ.
ﻭﻯ ﺍﻓــﺰﻭﺩ :ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﻣﺎ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑــﻰ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺩﻭﺍﻡ
ﻗﺎﺑﻞﺗﻮﺟﻬﻰ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻪﺍﻧﺪ .ﺍﺯ ﺳــﻮﻳﻰ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ
ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺷﺪﻩ
ﻭ ﺣﺘــﻰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻧﺸــﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩﺷــﺎﻥ ﻧﻴﺰ
ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪﺍﻧﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﮔــﺰﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺷــﺪﻩ
ﺧﺒﺮﺵ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﺨﺶ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ
ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻭﻟــﺖ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻗﻴﺐ ﺑﺨﺶ
ﺧﺼﻮﺻــﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭﻧﻬﺎﻳﺖ ﻧﻴــﺰ ﺍﻳﻦ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻣﻨﺠﺮ
ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺍﻓﻌﻪ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ
ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺟﺎﺫﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻰﺷــﻮﺩ .ﺳﺮﻭﻳﺮﺍﺳﺘﺎﺭ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻧﺸﺮ
ﻧــﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ :ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻫﻤﻴﺸــﻪ
ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻧﺸــﺎﻥ)ﺑﺮﻧﺪ( ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺎﺷﺮ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ
ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﺷﻮﺩ .ﻭﻗﺘﻰ ﻛﺘﺎﺑﻰ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻳﻚ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ
ﺑــﺎ ﻳــﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺒﺮﻯ ﺣﺴــﺎﺏ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﻛﺘﺎﺏ
ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﻭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺭﺳــﺎﻧﺪﻩ
ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻌﺮﻓﻰ
ﻣﻰﺷﻮﺩ .ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﻣﺎ ﺍﻣﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻪ ﺷﻜﻠﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ
ﻭﻗﺘﻰ ﻛﺘﺎﺑﻰ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﻳﻚ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺍﺩﺑﻰ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻧﺎﻣﺶ
ﺍﺯ ﻛﻮﭼﻪ ﻣﺤﻞ ﻧﺎﺷﺮ ﻫﻢ ﺁﻥﻃﺮﻑﺗﺮ ﻧﻤﻰﺭﻭﺩ!
ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺩﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻜﺘــﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﻳﻚ ﺳــﺎﻣﺎﻧﻪ
ﻫﺪﺍﻳﺖﺷﻮﻧﺪﻩ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻧﻴﺰ
ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﻧﻬﺎ
ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﻪ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﺸــﻮﻳﻖ
ﻛﺮﺩ .ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺩﺭ ﺁﺷﻔﺘﻪﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺍﻣﺮﻭﺯ ،ﻛﻤﺘﺮ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ ﺩﻝ ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺏ
ﻭ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺧﻠﻮﺕ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﺒﻨﺪﺩ .ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ
ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺳــﺖ ﻫﻤﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﻛﺘﺎﺏﻧﺨﻮﺍﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻧﻪ ﻳﻚ ﻣﻌﻀﻞ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺑﺎﻭﺭ ﺷﻮﺩ.
ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧــﻪ ﺟﺎﻯ ﻋﺠﻴﺒﻰ ﺍﺳــﺖ .ﺑــﺮﺍﻯ ﻫﺰﺍﺭﻩﻫﺎ ﺧﺎﺳــﺘﮕﺎﻩ
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ،ﻣﻬﺪ ﺗﻤﺪﻥﻫﺎ ،ﻣﺎﺩﺭ ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ ﻭ ﻣﻌﺸﻮﻕ ﺟﻬﺎﻧﮕﺸﺎﻳﺎﻥ
ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﻭ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ ﺑﺎﻧــﻚ ﺍﻧﺮژﻯ ﺩﻧﻴﺎ ،ﺷــﺎﻫﺮﺍﻩ ﺣﻤﻞﻭﻧﻘﻞ
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻣﻬﻢ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﻮﻕﺍﻟﺠﻴﺸــﻰ ﺍﺳﺖ .ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ
ﻧﮕﻴﻦ ﺍﻧﮕﺸــﺘﺮﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳــﺖ ،ﺩﺭﺳــﺖ ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﻘﺸﻪ
ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ .ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﮕﻴﻦ ﺩﻳﺮﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ
ﺭﻧﮓ ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺳــﺮﺥ ﺍﺳــﺖ .ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻤﻪ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ
ﺑﺎﻻ ،ﺩﺭ ﮔــﺬﺭ ﺍﻋﺼﺎﺭ ﻭ ﻗﺮﻭﻥ ﺭﻧــﮓ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺍﻣﻨﻴــﺖ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﺧﻮﺩ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺳﺖﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻭ ﻃﻤﻊ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ
ﺑﺮﺗﺮ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻓﻮﻝ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭﮔﺮ
ﺍﺭﻭﭘﺎﻳــﻰ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﻧﺴــﺒﺖ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ،ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ
ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ،ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ
ﺩﺍﺭﻧﺪ ،ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﺑﻘﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﭘﺮﭼﺎﻟــﺶ ،ﻫﺮﻳﻚ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ
ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺑﺴــﻂ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻛﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﻫﻤﺖ
ﮔﻤﺎﺷﺘﻪﺍﻧﺪ .ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩ ﻣﺴــﻠﻂ ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ
ﺁﺛــﺎﺭ ﻭ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳــﺖ .ﺍﻣﺎ ﻳﻜــﻰ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻬﻢ
ﺁﻥ ﺿﻌــﻒ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺪﻧــﻰ ﻭ ﺩﻭﻟﺖﮔﺮﺍﻳﻰ ﺑﺨــﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺑﻮﺩﻩ
ﺍﺳــﺖ .ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥﻫــﺎﻯ ﻣﻬﻢ ﺩﺍﺧﻠــﻰ ﻭ ﺭﻭﻧﺪﻫﺎﻯ ﻣﻬﻢ
ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠــﻰ ،ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺑﺨــﺶ ،ﻳﻌﻨــﻰ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﺪﻧــﻰ ﻭ ﺑﺨﺶ
ﺧﺼﻮﺻﻰ ،ﻳﺎ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺒﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢﺭﻧﮓ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﺗﻤﺎﻡﻗﺪ
ﺩﻭﻟﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷــﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺲ ﻧﺸﺪﻩﺍﻧﺪ .ﺷﺎﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺣﻴﺚ
ﻛﻨﺸﮕﺮﻯ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎﺷﺪ
ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺣﻴــﺚ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻭ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭﻯ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺯ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ
ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺿﻊ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ .ﺩﺍﻧﺴﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﻛﻪ ﺣﺠﻢ ﺗﺠﺎﺭﺕ
ﺑﻴﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ 10ﺩﺭﺻﺪ ﻛﻞ ﺗﺠﺎﺭﺕ
ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ،ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻙ ﮔﺴﺴﺘﮕﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﺎﻓﻰ
ﺍﺳﺖ .ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺪﻧﻰ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻫﻢ ﺍﺳﻔﺒﺎﺭ
ﺍﺳــﺖ .ﺍﮔﺮ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺧﻴﺮﻳﻪ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﻭﻟﺖﺳﺎﺧﺘﻪ ﺭﺍ
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻛﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﻢ ،ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺪﺍﺩ ،ﺳﺎﺑﻘﻪ،
ﻗﺪﺭﺕ ،ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﻡﻧﻬﺎﺩ ﻭﺿﻊ ﺧﻮﺑﻰ
ﻧﺪﺍﺭﺩ ،ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻫﻢ ،ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺨﺶ
ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎ ،ﺍﮔــﺮ ﻛﺎﺭﻯ ﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻳــﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ
ﻛﺸﻮﺭﺷــﺎﻥ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻳﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ .ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻌﺎﻣﻞ
ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭﻭﻥﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﺪﻧﻰ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ
ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻨﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ .ﺍﺗﻔﺎﻕﻫﺎﻯ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﺸﺪﻳﺪﺷﻮﻧﺪﻩ ﻧﺎﺍﻣﻨﻰ ﻭ ﺑﻰﺛﺒﺎﺗﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ
ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ،ﺑﺎ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪﻥ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ
ﺟﻨﮓﻃﻠــﺐ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﻼﻑﻫــﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ،
ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺍﺯ ﺑﺪﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻣﻦ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭﻡ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺭ ﭼﺮﺧﻪ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ
ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ .ﻫﻤﻪ ﺍﺧﺘﻼﻑﻫﺎ ﻫﻤﺴﻮ ﻭ ﻳﻚﻛﺎﺳﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ
ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙﻫﺎ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺤﺎﻕ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧــﺪ .ﺑﻰﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ
ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﻳﺸــﻪﺩﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺒﺐ ﺷﺪﻩ ﺣﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ
ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺻﻠﺢ ﻭ ﻫﻤﮕﺮﺍﻳﻰ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ
ﺷــﻮﺩ .ﺳــﺮﺥ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺲ ﺍﺳﺖ .ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﻛﻪ ﻧﮕﻴﻦ
ﺍﻧﮕﺸﺘﺮﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺯﻣﺮﺩ ﺳﺒﺰ ﺷﻮﺩ.
ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ
ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺭﻭﺯ
ﺁﻗﺎﻯ ﻛﻴﺎﺭﺳﺘﻤﻰ ﺗﻮﻟﺪﺗﺎﻥ ﻣﺒﺎﺭﻙ!
ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ
ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺪﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﻠﺢ
