فصلنامه مهندسی معدن ایران شماره 38
فصلنامه مهندسی معدن ایران شماره 38
فصلنامه مهندسی معدن ایران شماره 38
þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸
õ¯Ñ î
38
http://www.ime.org.ir
http://www.imepub.ir
Email: imeo@ime.org.ir
/////////imepub@ime.org.ir
:þò~½ò
þùê}|~ò ®~¸} õ~
~ý© - õ}³ù
60 ã|é - ã}²} õ~
~ý©
888 5465 6 :ôÙë
124/4485 :úü³½ò ´÷î û#²~ï¼
~ÐéÈ} ÿ²ö~óØ ö }²~½ò} ÿ²}±ä|¸~ý¸ ÿ}²÷¼ ³Íò ³ü´
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ :´~ýî} ¥~À
ø® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò: í÷¹î ³ü¯î
Ò
}² õ~ý¢ê~¼ úïÈ~Ø :þü}³} ²÷î} ³ü¯î
:úü³ü³¦ ýø
ÿ³à}° ~ijýëÐ $®}·ò õ}³ü} ÿ¯ùî
þ
}³ùî ®}µù
$õ~ü²~ïÑî ôý¹¥$þò¯î ô¹¥ ¯ý¸
þùê} ïÑò ôý¹¥ $ÿ÷ò ô¹¥ $÷³³ùî ®÷ï¦î
44 ì¹ë¹î û#²~ï¼ / 1397 õ~¹
~ / 38 û#²~ï¼
ISSN 2228-6756
13
úê~Ý
úê~Ýî
âïà ú
ôýî´³ùä õ¯Ñî þóýî´³ü´ ´~Ø ² ® }³ª¸} |úóýù
¿ö² ~ªò}
²÷áüö ÿ´~Ø û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ ¿ö²
æó¸|í~Ô´ þóýî´³ü´ õ®~Ñî ² ® ¹½ò þóý
|¾ý ÿ~ø¿ö² ~
þü~ó¼{
22
÷äöÙä
ÿ³ü´ö|ôýÑî ôý¹¥ ~
÷äöÙä
29
35
þóØ ¿²}µä
»÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ ¿ö²|ú
âïò í~Á¦¸}
²÷½à ß³¼ þò¯Ñî úü÷ë¹Ð :õ~åó¸
39
41
û~ä¯ü®
(7) þ¸²~ õ~ä¶}ö
õ¯ýê÷î µëØ ²}´~
´}¯ò}𽡠ö û¯óü{
45
46
47
48
49
þò~î´~¸ ²÷î}
þò~¸} ÿ~ø³Ù¸
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þî÷ïÐ ýø ú#òè~¸ »é} û#²ö® ôýïø®µò~¼
ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ôýýÑ ÿ}³
~
~ªò}
1397 í~¸ ² ® ~ø|õ|~¸} õ~î´~¸ Òïî ñö® ö íö}
÷ò «ü²~
~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ²~©}
72
~à þسÑî
2
3
û®}´~ijýëÐ º³ò :þü}²{ú¦ÙÀ ö þ¥}³È
þ
² ¯ü÷ò :~øþùä{ õ~î´~¸
888 54676: ôÙë
888 54636 : ºáØ
09128 61412 7 : û}³ïø ôÙë
ê~Éî ¯ýü~\ ú#êµóî ú
~îöµê ~ø|û~ä¯ü® ö |è~Ýî ²® .¹ýò õ{
.¸} ®}´{ $þê~¸²} ê~Éî ÿ²~¸}³üö ²® úëî .¸} Òò~î|é
±©~\î³à° ~
úëî ê~Éî ´} û®~Ù¸} ² ® ~óýÐ $~ø|úî~ò|ôý{ ö ôýò}÷Ü $~øìïÑê}²÷¸® ôî .®÷¼|þî ²® úëî
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ³¸}³¸ úëî
~ó¸ ~¡ :þØ~¦À ö ~¡
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò }²~½ò} :}³}
úª¹ò 25000 :õ~ä²~ï¼
úê~Ý
ÿ}|úس¥ ²÷î} Þý¹ó ö õ~ÁÁªî ö õ~¸¯óùî û~åü~ ~ݲ} Û¯ø ~
õ}³ü} ²® þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸
$²÷½à ²® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ìýá½ ´} í~¸ 15 ´} ¾ý
¼±ä ~
.¸} û¯¼ ìýá½ ~ùò{ ú
Ë÷
³î
þÑý¸ö # û³¹ä úà õ~ÁÁªî ´} ðýÍÐ ÿ}|úò¯
.¯ò}|û¯î{²® ü÷ÅÐ ú
|õ~î´~¸ ôü} ²® ÂÁªî ²}µø40 ´} ¾ý
´} ÿ³ýä÷ë ÿ}³
è÷À} þ¸¯óùî ÿ~ø|õ~î´~¸ .®³ýä|þî³
²® }² ²÷½à õ¯Ñî ¾ª
²® ÿ}|úس¥ ÿ~øýê~ÑØ ´}
¸} ²÷¦î|÷ÅÐ þî÷ïÐ ÿ~ø®~ùò $~øõ~î´~¸ ôü} ýø~î .¯óü{|þî ®÷ö|ú
þ¸¯óùî Û³¥ ~
ʳî ÿ~ø~É©
²® ~øõ~î´~¸ ôü} ýÝØ÷î .¯ò÷¼þî ~ªò} ~ÅÐ} ʸ÷ ðýݹî|³ýÔ ö ðýÝ¹î ²÷È|ú
õ{ õ}³ü¯î ö õ}³ø² úà
.¸} ²}±ä|³ý\~ ²÷½à âü ÿ~ø|ýê~ÑØ ´} þïýÍÐ # û³áý ³
õ~½Ø}¯ø} ú
þ
~ý¸®
ð½¼ # û²ö® ýê~ÑØ Óö³¼ # úò~¸{ ²® õ÷óà } ö ¸} û¯¼ ÿ³¸ õ~î´~¸ ÿµà³î ÿ}²÷¼ ýê~ÑØ ´} û²ö® 5
´~ýò ®²÷î ÿ~ø|úî~ò ñ~Íò ö ~ø|ìïÑê}²÷¸® ö ~ø|©~¸³ü´ # úýù ú
$õ~î´~¸ ìýá½ þü}¯
} ÿ~ø|í~¸ .ðý¹ø
~ݲ} ³ý¹î $þ¼´÷î{ # û²ö® ÿ²}µä³
ö ÿ}|úس¥ ²~à|ú
í~Õ¼} # úò}ö³ ²ö¯À ~
úî}®} ²® ö ¼}® Ã~Á©} ~ÅÐ}
$õ~î´~¸ ÿ²~ ²÷î} ³
ûöéÐ $ú¼±ä ÿ~ø|û²ö® õ÷¢ïø ðó # û²ö® í÷È ²® .Ø~ü ñ}ö¯ ~ÅÐ} ÿ}|úس¥ ¾ò}®
´} ¾ý
.¯¼ ú}²} ~ÅÐ} ú
~øìïÑê}²÷¸® ²® û¯¼ ôýýÑ ÿ}|úس¥ ý¥éÀ ú
ú÷ ~
þ¸¯óùî ~
¯ýü~\ ö þ¸²³
.¯¼ ñ~ò} $ðó # úê~¸ ú¸ # û²ö® ²® ~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ʸ÷ þ¸¯óùî ~ ®²÷î 34000
ôýêö} .Ø~ü ñö}¯ $®÷
û¯¼ ²}±ä}ö õ~î´~¸ ú
1393 í~¸ ´} úà þÜ÷Ý¥ ö þÝýÝ¥ Ã~ª¼} þê~î ö þóØ ý¥éÀ
ö ¯¼ ²}µä³
ïÀ ²}´ö ʸ÷ í~Õ¼} # úò}ö³ ±©} þÄ~Ýî õ~ëÈö}® ÿ}³
ÿ}|úس¥ ý¥éÀ õ÷î´{ # û²ö®
³½óî ³î ²÷È|ú
õ~î´~¸ # úëî .¯ò¯¼ õ÷î´{ ôü} ²® þê÷Ü ú
ÞØ÷î ³Ùò 290 $û¯óóàà³¼ ³Ùò 1000 ôý
´}
¿´÷î{ ÿ~ø|û²ö® .¯ý¸² ~¡ ú
õ~î´~¸ }²~½ò} ʸ÷ µýò þóØ ÿ~ø²~ýÑî ö Ê
}÷Ä # úü³½ò õ}÷óÐ 29 ö ¯¼
.¯¼ ÿ´}¯ò}|û}² µýò þ¸¯óùî ö þóØ ~ Ó~²} # úò~î~¸ .¯¼ ²}µä³
ö²¯ýïü} ÿ²~áïø ~
þ¸~ó¼²~à ö ÿ³ä²~à
õè÷¹î ö õ}³ü¯î |ÿµà³î ÿ}²÷¼ $~ø|õ~¸} õ~î´~¸ õ~à²} $~ÅÐ} ÿ~ø|¿é õ÷ø³î $û²ö® ôü} ÿ~ø®²ö~¸®
³á½ ôïÄ .¯óóàþî ýê~ÑØ $õ¯Ñî þ¸¯óùî |ñ~Íò õ~î´~¸ ð¹óî ö ç²µ
# û®}÷ò~© ²® úà ¸} þò~¸~ó¼²~à ö
.ñ²}® ³÷#î ÿ²}µå ö ÞýØ÷ ÿö´²{ µýò ð½¼ # û²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ö ºý² ÿ}³
$õ}µüµÐ ôü} ´}
úê~Ý
þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò
úëî í÷¹î ³ü¯î
2
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
¿ö² âïà ú
ôýî´³ùä õ¯Ñî þóýî´³ü´ ´~Ø ²® }³ª¸} |úóýù
¿ö² ~ªò}
²÷áüö ÿ´~Ø û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ
õ}¯ïø þÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ûö³ä õ}¯ïø þÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ¯¼²} þ¸~ó¼²~à $÷꯼³î ¯ýïÐ
õ}¯ïø þÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ûö³ä õ}¯ïø þÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ¯¼²} þ¸~ó¼²~à $þò~Ýø® ñ~¹¥
û¯ýá¡
ÿ²}®³
|û³ù
ü³ü¯î ² ® ì¥}³î ôü³|ðùî ´} þáü $þò¯Ñî Ò
~óî }³ª¸} ÿ}³
(MMS) ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~ªò}
$~ýëïÐ Óö³¼ ö ÿµü²|úî~ò³
´} º è÷ïÑî $þÉý¦î ¹ü´ éá½î ö è~
ÿ~ø|úóüµø ú
ú÷ ~
.¸} õ¯Ñî ´}
ÿ~ø¿ö² ´} û®~Ù¸} ²~¡~ò ú
$¯¼~ò ²ö¯Ýî ´~
ö² ¿ö² ú
}³ª¸} ú#î}®} úà þÉü}³¼ ² ® ~î} ¯óà|þïò ³ýýÕ ÿ²~áò¯Ñî ¿ö²
²~{ $Ò
~óî þ¸¯óø ö þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øþä·üö ú
~¯ïÐ }³ª¸} ¿ö² ~ªò} .®÷¼þî úýÀ÷ þóýî´³ü´ }³ª¸}
~ªò} ÿ}³
¯ü¯ í¯î âü ®~ü} í~ò® ú
úê~Ýî ôü} .®²}® þå¹
$ôýî´ ´} û®~Ù¸} ¿ö² ö Û~½à} þÉý¦î ¹ü´
þê¯î ú#}²} ú
Þýݦ ö²|ôü} ´} .¸} þÉý¦î éá½î ¾ø~à ö ²}¯ü~ ¯ýê÷ ¬³ò ú
þ
~ý¸® ²÷Íóî ú
ÿ²~áò¯Ñî ¿ö²
ôü} ² ® .®´}®³þî ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ïî ö (2)( MCDM) û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ ÿ~ø|¿ö² ´} û®~Ù¸} ®³áüö² ~
¯ü¯
ÿ¯ó
|ú² ÿ}³
.¯¼ ìýïá ÿ´~Ø ÿ~ø|úÐ÷ïî ´} û®~Ù¸} ~
ö õ~ÁÁªî ʸ÷ úà ¯¼ þ¥}³È þü~øúî~󽸳 ~¸}²
}³ª¸} ú#î}®} úáò{ ú
ú÷ ~
ü~ùò ² ® .¯¼ û®~Ù¸} (3)²÷áüö ÿ´~Ø ¿ö² ´} $þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ôü³ù
~ªò} ö
~ÝÈ ´} }³ª¸} |¿ö² $û¯î{ ¸®|ú
ü~ò »~¸} ³
$¹ýò ôáïî ´~
ö² ¿ö² ú
³ùä| ìä õ¯Ñî ú¸ #û²~ï¼ ²~¹ò~à
.¯¼ þسÑî ²~¹ò~à þóýî´³ü´ }³ª¸} ÿ}³
úóüµä ôü³|¸~óî þгØ
.ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~ªò} $ÿ´~Ø ÿ~ø|úÐ÷ïî $²÷áüö ÿ´~Ø $û²~ýÑî¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ :ÿ¯ýëà ÿ~ø|û¶}ö
úê~Ýî
(1)
þë¥ û}² õ®³à }¯ý ~ ®÷¼þî ¸ ³î} ôü} .®÷¼þî ñ~ò} $¯ó¹ø
³ýÔ ~ü ö ª¸ ²~ý¹
õ~î´|ðø ²÷À ú
Û}¯ø} úïø Þݦ ÿ}³
~ø²~ýÑî ÞýÜ® ²}¯Ýî ô©~¸ ª½î $Êü}³¼ ôü} ² ® .¯¼~
ôáïî
ðùî ³À~óÐ ¨³¼ ö ÚýÀ÷ ÿ}³
ôü}³
~ó
.¸} ìá½î ²~ý¹
²}³Ü û®~Ù¸} ®²÷î þò~
´ }²~Ð ~ê~Ô $ÿ³ýä|ðýïÁ ² ® ³Ä~¥
þ}²~Ð $ÿ³ýä|ðýïÁ þò~
´ }²~Ð $~Ýýݦ ² ® .[3] ¯ò³ýä|þî
ú©~ó¼ ñ÷ëÑî~ò þò~
´ ü÷ÅÐ Ò
~ #úëý¸ö|ú
úà ¯ò÷¼þî dzØ
ª½î ®²÷î ² ® ÿ³ýä|ðýïÁ $ýÑÜ}ö ² ® í~¥ ôü} ~
.¯ò÷¼þî
þ©³
² ® .¹ýò û®~¸ ÞýÜ®³ýÔ Êý¦î ² ® ü÷ÅÐ Ò
~ õ®³à
¯óà âïà Û¯ø ôü} ú
¸} ôáïî $û´~
®}¯Ð} ´} û®~Ù¸} $®²}÷î
1-Mining Method Selection
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
úî¯Ýî -1
´} þÙëªî úÐ÷ïî þ¸²³
ñµë¹î $}³ª¸} ¿ö² ~ªò}
ÿ~ø|úó ² ® ~ø²~ýÑî ôü} ôسåò ³Íò ² ® ²÷À ² ® .¸} ~ø²~ýÑî
$ü~ùò ² ® ö û¯¼ ®~ü} ÿ³½ý
~î~ù
} $ÿ³ýä|ðýïÁ Úëªî
ÿ²÷ .[1]¯¼~
û®~Ù¸} ì
~ܳýÔ ¸} ôáïî û¯î{ ¸®|ú
ü~ò
~
ú¹ü~Ýî ² ® ³û®³¹ä ÷¡²~¡ âü ú}²} ~
ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ïî
ö ýÑÜ}ö »~áÑò} ² ® þù÷ ì
~Ü ¾Ýò ¯ò}÷þî $³åü® ÿ~øÿ²÷
.[2]¯óà ~Ùü} ~î~ù
} ôü} ¾ø~à
² ® ~
~ê~Ô þ¸~¸} ö »~¹¥ ì~¹î ~
úÉ
}² ² ® ÿ³ýä|ðýïÁ
®~Åî þ¥ ~ü ö õ÷åïø|~ò þø~ä úà ²~ýÑî ôü¯ó¡ ôØ³ä ³Íò
2-Multi Criteria Decision Making
3
3-Fuzzy VIKOR
~
~ ¯óà|þî ¿é ¾øö· $ìýê® ôýïø ú
.¸} ÿ²ö³Ä ²~ý¹
¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ |¿ö² âïà ~
ö ÿ´~Ø ÿ~ø|úÐ÷ïî ´} û®~Ù¸}
}² ³ùä|ìä õ¯Ñî þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ÷ëÉî ¿ö² $²÷áüö û²~ýÑî
ÿ~ø¿ö² $}¯
} ²÷Íóî ôü} ÿ}³
.¯ø® ²}³Ü ÞýÜ® þ
~ü´²} ®²÷î
ö þ¸²³
~ùò{ ³
²}±ä³ý~ ÿ~øÂ©~¼ ö þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî
$~øõ´ö ôýýÑ ö þü~ùò ºü³~î ìýá½ ÿ}³
º¸ .¯¼ ~ªò}
² ® .¯¼ ìýïá »~ó¼²~à 40 ʸ÷ þÁÁª ÿ~øúî~󽸳
ö ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ïî ´} $ü~ò Ü® ² ® ®÷ù
ÿ}³
$ü~ùò
.¯¼ û®~Ù¸} þò~
´ ÿ~ø³ýÕî
$}³ª¸} ¿ö² ~ªò} ÿ}³
§ý¦À ðýïÁ °~ª} ²÷Íóî|ú
.[4]
ìýë¦ ö þ¸²³
®²÷î ¯ü~
úë¹î ú
Ë÷
³î þ¸~¸} ÿ~ø²~ýÑî |#úïø
#úë¹î $úÈ÷
³î ÿ~ø²~ýÑî ®}¯Ñ ¾ü}µØ} ~
ú¡ ³ä} .®³ýå
²}³Ü
þ¸² ® ö ¦À ~î} $®÷¼þî ²}÷¼® ì¥ û}² ú
þ
~ý¸® ö ³|û¯ý¢ý
´} û®~Ù¸} [5]®ö²|þî è~
~ø²~ýÑî ôü} ®÷ö ëÐú
ÿ³ýä|ðýïÁ
ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ïî ÿ²÷ ö ~ø²~ýÑî ôýýÑ ÿ}³
þò~
´ }²~Ð
þóýî´³ü´ }³ª¸} ¿ö² ôýýÑ ² ® ®÷÷î ~î~ù
} ÒØ² ² ® ¯ò}÷þî
úà þ~Ýýݦ ú
³Áªî ²÷È|ú
âü íö¯ .¯¼~
ú¼}® þ`î ³ý~
.¯óà|þî û²~¼} $¸} û¯¼ ñ~ò} ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~ªò} #úóýî´ ² ®
ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~ªò} úóýî´ ²® û¯¼ ñ~ò} ~Ýýݦ -1íö¯
û¯ó¹ü÷ò
í~¸
Ó÷Ä÷î
ü}² ö ÷á¼÷
[6]
197 3
ÿ²~áò¯Ñî ÿ~ø¿ö² ÿ¯ó
|úÝÈ
õ÷¹ü²÷î [7]
1976
ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~ªò} ÿ}³
íö¯ âü ®~ùó½ý
³½
è [8]
1981
æó¸ û®÷ ÿ¯ó
|úÝÈ ð¹ý¸ »~¸}³
þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ~ªò}
»è÷áýò [9]
1981
ÿ²~áò¯Ñî þïà ÿ¯ó
ú¸® ð¹ý¸ ôýêö} ®~ùó½ý
ôï²~ø [10]
1987
ôýî´ Êü}³¼ ö þ¸¯óø ìî}÷Ð »~¸} ÿ}³
ÿ¯ó
|úÝÈ
õ}²~áïø ö ³ëýî [11]
1995
¯ü¯ þê¯î ®~ùó½ý ö »è÷áýò í¯î ¨éÀ}
õ}²~áïø ö õ~äö®}²~à [12]
2001
(2)PHA ö(1)³ä~ü ð¹ý¸ ´} û®~Ù¸}
þü~ÉÐ ö õ~سÉý
[13]
2004
ÿ´~Ø ¿ö² ö AHP ö ³ä~ü ð¹ý¸ ´} û®~Ù¸}
õ}²~áïø ö ôý¸~
[14]
2006
²}µØ}|ñ³ò âü þ¥}³È ² ® ³ä~ü ð¹ý¸ ´} û®~Ù¸}
õ}²~áïø ö ôýïò þïýïÀ [15]
2008
(3)ºý¹~ ÿ´~Ø ¿ö² »~¸} ³
ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~ªò}
õ}²~áïø ö þø¯Ýò [16]
2009
FAHP ¿ö² »~¸} ³
ñ³~ ý¹à÷
² ® ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~ªò}
õ}²~áïø ö û®}´{ [17]
2010
¯ü¯ þê¯î ú#}²} ö »è÷áýò í¯î ¨éÀ}
õ}²~áïø ö þü~ÉÐ [18]
2013
AHP ö ÷êö²~à ò÷î ¿ö² ´} û®~Ù¸}
õ~
´) 1 ö 0 ÞëÉî ³ü®~Ýî ú
ìü¯ ì
~Ü þ¥}² ú
õ~¹ò} õ~
´
®³à û®~Ù¸} þü~ø|ð¹ý¸ ´} ¯ü~
²÷Íóî ôýïø ú
.¹ýò (ôý¼~î
ÿ~ø|û®}® ìü¯ þü~ò}÷ ö û®÷
³|âü®µò ~î µÕî ®³à²~à ¿ö² ú
úà
ÞÉóî ÿ~ø|ð¹ý¸ .¯¼~
ú¼}® ³÷ýî~à õ~
´ ú
}² ~î ÿ~ýò® ðùî
ö ÂÜ~ò ÿ~øÿ®ö²ö ú
«¸~ ² ® $~øð¹ý¸ ³ü~¸ ú
¹ò ÿ´~Ø
/////////////.¯óà|þî ú}²} þÁª½î ö í÷Ü ì
~Ü þö³© $ðùî
1-Yager
®÷ö û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ ÿ~ø¿ö² ´} û®~Ù¸} ² ® úà ÿ³ýä|ð½¡
$þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî #úóýù
ö ÷ëÉî ¿ö² ~ªò} #úóýî´ ² ® $®²}®
#û²~ï¼ ²~¹ò~à ² ® }³ª¸} ¿ö² .¸} û¯½ò ñ~ò} ÿ®~ü´ ¾øö·
$ý ÿ~øü®ö¯¦î ú
ú÷ ~
~î} ¸} ´~
ö² $³ùä|ìä õ¯Ñî ú¸
~ü âü ôýýÑ ñöµê ôü}³
~ó
.®²}¯ò ®÷ö ¿ö² ôü} úî}®} õ~áî} ³åü®
ÿ³î} $þëÑØ ¿ö² |ôüµåü~ õ}÷óÐ|ú
þóýî´³ü´ }³ª¸} ¿ö² ¯ó¡
2-Process Analytic Hierarchy
3-Fuzzy TOPSIS
4
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
úê~Ýî
þ¸²³
¿ö² -2 ~Ñê~Éî ®÷ö ~
úà ¯ø®þî õ~½ò ~Ýýݦ úóý½ý |þ¸²³
(2)
þ`ë`î ÿ´~Ø ®¯Ð ü÷ÅÐ Ò
~ -1 ìá¼
ÿ´~Ø ÞÉóî âïà ú
~ø|õ´ö ôýýÑ -2-1-2
¨³¼ ú
$ÿ´~Ø ÞÉóî âïà ú
~øõ´ö ôýýÑ ÿ}³
²~à ì¥}³î
:¸} ³ü´
þ
~ü´²} ÿ}³
³Íò ®²÷î ÿ~ø³î}²~ ´} þ¹ýê ú#ýù -1
³ø ´~ýî} ôýýÑ ÿ}³
ÿ´~Ø þò~
´ ÿ~ø³ýÕî íö¯ #úýù -2
(2ìá¼ ö 2 íö¯) ³î}²~
»~ó¼²~à ö ÂÁªî ®}³Ø} ʸ÷ ~øúî~󽸳 ìýïá -3
úê~Ýî
~ø²~ýÑî ýïø} þ
~ü´²} ÿ}³
þò~
´ ³ýÕî -2 íö¯
ÿ´~Ø ¯Ð
ýïø}
îéÐ
(0$0$0/2)
ðà þëý©
VL
(0/05 $ 0/2 $0/35)
ðà
L
(0/2 $ 0/35 $0/5)
ʸ÷î ðà
ML
(0/35 $ 0/5 $0/65)
ʸ÷î
M
(0/5 $ 0/65 $ 0/8)
®~ü´ - ʸ÷î
MH
(0/65 $ 0/8 $ 0/95)
®~ü´
H
(0/8 $ 1 $ 1)
®~ü´ þëý©
VH
~ø²~ýÑî ýïø} þ
~ü´²} ÿ}³
þò~
´ ³ýÕî -2 ìá¼
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
5
² ® ®÷÷î ~î~ù
} õ®³à ۳ȳ
ö õ¯¼ ª½î ´} º
ö ÿ¯ó
|ü÷êö} ®²÷î ² ® ðýïÁ °~ª} ú
÷ò $ÿ®ö²ö ÿ~øû®}®
ö µýê~ò{ ~î} $¸} ®÷÷î ÿ~ø|úóüµä ôý
² ® úóüµä ôü³ù
~ªò}
ôü} .¸} ²}÷¼® ²~ý¹
$ö~Ùî ÿ~øû®}® ®÷ö ~
ÿ³ýä|ðýïÁ
ôü÷ò ¾ò}® ö ü³ü¯î #û´÷¥ ² ® ~ø¾ê~¡ ôü³|ðùî ´} þáü ¾ª
ö ôü³®³
²~à³ ôý
² ® û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ ÿ~ø¿ö² .¸}
§ý¦À ö ÷ëÉî úýò ú
þ
~ü|¸® ÿ}³
~ø®³áüö² ôü³ÞØ÷î
´} þáü $²÷áüö û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ ¿ö² ö ®²}® ²}³Ü
°~ª} ÿ}³
õ~ÁÁªî ú
âïà ² ® õ{ ¯óï²¯Ü ÿ~ø|úÐ÷ïî³ü´
.¸} ª¸ ö û¯ý¢ý ÿ~ø|ðýïÁ
ÿ´~Ø ®}¯Ð} ö ~ø|úÐ÷ïî -1-2
ʸ÷ ²~
ôýêö} $ÿ´~Ø ÞÉóî ö ~øúÐ÷ïî »~¸} ö úü~
ñ~ù
} $ÿ´~Ø ÞÉóî ´} û®~Ù¸} þëÀ} ìýê® .¯¼ ¨³Éî "û®}´|þÙÉê"
$ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ïî ² ® .®÷
ÿ³ýä|ðýïÁ ú
Ë÷
³î ì~¹î ² ®
³À~óÐ ö ¹ýò ª½î ö ô¼ö² é
î~à ~ÅÐ} ñ~ï ~ü þÅÑ
ü÷ÅÐ
ôü} ü÷ÅÐ ú² ® ö ¯ó¹ø úÐ÷ïî õ{ ú
ÞëÑî þ¹ò ²÷È|ú
õ{
.[19]¸} ³ýÕî âü ~ ³ÙÀ ôý
³À~óÐ
ÿ´~¸í¯î ÿ}³
¯óï²¯Ü ÿ²}µ
} $ÿ´~Ø ÞÉóî ö ~ø|úÐ÷ïî
$ÑóÀ ² ® ª½î~ò ÿ~øð¹ý¸ ¯óò~î þÙëªî ì~¹î ² ® þÄ~ü²
ñ¯Ð ²÷À ² ® ÿ³ýä|ðýïÁ ² ® í诸} úà ¯ó¹ø õ~¹ò} ö ÑýÈ
.[20] ¯óóà|þî ìýù¹ õ~¹ò} ÿ}³
}² ÞýÜ® ö ìî~à ~ÐéÈ} ®÷ö
ÿ´~Ø ®¯Ð -1-1-2
#û¯óø®|õ~½ò $®³ýä|þî ²}³Ü ~ø|®~ïò ÿè~
² ® úà " "îéÐ
ìá¼ ² ® M(l,m,u)þ`ë`î ÿ´~Ø ®¯Ð âü .¸} ÿ´~Ø ®}¯Ð}
ü÷ÅÐ Ò
~ ö $(2) úÉ
}² ²÷À|ú
úà ¸} û¯¼ û®}® õ~½ò(1)
///////////.[21] ®÷¼þî û®}® ¾ü~ïò $(1) úÉ
}² ìá¼ ú
õ{
(1)
~
û¯¼ ìýá½ ÿ´~Ø ºü³~î ² ® ~ø³î}²~ õ´ö ú¸~¦î -4
õ~ÁÁªî ÿ~ø|«¸~ ú
ú÷
$û¯¼ û®}® ÿ´~Ø }³Íò Ó÷ïî »~¸}³
úóüµä³ø ´~ýî} ôýýÑ
:[21]®÷¼|þî ú¸~¦î(3) ú#É
}² ´} û®~Ù¸} ~
(3)
¸®|ú
(4) #úÉ
}² ²÷À|ú
þø®|´~ýî} ºü³~î ü~ùò ² ® ö
:¯î{ ¯ø}÷©
(4)
.¸} ~ø|úóüµä ®}¯Ñ m ö ~ø|²~ýÑî ®}¯Ñ n õ{ ² ® úà
ÿ}³
ö û®²ö{² ® ÿ´~Ø ê~¥ ´} }² ºü³~î ¯ü~
ü~ùò ² ® -5
¿ö² »~¸}³
úà ®÷¼þî û®~Ù¸} (1)BNP $(5)#úÉ
}² ´} ²~áóü}
ÿ}³
þÙëªî ÿ~ø¿ö² .[22$21] ¸} (2)COA õ®³à ÿ´~سýÔ
úïø ´} þóýåò~ýî ~ü³Ý $ COA ¿ö² úà ®²}® ®÷ö õ®³à ÿ´~Ø|³ýÔ
.®²}® úýÝ
ú
¹ò ÿ³è~
Ü® ö û®÷
~ùò{
(5)
(6)
(7)
ú#óüµä úà ¯ó¹ø þê~ï¥} ÿ~øúóüµä $Am$...$A2$ A1
~ø²~ýÑî $Cn ...ö C2 $C1 .®÷¼ ~ªò} ~ùò{ ôý
´} ¯ü~
þü~ùò
´~ýî} Xij .®÷¼þî þ
~ü´²} ú#óüµä ®³áëïÐ $~ùò{ ú#ɸ}ö|ú
úà ¯ó¹ø
1-Best Non-fuzzy Performance
úê~Ýî
~ø|û®}® ìýë¦ ö úüµ ¯óü{³Ø -3 ìá¼
²÷áüö ÿ´~Ø ¿ö² -2-2
¸} û}³ïø ýÑÉÜ ñ¯Ð ~
õ~¹ò} }³áÙ $ÒÜ}÷î ´} ÿ²~ý¹
² ®
ÿ®~ü´ ³ý~ $ÿ³ýä|ðýïÁ ´} ìÀ~¥ ü~ò ² ® ýÑÉÜ ñ¯Ð ôü} ö
¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ ÿ~ø¿ö² ´} ¸} ³ù
$®²}÷î úò÷ä|ôü} ² ® .®²}®
ÿ~ø¿ö² ´} þáü ÿ´~Ø "²÷áüö" ¿ö² .®÷¼ û®~Ù¸} ÿ´~Ø û²~ýÑî
ºü³~î ³À~óÐ ê~¥ ôü} ² ® .¸} ÿ³ýä|ðýïÁ ² ® ÿ®³
²~à
ú}²} ÿ´~Ø ®}¯Ð} ʸ÷ úà þò~
´ ÿ~ø³ýÕî ʸ÷ ÿ³ýä|ðýïÁ
ìá¼ ² ® ~ø|û®}® ìýë¦ ö úüµ ¯óü{³Ø .¯ò÷¼þî þ
~ü´²} $¯ò}|û¯¼
² ® ²÷áüö ÿ´~Ø ¿ö² ´} û®~Ù¸} ì¥}³î .¸} û¯¼ û®}® õ~½ò $(3)
///////////:¸} ³ü´ ¨³¼ ú
úóüµä m ö ²~ýÑî n ~
úë¹î âü
$~ø²~ýÑî ®}¯Ñ ú
ú÷ ~
ÿ³ýä|ðýïÁ ºü³~î -1-2-2
²÷À|ú
$Úëªî ÿ~ø|²~ýÑî ÿ}³
~ùò{ úïø þ
~ü´²} ö ~ø|úóüµä ®}¯Ñ
:®÷¼|þî ìýá½ ³ü´
2-Center Of Area
6
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
(19)
:[30] Sj ö R ²}¯Ýî ú#¸~¦î -6-2-2
(21)
(22)
:[31]
(²}¯Ýî)¿´²} ú¸~¦î -7-2-2
(23)
(24)
Q ö þü~IJ~ò ©~¼ R $ý
÷ëÉî ©~¼ S õ{ ² ® úà
úê~Ýî
úóýïà ö úóý½ý
û#¯óø®|õ~½ò $þÙóî ö `î ³ü®~Ýî ö ²÷áüö ©~¼
ôý
úà ¸} ü³`à} ÿ·}³¸} ¾ó¸ ²~ýÑî .¸} ~ùò{ ²}¯Ýî
.®÷¼|þî úØ³ä ³Íò ² ® 1 ~ 0/5
»~¸}³
~ùò{ õ®³à ³î ö ~øúóüµä ÿ¯ó
ú² -8-2-2
:Qi ©~¼
Si $Qi ÿ~øÂ©~¼ ³ü®~Ýî ~
Þ
~Éî þêöµò ý³ ú
~ø|úóüµä
¸³ùØ ú¸ $ý³|ôü¯
ö ¯ò÷¼þî ³î }µî ²÷À ú
Ri ö
$Qi ©~¼ ³Íò ´} úóüµä ôü³ù
.¯ü{|þî ¸®|ú
ÿ¯ó
ú²
.¸} ²}¯Ýî ìÜ}¯¥ ~
ÿ}|úóüµä
:|û¯¼ ú}²} ÿ~ø²~ýÑî ¾ó¸ -9-2-2
ö® ³ä} $¸} úóüµä ôü³ù
Q ©~¼ »~¸} ³
úà A1 ú#óüµä
:®÷¼|þî ®~ùó½ý $úóüµä ôü³ù
õ}÷óÐ|ú
¯¼~
ú¼}® }² ³ü´ ˳¼
ÿ¯ó
|ú² ² ® A1 ´} ¯Ñ
úóüµä ôü³ù
A2 ³ä} :1 ˳¼
:¯ü~
û~åò{ $¯¼~
Q ©~¼ »~¸} ³
(25)
:ÿ³ýä|ðýïÁ ² ® í÷Ü ì
~Ü ~ :2 ˳¼
ÿ¯ó
|ú² ú#óüµä ôü³ù
²® |R ©~¼³Íò ´} ¯ü~
µýò A1# úóüµä
.®÷¼ ÒÜ}ö
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
7
////.¸} jth ²~ýÑî õ´ö $Wj ö Cj ²~ýÑî ú
ú÷ ~
Ai úóüµä
ÿ~øúü}² ® $¯¼~
÷ÅÐ K ÿ}²}® û¯ò³ýä|ðýïÁ #úýïà ³ä}
///////////:[23] ¯ò÷¼þî ú¸~¦î ³ü´ Ê
}ö² âïà ú
ºü³~î
(8)
(9)
(10)
(11)
Úëªî ÿ~ø²~ýÑî ýïø} ü³Ä $ñö® #úë¥³î ² ® -2-2-2
û®}® ³ý~ $ü~ò ÿ¯ó
Òï ² ® ö ®÷¼þî ú¸~¦î ÿ³ýä|ðýïÁ ² ®
////:[24] ¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ³ü´ ÿ~øí÷î³Ø ² ® úà ¯ò÷¼þî
(12)
(13)
(14)
(15)
âïà ú
ÿ³ýä|ðýïÁ ºü³~î ÿ¯Ñ
#úë¥³î ² ® -3-2 -2
//////////:[28$27$26$25]®÷¼þî »~ýÝî|þ
$³ü´ ÿ~øúÉ
}²
|`î ²~ýÑî (16)
þÙóî ²~ýÑî(17)
|
~ùò{ þÉý¦î ³ý~ ú
$~ø²~ýÑî õ®÷
þÙóî ~ü `î ôýýÑ ÿ}³
.®÷¼þî ú÷ úÑê~Éî ®²÷î ÿ~ÅØ ² ®
³Ä ~
ÿ¯Ñ
ñ¯Ü ² ® $»~ýÝî|þ
ÿ´~Ø ºü³~î -4-2-2
.®÷¼þî ²}®õ´ö $ºü³~î ÿ~øúü}² ® ² ® ~øõ´ö
²}¯Ýî ôü³ïà ö (f ) ÿ´~Ø ²}¯Ýî ôü³½ý
ôýýÑ -5-2-2
:[29] (f i) ÿ´~Ø
í{|û¯ü} ì¥|û}² $ÿ´~Ø ²}¯Ýî ôü³ïà ö ôü³½ý
ôýýÑ ´} ¯Ñ
///:®÷¼þî úسä âïà ³ü´ Ê
}ö² ´} þÙóî í{|û¯ü} ì¥|û}² ö `î
(18)
õ}÷óÐ|ú
~ø|úóüµä ´} ÿ}|úÐ÷ïî $®÷½ò ´}³¥} è~
Êü}³¼ ³ä}
:®÷¼|þî ®~ùó½ý ³ü´ ìá¼ ú
$úóüµä ôü³ù
.®÷½ò ´}³¥} 2 ˳¼ ÊÝØ ³ä} $ A2 ö A1 ÿ~øúóüµä .[32] ®÷½ò ´}³¥} 1 ˳¼³ä} $ .. Am. ö A2 $A1 ÿ~øúóüµä ( 26)
³ùä|ìä õ¯Ñî ´} þü~ïò -5 ìá¼
³ý~ þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~ªò}³
ÿ®¯Ñî ÿ~ø|©~¼
3 íö¯ ² ® û¯¼ ~ªò} þëÀ} ³î}²~ 19 ~ùò{ ôý
´} úà ¯ò²}±ä|þî
}³ª¸} ¿ö² 11 $û¯¼ ñ~ò} ÿ~ø|þ¸²³
´} º .¯ò}|û¯¼ û®}® õ~½ò
ʸ÷ û¯¼ ìýïá ÿ~ø|úî~󽸳 ʸ÷ ~ ¯¼ ª½î þóýî´³ü´
»~¸} ³
~ùò{ ´} âü ³ø ú
´~ýî} Ã~Á©} ö ú
³ ~
ÂÁªî 40
õ¯Ñî ² ® ÿ²~áò¯Ñî #úóýù
ö ÷ëÉî ¿ö² $úò~ä|û®´÷ò ÿ~ø³î}²~
ºü³~î ìýá½ ÿ}³
íö} # úë¥³î ² ® .(4 íö¯) ®÷¼ ôýýѳùä|ìä
º¸ .®²ö{ ¸® ú
}² û¯¼ û®}® }³Íò ôýåò~ýî ¯ü~
}³Íò
õ®÷
þÙóî ~ü `î úà ®÷¼ »~ýÝî|þ
¯ü~
û¯î{ ¸®|ú
ºü³~î
$í~`î õ}÷óÐ|ú
.®÷¼| û¯ýó¸ }³ª¸} ¿ö² ú
¹ò ³î}²~ âü
ú
þÙóî ³î}²~ âü $~ø¿ö² þî~ï ÿ}³
þ~ýëïÐ ÿ~øúóüµø
~øúî~󽸳 ´} $úüö² ôýïø ú
µýò ~ø³î}²~ õ´ö .¯ü{|þî ~¹¥
ºü³~î ÿ~ø|úü}² ® ² ® ~ø|õ´ö ³Ä ´} .(5 íö¯) ®÷¼þî }³ª¸}
.(6 íö¯) ¯ü{|þî ¸®|ú
²}®|õ´ö »~ýÝî|þ
ºü³~î $»~ýÝî|þ
³ùä|ìä õ¯Ñî :ÿ®²÷î úÑê~Éî -3
³ü~©° ôü³ç²µ
´} þáü $¯óä²~ù¡ #úÝÉóî ³ü~©° úÐ÷ïî
þ
³Ô-÷ó ÿ³î÷ëýà 55 ² ® ³ü~©° ôü}. ¸} ²÷½à ôø{ æó¸
ú
þÑÙ³î ¼® ² ® ö(4 ìá¼) ¯ò²}® ²}³Ü õ~³ý¸ õ~¸³ù¼
Ï~¦ê ´} .¯ò}û¯¼ ÒÜ}ö ~ü² ® §É¸ ´} ³î 1750 ʸ÷î Ó~Ù²}
$¹ý¼ ¯óò~î þò÷ä³ä® ÿ~øæó¸ ÿö~¥ úÝÉóî $þ¸~ó¼ôýî´
$þò~ï©~¸ þ¸~ó¼ôýî´ ³Íò ´} .¸} ýê÷ýÙî{ ö ºü~óä $ýëýØ
´} þáü $õ~³ý¸-¯óó¸ õö´ þܳ¼ #úý¼~¥ ² ®| ¯óä²~ù¡ #úÝÉóî
úØ³ä ²}³Ü õ}³ü} éØ ² ® þ©~¸|ôýî´ ÿ~ø|õö´ ôü³÷~á³
.¯ó¹ø û®²÷©|ôý¡ ¯¼ú
$úÝÉóî þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö ñ~ï .¸}
³Ä~¥ í~¥² ® .¯¼~
þî þê~î÷ò{ ¾¼ ìî~¼ $ß÷Ø ³ü~©° úÐ÷ïî
/////.(5 ìá¼) ®÷¼þî }³ª¸} ´~
ö² ¿ö² ú
âü û#²~ï¼ û#³ý©°
´} ÿ²}®³
û³ù
$¯óä²~ù¡ ² ® ôø{ æó¸ }³ª¸} #úî}®} ² ®
² ® ú¸ û#²~ï¼ ²~¹ò~à .¸} úØ³ä ²}³Ü ú÷ ®²÷î ú¸ û#²~ï¼ ²~¹ò~à
#û®~î .®²}® ²}³Ü ÿ²}÷ïø ~¹ò ¼® ³ü´ ² ® âü #û²~ï¼ õ¯Ñî ³Ô
»~¸}³
ö~Ùî õ¯Ñî æó¸ Ó÷ò ú¸ ~
ýóåî $þëÀ} þò¯Ñî
:´} ¸} ²~Ð æó¸ ý ú¸ ôü} .¸} þ¸~ó¼þò~à ~ýà³
ýóåî)®³ä÷ä³ ýóåî(þüè~
ýóåî)®³ä÷ä ðà ýóåî
$®³ä÷ä³ ýóåî .¯¼~
|þî (¯ý¹à})û¯¼ |¯ý¹à} ýóåî ö (þóýü~
²÷À ú
û³ý©° ôü} ìá¼ .®÷¼þî ìî~¼ }² û³ý©° ôü} ¯À² ® 97
$õ{ í÷È .¸} þ
³Ô-þܳ¼ ²÷¦î ®}¯î} ~
û®²÷©|ì¹ä ºü®ö~ò
$ʸ÷î dzР~
þ
÷ó -þê~ï¼ ~ü³Ý ÿ~¸}² ² ® ³î 2400
ú¸ #û²~ï¼ ²~¹ò~à ʸ÷î î~ªÄ .¸} û¯¼ ú¸~¦î ³î 2200
û¯¼ ú¸~¦î³î 350 ®ö¯¥ $û³ý©° ʸ÷î ÞïÐ ö³î 40 $¯óä²~ù¡
ï¹Ü úà û³ý©° þê~ï¼ í~ü ÿ}³
û¯î{ ¸®|ú
ê~Ô ý¼ .¸}
20 $®÷¼þî ìî~¼ }² þ}³ª¸} ³÷ëÉî ²~ýÐ ~
²~¹ò~à #û¯ïÐ
.[33] ¸} ú² ®
8
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
úê~Ýî
³ùä|ìä õ¯Ñî þü~ýØ}³Õ ýÑÜ÷î -4 ìá¼
~ø³î}²~ |õ´ö -5 íö¯
õ´ö
³î}²~
0/2632
C1
0/2632
C2
0/2632
C3
0/2632
C4
0/1053
C5
0/1053
C6
0/1053
C7
0/2105
C8
0/2105
C9
0/2105
C10
0/1579
C11
0/1579
C12
0/1579
C13
0/2632
C14
0/2632
C15
0/2632
C16
0/2632
C17
0/2632
C18
0/2632
C19
þóýî´³ü´ }³ª¸} ÿ~ø¿ö² -4 íö¯
¿ö² ñ~ò
(VCR) ð~Ü þÙýÜ ÿö³¹ }³ª¸}
úü~ ö ß~}
úü~ ö û~ä²~à
þòè÷È ²~à|úù
õ®³à³ ö õ¯óà
ÿ}|û²~ò} }³ª¸}
þÐ³Ø ~ÝÈ ´} }³ª¸}
þÐ³Ø ~ÝÈ ² ® ü³ª
þóý¡ þ¸³à
þà÷ë
ü³ª
ôýü~ ú
è~
´} ¿³
Úü®²
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
}³ª¸} ¿ö² ³
²}±ä³ý~ ÿ~ø³î}²~ -3 íö¯
®~ïò
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
C17
C18
C19
³î}²~
ÿ¶÷ê÷óá
þ~ýëïÐ ÿ~ø|úóüµø
þò~¹ò} ³ø~î ÿö³ýò
Ùý¼ ³Ùò »~¸} ³
¯ýê÷
è~
³ïà RQD
è~
³ïà RMR
è~
³ïà RSS
²~¹ò~à RQD
²~¹ò~à RSS
²~¹ò~à RMR
ôýü~³ïà RQD
ôýü~³ïà RSS
ôýü~³ïà RMR
û³ý©° ìá¼
²~¹ò~à î~ªÄ
²~¹ò~à ý¼
ÞïÐ
²~ýÐ Òü´÷
þ
~ü´~
úê~Ýî
²}®|õ´ö »~ýÝî þ
ºü³~î -6 íö¯
þà÷ë
}³ª¸}
þòè÷È ²~à|úù
~ÝÈ ü³ª
þгØ
úü~ ö ß~}
úü~ ö û~ä²~à
þóý¡ þ¸³à
ÿ}|û²~ò}
~ÝÈ }³ª¸}
þгØ
VCR
õ®³à ³ ö õ¯óà
ú
è~
´} ¿³
ôýü~
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C12 C13 C14 C15
0/012 0
0 0/012 0.012 0/105 0/105 0/201 0/065 0/04 0/158 0/126 0/263 0/263 0/01 0/126 0/263 0/263 0/01
0 0/066 0/132 0 0/07 0/018 0/07 4 0/19 0/032 0/039 0/158 0/127 0/06 0/241 0/263 0/127 0/06 0/241 0/263
0/024 0/066 0/102 0/036 0/012 0/105
0/063
0/076
0/251
0/263
0/136 0 0/103 0/105
0/164 0/102 0/117 0/047
0/263 0/075 0/238 0/035
0/066 0/236 0/263 0/035
0/088
0/07
0/035
0/035
0
0/211
0
0/105 0/022 0/211
0/07 4 0 0/211
0/042 0/041 0/113
0/021 0 0/146
0
0/158 0/158 0/121
0
0/01 0/158 0/121
0
0/01
0 0/241 0/253
0/158 0
0/05 0 0/241 0/253 0/05
0/118 0
0 0/03 0/263 0/263 0 0/03 0/263 0/263
0/098 0/09 0/031 0/2 0/047 0/02 0/031 0/2 0/047 0/02
0/148 0/09 0/095 0/168 0 0/043 0/095 0/168 0 0/043
0/09 0/066 0/209 0/063 0/023 0/035 0/021 0/01 0/146 0/108 0/068 0/063 0/13 7 0/011
0/036 0/108 0/102 0/076 0/047 0/035 0/042 0 0/146 0/108 0/045 0/079 0/13 7 0/011
0/02 0/063 0/13 7 0/011 0/02
0 0/079 0/13 7 0/011 0
0/012 0/263 0/263 0/063 0/023 0/07 0/063 0/02 0/097 0/118 0/068 0/095 0/13 7 0/022 0/02 0/095 0/13 7 0/022 0/02
0/036 0/136 0/209 0/103
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
9
0
0
0/042
0
0/146 0/118 0/068 0/063 0/13 7 0/022 0/02 0/063 0/13 7 0/022 0/02
õ}÷|þî $è~
íö¯ ² ® û¯¼ ú}²} ü~ò ´} ~î} .¯¼~
|þïò þÐ³Ø ~ÝÈ
ÿ}³
úà þòè÷È ²~à|úù ö úü~ ö ß~} ¯óò~î þü~ø|¿ö² سä úýò
î~ªÄ ö ðà ý¼ ~
ÿ²~¹ò~à ú
´~ýò }³ª¸} ~ýëïÐ ñ~ò}
¿ö² .¯ò²}¯ò }² õ¯Ñî ôü} ² ® }³} ýë
~Ü $¯ò²}® ©}÷óáü ~ü³Ý
úóüµä $è~
²~ý¹
þ~ýëïÐ ÿ~øúóüµø ëÐ|ú
µýò þóý¡ þ¸³à
ðà ý¼ ú
ú÷ ~
ðø $ÿ}|û²~ò} }³ª¸} ¿ö² .¹ýò þ¸~óî
////.¯¼~
þïò }³} ì
~Ü $¸} ³ïà ²~ý¹
ú² ® 50 ´} úà ²~¹ò~à
í{|û¯ü} ì¥ $ÿ´~Ø ²}¯Ýî ôü³|ðà ö ôü³½ý
¯Ñ
#úë¥³î ² ®
¿ö² ³ø ÿ}³
R ö S ÿ~øÂ©~¼ ~ ¯óà|þî ôýýÑ }² þÙóî ö `î
ìýïá ² ® ~ùò{ ÂÁª õ}µýî ö ®}³Ø} ®}¯Ñ ú÷ ~
.¯ü{ ¸®|ú
³Íò ² ® 0/5 $( ) ü³`à} ÿ·}³¸} ¾ó¸ ²~ýÑî $~øúî~󽸳
#úÉ
}² ú
ú÷ ~
¿ö² ³ø ÿ}³
Q ©~¼ ü~ùò ² ® .¯¼ úسä
ú¸ ³ø ÿ~óî ³
}³ª¸} ÿ~ø¿ö² ÿ¯ó
ú² .¯î{ ¸®|ú
24
.¸} û¯¼ ú}²} 7 íö¯ ² ® ©~¼
úò~ä|û®´÷ò ÿ~ø³î}²~ »~¸} ³
}³ª¸} ÿ~ø¿ö² ÿ¯ó
|ú² -7 íö¯
ÿ³ýä|úýò -5
þ¸²³
ö ¦
-4
}³ª¸} ÿ~ø¿ö² $®÷¼|þî û¯ø~½î 7 íö¯ ² ® úà ²÷È|õ~ïø
ö R $S ©~¼ ú¸ »~¸} ³
$³ùä|ìä õ¯Ñî ² ® û¯¼ úØ³ä ³Íò ² ®
úà ¯¼ ª½î $~¸~¦î þ¸²³
´} ¯Ñ
.¯ò}|û¯¼ ÿ¯ó
|ú² |Q
þü~ùò ¯ýü~ ÿ}³
ñ´è Ëö³¼ $Q ÿ¯ó
|ú² ² ® û¯î{ ¸®|ú
ü~ò
40 }³Íò Ó÷ïî ´} û¯î{ ¸®|ú
ü~ò ú
ú÷ ~
.¯ò²}® }²
ö þóýî´³ü´ }³ª¸} þ¥}³È ² ® þëÀ} ³î}²~ 19 úà þÁÁªî
õ¯Ñî ú¸ #û²~ï¼ ²~¹ò~à ² ® þò¯Ñî #û®~î ~ýÀ÷Á© ôýó¢ïø
ôü³ù
õ}÷óÐ ú
õ}÷þî }² íö} ¿ö² ö® $¯óØ³ä ³Íò ² ® }² ³ùä|ìä
´~ýò ú
³Íò .®³à ®~ùó½ý $þ¸²³
®²÷î ²~¹ò~à }³ª¸} ÿ~ø|¿ö²
ôü³|¸~óî $þóýî´³ü´ ú
´~
ö² }³ª¸} ¿ö² ³ýýÕ ú
õ¯Ñî ñ³î
þÐ³Ø ~ÝÈ ´} }³ª¸} ¿ö² $²~¹ò~à ôü} }³ª¸} ÿ}³
¿ö²
² ® ü³ª ¿ö² $26 ö 25 Ê
}ö² Ëö³¼ ´}³¥} ñ¯Ð ú
ú÷ ~
.¸}
´} }³ª¸} ¿ö² þóüµåü~ ÿ}³
þ¸~óî ¿ö² $þÐ³Ø ~ÝÈ
10
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
úê~Ýî
âü·}³¸} ÿ}|úë¹î $ÿ²~áò¯Ñî ú#óýù
ö ÷ëÉî ¿ö² ~ªò}
Ï~¦ê ´} ÿ®¯Ñî ìî}÷Ð þ¸²³
¯óî´~ýò úà }³ü´ ¸} ðùî ²~ý¹
ö
¿ö² úà ~ò{ ´} .¸} þªü²~ ö þÐ~ï} $þ¸~ý¸ $ÿ®~ÁÜ} $þóØ
³ýýÕ ~
ö ¹ýò
~ ú½ýïø õ¯Ñî âü ² ® }³ª¸} ÿ}³
¸~óî
ôü}³
~ó
$®÷¼|þî Ç÷Ð µýò õ{ }³ª¸} ¿ö² $²~¹ò~à ~Áª½î
õ~ü~ïò ¾ý ´} ¾ý
$õ{ ôüµåü~ ö }³ª¸} ¿ö² ~ªò} ýïø}
ÿ²~áò¯Ñî ÿ}³
ÿ®³Ø ú
³Á¦óî ö
~ ®³áüö² ú½ýïø .®÷¼þî
®÷ö ³½ý
~ü }³ª¸} ¿ö² ö® ÿ³ýä²~à|ú
í~ï¥} ö ®²}¯ò ®÷ö
² ® .®²}® í~ò®|ú
}² ¿®÷© Ã~© éá½î ¿ö² ³ø úà }³ü´ ®²}®
õ~î´ ² ® }² éá½î ôü³ïà úà ¸} þ¼ö² $÷ëÉî ¿ö² $úýò
ÿ}³
ÿ®¯Ñî ²~ý¹
ÿ~ø¿ö² .¯¼~
ú¼}® }³ª¸} ~ýëïÐ
$~øºü³~î ´} û®~Ù¸} .®²}® ®÷ö ÿ²~áò¯Ñî ¸~óî ¿ö² ~ªò}
ÿ~øúÐ÷ïî ~
õ{ ýà³ ö õ~ÁÁªî }³Íò ´} ôسä âïà
~ø¿ö² ôü³®~ïÐ} ì
~Ü ´} $û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ |¿ö² $ÿ´~Ø
²}³Ü õ}³å½øö· ²~ý©} ² ® }² þÝýÜ® ö þÝÉóî ü~ò úà }³ü´ ¯ó¹ø
#úóýù
ö ÷ëÉî ¿ö² ôýýÑ ²÷Íóî|ú
$Þýݦ ôü} ² ® .¯ø®þî
´} ³ùä|ìä õ¯Ñî 3 #û²~ï¼ ²~¹ò~à ² ® þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî
¿ö² ~
õ{ ýà³ ö ÿ´~Ø þò~
´ ÿ~ø³ýÕî ö ÿ´~Ø ÿ~ø|úÐ÷ïî
®³áüö² ³ýýÕ ú
õ¯Ñî ñ³î ´~ýò ú
ú÷ ~
.¯¼ û®~Ù¸} ²÷áüö
ôü³|¸~óî $þóýî´³ü´ ÿ~ø¿ö² ú
´~
ö² ÿ~ø¿ö² ´} }³ª¸}
~ÝÈ ´} }³ª¸} ¿ö² $³Íò ®²÷î ²~¹ò~à }³ª¸} ÿ}³
¿ö²
$þòè÷È ²~à|úù $úü~ ö ß~} ¯óò~î þü~ø¿ö² .¸} þгØ
$³Íò ®²÷î ²~¹ò~à }³ª¸} ÿ}³
ÿ}|û²~ò} }³ª¸} ö þóý¡|þ¸³à
.¯ò÷¼|þïò úýÀ÷
úê~Ýî
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
11
úê~Ýî
12
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
æó¸|í~Ô´ þóýî´³ü´ õ®~Ñî ²® ¹½ò þóý
|¾ý ÿ~ø|¿ö² ~
þü~ó¼{
³ýà³ýî} þÑóÀ û~å½ò}® õ¯Ñî ¯á½ò}® }³ª¸} ÿ³à® ÿ÷½ò}® $þê÷¸² ÿ®~ø
³ýà³ýî} þÑóÀ û~å½ò}® õ¯Ñî û¯á¼ò}® ®~¸} $²~ü³ù¼ ¿ö²÷à
³ýà³ýî} þÑóÀ û~å½ò}® õ¯Ñî û¯á½ò}® ²~ü®~¸} $þò¯î ô¹¥ ¯ý¸
úê~Ýî
û¯ýá¡
þóýî´|³ü´ }³ª¸} ÿ~ø¿ö² ´} û®~Ù¸} ~
þò¯Ñî ³ü~©° ´} ÿ²}®³
|û³ù
ú#¸}÷©~ò ÿ~ø¯î~ý ´} þáü $¹½ò û#¯ü¯
$¹ü´ Êý¦î ü³ª ôïÄ $¹½ò .¸} ³|Òü~¼ $þü³ª ÿ~ø|û~ä²~à ÿè~
² ® û·üöú
$û¯ü¯ ôü} Ó÷Üö .¸}
¾ø~à ÿ}³
.®÷¼|þî $¯ó¼~
úØ³ä ²}³Ü û¯ü¯ ôü} ³ý~ #û®ö¯¦î ² ® úà þ¦É¸ ö þóýî´³ü´ ÿ~øû´~¸ ú
ý¸{ ÷î
®}÷î }³ª¸} ² ® .®÷¼ ìÀ~¥ þØ~à ©~ó¼ $û¯ü¯ ôü} Ó÷Üö ¯òö² ö õ}µýî ´} ¸} ñ´è $¹½ò ´} þ¼~ò ÿ~ø|õ~ü´
² ® $ìïÐ ôü} .¯óóà|þî ³ }² þê~© ÿ~ÅØ ö à³¥ ôýü~ ï¸ ú
ü²¯ ú
þò~Ü÷Ø ~ÝÈ $þóýî´ ³ü´ õ®~Ñî ² ® þò¯Ñî
³} ôýî´ §É¸ ~¹ý¸~ ö ~ø|û´~¸ ³
þò¯Ñî ®}÷î }³ª¸} ´} þ¼~ò ¹½ò .®÷¼þî ôýî´ §É¸ ¹½ò #û¯ü¯ ü~ùò
þóý
¾ý ¿ö² Ü® ú
$¹½ò ´} ÍØ~¦î ö ÿ³ýä|¾ý ÿ~ø¿ö² .®÷¼ ~ùò{ ü³ª Ð~
¸} ôáïî ö ®²}±ä|þî
ÿ~É© $¹½ò ³ý~ ´} ~ø|û´~¸ ÍØ~¦î ö ÿ³ýå½ý úëï ´} ÿ¯Ñ
ì¥}³î $è~
Ü® ~
þóý
¾ý õö¯
ö ®²}® þå¹
þÙëªî ÿ~ø¿ö² ~
~ê~Ô $þóýî´³ü´ ÿ~ø~ÅØ ³Ù¥ ´} þ¼~ò þ¦É¸ ÿ~ø¹½ò õ}µýî ®²ö{³
.¼}® ¯ø}÷© ÿ®~ü´
////////////.¸} û®~Ù¸} ®²÷î ÿ~ø¿ö² úëï ´} ÿ®¯Ð ~ü ö þÄ~ü² $þ
³ ÿ~øí¯î ´} û®~Ù¸} .®÷¼þî ñ~ò}
þ
³³ýÔ ö þ
³ ÿ~ø|¿ö² $¹½ò þóý
|¾ý $|æó¸|í~Ô´ þóýî´³ü´ õ®~Ñî :ÿ¯ýëà ÿ~ø|û¶}ö
²÷À ÿ®~ü´ ÿ~øÿ´~¸|û®~¸ $þ
³³ýÔ ÿ~ø¿ö² ´} û®~Ù¸}
}² è~
Ü® ¹½ò þóý
¾ý ¸} û¯¼ ¸ ³î} ôü} úà úسä
³ü®~Ýî ~
¹½ò þóý
¾ý ü~ò $ú¹ü~Ýî ² ® .¯¼~
ú¼}¯ò
¹ò þ
³ ÿ~ø¿ö² ¹½ò ´} ìÀ~¥ ü~ò $þÑÜ}ö ÿ³ýä|û´}¯ò}
.¯ò²}® ÿ³è~
Ü® $þ
³³ýÔ ÿ~ø|¿ö² ú
î~ªÄ ö ºó)þ¸~ó¼úóý¡ Êü}³¼ õ®÷
ö~Ùî ìýê®ú
ö þáüµýØ ~Áª½î ö ~øæó¸ ºó)þ¸~ó¼æó¸ ö (~ø|úüè
¿ö² ~
¹½ò |þóý
¾ý $õ~¹ëåò} ²÷½à ² ® (~ùò{ þåó¸ âýò~áî
¿ö² ôü} .¸} ~ýò® Ë~Ýò ³ü~¸ ´} ö~Ùî (NCB ¿ö²)þïý¸³
¸} û®÷
û¯¦î| è~ü} ² ® ¿ö² ôü³®³
²~à³ $³ý©} ÿ~øí~¸ ~
.[1]
ú
¾ü}³ä $þ
³ ÿ~ø¿ö² ÿè~
Ü® ö ýïø} ú
ú÷ ~
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
13
úî¯Ýî -1
þ
³ ú¸® ö® ú
þëà ê~¥ ² ® ¹½ò þóý
|¾ý ÿ~ø|¿ö²
ÿ~ø¿ö² .¯ò÷¼þî ðý¹Ý (ÿ®¯Ð $þáüµýØ $ÿ²÷)þ
³³ýÔ ö
²}÷¸} þë¦î ~ý
³ ö }¯ø~½î ³
¹½ò þóý
¾ý þ
³
þóý
¾ý $Ã~© õ~áî âü ÿ}³
~ø¿ö² ôü} ´} þ©³
.¯ó¹ø
û¯¼| ú}²} ¿ö² ¯óò~î ~ùò{ ´} ÿ²~ý¹
ö ¯ò²}® ÿ³|ÿ®~ïÐ}|ì
~Ü
û·üö|ú
~ø²÷½à ´} ÿ®}¯Ñ ² ® $õ~¹ëåò} æó¸|í~Ô´ õ~î´~¸ ʸ÷
.¯ò}û¯¼ |úØ³ä ²~à|ú
ÿµýî{|ýÝØ÷î ²÷È|ú
þü~ö²} ÿ~ø²÷½à
(¹½ò)þëÀ} #û¯ü¯ ÿ´~¸í¯î í÷À} ³
þ
³³ýÔ ÿ~ø¿ö²
õ}÷þïò ~ø¿ö² ôü} ~
$þ
³ ÿ~ø¿ö² Û驳
.¯ó¹ø ²}÷¸}
õ~ý
þÄ~ü² #û®~¸ }²~Ð ~
}² ~øúüè þ¸~ó¼ôýî´ #û¯ý¢ý Êü}³¼
² ® .¸} ³ïà ~ø¿ö² ôü} ´} û®~Ù¸} ú
¾ü}³ä $úýò ² ® ö ®³à
1-Subsidence with influence function system
14
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
úê~Ýî
ÿ}³
}² þÉ
}ö² $~áü³î{ ² ® ~ý¼è~{ #úÝÉóî ² ® þòè÷È ²~àúù ¿ö² .¸} úØ~ü ¾ü}µØ} ³ý©} ÿ~ø|í~¸ ² ® ~ø¿ö² ôü} ´} û®~Ù¸}
.[4]¯ò®}® ú}²} úÝÉóî ôü} ² ® ¹½ò ú#¸~¦î Ë~Ýò ³ü~¸ ² ® õ{ ®³
²~à ö û¯¼|ú}²} õ~¹ëåò} Êü}³¼ ÿ}³
NCB
~
®÷© úÑê~Éî $"õ}²~áïø ö õ÷¸{" $ÿ®éýî 198 6 í~¸ ² ®
$~ýò® Úëªî Ë~Ýò ÿ}³
.¸} §ý¦Á ü}³Ä í~ïÐ} ú
Ë÷óî ~ýò®
² ® þëýë¦ ö þ
³ Úëªî ÿ~ø¿ö² þ
~ü´²} ö ²ö³î õ}÷óÐ ôü} ®³
²~à .¸} û¯¼ |ú}²} ÿ®~ü´ ³ý\~ ö ìýØö³ Ò
~ ÿ~ø¿ö²
ÿ~ý¼÷á¸} }÷ò ² ® ÒÜ}ö þò¯ý¸ þê~Ô´ #û´÷¥ ² ® ¹½ò þóý
|¾ý þ¸~ó¼ôýî´ Êü}³¼ úà ®÷¼þî þÀ~© ÞÈ~óî ú
®ö¯¦î $~ø¿ö²
þ
³ ÿ~ø|¿ö² ôý
´} $®÷© ~Ñê~Éî ² ® ~ùò{ .¯ò®}® ñ~ò} }² }®~ò~à .¯ó¼~
}²}® }² ~ø¿ö² ôü} úà ¸} þë¦î ~
ú
~½î þ¸~ó¼|æó¸ ö
¿ö² ö þ½ü}µØ} þ¥}³È $³ý\~ Ò
~ $ìýØö³ Ò
~ $NCB ¿ö² ´} û®~Ù¸} ~
$¹½ò þóý
|¾ý ÿ}³
û¯¼| û®~Ù¸} ÿ~øÂ©~¼
µýò þëýë¦ ÿ~ø¿ö² ôý
´} .¯ò®}® ²}³Ü úÑê~Éî ®²÷î }² þØ®~Á ö ìݹî þëà ú¸®ö® ú
$³ý\~ Ò
~ ö ìýØö³ Ò
~ ÿ~ø¿ö² ´}
$®ö¯¦î õ~ïê} $®ö¯¦î ìÄ~Ù $ú¹
ñ³Ø âý¸è} ì¥ ÿ~ø¿ö² ÞïÐ ú
õ}÷þî $ìݹî ÿ~øÂ©~¼ ´} .¯ò÷¼|þî ðý¹Ý $³ýÕî
#ú¹ü~Ýî ~
.Ø³ä ²}³Ü þ¸²³
®²÷î $þáýò~áî í¯î ö ÿ´³î õ~ïê} ~ÝÈ ºó $þ}³ª¸} ú#óù dzР$þ}³ª¸} ú#üè î~ªÄ ö
ª½î $û¯¼ ®~ü ÿ~ø¿ö² ~
¹½ò þóý
|¾ý ´} ìÀ~¥ ü~ò û²~¼} $~ùò{ þåó¸ âýò~áî ö þáüµýØ ~Áª½î ö î~ªÄ $û²~
ö²
ÿ~ø¿ö² ´} û¯¼ ìÀ~¥ ¹½ò þóý
¾ý ³ü®~Ýî ôý
úà ¯¼ #û´}¯ò} $¹½ò ²÷à~Ø ú
õ}÷þî µýò ³ýÕî ÿ~øÂ©~¼ ´} .®³à
¹½ò þóý
¾ý ² ® .®²}® ®÷ö ÿ®~ü´ Ûé©} $þëýë¦ ö þ
³ ê~Éî ú
ú÷ ~
.®³à û²~¼} $ÚÉÐ #úÉÝò ì¦î ö ³ý\~ #úüö}´
$³#÷î ÿ~ø¿ö² ´} âü³ø ðùØ ö þü~¸~ó¼ $þëýë¦ ÿ~ø¿ö² ú
ú#üö}´ $³`à}¯¥ ¹½ò ²÷à~Ø ìýÜ ´} þü~øþä·üö $û¯¼| ¨³Éî
´} ìÀ~¥ ü~ò ö þÑÜ}ö ü~ò ú¹ü~Ýî ~
.¸} ÿ²ö³Ä ÿ³î} Êü}³¼ úëï´} ìݹî ÿ~ø³î}²~ ú
ÚÉÐ #úÉÝò õ~áî $³ý\~
úà ¯¼ ª½î þ
³ ö þëýë¦ ÿ~ø¿ö² ~
¹½ò þóý
|¾ý
.¯ò}|ú¹
}ö û²~
ö² ÿ~ø|úüè ö ~ø|æó¸
.[5]¸} ³è~
þ
³ ÿ~ø|¿ö² Ü®
õ~ü~ ú
1993 í~¸ ² ® úà ®÷© ÿ³à® µ² ® þò~áÙü³
ôýó¢ïø
ú¼±ä ÿ~ø¾øö· ³
ÿ²ö³î -2
~ýëïÐ ñ~ò} ³} ² ® ¹½ò þóý
¾ý ÿ}³
³ý~\ Ò
~ ¿ö² ´} ¯ý¸² ÿ~øí¯î #ú}²} #úóýî´ ² ® û¯¼ ñ~ò} ®~ü´ ÿ~øÞýݦ ìýê® ú
¹½ò ÿ~ø²÷à~Ø ôý
ÿ}|úÉ
}² ú#}²} ú
úà ®³à û®~Ù¸} ÿ²~áò¯Ñî ðùî ÿ~ø²~à ´} ÿ®}¯Ñ ú
ÊÝØ Þýݦ ôü} ² ® $ ¹½ò þóý
¾ý
.[1]¯¼ ³óî þ¸~ó¼ôýî´ ö þò¯Ñî ÿ~ø²÷à~Ø ö ®²÷î ² ® ~øþ¸²³
ôü³|þïü¯Ü ´} þáü .®÷¼|þî û²~¼} ¯ü¯ ~¯ïÐ ö
´} þ¼~ò ôýî´ §É¸ ¹½ò õ}²~áïø ö þëòö® $2000 í~¸ ² ®
ʸ÷ $¹½ò ú
Ë÷
³î úýêö} ÿ~øÿ²÷ ö ðýø~Ùî ¿³¹ä
~
ö þóý
¾ý ~ýïëà ´} þÝÈ~óî ² ® }² þòè÷È ²~àúù }³ª¸} õ÷ý¹ýïà .[1]¸} û¯¼| ú}²} 1916 í~¸ ² ® "ã÷¸}" ö "æò~ü"
þóý
|¾ý ² ® ~ø|õ{.¯ò®³à ú¹ü~Ýî û¯¼ ÿ³ýä|û´}¯ò} ÿ~ø|û®}® ôü} ú
ÿ®éýî 1839 ö 1825 ÿ~øí~¸ ² ® þáü·ë
õ~¸~ó¼²~à
¯ò®³
²~à ú
}² ®³à û®~Ù¸} (1)SWIFT ¿ö² $ôýî´ §É¸ ¹½ò }³ª¸} û~ä²~à ÿè~
² ® ð~Ü ²÷À|ú
ü³ª úà ¯ò¯ý¸² úýò
.[6] ú#ÝÉóî $âü ìá¼ ² ® .¯
~üþî úî}®} ôýî´ §É¸ ~ ö ®÷¼þî Óö³¼
ö þê~ï¥} ìýë¦ ýà³ ~
¾ò}²~áïø ö ÷ò}²÷ $ 2000 í~¸ ² ®
í~¸ ² ® .[2]¸} û¯¼| û®}® õ~½ò úü³Íò ôü} »~¸} ³
¹½ò
.¯ò®³à ú}²} ¹½ò þóý
¾ý ÿ}³
}² ÿ¯ü¯ ¿ö² ìýØö³ Ò
~ ú#¸~¦î ÿ}³
}² ÿ}|úÉ
}² $þ~`ë`î ¿ö² ´} û®~Ù¸} ~
"õ÷ò{1958 "
à³¥ Ó÷ò ö® ´} þ¼~ò }² ý¼³ ÿ~ø|úüè ² ® ~ÝÈ þü~ ú
~ ~ùò{ ÿö ʸ÷ û¯¼ ú}²} #úÉ
}² .®³à ú}²} úý¸ö² ´} þÝÈ~óî ² ® ¹½ò
Ó÷ò ôü} $ úü³Íò ôü} »~¸} ³
.¯ò®³à ¨³Éî 8-2 ìá¼ Þ
~Éî
.[3]¸} û®~Ù¸}|ì
~Ü þò}³¦
ß÷Ø Êü}³¼ ² ®
ôýü~ ³ïà $è~
³ïà ² ® ~ÝÈ õ¯¼ ð© ö ¹á¼ ìî~¼ ~ø|à³¥ ÿ}³
¹½ò ³`à}¯¥ ú#¸~¦î ÿ}³
"÷ýê" $ÿ®éýî1981 í~¸ ² ®
.[7]¸} þ}³ª¸} ÿ~ÅØ ÿè~
² ® ~ÝÈ ¿µÕê ö ¿³
ö úüè û~ä²~à ¾¼ #úÑê~Éî ~
$"ô¡ ö æó" ö þò}³¦
ß÷Ø Êü}³¼
úê~Ýî
÷î ¸} ôáïî { ~ü ö ´~ä $Ùò }³ª¸} ³} ² ® ¹½ò
þóý
¾ý ÿ}³
}² ÿ}|úëïö® úÉ
}² âü 2005 í~¸ ² ® ÿ¯¸}
.®÷¼ ³ü~©° Ó÷ò ôü} ÿè~
² ® ôýî´ §É¸ ² ® þü~ú
~
.[8]®}® ú}²} ²}®|ý¼ ÿ~ø|úüè ² ® ¹½ò
úØ³ä ²~à|ú
úà þ¼ö² Ó÷ò ú
ú¹
ÿ²~áò¯Ñî ~ýëïÐ ² ®
ÿ}³
}² ÿ}|úëïö® ³ý\~ Ò
~ âü 2009 í~¸ ² ® æó¡ ö ÿ÷ê
þò¯Ñî ®}÷î }³ª¸} .®÷
¯ø}÷© ö~Ùî ¹½ò û¯ü¯ $®÷¼þî ~ùò{ .[9]¯ò®³à ú}²} ²}®|ý¼ ÿ~øúüè ² ® ¹½ò þóý
¾ý
¸} ôáïî ~ÅØ ôü} ö ¸} û}³ïø ôýî´³ü´ ² ® þê~© ÿ~ÅØ ®~ü} ~
þü~|ú
~ ÿ}³
}² þÉ
}ö² $ ¹½ò þóý
|¾ý Ò
~ »~¸}³
ôýó¢ïø
$Úëªî }³ª¸} ÿ~ø|¿ö² .®÷¼ ôýî´ §É¸ ²® ¹½ò ´ö³
Ð~
.¯ò®}® ú}²} ¹½ò ´} þ¼~ò ÿ~ó¦ò} ö ¾ò³à ö
~ýÀ÷Á© ú
úà ¯óø®þî õ~½ò ®÷© ´} ¹½ò ² ® þö~Ùî ü~ò ²÷à~Ø #ú¸~¦î ÿ}³
}² þ¼ö² $ 2009 í~¸ ² ® õ}²~áïø ö õ~
$õ{ ´}| º ö }³ª¸} õ~î´ ² ® ÿ²}¯ùåò #û÷ý¼ ôýó¢ïø ö ¿ö² ³ü®~Ýî .¯ò®³à ú}²} þò~ý½ ²}®³
ôý¼~î ¿ö² ´} û®~Ù¸} ~
¹½ò
û¯óø®|ìýá½ ÿ~ø|æó¸ ~ÝÈ ´} þØ~à ©~ó¼ .®²}® þå¹
³ü®~Ýî ú
¹ò û¯¼ ®~ü ¿ö² ~
¹½ò ²÷à~Ø ÿ}³
û¯¼ þóý
|¾ý
Ó}÷ò} ôü³|ü}² ´} þáü .¸}³÷#î $}³ª¸} ¿ö² ~ªò} ² ® û²~
ö² û®~Ù¸} ~
$2014 í~¸ ² ® þá¸÷üö .[10]®²}® ÿ µý¡~ò ÿ~É© $þÑÜ}ö
² ® }³ü´ $¸} þòè÷È ²~à|úù }³ª¸} ³} ² ® ¹½ò $¹½ò ú}²} ³ý\~ Ò
~ ÿ~ø³î}²~ ôýýÑ ÿ}³
~Ñ
³î ôü³ïà ¿ö² ´}
í~ò® ú
}² ü³ª ôü³½ý
¿ö² ôü} $³åü® ÿ~ø¿ö² ~
ú¹ü~Ýî
.[11]©}®³ $~ò ʸ÷ û¯¼|
.®²}® ~Ñ
³î ôü³ïà ¿ö² ´} û®~Ù¸} ~
þá¸÷áüö $2014 í~¸ ² ®
³
³ý\~ ûö³ä ö® ú
õ}÷þî }² ¹½ò Dz}÷Ð þëà²÷È|ú
¯ó©}®³ $~ò ʸ÷ û¯¼|ú}²} ³ý\~ Ò
~ ÿ~ø³î}²~ ôýýÑ ÿ}³
}³ý\~ ´} þ©³
.®³à ðý¹Ý þÐ÷óÁî ÿ~ø|û´~¸ ö ¹ü´|Êý¦î
.[12]
:´} ¯ò}|²~Ð ¹ü´|Êý¦î ³
¹½ò
þ¦É¸ ö þóýî´³ü´ ÿ~ø|{ þä®÷ê{ ¹½ò ñ÷ùÙî -3
~ø õ}÷ª
{ ýØ³Ì ³ýýÕ $®÷¼þî ßéÈ} ¹½ò $úÉÝò âü ð~Ü þü~|ú
~ ú
è÷ïÑî
þ¦É¸ ö þóýî´³ü´ ÿ~ø|{ |õ~ü³ ¯¼ ³ýýÕ ² ® þÝØ} ÿ~øþü~|ú
~ ®~ü} ¸ $ôýî´ ð~Ü þ娲ö³Ø õ÷¡ ~î}
þ¦É¸ ÿ~ø|õ~ü³ ö ~øõ}÷ª
{ ² ® { ÿö²|´³ø û¶}ö ´} µýò ~øþü~|ú
~ Ó÷ò ôü} õ~ý
ÿ}³
$®÷¼þî ²ö~î Ë~Ýò
þ¦É¸ ÿ~ø|úò~©®ö² õ~ü³ ³ý¹î ³ýýÕ .[2ö1]¯óóà|þî û®~Ù¸} ¹½ò
~øìåó þ¦É¸ ¾¼÷ ² ® ³ýýÕ ôýó¡ .®÷¼þî ßéÈ} ¹½ò µýò ôýî´ §É¸ þ娲ö³Ø ú
þÑýÈ ÿ~ø|û~å¹ü´ û#³ù¡ ² ® ³ýýÕ ìî}÷Ð ´} þ¼~ò ¸} ôáïî ôýî´ §É¸ ² ® þü~øþ娲ö³Ø
ôü} ú
ý¸{ ²÷À|ú
$þÐ÷óÁî ÿ~øû´~¸ ³
¹½ò }³}
þò~½Ø|¾{ö þáýò÷á ÿ~ø|ýê~ÑØ úëï´} ÿ}|úÝÉóî þ¸~ó¼ôýî´
³ü´ ®²}÷î ìî~¼ úÀé© ²÷È|ú
$~ø|û´~¸ ôü} ´} þÅÑ
.¸} ~ø|û´~¸ ìî}÷Ð ´} þ¼~ò ~ü ö ÿ²~à|õ¯Ñî ö ÿ´~¸ìò÷ ÿ~ø|ýê~ÑØ ´} þ¼~ò ~ü
:¯ó¹ø Ó}÷ò} þëà²÷È|ú
.¯¼~
þáø{ ÞÈ~óî ² ® û³Ù¥ ¯óò~î þÑÄ÷î þÑýÈ
~ø|ì ö ~ø|û®~ $~ø|õ~ï©~¸ ´} ìÀ~¥ ¹½ò $þÑýÈ ¹½ò ûö³ä ú¸ ú
õ}÷þî }² ¹½ò
ôø{|û}² Ë÷É© ÿ¯ó
|úÝÈ ÿ²~áò¯Ñî ´} ìÀ~¥ ¹½ò ö ´~ä ö { $Ùò }³ª¸}
û®³½Ø ÿ}÷øö|{ $©÷¸ í~Ýò} Ë÷É© .®³à
ì¦î ÿ²÷ò ÿ~ø|ì
~à û¯ü¯ ôü} Ó÷Üö ² ® ðýÝ¹î ²÷È|ú
õ~¹ò} $þÑýÈ ¹½ò ² ®
þ}³
~ªî ö ß³
í~Ýò} ÿ~ø|ìà® ¹½ò ´ö³
÷î þÑýÈ ÿ~ø|¿ö² ö ìî}÷Ð ´ö³
ö ®²}¯ò ¾Ýò
©÷¸ ö { õ´~ªî ìî~¼ }² þÑý¸ö #û®ö¯¦î ¸} ôáïî $¹½ò Ó÷ò ôü} .¯ò÷¼þî
~ø|ìò÷ .®÷¼
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
15
þóýî´³ü´ ~¹ý¸~\³ü~¸ ö ~ø|û~å¼³ü± $}³ª¸} ÿ~ø|û~ä²~à õ{ ´} þ¼~ò }²~¹© ¾ø~à $¹½ò ~Ñê~Éî ñ~ò} ´} Û¯ø
ö þóý
|¾ý ¹½ò Ó÷Üö í~ï¥} ¯ü~
}¯
} $²÷Íóî ôü} ú
.¸}
}²~¹© ¾ø~à ÿ~ø²~áø}² ú}²} ú
$¹½ò ìýØö³ ôýýÑ ´} º
.®÷¼ ñ}¯Ü} õ{ ´} þ¼~ò
¹½ò þóý
¾ý ÿ~ø¿ö² -4
:ìî~¼ ûö³ä 6 ú
¹½ò þóý
¾ý ÿ~ø¿ö² þëà²÷È|ú
$þïý¸³ þ
³ $³ý\~ Ò
~ $ìýØö³ Ò
~ $ÿ²÷ ÿ~ø¿ö²
.¯ò÷¼|þî ðý¹Ý ÿ®¯Ð ö þáüµýØ ÿ´~¸|í¯î
ÿ²÷ ÿ~ø|¿ö² -1-4
âýò~áî ÿ²÷ ÿ~óî ³
³½ý
úà ÿ²÷ ÿ~ø¿ö² ² ®
þîµýò~áî §ü³½ þëÀ} Û¯ø $¯ò}|û¯¼| ú}²} ú¸÷ý ÿ~øÊý¦î
² ® .®³à þóý
¾ý }² ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò õ}µýî õ}÷
úà ¸}
÷á¹üö $âý¸é $âý¸è} Úëªî ÿ~ø²~ز $~ø¿ö² ôü}
û¯óø®|ìýá½ ÿ~ø|æó¸ ú
û³ýÔ ö âý¸é ÷¸è} $âý¸è}
$Ç³Ø ôü} ~
ö û¯¼ |û®}® ¹ò $þ}³ª¸} ÿ~ÅØ ÿè~
ÿ~ø|úüè
.®÷¼|þî þóý
|¾ý ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò õ}µýî
ìýØö³ Ò
~ ¿ö² - 2-4
$þü~ïò Ó÷ò ´} ®²}¯ò~¸} Ò
}÷ ÿ³¸ âü $ìýØö³ Ò
~ ¿ö² ² ®
ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò þóý
¾ý ÿ}³
~ùò{ ³ü~Íò ö âýê÷
³ýø
®÷ö þ
~ ü}³Ä $~ùò{ ´} âü ³ø ýà³ ² ® ö ¯ò÷¼|þî Úü³Ñ
»~¸} .¯ò÷¼ ôýýÑ þ¸² ®|ú
¯ü~
$û®~Ù¸} ì¦î ú
ú¹
úà ¯ò²}®
ö û¯¼ ÿ³ýä|û´}¯ò} ³ü®~Ýî ÿ}³
þó¦óî ¿´}³
#úü~ ³
$¿ö² ôü}
ôü} .¸} ²}÷¸} $û¯óü{ ² ® ¹½ò #ú¸~¦î ù ÿ}|úÉ
}² #ú}²}
~ü Ò
³î ìá¼ ~
ÿ~øû~ä²~à ² ® ¹½ò þóý
¾ý ÿ}³
¿ö²
.¸} û®~Ù¸}| ì
~Ü $ðÍóî þ¸¯óø ìá¼ ~
þü~øþÑëįó¡
³ý~\ Ò
~ ¿ö² -3-4
ÿ~øõ~ïê} }³ý\~ ìî~¼ ôýî´ §É¸ ¹½ò $¿ö² ôü} ² ®
§É¸ ² ® õ~ïê}³ø³ý~\ ôü³½ý
ö ¸} þ}³ª¸} ÿ~ÅØ â¡÷à
³ý\~ $ý³|ôü}|ú
.®÷¼þî Ç³Ø õ{ ÿè~
² ® ¸² ® $ôýî´
² ® úà þü~ø|õ~ïê} ö ¯
~üþî ¾ø~à ¹½ò ² ® ³²ö® ÿ~øõ~ïê}
.¯ò÷¼þî úØ³ä ³Íò ² ® ³ý\~ õö¯
$¯ò²}® ²}³Ü ³²ö® ²~ý¹
#úëÀ~Ø
16
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
úê~Ýî
þ}³ª¸} ÿ~ø~ÅØ Ó}÷ò} ² ® ¹½ò þóý
¾ý ÿ}³
¿ö² ôü}
³ý~ Ò
~ ¿ö² .®²}® ®³
²~à $ðÍóî~ò ìá¼ ÿ}²}® ÿ~ø~ÅØ ² ® þ¥
¿ö² ôü} .®²}® ÿ³|û®³¹ä ®³
²~à $ìýØö³ Ò
~ ¿ö² ~
ú¹ü~Ýî ² ®
ÿ³ïà ®³
²~à $ôýü~ Ü® ìýê®|ú
þ
³ ÿ~ø|¿ö² ~
ú¹ü~Ýî ² ®
.®²}®
þïý¸³ þ
³ ÿ~ø¿ö² - 4-4
ÿ~ÅØ ®~Ñ
} ö ìá¼ Úëªî ÿ~øê~¥ ÿ}³
~ø¿ö² ôü} ² ®
´} û®~Ù¸} ~
úà ¸} û¯¼| úýù þü~ø|íö¯ ö ²}®÷ïò $þ}³ª¸}
´} þáü .®³à þóý
¾ý }² ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò õ}÷þî ~ùò{
õ~î´~¸ ʸ÷ û¯¼|ú}²} ¿ö² $þïý¸³ ÿ~ø¿ö² ôü³|ú©~ó¼
¹½ò þ¸¯óùî Ò³î ~à ² ® úà ¸} õ~¹ëåò} æó¸í~Ô´
õ{ ÿ~ø³î}²~ ö ¹½ò ²}¯Ýî ôý
Ë~²} ¿ö² ôü} ² ® .¸} û¯î{
úóù #ú¸¯óø $úüè ý¼ ö ÞïÐ $þ}³ª¸} #úüè î~ªÄ ìýÜ ´}
ÿ~ø|¿ö² .¸} û¯¼| ú}²} þü~ø²}®÷ïò ²÷À|ú
§É¸ þØ}³ä÷÷ ö
~ùó .¯ò²}® þ½ª
|ü~IJ ü~ò ÿ®ö¯¥ ~ ö ¯ò}|û®~¸ ö Òü³¸ þ
³
þ¸~ó¼|ôýî´ ö þò¯Ñî Êü}³¼ ö ì¦î ú
õ~½ò®÷
®ö¯¦î ~ùò{ ®}³ü}
®}¯Ñ ñµë¹î $²}®÷ïò ~ü úÉ
}² ú}²} $~ø¿ö² ôü} ² ® .¸} |Ã~©
~à³¥ è÷ïÑî ö ¸} ³Íò®²÷î úÝÉóî ´} ~ÐéÈ} ö û®}® ÿ®~ü´
ö ¯óø®þî Ë~²} þ¦É¸ ÿ~ø¹½ò ~
}² û³Ù¥ Û}³È} ² ® ôýî´
³åü¯áü ~
}² ~ùò{ }³} º¸ ö þ¸²³
úò~ä}¯ $}² ¹½ò Ò
~óî
ÿ}³
~ùó þêö ¸} û®~¸ ú¡³ä} $~ø|¿ö² ôü} ®³
²~à .¯óóà|þî Òï
.¸} ³Ñî úÑê~Éî ®²÷î úÝÉóî
þáüµýØ ÿ´~¸|í¯î -5-4
$ôýè¶ ö ú¸~î õ÷¡ ÿ®}÷î ýà³ ~
þáüµýØ ÿ´~¸|í¯î ² ®
þ¸²³
®²÷î úÝÉóî ´} þÑÜ}ö û´}¯ò} ´} ³|â¡÷à þêö þÑÜ}ö þê¯î
²}¯Ýî $¾ü~ ÞýÜ® ÿ~ø|û~帮 ´} û®~Ù¸} ~
º¸ .®÷¼þî úýù
õ}µýî $û¯¼| ÿ²ö{|Òï ÿ~ø|û®}® ¿´}®³ ~
ö ÿ³ýä|û´}¯ò} ¹½ò
ìýê®|ú
þáüµýØ ÿ~ø¿ö² .®÷¼þî þóý
¾ý úÝÉóî ² ® ¹½ò
$þÑÜ}ö ¹½ò û¯¼ ÿ³ýä|û´}¯ò} ³ü®~Ýî ~
ú¹ü~Ýî ² ® ôýü~ Ü®
.¯ò²}¯ò þò}¯ó¡ ®³
²~à
ÿ®¯Ð ÿ~ø|¿ö² -6-4
¯óò~î ÿ®¯Ð ì¥ ÿ~ø¿ö² ´} û®~Ù¸} ~
~ø¿ö² ôü} ² ®
$~ùò{ í~`î} ö }µî õ~ïê} $ÿ´³î õ~ïê} $®ö¯¦î õ~ïê} ÿ~ø¿ö²
úê~Ýî
(u)þÝØ} þü~|ú
~ -2-5
úà ¯óî~ò|þî þÝØ} þü~|ú
~ õ}µýî $}² ôýî´ à³¥ þÝØ} ú#Ùê÷#î
² ® .¸} ¹½ò í}®÷ä ì©}® ï¸ ú
õ{ à³¥ ù è÷ïÑî
¸} ôáïî þü~|ú
~ ôü} $²}®|ý¼ ÿ~øúüè }³ª¸} ñ~åóø
1 ìá¼ ² ® .¯¼~
þ}³ª¸} #úüè ôýü~ ï¸ ú
ö ý¼ }´}÷î|ú
////////////.¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ¹½ò ÿ~ø³î}²~ ´} þÅÑ
( i) ý¼ -3-5
ú
Ê© âü ÿ~ùò} ö® ² ® ¹½ò Ûé©} ¹ò $ÒÉÝî ³ø ² ®
(1 ìá¼) ¯óî~ò|þî ¹½ò ý¼ $}² úÉÝòö® õ{ ôý
þÝØ} #úëÀ~Ø
(k) ~ó¦ò} -4-5
úëÀ~Ø ³
| ðý¹Ý $úÉÝòö® ôý
ý¼ Ûé©} $þÑÉÝî ³ø ² ®
ÿ®¯Ð ¸} ôáïî $~ó¦ò} .®÷¼þî û¯ýî~ò ~ó¦ò} $úÉÝòö® õ{ ôý
³ÑÝî }² þÙóî ÿ~ó¦ò} ö ¯¦î }² `î ÿ~ó¦ò} .¯¼~
þÙóî ~ü `î
.(1 ìá¼) ¯óî~ò|þî
(e )þÝØ} ¾ò³à-5-5
úëÀ~Ø ³
| ðý¹Ý úÉÝò ö® ôý
þü~|ú
~ Ûé©} $ÒÉÝî ³ø ² ®
ôü¯
ö |ì¥ $ôýî´ ~ÝÈ þü~|ú
~ þóý
¾ý þÄ~ü² è®~Ñî
ÿ~øìýë¦ ² ® .®÷¼þî þóý
¾ý ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò ý³
$(ÿ²}µØ}|ñ³ò ÿ~øú¹
) þ~¸~¦î ÿ~ø¯à ´} û®~Ù¸} ~
ÿ®¯Ð
³
³ý\~ ôØ³ä ³Íò ² ® ~
$ìò÷ þü}³} ¯òö² ÿ´~¸|í¯î õ~áî}
ö ìî~Ð õ}÷óÐú
ÿ®¯Ð ÿ´~¸í¯î .®²}® ®÷ö $²ö~î ÿ~ø|û´~¸
úØ³ä ²~à|ú
ÿ²~Ù¥ ñ~åóø ² ® ôýî´ ²~ز þóý
|¾ý ÿ}³
ÿ²}µ
}
ÿ~ü}µî úëï ´} õ®÷
úóüµø ðàö ôýî´ ²~ز þëà þóý
|¾ý .®÷¼|þî
.¸} ÿ®¯Ð ÿ~ø|¿ö² ´} û®~Ù¸}
¹½ò ÿ~ø³î}²~ -5
:´} ¯ò}|²~Ð ¹½ò þü~ùò í}®÷ä ÿ~ø³î}²~
(S)ð~Ü ¹½ò -1-5
ù .®²}® ñ~ò ð~Ü ¹½ò $ôýî´ §É¸ à³¥ ð~Ü #úÙê#÷î
¯óò~î Ë~Ýò þ©³
² ® ú¡³ä} $¸} ôýü~ ï¸ ú
è
÷ïÑî à³¥ ôü}
$þ}³ª¸} ÿ~ÅØ û#®ö¯¦î ´} ²~© ² ® ~ü ö ²~à|úù Ê© ¾ý~½ý
/////.(1 ìá¼)®÷¼ û¯ø~½î µýò è~
ú
à³¥ ù ¸} ôáïî
~ùò{ ôý
Ê
}ö² ö ¹½ò ÿ~ø³î}²~ -1 ìá¼
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
17
.(1 ìá¼)®²}® þå¹
ì¦î þò~ï©~¸
( ) ¹á¼ úüö}´ - 10-5
ú
}² úê ôü} úà þÉ© ~
þ}³ª¸} #úê ´} ð~Ü Ê© ôý
#úüö}´
#úüö}´ $¯óà|þî ìÀö ôýî´ §É¸ ² ® þ½½à ¾ò³à ³`à}¯¥ #úÉÝò
.(1 ìá¼)®÷¼|þî û¯ýî~ò ¹á¼
ÚÉÐ ú#ÉÝò -11-5
¯¦î ï¹Ü ôý
ÿ´³î |ú#ÉÝò $¹½ò í}®÷ä þëÀ} ÒÉÝî ² ®
¹½ò þó¦óî ý¼ .¯óî~ò|þî ÚÉÐ ú#ÉÝò }² ¹½ò þó¦óî³ÑÝî ö
///////////.(2 ìá¼) ¸} ³ÙÀ $~ó¦ò} ö ³`à}¯¥ $úÉÝò ôü} ² ®
( ) ç²µ
³ý~\ ú#üö}´ ö( r) ç²µ
³ý~\ Ó~Ѽ -12-5
³`à}¯¥ $¯ý¸² þò}³¦
®~Ñ
} ú
þ}³ª¸} §É¸ úà þò~î´
ôü} þÝØ} #úëÀ~Ø .¯Ø}|þî ß~Ù} ôýî´ §É¸ ´} ÿ}|úÉÝò ² ® ¹½ò
#úüö}´ ôýó¢ïø .¯óî~ò|þî ç²µ
³ý\~ Ó~Ѽ }² ÚÉÐ #úÉÝò ~ $úÉÝò
ú#ÉÝò ú
}² }³ª¸} û~ä²~à §É¸³
ÚÉÐ ú#ÉÝò³ü÷Á úà þÉ© ôý
#úüö}´ ÞØ} Ê© ~
¯óà|þî ìÀö ôýî´ ÿö² ² ® ¹½ò ³`à}¯¥ Ó÷Üö
Ó~Ѽ $ÚÉÐ #úÉÝò ðýø~Ùî 2 ìá¼ ² ® .®÷¼|þî û¯ýî~ò ç²µ
³ý\~
.¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ç²µ
³ý\~ #úüö}´ ö ç²µ
³ý\~
ôý
úëÀ~Ø ³ä} .®÷¼þî û¯ýî~ò þÝØ} ¾ò³à $|úÉÝò ö® õ{ ôý
³ä} ö ¸} `î õ{ îéÐ ö þ½½à ¾ò³à $¯
~ü ¾ü}µØ} úÉÝòö®
¸} þÙóî õ{ îéÐ ö ÿ²~½Ø ¾ò³à $¯óà }¯ý ¾ø~à úëÀ~Ø ôü}
.(1ìá¼)
(T) ¾¢ý -6-5
þÉ© ÒÉÝî ö® ôý
ý¼ Ûé©} $¹½ò ÿ®÷ä §É¸ ² ®
.(1 ìá¼)¯óî~ò|þî ¾¢ý }² ÒÉÝî ö® úëÀ~Ø ³
| ðý¹Ý $ÿ´}÷î
( ) þ¼³
¾ò³à-7-5
Ò
³î âü þë©}® ÿ~ø|úüö}´ ìá¼ ³ýýÕ ´} ²~Ð þ¼³
¾ò³à
(1 ìá¼) §É¸ ³ø ÿö² ² ®
( )³ý~\ ú#üö}´ -8-5
úüö}´ $®÷¼ âü®µò þò}³¦
²}¯Ýî ú
þ}³ª¸} §É¸ úà|þÜö
Óö³¼ úÉÝò ú
}² úÉÝò ôü} úà þÉ© ö þ}³ª¸} úê ð~Ü Ê© ôý
.®÷¼þî û¯ýî~ò ³ý\~ #úüö}´ $¯óà|þî ìÀö ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò
þ}³ª¸} ÿ~ÅØ ®~Ñ
} ö |ì¦î þ¸~ó¼|ôýî´ ö Êü}³¼ ú
³ý~\ ú#üö}´
âü ÿ}³
þ¥ úüö}´ ôü} $®²}÷î ´} ÿ²~ý¹
² ® ö ®²}® þå¹
ì¦î
////////.(1 ìá¼) ¸} ö~Ùî ³åü® úê ~ úê âü ´} $û~ä²~à
( ) ìî~à ¹½ò ú#üö}´ -13-5
$þò}³¦
ß÷Ø Êü}³¼ ² ® ¹½ò í}®÷ä þëÀ} ÒÉÝî âü ² ®
¹½ò ì¦î ú
þò¯Ñî ú#ü³Ù¥ ú#ê ´} ìÀ}ö Ê© ö ÞØ} ôý
û®~¥ ú#üö}´
#û®ö¯¦î $úüö}´ ôü} .¯óî~ò|þî ìî~à ¹½ò #úüö}´ $}² ©}÷óáü
( )þò}³¦
ìá¼ ³ýýÕ ú#üö}´ -9-5
#úê úà þÉ© ~
þ}³ª¸} ÿ~ÅØ #úê ² ® ð~Ü Ê© ôý
#úüö}´
ìá¼³ýýÕ ú#üö}´ $¯óà|þî ìÀö þò}³¦
ìá¼³ýýÕ ì¦î ú
}² ²÷
µî
ýÑÄö ö ìá¼ ³ýýÕ Ó÷ò ú
úüö}´ ôü} .®÷¼þî û¯ýî~ò þò}³¦
18
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
úê~Ýî
ç²µ
³ý~ úüö}´ ö ç²µ
³ý~ Ó~Ѽ $ÚÉÐ úÉÝò ðýø~Ùî -2 ìá¼
.®÷¼þî ÚÜ÷î ìá¼ ÿ¯óä #úÝÉóî ìýá½ ~
ü³ª #úѸ÷
ôü} û´ö³î} .|¯ø¯ò ¬² ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò ¸} ôáïî $úýò² ®
ú
}² ¹½ò Ó÷Üö $ÞïÐ úà ¯ò¯ÝÑî õ~Ýݦî ö ¸} û¯¼ ®² úü³Íò
.®÷¼þî ¹½ò ²}¯Ýî ¾ø~à Ð~
ö ®´}¯ò}þî Þü÷Ñ
¹½ò §É¸ #ú¸~¦î ÿ}³
ö ¯óà|þî ª½î }² ôýî´ ¹½ò
$¹½ò #úüö}´ ö ³ý\~ #úüö}´ $ 3 ìá¼ ² ® .®÷¼|þî û®~Ù¸} ìî~à
.¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ìî~à
úê~Ýî
ìî~à ¹½ò #úüö}´ ö ³ý\~ #|úüö}´ -3 ìá¼
úüè ý¼ þ}³ª¸} ~ýëïÐ ´} ìÀ~¥ ¹½ò ²® ³÷#î ìî}÷Ð -6
õ²~Ýî~ò ¹½ò âü $¯¼~
²}®|ý¼ þ}³ª¸} ú#üè úà þò~î´
³ý\~ ¹½ò þåò÷å¡ ³
þò¯Ñî ö þ¸~ó¼ôýî´ ®¯Ñî ìî}÷Ð
´} ³½ý
ÞýïÐ Û³È ² ® ³ý\~ #úüö}´ úà ¯ø®|þî ¬² ôýî´ §É¸ ² ® ³
³åü® þ©³
ö ¹½ò õ}µýî ³
ìî}÷Ð ôü} ´} þ©³
.¯ò²}±ä|þî
.¸} }³ª¸} û~ä²~à ÞïÐ|ðà Û³È $þü~ùò í}®÷ä ìá¼ ö Ó÷Üö õ~î´ ¯óò~î ¹½ò ÿ~øÂ©~¼ ³ü~¸
}³ª¸} û~ä²~à Úà ö Úݸ æó¸ ýÙýà³ý\~ $³åü® þ©³
ö ³½ý
³ý\~ $~ùò{ ´} þ©³
.¯ó¹ø ²}±ä³}
¯Ñ¹î ³ä} û·üö ú
$û~ä²~à Úà ² ® ñ³ò þ¸² ÿ~øæó¸ ®÷ö
´} $¹½ò Ê
}ö² ´} þ©³
#ú}²} ² ® ëÐ ôýïø ú
.¯ò²}® ÿ³ïà
² ® ñ²÷ ÷î $¯¼~
÷Ȳ ®÷ö ëÐ ú
¾ü~¸³Ø ö þä®´}÷ø ³
³#÷î ìî}÷Ð ôü³|ðùî .®÷¼þïò |û®~Ù¸} ìî}÷Ð ôü} þî~ï
´} þýà³ ~
$ÚýÑÄ û~ä²~à Úݸ ®÷ö ôýó¢ïø .®÷¼þî ~ø|úü~ :´} ¯ò}²~Ð æó¸í~Ô´ ³ü~©° }³ª¸} ³} ² ® ¹½ò
ü³ª ÿ}³
}² Êü}³¼ ¸} ôáïî âø{|æó¸ ö ëý¸ $ìý¼
úüè ³÷#î î~ªÄ âïà ~ÝÈ ÿ²}¯ùåò ú
¸~óî Úݸ ®÷ö .®´~¸ û®~î{ ¸~óî ú
¹ò }² ÿ³½ý
¹½ò $³|ðýªÄ ÿ~øúüè }³ª¸}
.®÷¼|þî ¹½ò ² ® ³ý©~\ Ð~
ö ¯óà|þî
.¯ò²}® í~ò®|ú
ôýî´ §É¸ ² ® ³à´~ò ÿ~ø|úüè
æó¸ õ~¼÷ ýÑÄö úüè ®}¯Ñ ì~¥ ²÷À|ú
}³ª¸} û~ä²~à ÿè~
² ® ñö~Ýî ÿ}|û®÷ ~ÝÈ
ôýêö} $¸} }³ª¸} í~¥ ² ® úüè| âü ´} ¾ý
úà þò~î´
³ý©\~ ³î} ôü} úà ¯óò~îþî ²}¯ü~ þòè÷È õ~î´|¯î ö ¯óóà|þî ìïÐ $ý³ ôü}|ú
ö ®÷¼ Óö³¼ ~ø|úüè ´} âü ³ø ² ® ¸} ôáïî ü³ª
Ó÷Üö Òò~î $®²}÷î ´} ÿ}|û²~ ² ® þ¥ .®²}® í~ò® ú
}² ¹½ò Ó÷Üö ² ® Ó÷Üö í~ï¥} $²ö~î ÿ~ø|úüè² ® ¾ó Òü´÷ þåÙ¼{ ®÷ö ëÐ ú
.®÷¼|þî ¹½ò úà ÿ®²}÷î ² ® ~À÷Áªî $ýÑÄö ôü} .¯
~üþî ¾ü}µØ} ¹½ò
ôýî´ §É¸ âü®µò ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ .¯Ø}|þî ß~Ù} ³½ý
$¯¼~
ôýü~ ú
è~
´} ~ø|úüè }³ª¸} ý³
÷î $ôýî´ §É¸ þáü®µò ² ® ðà}³î~ò æó¸ ö ã~© ®÷ö
úüè ÞïÐ ÿ®³åò~¹ïø ö þóåïø úà þ~ÝÈ .®÷¼|þî ¹½ò }³ý~\ ¯ü¯½ ÞïÐ ² ® }³ª¸} úà|þ²÷À² ® $þïü¯Ü úü³Íò âü »~¸} ³
//////.¯óø®þî õ~½ò ®÷© ´}
~|³ýÔ ÿ²~ز ëÔ} $¯ò²}® ÿ³ïà þêö ®³ýä|þî ²÷À è~
ï¸ ú
ü³ª ú¡³ä} $®³ýä ²÷À
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
19
ÿ¯ó
|Òï -7
þ
³ ÿ~ø|¿ö² þëà ú¸® ö® ú
¹½ò þóý
¾ý ÿ~ø¿ö²
ÿ~ø|¿ö² .¯ò÷¼|þî ðý¹Ý (ÿ®¯Ð $þáüµýØ $ÿ²÷)þ
³³ýÔ ö
´} þ©³
.¯ó¹ø ²}÷¸} þë¦î ~ý
³ ö }¯ø~½î ³
þ
³
$Ã~© õ~áî âü ÿ}³
ìÜ}¯¥ ¹½ò þóý
¾ý þ
³ ÿ~ø|¿ö²
þ
³³ýÔ ÿ~ø|¿ö² .¯ò²}® ÿ³ ÿ®~ïÐ}|ì
~Ü þóý
|¾ý ýë
~Ü
Û驳
.¯ó¹ø ²}÷¸} (¹½ò)þëÀ} û#¯ü¯ ÿ´~¸|í¯î í÷À} ³
û¯ý¢ý Êü}³¼ õ}÷þïò ~ø¿ö² ôü} ~
$þ
³ ÿ~ø¿ö²
$úýò ² ® ö ®³à õ~ý
þÄ~ü² û®~¸ }²~Ð ~
}² ~ø|úüè þ¸~ó¼|ôýî´
ÿ~ø|¿ö² ´} û®~Ù¸}²® .¸}³ïà ~ø¿ö² ôü} ´} û®~Ù¸} ú
¾ü}³ä
®÷¼|þî Ð~
³î} ôü} úà û¯¼| ÿ®~ü´ ÿ~ø|ÿ´~¸|û®~¸ $þ
³³ýÔ
² ® .¯¼~
ú¼}¯ò þüè~
Ü® $~ø¿ö² ôü} ~
¹½ò þóý
¾ý
ü~ò $þÑÜ}ö ÿ³ýä|û´}¯ò} ³ü®~Ýî ~
¹½ò þóý
¾ý ü~ò #ú¹ü~Ýî
ü~ò ú
¹ò þ
³ ÿ~ø¿ö² ~
¹½ò þóý
¾ý ´} ìÀ~¥
.®²}® ÿ³è~
Ü® $þ
³³ýÔ ÿ~ø¿ö² ´} ìÀ~¥
þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øþå¸÷ý~ò ¹½ò ìý¹ò~ $û´² ® ö þå¹á¼ $|þ䮲÷©|ôý¡ $|ì¹ä ®÷ö
í®~Ñ õ®²÷© ðø³
÷î þ}³ª¸} ~ýëïÐ .¯óø®|þî ¾ü}µØ} }²
~¦ÙÀ ®}¯î} ² ® à³¥ Óö³¼³î} ôü} úà ®÷¼|þî ~ÝÈ ² ® ~øö³ýò
.®²}® þ ² ® }² ì¹ä
~ø|û²}ö Ê© ö ~ø|þå¹á¼ ¯ò²}® ³ý\~ ¹½ò þåò÷å¡ ³
ú¡³ä} þÑýÈ ÿ~øþå¹á¼
$æó¸ þÑýÈ ÿ~ø|þå¹á¼ ö ¹½ò ôý
þÝýÜ® ú#É
}² ´÷óø þêö
.¸} û¯½ò| ú©~ó¼
~³
ÿ~ø|¾ó ôü} .¯óà|þî âïà ¹½ò ´ö³
´} ÿ³ýä÷ë ú
~ ³
þÝØ} ¾ó
.®÷¼ ³óî $ìÁØé
Úݸ ² ® »÷Ü ìýá½ ú
¸} ôáïî ¾ó
»~¹¥ þÝØ} ú
ð~Ü ¾ó ôý
¹ò ú
õ{ ÿ²}¯ü~ ö »÷Ü Ó~Ù²}
.¸}
}³ª¸} ¯À² ® .®÷¼|þî ¹½ò ²}¯Ýî ¾ø~à ÷î $ôýü~ }³ª¸} ¯À² ®
#û®~î }³ª¸} ¯À² ® ´} þÑ
~ $ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò ¿³¹ä
.¸} þò¯Ñî
ôýî´ §É¸ þØ}³ä÷÷ ôü} .¯óàþî âïà ~ÝÈ à³¥ ú
ôýî´ §É¸ õ®÷
²}®|ý¼
² ® .¸} ³|ðýªÄ ï¹Ü ² ® ~ø|ã~© õ´ö ðýݹî #úýò $û¯ü¯
þò~¹ø÷à ÞÈ~óî ² ® þ½½à ÿ~ø¾ó ¸} ôáïî $ê~¥ ôü}
² ® ¹½ò þü~ùò ìá¼ ôýýÑ ² ® Dz}÷Ð ôü} .¯¼~
~ø|û² ® ´} ¾ý
.¯ò³÷#î ôýî´ §É¸
û¯¼ }³ª¸} §É¸ ®~Ñ
} úà ¸} ñ´è $ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò ³`à}¯¥ Ó÷Üö ÿ}³
úà|þ²÷À² ® .¯¸³
³`à}¯¥ dzРö í÷È ú
þ}³ª¸} ÿ~ÅØ
®}÷î ¸} ôáïî $¯¼~
û¯ý¸³ò þò}³¦
¯¥ ú
¯Ñ
ö® ôü} ´} ñ}¯à³ø
.¯ò÷¼ ¹½ò ¾ø~à ÷î ö û¯¼|ú¼~ò} ðø|ÿö² ì ²÷À|ú
õ{ }³ýýÕ ö þ
~¹ü} §É¸ Ó~Ù²} ö Úݸ ôýó¢ïø ö ~ø|úü~ þª¸ ö îö~Ýî ¾ø~à ÷î {
úê~Ýî
ÚýÑÅ ÷î $õ¯Ñî
÷Ȳ þ² ®|þ }³ýýÕ .®÷¼|þî Úà
æó¸ #û®÷ ÿ²}¯ü~ ¾ø~à ÷î ${ õ~ü³ ®÷ö ö ~ø|æó¸
ö ¹¸ ${ ³} ² ® ÿ¯ó
|úüè ö ¶}÷ýëà ~¦ÙÀ ôýó¢ïø .®÷¼þî
.¯ò÷¼þî à³¥ û®~î{
}³ª¸} ¿ö² ´} ¯Ñ
úëÀ~Øé
~ü³Ý ¹½ò $þòè÷È ²~à|úù ¿ö² ² ®
.¸} þóý
¾ý ì
~Ü õ{ Ó÷Üö ö ¯ø®þî |¬² }³ª¸}
²~à|úù ÿö³½ý ù}³ª¸} ²~à|úù ÿö³½ý ~
ù ðø ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò
.¸}
û~ä²~à õ®³à ³ ¾ø~à ÷î $û¯¼ ®~ü} þê~© ÿ~ÅØ ñ~ï ~ü þï¹Ü õ®³à³
ôý
´} þëà²÷È|ú
¹½ò $û~ä²~à õ®³à³ ~
.®÷¼|þî ¹½ò õ}µýî
õ®³à ³ ¿ö² ö ®}÷î Ó÷ò ú
ôýî´ §É¸ ² ® ¹½ò õ}µýî .®ö²|þïò
.®²}® þå¹
20
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
úê~Ýî
|Ò
~óî
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
21
~
÷äöÙä
õ~ý
}² ®÷© þëÕ¼ ö þëýÁ¦ Þ
}÷¸ ´} ÿ}|úÀé© ~ÙÉê
.¯ý~î³Ø
õè²~ù¡ úÑëÜ |ú#ë¦î ² ® ö ¯óó¸ ² ® 1313 í~¸ û~î³ùî íö}
|#û²ö® ö ôïù
15 õ~¹
® ² ® }² þü}¯
} #û²ö® .ñ¯î{ ~ýò® ú
í~¸ ² ® .ñ®³à ÿ³¸ ¯óó¸ ²÷ø~¼ õ~¸³ý
® ² ® }² õ~¸³ý
®
.ñ¯¼ úسü± õ}³ù û~å½ò}® þ¸~ó¼ôýî´ #ú¼² ² ® $ 1332
㲯î 1349 í~¸ ² ® ö þ¸~ó¼²~à 㲯î 1336 í~¸
#ú¼² ² ® ö û~å½ò}® ôýïø ² ® }² ®÷© ¯¼²} þ¸~ó¼²~à
㲯î(ÿ®éýî 1352)197 3 í~¸ ² ® .ñ®³à ±©} þ¸~ó¼ôýî´
ÿ·ê÷ò~áêö ìáý¸ ðü´}ö³" #ú¼² ² ® }² ®÷© ÿ}³à®
(Paris-Sud) Orsay û~å½ò}® ´}( volcanologie )
"Mur de Barrez" þ¸~ó¼ôýî´ $ñ}úê~¸² Ó÷Ä÷î ö ñ®³à ±©}
í~¸ 11 ´} º µýò( ÿ®éýî 1364) 1985 í~¸ ² ® .®÷
$õ}³ü} ð¹ý~ïä~î ÿö² ³
ÿ}|úò~ª
~à ö þü}³¦À ~Ýýݦ
#úê~¸² õ}÷óÐ ~
û~å½ò}® ôýïø ´} þêö® ÿ}³à® ±©} ú
ÞØ÷î
.ñ¯¼ "õ}³ü} ² ® ³ò³}÷à ö ³ý¸³ ð¹ýò~áêö "
õ}÷óÐ ú
$û~å½ò}® ²® ìýÁ¦ ~
õ~î´|ðø ö 1334 í~¸ ²®
ã²¯î ±©} ´} º .ñ¯¼ ñ}¯ª¸} õ}³ù »²}¯î ² ® ²~ä´÷î{
² ® ~ýÑýÈ ³ý
® í~¸|âü ¯î ú
$1336 í~¸ $ºò~¹ýê
³ý
® 1338 ~ 133 7 í~¸ ´} .|ñ®÷
õ}³ù ²}´~
ÎØ~¥ õ~¸³ý
®
¯î ú
1343 í~¸ ~ 1338 í~¸ ´} $¯óó¸ ÿ~øõ~¸³ý
®
$1345 ~ 1343 í~¸ ´} ö µÝ¸ ÿ~øõ~¸³ý
® ³ý
® $í~¸ 5
|#úɸ÷î ~ïýëÑ ìà |#û²}®} ÿ³Á
ö þÑï¸ |#û²}®} í÷¹î
.ñ®÷
õ}³ù ² ® ¿²ö³ ö ¿´÷î{ ²}´ö
² ® û~å½ü~î´{ þ
³î õ}÷óÐ ú
$1352 ~ 1345 í~¸ ´}
13 79 ~ 1352 í~¸ ´} .ð¼}® ýê~ÑØ Þ
~¸ þê~Ð ÿ}³¹½ò}®
$²~ü®~¸} :úëï ´} þÙëªî ÿ~øï¸ ² ® $ñ¯¼ ú¹½ò´~
úà
(Þ
~¸ ðëÑî ý
³) þî´²}÷© û~å½ò}® ² ® ®~¸} ö ²~ý½ò}®
² ® í~¸ 5 µýò þå¹½ò´~
´} º .ñ®÷
ºü²¯ ú
í÷Õ½î
í~¸ 61 Ó÷ïî ² ® ö ñ®³à ºü²¯ õ~¸®³à ÿ~øû~å½ò}®
û~á½ò}® ®~¸}ö Þݦî $ÿ³ü´ö |ôýÑî ôý¹¥
}² ®÷© ³ïÐ ´} ÿ®~ïî ÿ~ø|í~¸ úà ¸}
²÷½à Úëªî ÿ~ø|û~á½ò}® ²® ºü²¯ Û³À
û#´÷¥ ²® þ~Ýýݦ ÿ~ø|û¶ö³ ú#}²} ôýó¢ïø ö
//////.¸} û®³à õ¯Ñî ö þ¸~ó¼|ôýî´
.ðü}|û®}® Ã~Á©} õ~½ü} ú
}² úëî û#²~ï¼ ôü} ÿ÷äö|Ùä
²® úà õ~¸®³à õ~¸} õ~î´~¸ þî÷ïÐ Ê
}ö² ´} õ}ö}³Ø »~¸
.¯ò®³à ÿ²~áïø }² ~î ÷ä|ö|Ùä ôü}
22
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
÷äö|Ùä
ÿ³ü´ö|ôýÑî ôý¹¥
÷äö
| Ùä
1332 í~¸ - þò´ ½î ¿´²ö ú
¯óïÜéÐ
ÿ~ïóø}² ®~¸} õ{³
ûö éÐ .ñ²}® ®÷© #úî~ò²~à ² ® }² ºü²¯ #úÝ
~¸
ö »²¯î ý
³ $þî´²}÷© ÿ~ø|û~å½ò}® ² ® }³à® |#û²ö® ÿ÷½ò}® 7
þ¸~ó¼²~à |#û²ö® ÿ÷½ò}® 25 ´} ¾ý
ÿ~ïóø}² ®~¸} ö õ}³ù ®}´{
í~¸ ² ® ôýó¢ïø .ñ®÷
õ}³ù ®}´{ ö þî´²}÷© ÿ~øû~å½ò}® ² ® ¯¼²}
õ}÷óÐ ú
þ
÷ó ºü²~ Orsay ñ÷ëÐ |#û¯á½ò}® ² ® 1364 ~ 1363
.ñ®³à ºü²¯ $÷Ð¯î ²÷¹Øö³
»¯óùî à³¼ $1380 í~¸ ² ® $þ¼´÷î{ ýê~ÑØ Þ
}÷¸³
ûöéÐ
~Ø~½à} |#úóýî´ ² ® úà ñ®³à ºý¸\~ }² ôýÑî ¿ö~à|ôýî´ ²ö~½î
ôü} ìî~гü¯î ï¸ µýò 1390 í~¸ ~ ö ®³à|þî ýê~ÑØ þò¯Ñî
ÿ~øÿ²~áïø µýò õ÷óà~ 1383 í~¸ ´} .ð¼}® û¯ùг
}² à³¼
þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ~
ÿ®~ü´
.ñ²}® þò¯Ñî ~Ø~½à} ÿ~øû¶ö³ ñ~ò} |#úóýî´ ² ® õ~¸®³à õ¯Ñî
¯ü¯ ²~
5 ~à ôü} $13 71 í~¸ íö} ~¡ $õ}³ù ðëÑî ý
³
.¸} û¯¼ ~¡
ðëÑî ý
³ û~å½ò}® ~¡ $õ}³ü} ² ® ð¹ý~ïä~î ³
ÿ}ú¡~ü®í~¸ ² ® õ{ ñö® ~¡ ö 13 75 í~¸ íö} ~¡ $( þî´²}÷© ) õ}³ù
?¯ü}|ú¼}® þü~ø¾øö· ö ~Ùýê~\ ú¡ õ÷óà~
õ}÷óÐú
µýò õ}³ü} þ¸~ó¼ôýî´ ôïò} Û³È ´} $ûöéÐ|ú
.®÷
1377 :´} ¯ó²~Ð úà ñ}ú¼}® þò÷ä~ò÷ä û¯¼ ³½óî ²~{ ö þÙýê~\ à
.¯¼ þسÑî 13 75 í~¸ |ú#ò÷ïò ~à þø~å½ò}® ®~ù ~¡ $þò~½Ù½{ ÿ~øæó¸ ÿ¶÷êö³ ðëÑî ý
³ û~å½ò}® ~¡ $þò÷ä³ä® ÿ~ø|æó¸ ÿ¶÷êö³1363 í~¸ (ÿµà³î)
13 77 í~¸ $( þî´²}÷© ) õ}³ù û~å½ò}® ~¡ $ôü²°{ ÿ~øæó¸ ÿ¶÷êö³ ö þØ}³äö³ û~å½ò}® ~¡ $~ø²÷ë
þáüµýØ Ã}÷© ö þ¸¯óø þ¸~ó¼²÷ë
1384 í~¸ $õ~¸®³à
1390 í~¸ $õ}³ù þî´²}÷© û~å½ò}® ~¡ $ð¹ý~ïä~î (~¡ í~¥ ² ® )õ~à|úóü³ä~ û®²|ú
þò}´²?úà ö þ¸~ò²?úà (¹ýò ñ÷ùÙî ð¸} )
|#úê~Ýî 27 ö þ¹ýëåò} ~ü ú¹ò}³Ø ÿ~øõ~
´ ú
ã³½î |#úê~Ýî 17
þë©}® ³Ñî éî ² ® úà ñ}û®³à ¿²~åò þ¸²~Ø õ~
´ ú
ã³½î
.¸} û¯ý¸² ÷~¡ ú
þ²~© ö
~ùò{ ôü³|ðùî úà ñ®}® ñ~ò} ðø ÿ®~ü´ ÿ~ø¾øö· ö ~øû¶ö³
:´} ¯ó²~Ð
ÿ~øü³Ùò -ý¸÷ê ´} »~ö ôýî÷ê{ }³ª¸} õ~áî} þ¸²³
.(úýîö²} |ú#¡~ü² ® ß³¼) }³¸ |û#³üµ
û~å½ò}® ~¡ $¯óù¸ ÿ¶÷ê÷ò~ïü¯¸÷ò~áêö ö ÿ¶÷ê÷ò~áêö |ú#Ñê~Éî
1356 $õ}³ù ðëÑî ý
³
1357 $õ}³ù ðëÑî ý
³ û~å½ò}® ~¡ $õ~Ù õ~½Ù½{ û~å½ò}® ~¡ $~á -ûö³Ü ²÷¦î ÿ~øõ~½Ù½{ |#úê~Éî ( ÿ³ü´ö ôýÑî úëê} ³Áò ý³¸ ) ³á¡÷à ²®}³
û}³ïø -²~á¼ ú
¯óïÜéÐ
1364 $õ}³ù ðëÑî ý
³
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
23
㲯î âü õ®²ö{ ¸®|ú
ÿè~
ÿ~øúóüµø ¯óò}÷ò õ~ò}÷ úà û¯¼ ûö³ä ã³½î þ~Ýýݦ ²~à $µî³ø |û#³üµ þ¸~ó¼ôýî´ ~î÷ëÑî §É¸ .¯ò´}®³
}² $¯¼²} þ¸~ó¼²~à ~ü þ¸~ó¼²~à þëýÁ¦ ²÷À|ú
û¯¼ ú}²} .õ}³ù ðëÑî ý
³ û~å½ò}® þ¸~ó¼ôýî´
»² ® »éà ² ® ÿ´ö² ñ²}®³È~© ú
.¸} û®³à }¯ý ¾ø~à ¯¼|ú
1354 í~¸ ² ® õ}³ü} Ùò ôïò} ² ® þò}³óª¸
$¯ò®÷
û¯¼ úسü± ¯¼²} þ¸~ó¼²~à úà þ¹ò~¹ýê ÿ÷½ò}® 9 ´} ö õ~¸®³à ÿ²}¯ò~¸} ÿ}³
þ~Ýýݦ ¨³È ú¸ ÿ}³}}÷ ¯ó¹ò}÷ò ñ}¯à|£ýø ?¸} ²¯Ü|ú¡ $²~½Ø ³Ù¹ï{ âü ñ¯ý¸³ ôýî´ à³¼ ʸ÷ ²÷½à þò¯Ñî ~Ø~½à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸
³åü¯áü úïø .¯ýóà Úü³Ñ ôî ÿ}³
}² õ´ö ñ³ä âü ñ¯ý¸³ .¯óø¯
ö þø÷à |#ú¸~î ö ô¼ Ò
~óî þ
~ü|ìý¹ò~ :ìî~¼ ôýÑî ¿ö~à
.¯ò®÷
µ~Ð ôü} ú
«¸~ ´} µýò ðø âïà ~
þ¥ ö ¯ò®³à|þî û~åò }² ÿ}³
»² ã~© Ò
~óî þ
~ü|ìý¹ò~ .õ~¸®³à õ~¸} ² ® ÿ}|úò~©®ö²
$²}³¥ ú² ® 4³ÉÝî { Ñáî³î|þò~¸ âü ðÙä ñ®÷© Ü~Ð |#úÝÉóî ´} Ò
³î³î÷ëýà 115 þ~ýïý¼÷¶ |#ú½Ýò |#úýù ö ³{ |#úýù
¯ó¹ò}÷ò ðø ´~
? ²}³¥ ú² ® 4 }³¡ ñ¯ý¸³ .®²}® õ´ö ñ³ä âü
.éÈ ö û÷ý û·üö ú
( úò~
öµÝ¸ ôý
) âýî
ºò~¹ýê |û#²ö® þ¸~ó¼ æó¸ õ~¦î} $³Ùò 9 ôü} ´} ôî .¯óø¯
}÷
|û#³ïò $~ùò{ ´} þáü ÊÝØ .ðó¹
}² ~ùò{ ¾ò}® §É¸ ~ ñ®²ö{ ìïÐ|ú
û~ä¯ü® $þ¼´÷î{ ÿ~ø|ýê~ÑØ ²® ~ï¼ õ~½©²® ú#Ý
~¸ ú
ú÷ ~
}² ºü²¯ ³åü® $«ü²~ ôü} ´} .¯óسä 4 ´} ³ïà úýÝ
.سä 10 õ~ù §É¸ ²® ~ü{ ?¹ý¡ ²÷½à þ¼´÷î{ ýÑÄö ú
¹ò ~ï¼
.ð¼}±ä ²~óà
?ðý¹ø ú¹ü~Ýî ì
~Ü
²¯Ü|õ{ $³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® ~î} ðü®÷
ú¹ü~Ýî ì
~Ü õ~ù ~
éÜ
?¯ü²}® ú¼² ôü} õ~ü÷½ò}® ÿ}³
ÿ}|úýÀ÷ ú¡
|û#µýåò} úà û®³à }¯ý ¾ü}µØ} ²~áý
ö û®³à|ìýÁ¦ õ~ò}÷ ®}¯Ñ
$¯ò²}¯ò úÜéÐ þ¸~ó¼|ôýî´ ú
³ä} $ñ²}® þ½ø}÷© õ~ò}÷ ôü} ´}
ÿ~ø|úóüµø ûö éÐ |ú
.¸} úسä õ~ò}÷÷ò ´} }² ìýÁ¦ |#úî}®}
²~ä´~¸ þëó ö ÿ²ö³|ô ~
þ¸~ó¼ôýî´ .¯ò÷½ò ú¼² ôü} ®²}ö ¸ $³åü® Û³È ´} þê~î³ÝØ ö Û³È âü´} þä¯ò´ ö ìýÁ¦ ÿè~
24
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
÷äö|Ùä
$®}·ò|þ¼ö~¡| $þóý¹¥³ýî | $¯ýѸ³ýî þÄ~Ü | :õ~ü~Ü{ - 1337-¯óó¸ ¿²ö³ ö ¿´÷î{ #û²}®} ²® ðò}²~áïø ´} ÿ®}¯Ñ
²÷|ÿ¯ò´ | $~ýïýà | $(ìà³ü¯î) þ¸÷È| $(æóø³Ø ºý²) ÿ¯ýî|
÷äö
| Ùä
¸} þóá¼²~à $õ~¸®³à õ~¸} õ}²~áò¯Ñî
þêö® ÿ~ø|õ~î´~¸ ö ì¦î þê~ø} ʸ÷ úà
þø~ä ö ~ø|û~î ´} º ²~áò¯Ñî .®³ýä|þî ñ~ò}
Êý¦î ö þÑýÈ Ò
~óî ú
Ò}³î ~ø|í~¸ ´} º
ÿ}|úî~ò|ÝØ}÷î $û¯ü¯Ð éá½î ÒØ² ö ¹ü´
ì~¹î ì¥ $û¯¼ ¯ýÜ õ{ ² ® úà ¯óà|þî Ø~ü² ®
þë¦î þê~ø} .¸} ²~áò¯Ñî ~
ì¦î éá½î ö
í~ò®|ú
ð}® $¯óø~ä{ þ
÷© ú
³à± ôü} ´} úà
þëá½î³ä} ôî³Íòú|
.¯ó¹ø Ñò~ïî ö þóá¼²~à
þêö® ÿ~øõ~î´~¸ ¯ü~ò }¯
} õ~ïø ´} $®²}® ®÷ö
ö ¯óóà ÝØ}÷î $þÝÈ~óî ôýó¡ ² ® ÿ²~áò¯Ñî ~
1334í~¸ - Ç~ýØ »¯óùîö þ
~¦¸³à® ²÷Å¥ ~
õ}³ù û~å½ò}®²® |ðü~ø|»éáïø´} ÿ®}¯Ñ
êö® ¯ü~
$¸} í~á¼} õö¯
ðø ³ä} ì
~Ýî ² ®
ÿ}³
¯óò}÷ò ì¦î þê~ø} ~ ¯óà ü~ï¥ ²~áò¯Ñî ´}
ü~ï¥ ñ¯Ð ³åü® ú#ë¹î .¯ó¼~
´~¸ ìá½î ö}
.¸} õ}²~áò¯Ñî ´} þê~î
ôî ³ä} úà í}#÷¸ ñö® ï¹Ü Ã÷Á©² ®
ú¡ ñ®÷
õ¯Ñî ¾ª
õ}³ýä|ðýïÁ ´} þáü
ð¹î $ðóá
ð¹ò}÷þïò ÿ²~à £ýø ? ñ®³à|þî
®²}¯ò ÿ}û®~ úà þò~¹ø÷à ÿ}|úÝÉóî ² ® ¯ýóà
|¯åê ~
úÝÉóî ´} ²÷Ð ôïÄ ²±åø² ®}³Ø} $~ùó ö
ö³ê~î ÿ³ý¹î $~øú÷
ö ~øÚëÐ õ®³à í~î
ÿ÷IJ ³à® $þÄ~ýØ ³à® ²÷Å¥ ~
$1353 í~¸-õ}¯ïø ²® õ~¦ü²÷
} õ~ü÷½ò}® ´} ÿ}û¯Ð
úÝÉóî ôü} ´} ðø ôî ³ä} $¯ó¼~
û®²ö{ ®÷ö|ú
û®}´ ô¹¥ ³à® ö
;ðóà û®~Ù¸} ö³ê~î ÿ~ø|û}² ôü} ´} ¯ü~
ðóà ²÷Ð
õ~ýî ² ® $ûö éÐ|ú
.®²}¯ò ®÷ö ÿ³åü® û}² }³ü´
¯óø}÷ª
³ä} úà ¯ò²}® ®÷ö ðø ³
¯î ö ú
³~
®}³Ø} $õè÷¹î ôü} ¯ü~
²~à ôü} ÿ}³
ö ¯ü{|þî ¸®|ú
æó¸ ´} »~ó¼ôýî´ õ~ò .¹ýò
®÷ö~
.¸} ú¹
õ~½ê~
ö ¸® ~ï¥ $¯óø¯
ñ~ò} `î ÿ~ø²~à
.ªü² ߳Рö ¯ý½à 若
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò µýò ö ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ $ôü}
ÿ~øõ~î´~¸ $¯ó¹ø û®³à| ìýÁ¦ õ~½ò}¯óî²~à úáóü} ëÐ ú
û~åò ´} ²÷½à þ¸~ó¼|ôýî´ ö õ¯Ñî ¾ª
éá½î ôü³|ðùî
.¯ó¼~
þî ÿ³þÝÉóî ö ðÍóî ~¹ò ´} þáü ~ï¼ ³ä} ²÷½à þò÷óà Êü}³¼ ú
ú÷ ~
?¹ý¡ ~ï¼
////////?¯ü®³à|þî ú¡ $¯ü®÷
²÷½à õ¯Ñî ¾ª
õ}³ýä|ðýïÁ
²÷½à õ¯Ñî ¾ª
²® }² õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò û~åü~ ö ¾Ýò
ðëÐ ôü} úáóü}³
ûö éÐ $þ¸~ó¼ôýî´ ðëÐ ÿ³ýä®~ü ´} Û¯ø
?¯ýóý
|þî úò÷å¡ }³ª¸} ö Û~½à} $¯ø®þî ¾óý
õ~¹ò} ú
ñ÷ëÐ ³ü~¸ ´}|¾ý
ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸² ® ~ø²~à ðà}³ ´} ÿ³ýä÷ë ²÷Íóî ú
þøö³ä ²÷À|ú
$²~à ¯ü~
~ø|ýê~ÑØ ôü} ñ~ò} ÿ}³
ö ¸} õ¯Ñî
²÷î} ´} þ½ª
~ û¯¼ ºý¸~\ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ $²~ µýò Ê
²|ÿ° þêö® ÿ~ø|õ~î´~¸ úáò{ Ã÷Á©|ú
.®³ýä ñ~ò}
ñ~ò} úò~¸~ó¼²~à ²÷À|ú
}² ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ³½ý
ìá½î í~`î õ}÷óÐú
.¯óóà ÿ²~áïø úóýî´ ôü} ² ® ¯ü~
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
25
´}) õ¯Ñî ¾ª
~
ʳî ÿ~ø¾ü}³ä ö ú¼² ~ü{ ~ï¼ ³Íò ú
´~ýò ~
¸~óî ~ø|û~å½ò}® ²® (þ}³ª¸} ÿ¶²÷ê~î ~ þ¸~ó¼|ôýî´
ºáÑê~
úò ~ü ¯ò÷¼ ³þÁÁª ~ø|¾ü}³ä ¯ü~
~ü{ ?¸} úÑî~
?®³ýä ²÷À Òýï
Ã÷Á©|ú
.¸} úÑî~ ´~ýò ~
¸~óî ~ø»² ® ôü} ê~Éî
®÷© ¯óóà|þî ºü²¯ }² ß÷Ø »ö² ® úà ÿ¯ý~¸} ³½ý
úáóü}
ÿ~ø´~ýò ´} ö Ë~²} ² ® ²ö~½î ÿ~ø|à³¼ ~
ðýݹî³ýÔ ~ü ðýݹî
ö ìïÐ ~
¿´÷î{ úà ¸} ôü} û}² ~ùó .¯ó¹ø ³© ~
²~à ²}´~
ú
ö û®³à }¯ý þëïÐ þä®~î{ õ~ü÷½ò}® ~ ¯¼~
û}³ïø ÿ´÷î{²~à
þò~¹à $ôî #û¯ýÝÐ ú
$ôü} ®÷ö~
.¯ò÷½
²~à ²}´~
± þò~¸{
.¯ò²}¯ò õ®³à ²~à |#úëÀ÷¥ ~ü ö ¯ó¹ø ®}÷¸ ðà úà ¯ò÷¼þî ²~áý
³î} âü õ~î´~¸ ö® ôü} ôý
æó~åó ÿ²~áïø ôü}³
~ó
.¯ø¯
õ}²}µø ÿ}²}® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ úà ~ò{ ´} .¸} ÿ²ö³Ä
$þïëÐ Ï~¦ê ´} µýò ö þ¸~ó¼²~à ³Íò ´} }±ê ¸} ÂÁªî ÷ÅÐ
ÿ³½ý
|þü~ò}÷ ÿ}²}® ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ú
¹ò
´} þáü õ}÷þî }² õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ôü}³
~ó
.¸}
ÿ~ø|¨³È |#úýù .¹ò}® ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ÿ~øö´~
ôü³ðùî $õ®~Ñî |û#³ý©° ®²ö{³
ö ~ø|¨³È ÿ}³}³
²~Íò $Û~½à}
»~¹¥} ~
³ä} úà ¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ Úü~Ìö
õ~î´~¸ ôü} .®÷
¯ø}÷© ¯óï¼´²} ²~ý¹
$®³ýä ñ~ò} Ü® ö ýê÷¹î
² ® ~ ¯óà|þî ü}¯ø }² õ}²~áò¯Ñî $®÷© ÂÁªî ìó¸³ âïà ú
$³|û~÷à þò~î´ ² ® $³ïà |ú#óüµø Û³À ~
ö ¯ò²}®³
ñ¯Ü ¸}² û}²
.®÷½
õ~¼¯ü~Ð ¯î{² ® ôü³½ý
¯ü}|ú¼}® ýê~ÑØ þÀ÷Á© ¾ª
²® ðø ~ï¼ úáóü} ú
ú÷ ~
úò÷å¡ }² û~å½ò}®ö ÑóÀ ôý
ÿ~ø|¾ê~¡ $þø~å½ò}® ¾ª
²® ðøö
?¸} úØ³ä ²÷À ~ùò{ ÒØ² ù þ~î}¯Ü} ~ü{ ö ?¯ýóà|þî þ
~ü´²}
ñ¯Ð úáë
®²}¯ò ®÷ö û~å½ò}® ö ÑóÀ ôý
Ë~²} ñ¯Ð ÊÝØ
þò~
~ý© £ýø ² ® é
`î .®÷¼þî û¯ü® ~øõ~î´~¸ ³`à} ôý
Ë~²}
}³ü´ $¯ýóý
|þïò ÿ³ýä|úáê õö¯
ö Û~À }² õ~
~ý© ´} ³î¯À
âü ÿ²}®³ù¼ .¯ò³©þ
³åü¯áü þò}³ïÐ ÿ~ø|¨³È ´} ~øõ|~î´~¸
ê~Ù¸{ $ñ÷¸ ¸® ÿ~ø²~à|ê~Ù¸{ ʸ÷ }² þò~
~ý© $|õ~¸³ù¼
þ½à|ðý¸ ³È~© |ú
$}³
~ªî ~ü ß³
|#û²}®} $¯Ñ
û~î âü .¯óà|þî
¯Ñ
û~îö® .¯óà|þî³ ã~© ~
}² ~ø|úê~¡ º¸ ö ¯Ø~á¼|þî }² õ~
~ý©
² ® ö ¯óà|þî ³Ù¥ }² õ~
~ý© ´} ÿ³åü® |#ú¼÷ä éÄ~Ø ö { à³¼
³åü® þò~î´~¸ $¯¼~
û¯ò~î þÜ~
ðê~¸ õ~
~ý© ´} þü~ ³ä} ü~ùò
õ~ä¯óò}² }®~î ~ ®´~¸|þî³ýäг¸ ñ~ò|ú
þÐ÷óÁî ÿ~ø´}¯ò} ¸®
² ® æóø~ïø~ò ýÑÄö ôýïø . ...ö ¯òµ
³¡ $þä¯óò}² ôý¥² ®
.®²}® ®÷ö ðø ~ø|û~å½ò}® ö ÿ²~áò¯Ñî ÑóÀ
²® ~ü ¸} ³¾ª
ü~IJ $~ï¼ ÿ}³
û~å½ò}® ²® ²~à
¯ýóà|þî ìýÁ¦ ú¼² ôýïø ²® ðø ´~
$¯ü®³ä´~
ú¼±ä ú
³ä}
?}³¡ ?þÀ÷Á© ¾ª
þü}³} ÿ~ø|ýê~ÑØ
//////////?¯ýø®þî úî}®} í}÷óî ôýïø ú
ðø }² õ~ü²~à ýê~ÑØ ö ôü}³
~ó
.ñ}|û®³à ²~à õ}³åü® ü~IJ ÿ}³
ðýä¯ò´ í÷È ² ® ôî
þáüµýØ ÿ~øØ³½ý $~ø²÷
³àö²¯ýø }³ª¸} ö Ú½à ´} º
þò~î´ .ðóà âïà õ}³åü® ú
$õ{ ú#ɸ}ö ú
úà ñ²}® ¸ö® }² ÿ²~à
.¸} û¯ý¸² $ðýóý
|þî úà ¯¥ ôü} ú
ö ¯¼ ´~Ô{ õ~ù þü~ýïý¼ ö ¿´÷î{ ú
$®÷
´~ýò þ¼´÷î{ ~¹¸#÷î ² ® ôî ºü²¯ ú
úà
§ê~Áî $þò¯ýî~¼{ { $ôüµó
$´~ä $úý¹ü³áê} ´} úà|þò~¹à ´~ýò ôî ú
~ø|û~å½ò}® õ~ó¢ïø $þå¹½ò´~
´} ¯Ñ
.ð©}®³|
26
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
÷äö|Ùä
³ø ² ® ôü}³
~ó
$®÷
ÿ²~áïø ¯óî´~ýò µýò þÀ÷Á© ¾ª
ö ¯ó¼}®
®÷© ´} ~ø²~
þ¼´÷î{  í÷È ² ® .ñ®³à ýê~ÑØ ¾ª
ö®
ôü} ´} ? þø¯
»² ® ÊÝØ þø}÷©þî ÒÜ÷î ú¡ ~ :ñ¯ý¸³þî
~ò{ ´} ?þóà|þïò |û®~Ù¸} }³¦À ² ® ö ìïÐ ² ® }³¡ þïëÐ ~ÐéÈ}
´}|º }±ê ®÷½
à³¼ ìî~гü¯î ¯ò}÷þïò êö® ¯óî²~à úà
û® ¯î ö ñ®³à ºý¸\~ }² ôýÑî ¿ö~à ôýî´ à³¼ $þå¹½ò´~
õ~ü³ù½ïø ~ ¯¼ ¸ ìïÐ ôü} .ð©}®³ þò¯Ñî ýê~ÑØ ú
í~¸
ÿ~ø|à³¼ $¯óó¸ ² ® ÿ³åü® ´} º þáü ö ¯ò÷½
Þü÷½ ðò}÷
þÅÑ
úà õ~½ü} ~
ð¸}÷©þïò õ÷¡ .¯óóà ºý¸~\ þ¸~ó¼ôýî´
úýò ² ® $ðóà
~ܲ $¯ò®÷
ðò~ü÷½ò}® ~ü ö ¯ò´³Ø ñ~Ýî ² ® ~ùò{ ´}
}³È~© ´} .ð¼}±ä ´~
õ~ò{ ÿ}³
}² õ}¯ýî ö ì¦óî }² ðà³¼
|ú#ïý
$þü}²}® |û#²}®} ~
õ¯¼ ö²|ú
ö² $à³¼ ü³ü¯î |û#²ö® ¯óü~¼÷©~ò
~ø|ôýïø úà ®÷
ÿµü²|úî~ò³
ö ü³ü¯î õ~î´~¸ ö þÐ~ï} ôýî\~
ôسä|² ® ôýó¢ïø .¯ò®³à| Þü÷½ à³¼ íé¦ò} ú
}² ôî
¹¥³
²~
âü ÊÝØ úà) ~ø|úÁÜ~óî ² ® à³¼ ö þêö® ÿ~øû¶ö³
ð¸}÷©þïò ö ð¹ò}®|þïò }² ²~à µî² ö õ~
´ (ñ¯¼ ÞØ÷î Û®~Á
!!ñ³ýå
®~ü
÷äö
| Ùä
ö ~ø|úê~¸² ýê÷¹î $û~å½ò}® ²® ºü²¯ õ}²ö® í÷È ²® ~ï¼
~ü úê~¸² ôü³ù
¯ýò}÷þî .¯ý¼}® û¯ùг
}² ÿ®~ü´ ÿ~ø|úî~ò|õ~ü~
}² õ{ õ®÷
ú¹³
ìýê® ö ¯ü³
ñ~ò }² ®÷© ²~Íò ¦ $úî~òõ~ü~
.¯ýü~î³Ù
ôý
ÿ³ýä|𽡠ö~Ù ö ¯ò}|û®÷
ôî ¯ýü\~ ®²÷î $~ø|úê~¸² |#úïø
.ðóý
|þïò ~ùò{
.¯ýóà Úü³Ñ }² ®÷© ýê~ÑØ õ}²ö® ´} þê~ û#³È~©
ÿ·ê÷ò~ïü¯¸÷ò~áêö ö ÿ·ê÷ò~áêö ~Ñê~Éî ðóà dzР¯ü~
}¯
}
$þò~¦¸ ôýî} ðýø}³
} ³à® ñ÷¥³î ö ò~óü} ʸ÷ úà ¯óù¸
²÷À|ú
$®÷
û¯¼ ñ~ò} $ñ}|úز ¸® ´} ²~áïø ö þïýïÀ ¸ö® þüö²}® ®}÷î þ¥ ö û¯óü÷¼ ®}÷î $âý¸é Ó}÷ò} $þò~ï©~¸
.¯¼ ³½óî ðëÑî ý
³ û~å½ò}® ʸ÷ 1364 í~¸ ² ® ¿²}µä âü ôü} ®÷ö úà ¯óóà|þïò ³áØ ôü} ú
ðø ²~
âü ¯ü~¼ ¯óóà|þî û®~Ù¸}
¯óù¸ ú
²~
ó $¯î ôü}² ® .¯ý½à }´}² ® ú
í~¸ö® Þýݦ ôü} þî÷ïÐ þù÷|þ
ôü} .¸} õ~¸~ó¼|ôýî´ ~若 |ú#ýò ~ò~áî}
«¸~ ôü} ² ® .¯ý½à|þî í÷È |úÙø âü ³Ø~¹î³ø ö ðü®³à ³Ø~¹î ôýî´ »ö² ® ú
µýò õ~¸³ý
® |#û²ö® ² ® ~ û¯¼ ¸ þ¸~ó¼ôýî´ ú
$ð¼~
ú¼}® ®~ü|ú
úà ~ò{ ~ ðóà|þî þѸ $~ï¼ ¾¸³ ôü} ú
®}¯Ñ ³È~©|ú
$²÷áóà ² ® õ~ä¯óóà|à³¼ ³½ý
.®÷½ò ú÷ þ¸~ó¼
:ðóà ÷ä´~
õ~ü}³
}² ¯óù¸ ´} ´ö² úò~¼ âü |#û³È~© ñ~ò $ú¼² ôü} ú
®ö²ö ÿ}³
$³½ý
þê÷Ü õ~áî} ö ëÈö}® ðà
. þø~ä{ ö úÜéÐ ÿö² ´} úò ¯óóà|þî þ¹ü÷ò
ôýî} ðýø}³
} ³ à® ñ÷¥³î ~
§À 8 Ð~¸ ~ø´ö² ´} þáü ¯óù¸ µà³î Û³È|ú
¯óù¸ ÷ó ² ® "û® ®²÷à" ÿ~¸ö² ´} þò~¦¸ .ð¼}¯ò ÿ}úÜéÐ þ¸~ó¼ôýî´ ú
õ}³åü® ¯óò~î ðø ôî
ʸ÷ úà ×è} ú¸ ~
}² ³Ù¸ ìü~¸ö è÷ïÑî .ðü®~Ø} û}²|ú
(÷ëÜ~³) .¯¼~
ô¼ö² úïø ÿ}³
ð ¿´²} ~ ñ÷½
â¼µ ð¸}÷©|þî
$² ®~¡ ìî~¼ ~î ìü~¸ö .ðü®³à|þî ìï¥ $¯¼|þî ü}¯ø $³Ùò âü ²~سä ö ¯¼ éî µ¸ { ú
ñ² ®~î |þá¼µ ²÷áóà ÿ~ø´ö² ² ®
ÿ~ø|ú½Ýò ö þü}÷ø| ÿ~ø|ºáÐ $û¯¼ ¼}®³
ÿ~ø|úò÷ïò $}÷ª©² ñ¯½ò í÷Ü þá¼µ ²÷áóà ² ® úýò ² ® .ðü®÷
ö} ÿ}ö}¯î ö þ¥}³
ö { $|þü}±Ô ®}÷î $ÿ²}®³ïëýØ ö þ¸~áÐ ÿ~ø|ôý
²ö® $þü~ýØ}³Õ ´} úáóü} ëÐ ú
.ñ¯¼ úسü± þÑýÈ |#ú¼² ²÷áóà ² ® }¯Ñ
~î}
ðü¯ý¸² ºü³ø ÿ~¸ö² ö û®®²÷à ôý
ÿ~ø|ÿ¯óë
ú
þÜö .®÷
û³ýÔ ² ® ìýÁ¦ í~¸|âü ´} º $¯î{|þî ñ¯
}³½¥ ö úÔ~
²÷Ü §ü³½
$ðü¯ü® }² ÿ~¡|þØ÷À |û#² ® "ü³ïóåü}" ÿ~ü´ ÿ~ø|õ÷ïó©² ²ö® ´} ö .ñ®³à }¯ý í~Ýò} þ¸~ó¼ôýî´ |#ú¼² ú
²~¡~ò $þÑýÈ |#ú¼²
Þ¦ëî ÷ ú
}¯Ñ
~î $ö³
÷ëÜ~³ Û³È|ú
ñ}²{ ñ}²{ ÷ ðýÙä ³ä²~à ú
ñ}|û®³à ~ªò} }² þ¸~ó¼ôýî´ |ú#¼² úà ðóà|þî³á¼ }² }¯© ´ö³î}
ÿ~øõ÷ïó©² ñ~ï $Ð~¸ö® ² ® úà|ôü} í~ý© ú
~î .¯¼ ðýø}÷© .¯ø®|þî ³|ÞýïÐ ö ³|Òý¸ö ¾óý
õ~¹ò} ú
þ¸~ó¼|ôýî´ ðëÐ }³ü´
û}² ú
}±Ô õö¯
$¯ü® ðýø}÷© ÿ~¡|þØ÷À |#û² ® ² ® }² ü³ïóåü} .¯óà|þî ¦À û¯óü{ ´} ðø ö í~¥ ´} ðø $ú¼±ä ´} ðø ðëÐ ôü}
¯¼ ú
ö û¯ý¸³ò õ÷ïó©² ú
´÷óø ö ¼±ä Ð~¸ ú¸ .ðü®~Ø} $ñ®³à|þî ®~Ð Û³À ÿ²}÷ü®²~¡ âü ² ® }² ñ³ïÐ ñ~ï ³ä} ôî
ïýÜ ú
õ~ò Ã³Ü ö® $õ~÷¡ |#ú¢
³¹ âü ´} .ðü®÷
û¯¼ úó¸³ä }¯© ú
û´}¯ò} ôü} ú
ö ñ®³
|þïò þ }¯© ïÍÐ ú
´ö³î} ñ²}µø|âü
õ~ïà~¸ ² ® }² õ~ò |ú#ªò |ú#ý¼~¥ þêö ðü®²÷© }² õ~ò .ðü¯ü³© í~ü² 10 í÷ë¸ âü ² ® $ð} âü ² ® }² }¯© ïÍÐ ö ²¯Ü .ñ¯¼|þïò âü®µò
âü Ð~¸ .ðü²÷ª
ðø }² õ{ ðü¯¼ úó¸³ä û²~
ö® ³ä} ~ ðý¼}±ä $~ø|æó¸ö ~ø|þò~à ìýá½ ² ® $²÷ë
âü ¯¼² ² ® $²÷ë |#úá¼ |#úýêö}
ðýØ³ä ºáÐ $ðü®³à ÿ²}®³
|úò÷ïò $ðü¯ý¸² õ÷ïó©² ú
³ùÌ ´}¯Ñ
.ðóà|þî ã² ® ~ó~à ³¸}³¸ ² ® û³©è~
ö û¯ò´ }®÷÷î ìî~á ² ®
û¯î~ýò è~
ÿ~¡|þØ÷À |û#² ® ´} ´÷óø .ðýØ³ä ¾ý ² ® }² ½ä³
û}² ö ö þò~
³ùî ÿ}¯© $ö~ª¸ ÿ}¯© $ïÍÐ ÿ}¯© $õ÷ò~Ü ÿ}¯©
. ...ö ¼±ä
ðü®²÷© ðø }² õ~ò |ú#ªò |ú#ý¼~¥ .®²ö{ ²~½Ø þåó¸³ä û²~
ö® úà ðü®÷
ì~¸ö ´} .ðýóà ÿö²û®~ý ³åü® ³î÷ëýà ¯ó¡ ðý¹ò}÷ õ{ âïà| ú
ö
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
27
ñ² ®~¡ ú
}² úò~åý
ö® $ñ®÷
õ~÷¡ ôü} ÿ~|ú
ôî ³ä} .®÷¼þî
û³à $â¡÷à |#úê~ý âü ÚÁò .¯ó
}ֻ
~î ~
úà ñ®³à|þïò ÷Ю
.ðü²÷ª
úà ®³à|þî ²}³À} ö ¼}±ä ~î ÷ë õ~ò ®¯Ð ö® ~
úà ¼}®
~ùò{ ÿ}³
}² û³à ~ ðü®²÷©þî ö ðü¯ýê~îþî úê~ý ì©}® ú
}² õ~ò ~î
ú
â¡÷à Û~¦ê âü ö ðü¯ý½à ´}² ® ðýëä ÿö² .ðü²}±å
þÜ~
Ó÷دî Ó}÷ò} ú
û®÷ê{ »é âü ö ¯ý¸² þò~¦¸ ôýî} ³à® ñ÷¥³î
ÿ}úê~¡ ã~©² ® ôî ²~óà ² ® úà ׳î âü .¯¼ û®}® ôî ú
$~ø|õ}÷ý¥
ã~© ®÷© ÿ~ø|í~
~
û~åø~ä $®÷
úسä ÿ~ õ{ ² ® ö û®³à ®~ü}
ö ²÷À ÿö² ¸² ® ã~© .®³à|þî ~³ õö³
ú
}² úê~¡ ì©}®
úà û¯î{ ~ýò®|ú
û´~ |û#³
ÿ}¯À ðø ~ÅÑ
.ªü²|þî ôî ¿÷ä ì©}®
}² ðÐ~¸ ¯ó ¯ó .¯¼þî ðò¯ý
}÷© Òò~î $®÷
û¯ý
}÷© ôî ¿÷ä ìÕ
û³©è~
.ðò}÷ª
}²|õ{ ð¹ò}÷þïò $þáü²~ ëÐ ú
~î} ñ®³à|þî û~åò
û}² ú
þÍØ~¥ }¯© ö ³á½ ´} º ö ðü¯¼ ¯óë
$®÷
û¯½ò §À ´÷óø
õ~ïùî ":Ùä ö ®³áò Ø~ü² ® ñ~Ñò} ~î ´} ðü®³à ÿ²~à³ø .ðü®~Ø}
(¯óù¸ µà³î) ÷ëÜ~³ ú
´ö² |õ{ ³ùÌ û³©è~
".¸}¯© à³
û¯ý
}÷© í~ý©|þ
ö ¿÷© ¾ü~ø|×è} ²~óà ² ® ³ä²~à ðü¯ü® .ðü¯ý¸²
////////!!!!.¸}
.¯ü®³à à³¼ ÷ä ö|Ùä ôü} ²® úà |þê~Ñ
~ó ´} õ}ö}³Ø »~¸ ~
ö® $ÿ³î÷ëýàö® ² ® úà ®÷
³ùÌ ´}¯Ñ
5 Ð~¸ .®÷ò ÿ³} ~ø|×è} ö
$~ø²}®|úëä .¯ó¼}® ÞëÑ ~øµ³ý¼ ú
~ø² ®~¡ ôü} .¯¼ õ~ü~ïò ² ®~¡
ú
í÷ïÑî ïýÜ ´} ³õ}´²} þïà }² û¯óü{ í~¸ ³ý¼ í÷Á¦î
Ø~ü² ® }² |õ{ í÷ ö ¯ó©ö³Ø|þî (µ ³ý¼) ³ýó õ~ä¯óóà¯ýê÷
~ø² ®~¡ ú
´÷óø .¯óü÷ä|þî "õ®³à Úë¸" ìïÐ ôü} ú
.¯ò®³à|þî
~ø²}®|úëä .ðý¹½ò ö ðü¯î{² ® ~ ´} þåó¸³ä ´} úà ðü®÷
û¯ý¸³ò
âü ʸ÷ ö ¯ò¯¼ úýÅÜ ú÷î $¯ò®÷
õ~½ü~ø®}÷ò~© ~
û}³ïø úà
~ùò{ ÿ~ø² ®~¡ ú
ö ðü³ýå
õ~ ~ ¯ò®~¸³Ø ×ö® ~î ÿ}³
$³Ùò
}±Ô ~î ú
~ùò{ .ðü¯ò~¸² ~ø² ®~¡ ú
}² õ~î®÷© í~¥³ø |ú
.ðý¸³
~ø|×è} ú
~ ðü®~Ø} û}²|ú
ÿ²}µä|»~¸ ö }±Ô õ®²÷© ´} º .¯ò®}®
}÷ø ðà ðà .®÷ò ÿ³} ~ùò{ ´} þêö $ðý½ä }² úÝÉóî ñ~ï .ðý¸³
ß³
³É© .Ø³ä² ® ðø ß³
ö ¯Ð² ~
ñ\}÷ õ}²~
ö ¯¼ âü²~
$ÿèö ìä ö ~ø|éý¸ $õ}²~
ëÐ ú
.®³à|þî ¯ü¯ù }² ~î $þ娳ä
ÿ}¯À úà ®÷
¼ 10 Ð~¸ .®÷
û¯¼ ìá½î ~î ÿ}³
ôز û}²
õ~÷¡ âü .ðýز }¯À Û³È |ú
.ðü¯ýó¼ }² æ¸ âü õ®³à »²~
â¡÷à ² ®~¡ ö® ² ® úà ðü¯ü® ¿²}÷©³ý¼ |#ú¢
âü ö õ´ ~
}² ³ýÝØ
² ®~¡ ² ® ö ¯óÙ¸÷ä ö µ
»\}² ¯ó¡ ² ®~¡ âü ² ® .¯ò®³à|þî þä¯ò´
âü µýò ö »ö³© ö ׳î ö â¡÷à |#ú¢
ö õ´ û}³ïø|ú
õ~÷¡ ³åü®
´} ²¯Ü³ø úà ñ²}® ú
³ .®³à|þî þä¯ò´ ¿}|û¯î{ ~ýò®|ú
û´~ |#û³
³|æò²³ þ¸² ® ö þ¸}² $ö~ª¸ $ýò~¹ò} ðü÷¼|þî ²ö® ~ø³ù¼
28
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
÷äö|Ùä
1354 í~¸ -×}¯î~ |#úëÜ -þ¸~ýê}³à® ÿ~Ü{ ~
û}³ïø ¯óù¸ þ~Ñê~Éî ÿ~ø³Ù¸ ´} þáü ²®
³ùä|ìä
þóØ ¿²}µä
²~
ôý¹ªò ÿ}³
»÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ ¿ö² ~
þü~ü²® âïò ÿ´~¸Âê~© ö úýÙÁ
õ~¸´÷© þü~ü²® ¨éî} ôýåò ÿ²ö{³Ø à³¼ ʸ÷ õ~ù ²®
ðÜ #ú¡~ü² ® õ~¼~à ìä¯ý
ö õ}²{ #ú¡~ü² ® ¯óò~î ú¹
ÿ~ø|ú¡~ü² ®
õ{ ÿ~ø®³
²~à ö âïò Ó}÷ò}
ÿ~ø|ú¢Ä÷¥ õö² ® ² ® úà ²÷¼ { ÿ~øú。 ~ü ö úýîö²} #ú¡~ü² ® úà ¸} ÷
õö¯
ö ûµî ²÷¼ $²÷ëî ÿ}|û®²ö{³Ø âïò þëà²÷È|ú
.¯ò÷¼þî ¼}®³
ö ¸}² ÿ³ýª þÑýÈ ®}÷î }² õ{ #û¯ò~ïýÜ~
ö û®÷
¯ü}³ëà ðü¯¸ ÿö~¥ ~¯ïÐ
úà ®÷¼þî ßéÈ} þáïò ú
þü~ü² ® âïò :þü~ü² ® âïò-3
$~ø|~ó
³à $~Ùê÷¸ ðü¯¸ $ðüµýóî $ðý¸~ $ðý¹ëà ¯óò~î ÿ}|úü÷ò~
~ü² ® { }¯
} ² ® úà ®÷¼|þî í~Á¦¸} ~ü² ® { ³ýª ´} ~ïýݹî .¯óø®|þî ìýá½ ðüµýóî ö ðý¸~ $ðý¹ëà ÿ~ø¯ü³ëà ö ~ø¯ü~îö³
ìÝóî û®³¹ä ²~ý¹
$ú¡~ü² ® õö² ® ú
¯À² ® 4~ 3 ¨éî} ÍëÔ ~
: ´} ¯ó²~Ð âïò Ó}÷ò} $~½óî ú
ú÷ ~
(Solar Salt Work) þü²¯³ýªö ¿®³ä $þïëÐ ¿ö² ú
ö û¯¼ úà ®÷¼|þî ßéÈ} þáïò ú
þåó¸ âïò :þåó¸ âïò-1
ö ìÜ ~øþÁê~©~ò ´} ÿ²~ý¹
¯óü{³Ø ôü} ² ® .®÷¼|þî ìÀ~¥ âïò þóýî´³ü´ ö þ¦É¸ õ®~Ñî ²÷À|ú
âïò #úüè û¯ò²}® ÿ~ø¯ò´~¸
âïò ö ¯ò÷¼|þî ÿ´~¸}¯ ~¹ ²÷À|ú
âïò õ¯¼ ¸}² ´} ¯Ñ
. ¯ò÷¼|þî }³ª¸}
.¯óà|þî |÷¸² í~¹ü³à ²÷À|ú
$þÑýÈ Êü}³¼ ² ® $û¯¼ ¯ýê÷ ´} úà ¯ò÷¼þî ßéÈ} þáïò ú
þ
{ âïò :þ
{ âïò-2
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
29
ÿ}²}® ö Ã÷ë© ¯À² ® 97 ~ 96 ìÜ}¯¥ $âïò ôü} Ã÷ë© #ú² ®
.¸} ®÷÷î ÿ~ø|âïò Ó}÷ò} ³ü~¸ ú
¹ò ôýåó¸ }µëØ ôü³ïà
:¯ø®|þî õ~½ò }² ÿ®éýî 2017 í~¸ ²® âïò Ó}÷ò} ¯ýê÷ þò~ù ²~î{ ³ü´ íö¯
²÷ë ö ºáê~¸ $÷½¹¼ $¿ö² ú¸ ú
~ýò® ö õ}³ü} ² ® ñ~© âïò
Êü}³¼ ~ø|¿ö² ôü} ´} ñ}¯à³ø .®÷¼|þî úýÙÁ ö ÿ´~¸|Âê~© ®¯î
:¯ò²}® þü~ü}µî ö ü~Ñî $ö~Ùî þ~ýëïÐ
÷½¹¼ ¿ö²
² ® ¯À² ® 95 ìÜ}¯¥ Ã÷ë© ¯À² ® ~
âïò }¯
} $|¿ö² ôü} ² ®
ö® ² ® âïò ö { õ~ü³ úà (þ
{ ³ü~Ùý¸éà) £ý²~î ð¹ý¸ âü
ù º¸ .®÷¼|þî û®}® ÷½¹¼ $¯ó¹ø ³åü¯ïø Úê~ªî ù
ù ¶÷ýÙü³ò~¸ ² ® .¯
~üþî í~Ýò} ¶÷Ùü³ò~¸ ú
ÿ³ýå
{
//////.®÷¼þî û®~Ù¸} û´~ { ´} âïò ³½ý
ú¡ ³ø ÿ´~¸Âê~©
98 ´}³è~
Ã÷ë© ÿ}²}® úà ¶÷Ùü³ò~¸ ´} âïò ¯î~ þö³©
âïò-{ ö í~¸²} ôà|⽩ ð¹ý¸ ú
þò´¯ü ´} ¯Ñ
$¸} ¯À² ®
ú
Ø~ü´~
ù $¸} Âê~©~ò ö Ó~¼} úà ¶÷Ùü³ò~¸ ´} þö³©
ú
µýò ôà|⽩ þö³© .®÷¼|þî í~¸²} âïò-{ úýÙÁ ¯¥}ö
///// .®÷¼þî ìÝóî ÿ¯ó
|ú¹
¯¥}ö ú
º¸ ö û³ý©° ÿ÷ëý¸
ôýü~ û¯¼ ñ~ï ïýÜ $ÿ²}±ä|úü~ #úóüµø õ®÷
³ôýü~
´} û®~Ù¸} ~
"õ~¸´÷© þü~ü² ® ¨éî} ôýåò ÿ²ö{³Ø"þÑóÀ ¯¥}ö
û®³à }¯¥} }² Ð~¸ ³
ô 5 ýØ³Ì ~
ÿ¯¥}ö $ôü÷ò ¿ö² ôü}
.¸}
:¯ø®|þî õ~½ò }² âïò Û³Áî ®²}÷î è~
²}®÷ïò
30
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
þóØ ¿²}µä
âïò ¯ýê÷ í÷ïÑî ÿ~ø¿ö²
âïò-{ #úýÙÁ ¯¥}ö ®²}ö $û¯¼ Ó~¼} í÷ë¦î ôü} .¯ü{þî
~ó
³à ö ²ö{´÷¸ ®÷¸ ʸ÷ úýÙÁ ¯óü{³Ø $¾ª
ôü} ² ® .®÷¼|þî
ÿ²}±ä|÷¸² ÿ}³
ýêö³áê} þë #û®~î âü õ®³à úØ~Ä} ö ðü¯¸
~ø³ò~à® ´} $¾ª
ôü} í÷Á¦î .®÷¼þî ñ~ò} ~ø|þÁê~©~ò Òü³¸
ð¹ý¸ ú
û¯¼ úýÙÁ âïò-{ .®÷¼þî û®}® ²÷Ð þó¼ ³ëýØ ö
-{ ² ® ®÷÷î { ´} ÿ²}¯Ýî ³ýª ~
ö û¯¼ ®²}ö ~ø²µüè~¹ü³à
ôü} úýò .¯ü{þî ¸® ú
û¯¼ Ó~¼} ß÷Ø í÷ë¦î $Ó~¼} âïò
ÿ~ø²÷ë
ôü} .¸} ~ùò{ õ¯¼ ¸}² ö âïò ÿ~ø²÷ë
ìýá½ $¯óü{³Ø
ú
ö ²~© ²µüè~¹ü³à ´} $õ{ Ó~¼} í÷ë¦î ´} ÿ²}¯Ýî û}³ïø âïò
âïò ÿ~ø|í~¹ü³à ¶÷Ùü³ò~¸ ² ® .®÷¼|þî í~¸²} ¶÷Ùü³ò~¸ ¯¥}ö
ö ôà|⽩ ¯¥}ö ú
¯À² ® 5 ~ü³Ý
÷Ȳ ~
ö }¯ í÷ë¦î ôü} ´}
.¯ó
~ü|þî í~Ýò} ÿ¯ó
|ú¹
¯¥}ö ú
þò´¯ü ´} º
þå¹
}ö õö¯
¯ýê÷ þ©}÷óáü ú
õ}÷þî ¿ö² ôü} ÿ~ü}µî ´}
¯À² ® 99/5 ÿè~
Ã÷ë© ö ¯ýê÷ Ê© ú
ÿ®ö²ö ñ~© âïò ýÙýà ú
ðÑÈ ² ® ³ýýÕ $ÿ¯ýê÷ í÷Á¦î ÿè~
û¯¼ ñ~ï ïýÜ . ®³à û²~¼}
ÿ¯ýê÷ âïò µü² ²~ý¹
ÿ¯ó
|úò}® ö õ{ ÿ²÷¼ ¾ø~à $âïò ûµî ö
õ¯¼ ª¸ ú
³óî úà (õö³áýî 250 ´} ³ïà ʸ÷î ²÷È|ú
)
¿ö² ôü} ü~Ñî ôü³û¯ïÐ ´} $®÷¼þî âïò ¾¼~ ² ® í³óà
.¯ü{|þî ²~ï¼ ú
þóØ ¿²}µä
õ}³ü} ²® âïò ¯ýê÷
}±Ô #û¯óø® ðÑÈ ö þó¼~¡ âü õ}÷óÐ ú
âïò ´} ´~
³ü® ´} ³½
$âïò ÿ´~¸|Âê~©ö úýÙÁ ú
¹ò ú¼±ä õö³Ü ´}ö û®³à û®~Ù¸}
ú¼±ä #úø®ö® ² ® µýò õ}³ü} ² ® .¸} û®}® ñ~ò} þò÷ä~ò÷ä ~î}¯Ü}
ôü} #úýÙÁ ö ¯ýê÷ ù ² ® $âïò #úýÙÁ ÿ~ø|úò~©²~à ®~ü} ~
ÿ~ø|âïò ú#¢ªü²~ .¸} û¯¼ ñ~ò} ÿ³÷î ~î}¯Ü} ¯óï¼´²} û#®~î
:´} ¯ó²~Ð úÀé© ²÷È|ú
}² õ}³ü} ² ® þà}²÷©
~ úà ¯ó¹ø þà}²÷© ÿ~ø|âïò íö} ì¹ò :íö} ì¹ò-1
ôü} .¯ò¯¼þî ìî~¼ }² õ}³ü} ² ® âïò Û²~Áî û¯ïÐ $13 70í~¸
âïò ¯¥}ö ² ® õ{ ¾ü®}³© ö þø÷à ÿ~ø|âïò }³ª¸} ´} ~ø|âïò
ýÙýà ~
ö þò÷ëü~ò ÿ~øÿ¯ó
ú¹
² ® úà ¯î{|þî ¸®|ú
þ
ֈ
ú
û¯½ò úýÙÁ ²÷À|ú
ö Ã÷ë© ¯À² ® ³Íò ´} ôýü~ ²~ý¹
. ¯ý¸²|þî û¯óóà Û³Áî|
² ® ôýêö} ÿ}³
úà ®÷
þ
{ ÿ~ø|âïò $ñö® ì¹ò : ñö® ì¹ò-2
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
31
¯ýê÷ Ê© }µýù õ~¸{ ©~¸ ö úýÙÁ ¯óü{³Ø þä®~¸ $í÷Á¦î
®}÷î ú
þ¸³¸® ñöµê .®ö²|þî ²~ï¼ú
¿ö² ôü} ÿ~ü}µî ´}
$þü~ýïý¼ ö þáüµýØ þÁê~©~ò ôü³ïà ö è~
ýÙýà ~
(âïò)ú#ýêö}
¿ö² ôü} ü~Ñî ´} $¯À² ® 90 ÿè~
Ã÷© ú² ® ú
õ¯ý¸² ÿ}³
.¸}
ºáê~¸ ¿ö²
³ü~Ùý¸éà) £ý²~î ð¹ý¸ âü ² ® âïò }¯
} $ºáê~¸ ¿ö² ² ®
$¯ó¹ø ³åü¯ïø Úê~ªî ù ö® ² ® âïò ö { õ~ü³ úà (þ
{
ìýîö²¯ýø ú
©}÷óáü ²÷À|ú
º¸ ö ®÷¼þî û®}® ÷½¹¼
Ó~¼} Âê~© âïò-{ ~
âïò $ìýîö²¯ýø ² ® .¯ü~
|þî í~Ýò}
}²° ´} ÿ²}¯Ýî ö ¯ò÷¼þî ú¹á¼ õ{ ÿ~øúò}® ö Ë÷ëªî $û¯¼
ö ¾ü}®³© #û´}¯ò} ú
þå¹
úà $þê~¹ü³à|õö² ® ÿ~øþÁê~©~ò
²ö~ó¼ ~ü ö ì¥ { ² ® þ¦É¸ }²° û}³ïø ú
$®²}® ~ø|úò}® ºó
³ò~à® âü ú
ìýîö²¯ýø ´} þö³© í÷Á¦î º¸ .¯ò÷¼þî
µü² ³¸ $³ò~à® ´} þÁê~©~ò }²° õ{ ² ® ö ìÝóî Ã÷Áªî
~ø|þÁê~©~ò ´} ÿ²}¯Ýî û}³ïø|ú
û¯¼ ú¹¼ âïò $úî}®} ² ® .¯ò÷¼|þî
¶÷Ùü³ò~¸ ú
ö ²~© ³ò~à® þü~ùò} ï¹Ü|ú
´} $âïò-{ ö
¶÷ýÙü³ò~¸ ² ® ¸} §ýÄ÷ ú
ñ´è .®÷¼þî ìÝóî ÿ³ýå
{ ù
.®÷¼þî û®~Ù¸} û´~ { $ âïò ³½ý
ú¡ ³ø ÿ´~¸Âê~© ÿ}³
99 ´} ³è~
Ã÷ë© ÿ}²}® úà ¶÷Ùü³ò~¸ ´} þö³© ¯î~ âïò
âïò-{ ö $ôà| ⽩ ¾ª
ú
$þò´¯ü ´} ¯Ñ
$¸} ¯À² ®
ú
Ø~ü´~
ù $¸} Âê~©~ò ö Ó~¼} úà ¶÷Ùü³ò~¸ ´} þö³©
ú
µýò ôà|⽩ þö³© .®÷¼|þî í~¸²} âïò-{ úýÙÁ ¯¥}ö
.®÷¼þî ìÝóî ÿ¯ó
|ú¹
¯¥}ö ú
º¸ ö û³ý©° ÿ÷ëý¸
Ê© }µýù ©~¸ ö ÿ²}±ä|úü~ #úóüµø õ®÷
³ôýü~
ïýÜ ~
âïò ¯ýê÷ ú
þ
~ý¸® ö úýÙÁ ¯óü{³Ø þä®~¸ ìýê® ú
¯ýê÷
¿ö² ôü} ÿ~ü}µî úëï ´} è~
Ã÷ë© ¯À² ® ~
ö ôýü~ û¯¼| ñ~ï
ôýó¢ïø $99/2 ´} ³è~
Ã÷ë© ¯À² ® ú
þ¸³¸® ñ¯Ð .¸}
ö âïò ÿ~ø|í~¹ü³à õ¯¼ ú¹á¼ $âïò #ûµî ö ðÑÈ ² ® ³ýýÕ
600 ʸ÷î #û´}¯ò} ö ¸~óî ÿ¯ó
|úò}® ~
í÷Á¦î ú
þ
~ý¸® ñ¯Ð
////////////.®ö²þî ²~ï¼|ú
¿ö² ôü} þëÀ} ü~Ñî ´} $õö³áýî
:®¯î ²÷ë ¿ö²
´} º $þåó¸ õ®~Ñî }³ª¸} ´} ìÀ~¥ âïò ¿ö² ôü} ² ®
¸® ú
âïò-{ Ó~¼} í÷ë¦î ö ú½ä Ë÷ëªî { ~
$¾ü}®³©
þü~ü²® âïò í~¹ü³à ²® ~øþÁê~©~ò ²~©~¸
úò}® ö µü² |úò}® ÿ~øí~¹ü³à ÿ®~ü´ ®}¯Ñ ´} þü~ü² ® âïò
²÷Àú
~ø|âïò ôü} .Ø³ä ²}³Ü û®~Ù¸} ®²÷î ²÷½à ² ® 70 #úø®
´} þëÜ âïò ú
¹ò ö úØ³ä ²}³Ü ÷½¹¼ ®²÷î $ûµýò~áî éî~à
ÿ¯ó
|ú¹
ö ÷© ²~ý¹
ÿ³ø~Ì~
ö ¯ò®÷
²}®²÷©³
$þüè~
ýÙýà
Û³Áî .¯ò¯¼ ²}´~
ú#ò}ö² ö ¯ýê÷ þëÜ ú#ò÷ïò ú
¹ò ¸~óî ²~ý¹
²}µøö® ´} ¾ý
úà ¯¼ û®³¹ä õ~ó¡ õ{ ~ø|âïò ´} Ó÷ò ôü}
í~ÑØ³ýÔ ~ø¯¥}ö õ{ ´} ²~ý¹
ö ®}® ²}³Ü ®÷© Ó~Ѽ ¦ }² þ
÷à|âïò
. ¯ò¯¼
ôü} ² ® .¯¼ ²}´~
®²}ö 80 #úø® ² ® ñ÷¸ ì¹ò : ñ÷¸ ì¹ò-3
®¯î í~¹ü³à ¿ö² ~
¯ó¹ò}÷ ³åü® ²~
þø÷à ÿ~ø|âïò $õ~î´
ýÙýà ö ¯À² ® 99/2 ´}³è~
Ã÷ë© ¯À² ® ~
í÷Á¦î âü ¯ýê÷ ö
.¯ò÷¼ ²}´~
®²}ö $÷½¹¼ ÿ~ø¯¥}ö ´} ³|¸~óî ²~ý¹
þáüµýØ
²÷½à ² ® ³Ä~¥ í~¥ ² ® úà þà}²÷© ÿ~ø|âïò ýÙýà ¯ó¡³ø
´} ~î} ¸} 60 ú#ø® ÿ¯ýê÷ ÿ~ø|âïò ´} ³è~
²~ý¹
®÷¼þî ¯ýê÷
´} .®²}® úëÀ~Ø $þò~ù ÿ~ø®²}¯ò~¸} ~
ôýåó¸ }µëØ ®÷ö ³Íò
ö úýÙÁ" õ}÷óÐ ~
ÿ¯ü¯ ¿ö² $õ~ù ² ® ôýêö} ÿ}³
ö²|ôü}
~
}² »÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ ´} û®~Ù¸} ~
þü~ü² ® âïò ÿ´~¸Âê~©
¿ö² ôü} .¯ý¸² Ó}³©} ú
1396/9/28 ¬²÷î 94400 #û²~ï¼
´} âü £ýø ² ® õ÷óà~ ö û¯¼ ¨³Éî ~ýò® ² ® ²~
ôýêö} ÿ}³
ú#Ý
~¸ úò÷ä£ýø ö ¸} û¯½ò û®³
²~à|ú
$âïò úýÙÁ ÿ~øúò~©²~à
² ® µýò õ{ ®³áëïÐ ýÙýà .®²}¯ò ÿ}|úýó½ý ö Ó}³©} $÷áî
$þ¸²³
$õ~¸´÷© þü~ü² ® ¨éî} ôýåò à³¼ ² ® ÷ëü~ #ú륳î
³Ì ~
úýÙÁ Ê© âü $à³¼ ôü} ² ® .¸} û¯¼ ÿ´}¯ò}|û}² ö ¹
í÷Á¦î ö ÿ´}¯ò}û}² ¿ö² ôü} ´} ÿ³ýä|û³ù
~
Ð~¸ ² ® ô 5 ýØ
òö~Ñî ´} ©~¸ #úò}ö³ ö ÿ²}®û³ù
#úò}ö³ ±©} ´} º õ{ ÿ¯ýê÷
âïò ¯ò³
~
²}®¯ü û¯¼ úýÙÁ þü~ü² ® âïò ²÷À ú
ö²}® ö }±Ô
.¸} û¯¼ ú}²} ²}´~
ú
ôýÙê® þü~ü² ®
»÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ ¿ö² ú
âïò ¯ýê÷ ¯óü{³Ø
~
âïò #úýÙÁ ö ¯ýê÷ ³Ä~¥ í~¥ ² ® $¯¼ úÙä úà ²÷È|õ~ïø
û¯¼ ú©~ó¼ ¿ö² Ó÷ò ú¸ ~
(þü~ü² ® þý
{ þýø÷à) õ{ ~½óî ú÷
ñ~ò} ÷½¹¼ ¿ö² ö ºáê~¸ ¿ö² $®¯î ²÷ë ¿ö² ìî~¼
}²}® }² ®÷© Ã~© ü~Ñî ö ~ü}µî ~ø¿ö² ôü} ´} âü ³ø úà ®÷¼þî
®¯î ²÷ë ¿ö² $²÷½à ² ® ®÷÷î ¿ö² ú¸ õ~ýî ´} .¯ó¹ø
ö þà}²÷© Û³Áî ÿ}³
}² âïò ôü³|þ¼}¯ù
ö Ã÷ë© ôü³è~
32
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
þóØ ¿²}µä
ôü³þëÀ} ´} þáü ¿ö² ôü} úà ¯óà|þî ¯ýê÷ ´~ýò ®²÷î Òü~óÀ
.¸} þåó¸ âïò ÿ´~¸Âê~© ö úýÙÁ ÿ~ø¿ö²
99 ´} ³è~
Ã÷ë© ú
þ¥}²|ú
õ}÷þî $®¯î ²÷ë ¿ö² ² ®
è~
õ{ ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|úóüµø ö û¯¼ ñ~ï ïýÜ ~î} ¯ý¸² ¯À² ®
Ã÷ë© õ}µýî ú
ú÷ ~
$÷½¹¼ ö ºáê~¸ ÿ~ø¿ö² ² ® .¯¼~
þî
.¯ý¸² ¯À² ® 99 Ã÷ë© ú
õ}÷þî þª¸ ú
$ÿ®ö²ö ñ~© âïò
²÷ë ¿ö² ² ® û·üö ú
~øþÀ~©~ò Û±¥ ö ìá½î ôü} ì¥ ÿ}³
´} ð¥ ôü} ®³
²~à ú
.®³à û®~Ù¸} þü~ýïý¼ ®}÷î ´} ¯ü~
$®¯î
¦ }² õ{ ÿ²÷¼ ö âïò þÑÜ}ö ûµî ö ðÑÈ $ õ÷ä~ò÷ä þü~ýïý¼ ®}÷î
² ® ö ¯
~üþî ¾ø~à âïò ÿ²÷¼ $í~`î õ}÷óÐú
.¯ø®þî ²}³Ü ³ý~
í~¥ ² ® úà|ÿ}|úò÷ä|ú
$®ö²þî è~
}² âïò Û³Áî õ}µýî ü~ùò
û¯ý¸² ´ö² ² ® ñ³ä 16 ´} ¾ý
ú
²÷½à ² ® âïò ú#ò}³¸ Û³Áî ³Ä~¥
.¸} úØ~ü ¿³¹ä úüö²|þ
Û³Áî ôü} ´} þ¼~ò ÿ~ø|ÿ²~ïý
ö
ÿ´~¸|Âê~©ö úýÙÁ ôü÷ò ¿ö² ú
þ
~ý¸® $Ó}³©} ôü} Û¯ø
¯À² ® ú
õ¯ý¸² ÿ}³
»÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ #úëý¸ö ú
þü~ü² ® âïò
$¸} þü~ýïý¼ ®}÷î Û³Áî ôü³ïà ~
¯À² ® 99/5 ´}³è~
Ã÷ë©
ú
³óî ~ü~ùò ³î} ôü} .¯
~ü ¾ø~à âïò ÿ²÷¼ ö ðÑÈ úáò{ õö¯
² ® ´ö² ² ® ñ³ä 6 ~ 4 ú
ñ³ä 16 ´} âïò Û³Áî #úò}³¸ õ¯î{ ôýü~
þü}µ¸ ú
¾Ýò úÑî~ ÿ®³Ø îé¸ ®÷ù
²® ö ¯¼ ¯ø}÷© õ~î²÷½à
.®÷ïò ¯ø}÷© ~Ùü}
õ¯ý¸²ö ~ø|þÁê~©~ò Ó}÷ò} Û±¥ $¿ö² ôü} ÿ³ýä²~à|ú
´} Û¯ø
ôü¯
.¸} ¯À² ® 99/5 Ã÷ë© ~
þü~ü² ® û¯¼ úýÙÁ âïò ú
¨³¼|ú
þü~ü² ® ÿ~ø âïò ² ® ®÷÷î ÿ~ø|þÁê~©~ò Ó}÷ò} }¯
} ²÷Íóî
:®÷¼|þî û®}® ¨³¼ $~ùò{ Û±¥ ¿ö² ö ì¥}³î º¸ ö ÚýÀ÷ ³ü´
}²° ´} ¯ó²~Ð þáüµýØ þÁê~©~ò :þáüµýØ ÿ~øþÁê~©~ò
² ® âïò í~¹ü³à û}³ïø úà þê~ï¥} þ¸² ÿ~ø|þò~à ö ²~Ô ö ®³ä
û®÷ê{ }² âïò ÿ~øí~¹ü³à $|ú¡~ü² ® ´} âïò ¼}®³
õ~î´
.¯óóà|þî
~Ùê÷¸ õ÷¢ïø þü~ø|þò~à ´} ¯ó²~Ð :þü~ýïý¼ ÿ~ø|þÁê~©~ò
ðý¹ëà ~Ùê÷¸ $(CaCO3) ðý¹ëà ~ó
³à $(MgSO4) ðüµýóî
/////.~øþÁê~©~ò ³ü~¸ ö ðý¸~ ö ðüµýóî ÿ~ø¯ü³ëà $(CaSO4)
~ø|í~¹ü³à $´~¸~¥ ʸ÷ û¯¼ ¯ýê÷ ÿ}÷ø ~¥ º¸ ö ®÷¼
² ® úà þö³© ´} µü²³¸ ôü}.¯ø®þî í~Ýò} µü²³¸ ú
ö ²ö~ó¼ }²
///////////.®÷¼|þî ²~© $¸} û¯¼ þ¥}³È í÷ë¸ þò~Ü÷Ø ï¹Ü
|âïò í~¹ü³à
²÷Á¦î ÿ~ø|þÁê~©~ò
âïò í~¹ü³à ôý
~î|þØ
»÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ í÷ë¸
þóØ ¿²}µä
Ó~ݲ} ~
úò}÷¸} âü ´} ¸} ²~Ð »÷Ñáî õ÷ý¸~÷ëØ í÷ë¸
ö ®÷¼þî þ¥}³È $¯ýê÷ ýØ³Ì ~
¸~óî úà ª½î ³ÉÜ ö
² ® .¸} ú½ä³
Ëö³ªî âü ÿ}²}® $2 ìá¼ Þ
~Éî õ{ ÿ~ùò}
´} úà ®²}® ²}³Ü ´~¸|~¥ æóü² ö® ö ìý¸} Ù¼ âü í÷ë¸ Ê¸ö
² ® .®÷¼|þî úü±Õ í÷ë¸ õö² ® ú
}÷ø³÷ë
ʸ÷ }÷ø Ù¼ õö² ®
®÷ö ú
}µî (¾ª
) õö´ ö® $}÷ø Þü²µ ´} º $í÷ë¸ õö² ®
õ{ þò~Ü÷Ø §É¸ ú
âü®µò ~ í÷ë¸ ÿ ~ùò} ´} úà þ
{ õö´ :¯ü{|þî
ö ìýá½ í÷ë¸ þò~Ü÷Ø ï¹Ü ö §É¸ ÿö² ³
úà Úà õö´ ö ¸}
}¯
} .®÷¼þî ôýýÑ ~øþÁê~©~ò ð¥ ú
ú÷ ~
$õ{ î~ªÄ
ö û¯¼ }¯ þ
{ õö´ ² ® âïò í~¹ü³à #úò¯
ÿö² ´} ~ø|þÁê~©~ò
´} º¸ ö ìÝóî Úà õö´ ú
$´~¸|~¥ ´} û¯¼ ¯ýê÷ ~¥ ʸ÷
$þÐ}¯
} ¿ö² ôü} ² ® ýïø} µ~¥ #úáò .¯ò÷¼þî ²~© µü²³¸
õ~î´ ö ~¥ #û´}¯ò} $~øõö´ Ó~Ù²} ÞýÜ® #ú¸~¦î ö þ¥}³È
#úë¥³î ² ® ß÷Ø ¯óü{³Ø $~¸~¦î ôü} ~} ÿ}³
.¸} ÿ´~¸}¯
âïò .¯î{ ² ® }³} ú
µýî{|ýÝØ÷î ²÷À|ú
ö þ¥}³È ÷ëü~
´} º ö ìÝóî ¶÷ýÙü³ò~¸ û~帮 ú
õ÷ý¸~÷ëØ í÷ë¸ ´} þö³©
âïò þÑýÈ ÿ~ø|í~¹ü³à ö ~ø|þÁê~©~ò ÿ³ýä²}³Ü û#÷¦ò -1ìá¼
õö³áýî 2000 ~ 100 ´} ~ùò{ #û´}¯ò} úà ¸} û¯¼ ìýá½ ¼² ®|
û#²}¯ ² ® ~ü ö ~øí~¹ü³à ôü} ôý
² ® þü~ø|þÁê~©~ò ö ¸} ³ýýÕî
.(1ìá¼ )¯ò²}® ²}³Ü ~ùò{
ú
âïò ÿ²}±ä|÷¸² ö õ÷ý¸}µýê~¹ü³à Êü}³¼ úà ~ò{ ´}
âïò $¸} û¯¼ í³óà éî~à $þü²¯ ³ýª ö ¿®³ä ¿ö²
þê~¹ü³à ²~©~¸ ö û®÷
þê~¹ü³à|õö² ® ÿ~ø|þÁê~©~ò ¯Ü~Ø þü~ü² ®
.¸} þ¦É¸ ö þê~¹ü³à|ôý
ÿ~øþÁê~©~ò ÿ}²}® ÊÝØ $õ{
~ø|þÁê~©~ò Û±¥ þëà ¿ö²
ú
ñ~© âïò }¯
} $ âïò ² ® ®÷÷î ÿ~øþÁê~©~ò Û±¥ ÿ}³
$¸} Ó~¼} âïò-{ ÿö~¥ úà(þ
{³ü~Ùý¸éà) þ
{ £ý²~î õö² ®
Úê~ªî $£ý²~î ôü} ² ® âïò ö { à³¥ úà ~ò{ ´} .®÷¼þî ®²}ö
µü²³¸ ¾ª
´} ö ²ö~ó¼ þáüµýØ ÿ~ø|þÁê~©~ò $¸}³åü¯áü ù
-{ ² ® µýò þü~ýïý¼ ÿ~øþÁê~©~ò .¯ò÷¼þî ²~© $³ü~Ùý¸éà
³ü~Ù¸éà ~
úýêö} û¯¼ ú¹¼ âïò ®ö²ö
.¯ò÷¼ þî ²~© þáüµýØ ÿ~øþÁê~©~ò ~
û}³ïø ö ì¥ $Ó~¼} âïò
Úà û}³ïø ú
~øþÁê~©~ò µü²³¸
ö û®÷
÷½¹¼ ¿ö² ~
Þ
~Éî ï¹Ü ôü} úà ¸} §ýÄ÷ ú
ñ´è
þê~¹ü³à|ôý
þü~ýïý¼ ö þáüµýØ þÁê~©~ò Û±¥ ú
² ®~Ü ~î÷ïÐ
³
úà þü~ýïý¼ ö þáüµýØ ÿ~øþÁê~©~ò $ú륳î ôü} ² ® ~î} .¸}
Û±¥ ÿ}³
ö ¯ò÷¼þïò Û±¥ $¯ò}|úØ³ä ²}³Ü ~øí~¹ü³à §É¸ ÿö²
´~¸|~¥ ö }÷ø ®ö²ö
//////.®÷¼þî û®~Ù¸} »÷áÑî ¿ö² ú
õ÷ý¸~÷ëØ í÷ë¸ ´} ~ùò{
ö þáüµýØ ÿ~øþÁê~©~ò ÿ´~¸²ö~ó¼ ³
$¿ö² ôü} »~¸}
û~帮 ʸ÷ ~¥ ¯ýê÷ ö }÷ø ʸ÷ { õ~ýëÔ ¯ýê÷ ~
þü~ýïý¼
µü² ú ´} Âê~© âïò ö³© ö í÷ë¸ µü²³¸ ´} ~ùò{ ö³© ö ~¥
$¸} õö³áýî 100 ´} ³ïà ~øþÁê~©~ò û#´}¯ò} úà~ò{ ´} .¸} í÷ë¸
ü}¯ø ö 99/5 ÿè~
Ã÷ë© ¯À²® ~
âïò ö³©
ÿ³ýå
{ ù ¶÷ýÙü³ò~¸ ï¸ ú
$®÷
¯ø}÷© õö³áýî 100 ´} ³½ý
~î÷ïÐ âïò ÿ~øí~¹ü³à #û´}¯ò}
ù »÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ í÷ë¸ Úëªî ÿ~ø¾ª
ö þÐ}³©} ¨³È -2ìá¼ ÿ´~¸}¯ ~øí~¹ü³à ú#ò¯
´} ~øþÁê~©~ò ${ õ~ýëÔ ®~ü} ~
}¯
} }±ê
âïò úýÙÁ
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
33
ñ~© ÿ~ø|í~¹ü³à ´} þü~ïò
þü~ü²® âïò
ù $õ¯¼ ⽩ ´} º ö ü}¯ø ôà|⽩ ð¹ý¸ ú
ÿ³ýå
{
âïò $ü~ùò ² ® .®÷¼|þî û®}® í~Ýò} ~ø¯ò³¸ ï¸ ú
ÿ¯ó
|úò}®
¹á¼ úò÷ä³ø ¯Ü~Ø úà þÑýÈ éî~à ÿ~ø|í~¹ü³à ~
û¯¼ ¯ýê÷
§ýÄ÷ ú
ñ´è .¯ò÷¼þî ÿ¯ó
|ú¹
ö þò´¯ü $¸} í~¹ü³à
õ÷ý¸~÷ëØ í÷ë¸ ö þ
{ ³ü~Ùý¸éà ð¹ý¸ ´} þ½ä³
{ úà ¸}
ö þáüµýØ þÁê~©~ò ö ü}¯ø { Ø~ü´~
ð¹ý¸ ú
¶÷Ùü³ò~¸ ö
Ø~ü´~
Âê~© âïò-{ ö }¯ ²ö{´÷¸ ®÷¸ ʸ÷ $õ{ þü~ýïý¼
.®÷¼þî û®}® ½ä³
ð¹ý¸ ú
$û¯¼
þü~ü²® ñ~© âïò úýêö} ®}÷î
Û±¥ ö âïò úýêö} ÿ÷½¹¼ (³ü~Ùý¸éà) þ
{ £ý²~î
þê~¹ü³à ôý
ö þáüµýØ ÿ~ø|þÁê~©~ò
{ Ø~ü´~
¯¥}ö
»÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ í÷ë¸ ú
úýêö} û¯¼ ú¹¼ âïò ®ö²ö
ÿ´~¸²ö~ó¼ ö |ÿ´~¸}¯)~øí~¹ü³à §É¸ ÿ~ø|þÁê~©~ò Û±¥ ö
(µü²³¸ Þü³È ´} ö³© ö
¶÷Ùü³ò~¸ û~帮 ʸ÷ û¯¼ ú¹¼ âïò ÿ³ýä {
û´~ { Þü²µ û}³ïø|ú
~ÝëÑî û}³ïø|ú
²}ö® û²÷à ʸ÷ âïò õ®³à ⽩
³ëýØ â
õ÷ëáý¸³ü}
¯ü Þü²µ ö ¯ò³¸ û~帮 ʸ÷ âïò ÿ¯ó
|úò}®
ÿ²÷à·ò} ¿ö² ú
ù ÿ¯ó
|ú¹
¯¥}ö ö ~ø÷ëý¸ ú
û¯¼ ÿ¯ó
|úò}® ö úýÙÁ âïò í~Ýò}
²}´~
ú
úijÐ
»÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ ¿ö² ~
þü~ü²® âïò ¯ýê÷ ÿ~ü}µî
í~¹ü³à ìá¼ $è~
Ã÷ë© ¯À²® ~
âïò ®÷ò ³Ä~¥ í~¥ ²®
¿ö² ú
þü~ü²® âïò û¯¼ úýÙÁ ÿ~ø|í~¹ü³à ´} þü~ïò
»÷áÑî õ÷ý¸~÷ëØ
99/5 ³è~
Ã÷ë© ¯À²® - õö³áýî 005 ~ø|í~¹ü³à û´}¯ò}
~ø|þÁê~©~ò ®÷ö õö¯
õ{ ýØ~Ù¼ ö ~ø|í~¹ü³à ¹á¼ ñ¯Ð
~ø|í~¹ü³à §É¸ ÿö² ³
34
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
þóØ ¿²}µä
ú
}² Û³Áî ¾ø~à úà ¸~óî ÿ²÷¼ $ þÑÜ}ö #ûµî ö ðÑÈ$þÑýÈ
(õö³áýî 500) ¸~óî ÿ¯ó
|úò}® ~
âïò ®÷ò ôýó¢ïøö ®²}® í~ò®
éá½î ôü³|ðùî ´} $¼}® ¸~óî í³óà õ{ ¾¼~ ³
õ}÷
úà
² ® µýî{ ýÝØ÷î ÿ}³ ~
¿ö² ôü} ~î} .¸} ²÷½à ² ® âïò ¯ýê÷
éá½î þî~ï ¸} ú¹ò}÷ $÷ëü~ ©~¸ ö þ¥}³È #ú륳î
û¯¼ úýÙÁ þü~ü² ® âïò ²}®~À ö ¯ýê÷ ú#óýî´ ö ۳ȳ
}² ß÷Ø
ôü} ² ® úáóü} ú
ú÷ ~
.®²ö{ ®÷ö ú
õ~ù ú
}² ³è~
ýÙýà ~
õö³áýî 500 âïò ¯ýê÷ ú
³óî ~ýò® ² ® ²~
ôý¹ªò ÿ}³
$Ó}³©}
þò~ù ²}´~
´} þ
÷© ðù¸ ¯ò}÷þî $¸} û¯¼ þÑýÈ í~¹ü³à ~
ìÜ}¯¥ ú
ú÷ ~
ôýó¢ïø .¯ø® Ã~Á©} õ~îµüµÐ ²÷½à ú
}²
ðÑÈ ~
âïò ²~
ôýêö} ÿ}³
$úýÙÁ ¯óü{³Ø ² ® þü~ýïý¼ ®}÷î Û³Áî
úò}³¸ Û³Áî ¾ø~à Ð~
úà ®÷¼|þî ¯ýê÷ è~
ÿ²÷¼ ö þê~Ð ²~ý¹
úáò{ ðùî ²~ý¹
#úáò .¯¼ ¯ø}÷© ®}³Ø} îé¸ ¾ü~Ø} ö ~ø²}÷ò~©
®÷ò #û¯ü¯Ð éá½î ~
²÷½à þü}±Ô Òü~óÀ ´} ÿ²~ý¹
õ÷óà} ðø
² ® âïò ôü} Û³Áî ~
ö ¯ó¼~
þî ³ýä² ® $¸~óî ýÙýà ~
âïò
è÷Á¦î õ}÷|þî ~ýóê ö ²~Ὡ ÿ²ö{³Ø $þü}±Ô Òü~óÀ Ó}÷ò}
.®³à ¯ýê÷ è~
ýÙýà ~
þü}±Ô Òü~óÀ
~
þü~øí~¹ü³à ÿ}²}® þü~ü² ® ñ~© âïò $¡ ï¸ ìá¼
²}° úà ¯ø®þî õ~½ò }² õö³áýî 2000~ 100 ´} ôåïø~ò ÿ¯ó
úò}®
.¸} ®÷ù½î éî~à þê~¹ü³à §É¸ ö þê~¹ü³à|ôý
þÁê~©~ò
õ~½ò }² õ÷ý¸~÷ëØ ¿ö² ú
û¯¼ úýÙÁ âïò $¸}² ï¸ ìá¼
¯Ü~Ø ö Û~Ù¼ ö þÑýÈ ÿ~øí~¹ü³à ÿ}²}® úà ¯ø®þî
´} ³è~
Ã÷ë© #ú² ® ö þ¦É¸ ö þê~¹ü³à|ôý
ÿ~ø|þÁê~©~ò
.¸} ¯À² ® 99/5
²÷½à ß³¼ þò¯Ñî úü÷ë¹Ð :õ~åó¸
¯ò®³à ÿ²~ü }² ~î ¿²}µä ôü} úýù ²® úà õ~åó¸ Òïî ´} ³á½ ~
úî¯Ýî
1390 í~¸ |õ~¹î´ ìÁØ ² ® úà$úëî ôýïø 13 û²~ï¼ ² ®
æó¸ #úÐ÷ïî ÿ~øýê~ÑØ ´} þÈ÷¹î þóØ ¿²}µä $¯¼ ³½óî
ÿ}³} ö úÝÉóî ôü} ³ýä|𽡠ú#Ѹ÷ ú
³Íò .¯¼ ³½óî õ~åó¸ ôø{
$³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® þÀ÷Á© ¾ª
à²~½î ~
ÿ}|úѸ÷ ÿ~ø¨³È
~
úÝÉóî ôü} #ú¢ªü²~ ö ýÑÜ÷î ´} ÿ³Áªî ¨³¼ õ~ý
ôïÄ
ñ~ò} í~¥ ² ® ÿ~ø|ýê~ÑØ ðø}³
ÿ²ö³î $þò¯Ñî ðýÍÐ ÿ~øìý¹ò~
.ðü²}® úý¥~ò ôü} ² ®
þü~ýØ}³Õ ýÑÜ÷î
þóØ ¿²}µä
ú¢ªü²~ ³
Öê~
ÿ}|û³ý©° ~
Ó÷ïî ² ® Û}÷© õ~åó¸ ôø{ æó¸ õ®~Ñî
1975) þ¹ï¼ 1354 í~¸ ²® õ~åó¸ ²® þØ~½à} ~Ñê~Éî ôýêö}
þØ~½à} ~Ñê~Éî .¯¼ ñ~ò} õ}³ü} ü²~
à³¼ ʸ÷ (ÿ®éýî
ÿ¶²÷ê~î ö þò¯Ñî $þü~ýØ}³Õ ìî~¼ úýêö} þó¸|õ~áî} ö ¯ü¯
~ýëïÐ .¯¼ ñ~ò} 1369 ~ 1362 ´} õ}³ü} ®è÷Ø þëî à³¼ ʸ÷
~ 1369 ÿ~øí~¸ ² ® þ
³Ô ÿ~ø²~¹ò~à ² ® þëýÁÙ ~Ø~½à}
$þ
³Ô ÿ~ø²~¹ò~à ² ® þØ~½à} ÿ~ø ýê~ÑØ ö ¯î{ ìïÐ ú
13 72
úÝÉóî ôü} ² ® BHP à³¼ ʸ÷ ®²}® úî}®} õ÷óà~ þܳ¼ ö ÿµà³î
Ò
³î ³î÷ëýà 500 ö ²}µø 11 #û®ö¯¦î ² ® þü}÷ø âüµýØ÷¶ ~ýëïÐ
þê~î÷ò{ 15 $þóýî´ ö þü}÷ø âüµýØ÷¶ ñ~ò} ´} º ö ñ~ò}
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
35
² ® ôø{ æó¸ }³ª¸} ç²µ
#û´÷¥ 10 ´} þáü $ô ®²~ýëýî âü
¯ýê÷ ÿ}³
úýêö} ã}²÷© #û¯óóà|ôýî\~ õ®~Ñî ôü} .¸} õ~ù
ô õ÷ýëýî ó ö úê¯óä ô õ÷ýëýî 15 $û³ò~¹óà ô õ÷ýëýî17/5
ú¸ ú
õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ~ø²~¹ò~à #úÐ÷ïî .¸} ôø{ æó¸
í÷È ú
þѸö ² ® úà ¯ò÷¼þî ðý¹Ý þܳ¼ ö ÿµà³î $þ
³Ô ú#ý¥~ò
ÿ³î÷ëýà 300 #úëÀ~Ø ² ® $³î÷ëýà 10 dzРö ³î÷ëýà 22 þü³Ý
²}³Ü õ~¹ò~ÕØ} ´³î ÿ³î÷ëýà 50 ®ö¯¥ ² ® ö ¯ù½î þܳ¼ ÷ó
.®²}®
ÿµà³î ö þ
³Ô ÿ~øû®÷ ² ® þà~© ² ®~ò ³À~óÐ Û~½à}-5
þܳ¼ þê~î÷ò{ ² ® þà~© ³À~óÐ Û~½à}-6
õ~åó¸ ú#óù ² ® þà~© ² ®~ò ³À~óÐ Û~½à}-7
¾ª
ú
Û~½à} ~ýëïÐ ÿ}³
û®ö¯¦î 13 õ÷óà~ ö þü~¸~ó¼
.¸} û¯¼ ²}±ä}ö þÀ÷Á©
õ÷óà ~ 1362 í~¸ ÿ}¯
} ´ õ~åó¸ õ¯Ñî ²® û¯¼ ñ~ò} þØ~½à} ~ýëïÐ
úÉÝò
úÉÝò
ðü{ ³î
66664
11490
324578
~ýëïÐ ð¥
308361
52352
2557 41
53359
ÿ³î÷óåî
ÿ³ïüö}³ä
ýê~ÑØ Ó÷ò
õ~åó¸ õ¯Ñî ² ® ÿ³ýä|ûµÕî ö ÿ²~Ù¥
÷ý »÷ü® $þê³óà $Ã÷Áªî õ´ö $þü~ýïý¼ µýê~ò{ ö ÿ²}®³
|úò÷ïò
Úëªî ÿ~ø|»~ýÝî ~
þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø ú½Ýò
Úëªî ÿ~ù¸~ýÝî ~
þØ}³ä÷÷ ÿ~ø ú½Ýò
âüµýØ÷¶
Úü®²
1
2
3
4
5
þ~ïý û~¡
6
² ® þø~å½ò}® þ½øö· ÿ~ø¨³È ö ~øû¶ö³ ´} ü~ï¥-8
úÝÉóî ² ® ³½ý
~Ø~½à} ÿ~¸}²
.¸} âÔ~
ö ÿö®²® õ®~Ñî ìî~¼ þê~î÷ò{ ôü} :ÿµà³î þê~î÷ò{
³î 15 :úë Ó~Ù²}
ô õ÷ýëýî 31: þ}³ª¸} ¶~ó
³î÷ëýà 1/1 * 2/3 :ý ³ÉÜ
³î 350 :ý ÞïÐ ³`à}¯¥
³
Öê~
õ÷óà~ ÿµà³î þê~î÷ò{ ³ü~©° ´} û¯¼ }³ª¸} õ}µýî *
.¯¼~
þî ôø{ æó¸ ô õ÷ýëýî 4
õ~åó¸ ôø{ æó¸ Òïî ÿ¯ó
úò}®ö ¾ü}®³© ÿ~ø¯¥}ö þسÑî
ôü} ² ® û¯¼ ÿ¯ó
|úò}® æó¸ ¯ýê÷ ¿ö² ú
ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø
í~¸ ² ® ô ²}µø ¹üö® ´} ³ïà þýØ³Ì ~
1368 í~¸ ´} úÐ÷ïî
.¯¼ ´~Ô{
õ²¯î ö ¯ü¯ ÿ²ö}³Ø ÿ~ø¯¥}ö }¯¥} ~
³ý©} ÿ~øí~¸ ² ®
~ø¯¥}ö ôü} ÿ¯ýê÷ ìý¹ò~ $(þÀ÷Á© ¾ª
ÿ²}±äúü~ ~
)
~
¸~óî úà ¸} û¯ý¸² í~¸ ² ® ô õ÷ýëýî ó ´} ¾ý
ú
ÿ³ýä|û³ù
~ø|ýØ³Ì ôü} ´} $²}´~
´~ýò ö ÷Áî ÿ¯ýê÷ ÿ~øúî~ò³
.®÷¼þî
õ÷óà~ }¯
} ´} õ~åó¸ ú#óù ²® û¯¼ ñ~ò} ÿ~øýê~ÑØ
ö ÞýÙë ö þê~î÷ò{ 79 þü~¸~ó¼ ö þ}÷ø âüµýØ÷¶ ~ýëïÐ -1
þê~î÷ò{ 39 ®~ü}
Ë~Ýò ~ªò} ö þê~î÷ò{ 5 ² ® þóýî´ âü³ýØ÷¶ ~ýëïÐ ñ~ò}-2
ÿ²~Ù¥
35 ®}¯Ñ ú
þê~î÷ò{ 5 ² ® ÿ³ýä|ûµÕî ÿ²~Ù¥ ~ýëïÐ ñ~ò}-3
³î 15000 ö úò~ïä
þü~ùò ¿²}µä ú#}²} ö ~øû®}® ¿´}®³-4
ö²¯ýïü} Û³È ´} þê~î÷ò{ 13 Û~½à} ~ýëïÐ ìýïá ×é
}-5
õ~åó¸ Òïî ú
Òò}÷î ÒØ² ö û®ö¯¦î 4 ² ® Û~½à} #úò}ö³ ±©} ÿ³ýä|þ-6
³åü® û#®ö¯¦î 9 ÿ²}®}
ñ}¯Ü} ¸® ²® ö û¯óü{ ÿ~ø|úî~ò³
õ~åó¸ Òïî ñ}¯Ü} ¸® ² ® ÿ~ø¨³È ö ~ø|úî~ò³
ôü³|ðùî
:´} ¯ó²~Ð
ÿµà³î ö þ
³Ô ÿ~øû®÷ ôý
Û~½à} ~ýëïÐ ìýïá-1
þܳ¼ ÿ~øþê~î÷ò{ Û~½à} ~ýëïÐ ìýïá-2
õ~åó¸ ú#óù ÿ³¸}³¸ Û~½à} ú#î}®}-3
¯Ñ¹î þ¥}÷ò ² ® þóýî´ âüµýØ÷¶ Û~½à}-4
36
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
þóØ ¿²}µä
¯¥}ö
³î
úò÷ïò
²~áø
²~áø
õ~åó¸ ôø{ æó¸ Òïî ÿ~øôá¼ æó¸ ýê~ÑØ ýÑÄö
ÿ³`à}¯¥ ýس¼ ôá¼ æó¸
(ô) úòè~¸ ¯ýê÷
1
300/000
Òïî
ýóåî
Òïî
®µü ûö· ¿ö~à à³¼
400/000
ýóåî
2
Òïî
û²~} ²÷Á
ÿ²}±ä}ö
500/000
ý~ïø -ýóåî
3
~ü÷ ²~ õ}²ö~óØ à³¼
~ü÷ ²~ õ}²ö~óØ à³¼
1/000/000
ýóåî
5
ÑóÀ ñ~î ö ã}²} ÿ´~¸|ôý¼~î à²~½î
ÑóÀ ñ~î ö ã}²} ÿ´~¸|ôý¼~î à²~½î
2/000/000
ý~ïø
6
²~ü²
²~ü²
600/000
ý~ïø
8
þëÑØ ²~áò~ïý
ã}²÷© Ó÷ò
}µýù ýáê~î
õ}²}±ä|úü~ ÿ~øû¶ö³ ýÑÄö ôü³©{
þóØ ¿²}µä
ÿ²}®³
|û³ù
þóý
¾ý
ÿ²}®³
|û³ù
í~¥ ² ®
ÿ²}®³
|û³ù
í~¥ ² ®
97 ôïù
98 ¯óÙ¸}
ÿ²}®³
|û³ù
í~¥ ² ®
ÿ²}®³
|û³ù
í~¥ ² ®
97 ôïù
-
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
(ô õ÷ýëýî)ýسÌ
17/5
2/6
2/5
5
2/5
2/5
2/4
15
5
5
2/5
2/5
32/5
37
²}±ä|úü~ ö û¶ö³ ñ~ò
û³ò~¹óà ú#ò~©²~à }¯¥}
2/6 õ~ý¸²~ í~} þò¯Ñî ö þÑóÀ à³¼
þëî ú#Ѹ÷ þò¯Ñî ö þÑóÀ à³¼
õ~ùÙÀ} ú#à²~î ®è÷Ø Òïî
ûö~à ß³¼ ®è÷Ø à³¼
õ~¸}³© ®è÷Ø à³¼
2/4 õ~ý¸²~ í~} þò¯Ñî ö þÑóÀ à³¼
ÿ´~¸úê¯óä ú#ò~©²~à }¯¥}
õ~ùÙÀ} ú#à²~î ®è÷Ø Òïî
õ~ý¸²~ í~} þò¯Ñî ö þÑóÀ à³¼
þëî ú#Ѹ÷ þò¯Ñî ö þÑóÀ à³¼
ûö~à ß³¼ ®è÷Ø à³¼
õ}²}±ä|úü~ ¨³È Ó÷ïî
õ~åó¸ ú#ÝÉóî ²® ÿ}|úѸ÷ ÿ~ø|¨³È
$1404 ÞØ} ² ® ®è÷Ø ô õ÷ýëýî 55 ¯ýê÷
.®²}® ôø{|æó¸ ~á} ì
~Ü ³ü~©° ú
´~ýò
´}¯ò}|𽡠ۯø ÿ}³
´~ýò ®²÷î ôø{æó¸
Òïî ¯ýê÷ ö ¸} ô õ÷ýëýî 160 $1404
ô õ÷ýëýî 40 ¯ýê÷ ~
$ÞØ} ôü} ² ® õ~åó¸
ö û³ò~¹óà .¸} ²÷½à ìà ¯À² ® 25 õ®~Ñî
ö ¸} ô õ÷ýëýî 90 µýò ´~ýò ®²÷î #úê¯óä
|ô õ÷ýëýî 17/5 ¯ýê÷ õ~åó¸ Òïî ú#î~ò³
õ÷ýëýî 15 ö (²÷½à ìà ¯À² ® 20) û³ò~¹óà
.¸} (²÷½à ìà ¯À² ® 16 í®~Ñî ) úê¯óä ô
í~¥ ² ® ÿ~ø|úò~©²~à ´~ýò ú
ú÷ ~
Ò
~óî ú
úÝÉóî }¯¥} í~¥ ² ® ö ÿ²}®³
|û³ù
ö ´~ä úëï ´} ÿ¶³ò} Û²~Áî ³åü® ö {
ö úÑê~Éî ~ùò{ ôýî\~ ÿ~ø²~áø}² $ß³
///////.¯¼~
þî ñ~ò} í~¥ ² ® ~ùò{ ôýî\~ ù þ¸~¸} ~î}¯Ü}
ìýïá ö þü~ùò 93 ö 92 ÿ~øí~¸ þÈ µýò õ~åó¸ Òî~ ¨³È
õ~ïø »~¸}³
þò¯Ñî ö þÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö þü~ïò~ »~¸} ö û¯¼
.¸} úØ³ä ²÷À Òî~ ¨³È
úÝÉóî ²® ÿ´~¸|úê¯óäö û³ò~¹óà ~ò~©²~à ÿ´}¯ò} û}² ®~ü} ÿ~ü}µî
þ¼ö³Ø ñ~© ´} ÿ³ýä÷ë ðýݹî³ýÔ ìÕ¼ 15000 ö ðýݹî ìÕ¼ 4000 ®~ü} ²÷½à ß³¼ ÿ´³î ÞÈ~óî ² ® ýÑï ý` -
þóØ ¿²}µä
Ë~Ýò ôü³»~¹¥ ´} þáü ² ® ²}¯ü~ #úѸ÷ ö ýóî} ®~ü} ²÷½à ß³¼ ÿ~ø´³î
®²~ýëýî ²}µø 12 ´} ¾ý
ÿ²}±ä|úü~ ~
þÀ÷Á© ¾ª
®ö²ö /////(õ~î÷ ®²~ýëýî 20000 ³
Öê~
~ø|©~¸³ü´ ~¹¥} ~
) õ~î÷
²÷½à ö õ~¸} $úÝÉóî ² ® ÿ®~ÁÜ} Þòö² ®~ü} ÿ®è÷Ø ÿ~ø¯¥}ö ´} ÿ®~ü´ ®}¯Ñ ´~ýò ®²÷î #úýêö} ®}÷î ôýî\~ õ~ò{ Þòö² ö ²÷½à ì©}®
38
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
(7) þ¸²~ ÿ~ø|û¶}ö
û~ä¯ü®
úü³ü³¦ ýø ÷ÅÐ $ÿ÷ò ô¹¥ ¯ï¦î
~ùò{ ôØ³ä ²~á
úà û¯¼ (Úü³Ñ)®÷ïò ´~
þü~øû¶}ö $~ø(Ó÷Ä÷î) û®~ùò³
ö ~ø®}¯üö² $~øû¯ü¯ ÿ}³
þ½ò}® ÿ~øú¼² ´} âü ³ø ² ® -1
ôü} ² ® ³åü® ÿ|úáò.¼}® ¯ø}÷© þ ² ® }² þ¸² ®~ò ö þü~¸²~ò û}÷©~ò û}÷© $¯¼~
ôü} µ ³ä} ö ¸} û®~ùò³
ö ®}¯üö² $û¯ü¯ õ~ïø ÿ}³
~ùó
û®~ùò õ~ýî ² ® ²}öúò÷ïò ¯ó¡ .®÷¼þî ²÷©² ®~ò ²~ý¹
þø~ä $®÷¼ ñ~ò} û¶}ö ú
û¶}ö ú¡õ~ó¡ $þ¸²~ õ~
´ ú
þåò³Ø ÿ~øû¶}ö õ}®³ä³
$úóýî´
:®÷¼þî
³ø ² ® úáóü} ~
.¸} û¯¼ úØ³ä ²~á
ôýî´³ü´ ² ® ~øõ¯Ñî ÿ²}®³
|û³ù
ÿ~ø²~à ÿ}³
û¶}ö ö® ôü} Footwall, Hanging wall-1-1
ÿ~ø|úä² (³ü´)ôýü~ ² ® ö (ÿö²) è~
² ® þåó¸ ÿû®÷ ´} ôª¸ ö ¹ýò ²~à ² ® ÿ²}÷ü® úà ðýò}®þî $ û¯¼ úØ³ä ²~á
²}÷ü® = wall $û¶}ö ö®
²~ý¹
úà ¯ò}|û¯üµä³
} ² ôýü~ ³ïà ö è~
³ïà ÿ|û¶}ö ö® $²}÷ü® ÿ~ ú
$õ}³ü} ² ® û~ä{ õ}²~à|õ¯Ñî úà û®÷
úü~ ôü} ³
.¸} úë¹ä ~ü ö þò¯Ñî
®~ü þü~¸²~ò õ~ïø úà ¯ò}úØ³ä ²~á
}² û²}÷ü® ö³Ø ö û²}÷ü® }³Ø ÿû¶}ö ö® $~øúë¹ä ÿ}³
$úóýî´ ôü} ² ® $õ~¸~ó¼ôýî´ .¯ó¼~
þî ³~ü´ ö ³¸² ®
þ¸²~ ´²} ðø úà ¹óü} ³åü® ÿúáò .¯óò~¸² þïò }² úë¹ä ÿ ö² ö ³ü´ ö ¯ó¹ýò ~ü÷ä µýò ö³Ø ö }³Ø (~ø|ÙÀ) ÿ~ø|û´ö³Ø .¯ò²}®³
² ® }² û¯¼
}² ôýü~ ³ïà ö è~
³ïà ÿ~øû¶}ö .(²}÷ü® ¯óò~î=û²}÷ü®=(û)¯ò÷¹+ ²}÷ü®)¸} û¯¼ úØ³ä ²~á
Cliff ÿ}³
úà û²}÷ü® úò ¸} ²}÷ü® $wall
.¸} û¯¼ |ôýó¡ û~ä úà Ø³ä ²~á
þ¸~ó¼úóý¡ õ÷¸ ² ® õ}÷þïò
¿ö³Ø ÿ}³
ÿ}|û¯¼ ú¹ò}® ö ~ü÷ä ÿû´}¯ò} âü úà ¬³ò .¹ýò ¸² ® úà ¯ó¹ü÷ò|þî ¬³ò $~ø²~¼÷ò ² ® }² õ{ þ¸²~ ´²} ðø Rate - 2-1
õ{ ÿ~|ú
.¹ýò ¸² ® ... ö ñ®³î ÿ~ø|û®}´ þä¯óê~
$ÿ²}±ä|½ùò $¾ü~¸³Ø ¯óò~î þü~øúáü ®²ö{³
ÿ}³
õ{ ;¸} ³åü® ÿ~øµý¡ ö ~øè~à
âü þ䯼|û~÷à ~ü ö ~øéý¸ û}³ïø ²~
¾ü}µØ} ~ü ¾ø~à $|¾ü~¸³Ø .... ~ü úò~ø~î ~ü úòè~¸ æóø{ ¯óò~î $®³
²~á
}² ~ø|û¯ò÷¼ ³ä® æóø{ ¯ü~
.. . ö ®}µø÷à
ö ¸} þ¸²~ õ~
´ ú
þ¸~¸~ò ÿ}|úò÷ä|ú
$û´}¯ò} ÿ~|ú
õ{ ôسä²~á
.¯¼~
|þî ö´}³ þ¸²~ ² ® ö ¸} âü´~ ÿ|û¶}ö âü :õ}µýî -3-1
.¯¼~
|þî ³|¸² ® þ¹
û´}¯ò} õ~ïø
®÷¼ û®³
²~á
þåò³Ø ÿ|û¶}ö õ~ïø ¸} ³ù
ö ¯ó¼~
|þî ~¸²~ò ²~ý¹
úà ¯ò}|û¯¼ û¯ò}®³ä³
þ¸²~ ú
þåò³Ø ÿ~ø|õ~
´ ´} úà þü~ø|û¶}ö-2
:¯¼~
|þî ³|~ü÷ä úà
õ}÷þïò }² æó¸ ú
þä¯óò~î þ¸}²|ú
úà ¯ò}|ú¼÷ò ö úÙä æó¸ ¯óò~î = û²}ö ¯ò÷¹ + æó¸ = û²}÷åó¸ }² û¶}ö ôü} :Fossil- 1-2
.(ìý¹Ø õéà ö ç²µ
$®³©)Ø³ä ²~á
}² ìý¹Ø~åî ö ö³à~î $ö³áýî õ}÷|þî (~ø|ÙÀ) þü~ø|û´ö³Ø ~
ö ¸} ³~ü÷ä úà ìý¹Ø .سü±
³~ü÷ä þ¹
$õö´ õ~ïø ö ¯ó¹ýò û¶}ö ôü} ²÷© ² ® þ¸}²|ú
... ö úý¥~ò $úÝÉóî ¯óò~î ¯ò}û¯¼ û®³
²~á
úà þü~ø´²} ðø :Zone -2-2
õ¯ýë¹ä ÿ|û¶}ö ²~à ´} ºà ñ÷¸ $ì¹ä ÿ|û¶}ö úà ¯¼ ÿ²ö{®~ü þ¸²~ õ~ä¶}ö ñö® ÿ|û²~ï¼ ² ® "ì¹ä" ÿ|û¶}ö ÿ|û²~
² ® ) ÿ}|úë¹ä õö´ .¸}
$ÿµ²}÷ä ÿ~ø|úä² õö´ $ÿ³ïø õö´ (¸} ¸² ® úë¹ä = û + ì¹ä õ{ ¸² ® ö ®³
²~á
Fault ¯óò~î ÿ}|û¶}ö ñ~ò ÿ~|ú
}² õ{ õ}÷þïò ö ¸}
/////////...ö( zonation) ÿ¯ó
|õö´ $(Zone of saturation) û¯¼ }³ý¸ õö´ $(fracture)~ø|þå¹á¼ õö´ $þø®}÷ø õö´
³~ü÷ä þ¹
$âýò÷á þåò³Ø ÿ|û¶}ö õ~ïø ö ¹ýò âýò÷á ÿ~ü÷ä úà ¸} ©~¸ ôýî´ û¯¼ ú©~¸ úà ÿ´²} ðø :Tectonic -3-2
âïò æó¸ âýò÷á $(Slope tectonics) ~ø|úóî}® âýò÷á $(»³ä}´)æó ²}µø âýò÷á $âýò÷á÷ò $õ}³ü} âýò÷á .¸}
...ö( salt tectonics)
´} .®²}¯ò }² õ}³ü} ´} ÿ}|úò~½ò £ýø ö ¸} ú©~¸ }³ò{ ~¹ýÐ ´} ¾ý 2002 í~¸ ² ® þò~ò÷ü »÷ý
÷ëØ úà (~óÑî)¿²{|þ
|¸|ÿ}|û¶}ö "»³ä}´"
ôüµåü~ ÿ}³
û¯ò²~åò ®~ùó½ý (þ¸²~à þ~ó
³à ÿ~øæó¸ ² ®) û¯¼ ®~ýó
õ}ö}³Ø( gorge) æó ÿ|û¯ü¯ $ç²µ
õ~¹ø÷à ôü} ² ® úà ~ò{
///////////////. (... ö è ²}µø $û² ® ²}µø $~²}µø ¯óò~î ) ¸~ø|æó ´} ÿ²~ý¹
²~ï¼ ÿ|û¯óóà÷ä´~
²}µø .¸} û®÷
"æó ²}µø" $õ{ õ®³à
!¾ü~¹à} úò .®³
²~á
õ®³à ¯ý¹à} ~ü õ¯¼ ¯ý¹à} ¯ü~
}² oxidation $ðýسü± }² ¯ý¹à} ÿû¶}ö úà þî~åóø :¯ý¹à} =oxide -4-2
?¹ü} ú½ü² ú¡ ´} úà ®÷¼ þïò ú¹ò}® $ õ{ þü~ü´ ÿ úïø ~
úà
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
39
40
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
û~ä¯ü®
:¸} û¯¼ ú¼~åò} ÿ´~ õ~
´ ¯óò~î úà þ¸²~ ÿ~ø|û¶}ö -3
ÿ|ú½ü² ³
ú½ý $²~à ôü} <~ø~ä> .¯ó¹ü÷ò|þî ÿ´~ õ~
´ ¯óò~î }³ò{ $þò}³ü} õ}³å½øö· ÿ~ø²~¼÷ò ² ® úà ðóý
|þî þÙå¼ ~
:û~ä-1-3
.®÷© õ~
´ ú
»~¸~ò û´}¯ò} ôü} ~ }³¡ Ø³ä ²~á
õ}÷þî }² û~åø~à $þø~ä ?}³¡ ¸~î þóùýî õ~
´
!.¯¼~
þî þ¸ö® úò~åý
ÿ~ü÷ä úà ~ùò{ ¯óò~î ö ~ò~ $~½ø}÷©-2-3
:¸} û¯¼ û®÷ê{ ÿ´~ ÿ~ø|û¶}ö ~
~ùò{ ñ~ò úà ÿ²~ªü² ÿ~ø|û¯ü¯ ÿ}³
û¶}ö ¯ó¡-4
úà ~ò{ ´} .¸} û¯¼ ú¹ò}® ÿ÷¹ò}³Ø õ~
´ ´} Cone de de jection (þýà³)þÕýî{ ÿû¶}ö ´²} ðø úóáØ} "Ëö³ªî" :fan -1-4
.¸} ³þò}³ü} ö ³~ü´ ²~ý¹
$û+ õ´®~
=úò´®~
.®²}® þåò³Ø õ´®~
~
ÿ¯óò~ïø
}² û + õ}µü³
{ = úò}µü³
{ õ}÷þî $õ{ ÿ~ ú
.®÷¼þî ö û¯¼ ú¼÷ò "µü³
{ û´÷¥" þø~äö"µü³
{ úÄ÷¥" :Catchment basin -2-4
.¸} ³þò}³ü} ö ³~ü´ þ¹
úà ®³
²~á
.®÷¼|þî ®~ùó½ý $û÷à´}² ® .¯¼~
|þî æó ²}µø õ~¹ø÷à ² ® $´}² ® ²~ý¹
û÷à ôü} :û÷à "³ýà"-3-4
.¸} û¯¼ þü}³ä|ÿ´~ úà ¸} õ~¹ø÷à õ~ïø ":õ~¹ùÜ"-4-4
¸² ®~ò º
ÿ²~à .¯ò}|û¯ò~¹¡ æó¸ ú
}² "~ù¼ "ÿ´~ ÿ|û¶}ö ú¹ò}¯ò .¸} úò~ª¼ $õ{ þ¸²~ ñ~ò :æó¸ "~ù¼" meteorite -5-4
.þ¸²~ õ~
´ ´} þø~ä{~ò ö
úò ¯óü÷ä|þî þò~ï¸{ ³ý }³ò{ õ}³ü} ÿ~ø~ ´} ÿ²~¹
² ® .¯ò²}® ñ~ò "~ù¼ " ÿ´~ õ~
´ ú
¯ò´÷¸þî û³à}÷ø ² ® úà þò~ï¸{ ÿ~ø|æó¸ úá
".~ù¼"
:~ø|ñ~ò ´} þ©³
ÿú½ü² -5
¯¼~
þî ÷ê þò~ýî ÿ|úóù ² ® $þýä ² ® õ{ ôü³|û®³¹ä ö ôü³~ü´ úà µýåò}³
û~åò ²~ý¹
ÿ²~ªü² ÿ|û¯ü¯ :( tulak)÷ëà-1-5
.¯¼~
|þî æò~ýàôý¸ ² ® þóý¡ ÿ|û¶}ö âü úà ¯óü÷ä|þî( yardang)æò}®²~ü }² õ{ þåò³Ø õ}³å½øö· .¸} û¯¼ ®~ýó
{ ö ®~
®³à²~à ´} úà
ìà .¯óü÷ä|þî (÷ê + ìà) ÷ëà }³ò{ $¯¼~
|þî ÷ê õ~
~ý
² ® ö ¯ü~ïò|þî ~ø³ù¼ ö ~ø~¸ö² ÿ~ø|úò}³üö õ~¸ ú
$²ö® ´} $û¯ü¯ ôü} úà ~ò{ ´}
ÿ´~ õ~
´ ú
¾ü}³ä úà õ~ò{ .¸} µý¡|þ
ö úóø³
¿²{ ú
þò}³ü} ÿ}|û¶}ö µýò ÷ê .(÷ê ÿ~¸ö² ö ³ù¼ )¸} ³ù¼ ö ~¸ö² (~óÑî) ¿²{ ú
( û + éà ) úéà }² â¡÷à ÿ~¸ö² !¯¼~
~ø³ù¼ ö ~ø~¸ö² úà ¯ò}ú¼÷ò ö úÙä (} + ìà) éà ÿ´~ õ~
´ ²÷¸® ~
}² ìà $¯ò}|ú¼}®
ÿ³ÙÑ »~Ð ²~¼÷ò ² ® .¯ò÷¼|þî û¯ò}÷© úéà ñ~ò ú
~¸ö² ôü¯ó¡ ö éà ñ~ò ú
³ù¼ âü ö ~ø~¸ö² ´} ÿ²~ý¹
$û´ö³î} .¯ò}|û®³à ÿ²}±ä|ñ~ò
////.¸} û¯¼ û®²ö{ úéà ñ~ò ú
~¸ö² 95 ö ³åü® éà 39 ö ÿ² ®~ò éà ;û¯¼ ®~ü õ}³ü} ÿ~ø~¸ö² ö ~ø³ù¼ ñ~ò ´} úà( 1384 )
¸² ®~ò ú
úà ×® ÿû²~
² ® þ¸²~ õ~ä¶}ö ÿ|ú¼÷ò ôý¹ªò ² ® .¯ò}|ú¼÷ò ôýó¡ ðø ~
}² ×® ö ¯ó¸} úò~ª
²÷¼ :"úܯóÙ¸}" õ¯Ñî-2-5
ÿö² ®÷© û~ýä õ~ïø úà ðø ¯óÙ¸} .¯¼~
þî( clay flat) õ{ þ¹ýëåò} ´²} ðø úà ¸} þò}³ü} ÿ|û¶}ö ×® .¯î{ õ~ýî ú
ôª¸ $¯ò}|ú¼÷ò ß®
//////////////.(â¡÷à þ¸² ôýî´ õ~ïø = úÔ® = û + ×®)¸} úÔ¯ó¸} $õ¯Ñî ôü} ¸² ® ñ~ò ³åü® ôª¸ ú
.¸} ¯ó¸}
}² õ{ úà ¸|ÿ}û² ® ôù $úýà³ ² ®. ¸} û¯¼ ú©~¸ û² ® õ~ýî þò}³ü} õ~
´ ú½ü² ´} û¶}ö ôü} :û + ~¢ý = ú
~¢ý =meander -3-5
.¸} û¯¼ »²¯óî ðà ðà ö ¸} û®÷
( meyendere)û² ® ôýî õ{ ñ~ò $þà³ ¾ü÷ä ~
.®²}® þò}ö}³Ø ÿ~øð© ö £ý ö ¯óü÷ä|þî »²¯óî û´ö³î}
//////////////////////////////.þê÷~ò{ ² ® û² ® õ~ýî ÿúò~©®ö² .¯ò}|ú¼÷ò ö û¯ýó¼ meander }² õ{ "û² ®ôýî" õ¯ýó¼ ~
õ~ò~
´ þåò³Ø
.ðýü÷ä|þî "û¶}ö ñ}ö" }² õ{ ¸} û¯¼ úسä ÿ´~ õ~
´ ´} úà ³åü® ÿû¶}ö ¯ó¡-6
ú¹ü~
$(û¶}ö ñ}ö)²~Ô ÿû¶}ö ôسä ñ}ö´} º.¯óü÷ä|þî ²~ø® }³ò{ þ¸²~ õ~
´ ² ® .®ö²|þî ²~á
~ø~ ³½ý
² ® õ÷óà} û¶}ö ôü} :²~Ô-1-6
Ùá¼} ~ü Ùá¼ }² õ{$æó ²}µø õ~¹ø÷à ² ® .¹ýò ~ùò{ ú
ÿ´~ýò £ýø þ¸}²|ú
.®~ùò ²~óà }² "û²~Õî" ö"²~Õî" ¯óò~î þü~øû¶}ö ¸}
.¯óü÷äþî
.¯ò~¸²|þî }² ¾Ýò ~
ÿ¯óò~ïø úà ú½Ýò = û + ¾Ýò .ðü}|úسü± }³ò{ ö ¸} û¶}ö ñ}ö âü ¾Ýò :ú½Ýò -2-6
.¯î{ ¯ø}÷© õ~ýï
ôª¸ $ÿ´~ õ~
´ ´} ~ø|û¶}ö ñ}ö ÿû²~
² ® $û¯óü{ ÿû²~ï¼ ² ®
õ¯ýê÷î µëØ ²}´~
´}¯ò}𽡠ö û¯óü{
õ~ü~
²°{ õ¯ýê÷î ö ºî ÿ}úÝÉóî à³¼ $í÷Á¦î ú#Ѹ÷ ¯¼²} »~ó¼²~à $ÿ²~ÝÙê}ö°®÷ѹî
õ¯ýê÷î µëØ ÿ}úÝÉóî ÿ~ø²}´~
² ® û¯¼ ñ~ò} Þýݦ ú#}²} Û¯ø ~
ö þ~ÐéÈ}|ÿ~øâò~
$þÑóÀ|ÿ~ø|úëî ~ÐéÈ}|´} û®~Ù¸} ~
þ¸²³
ù (2017 ~ 2016 ÿ~ø|û²ö®) úÈ÷
³î ÿ~øà³¼ ÿ~ø¿²}µä
þóý
¾ý ö õ¯ýê÷î ²}´~
#úѸ÷ ¯¼² #û¯ò²}®´~
ö û¯óò}µýåò}³
ìî}÷Ð
ö þëà| ~ÐéÈ} $ÿ®éýî 2025 ~ 2018 #û²ö® ÿ}³
²}´~
#û´}¯ò} ö ïýÜ
/////////.¸} û¯¼ ôüö¯ ö úýù õ¯ýê÷î µëØ ú
Ò}² þî÷ïÐ
Òü~óÀ ²® õ¯ýê÷î µëØ Û³Áî ðù¸
ñ÷ýò¯ýê÷î ¯ýê÷ ¯óü}³Ø
ýò¯ýê÷î ~ü õ¯ýê÷î ²÷Ùê÷¸ ²÷À ú
ÑýÈ ² ® ~¯ïÐ ñ÷ýò¯ýê÷î
² ® Ca(Mo,W)O4 ýêö~ ~ü õ¯ýê÷î ¯ý¹à} $ÿ®ö¯¥~ ö MoS2
.®÷¼þî| Ø~ü ºî ÿ~øþò~à û}³ïø ~ü þü~ùó|ú
ÿ³ýØö³ ÿ~ø²~¹ò~à
û³ò~¹óà|ú
ìü¯ õ÷ý¸~÷ëØ Þü³È|´} û¯ïÐ ²÷È|ú
õ{ þò¯Ñî æó¸
ôü}|ú
í÷Á¦î|ôü} .®÷¼þî ¯À² ® 53 ~ 45 ÿ~ø²~ýÐ ~
õ¯ýê÷î²÷Ùê÷¸
þáü³áê} ÿ~ø|û²÷à |² ® úü÷½ ¯óü{³Ø ʸ÷ ¯ü~
ö ®²}¯ò ÿ®³
²~à ìá¼
Û³Áî ²}´~
úà ¯À² ® 65 ~ 60 ÿ~ø²~ýÐ ~
MoO3 õ¯ýê÷î| ¯ý¹à} ú
99 Âê~©|¯¥|² ® ²¯ò|ú
õ¯ýê÷î ôýó¢ïø .®÷¼ ìü¯ $®²}®|þò}ö}³Ø
úýêö} ²÷À|ú
õ¯ýê÷î ¯À² ® 7 4 .®÷¼|þî úýù ² ®÷ ²÷À ú
¯À² ®
´} úü÷ò~ ²÷À ú
¯À² ® 26 ö õ¯ýê÷î þò¯Ñî æó¸ ÿ²ö{³Ø ´} ~ïýݹî
ôü³½ý
þü~ö²} ÿ~ø²÷½à .¯ü{|þî|ìÀ~¥ õ¯ýê÷î ÿ~ø|¶~ýê{ þ
~ü´~
.¯ò²}® õ¯ýê÷î µëØ úü÷ò~ ¯ýê÷| ² ® }² ðù¸
û~ä¯ü®
ýêö÷
ýò¯ýê÷î
õ¯ýê÷î Û³Áî ö ¯ýê÷ û#¯ïÐ õ}³åü´~
ôü³ç²µ
ö ¸} ¯ò÷ |õ÷ýëýî 139/8 õ~ù| ² ® õ¯ýê÷î ¯ýê÷|ìà
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
41
Mo õ¯ýê÷î þî÷ïÐ ~Áª½î
(Molybdos) þò~ò÷ü #û¶}ö âü ´} Molybdenum ñ÷ýò¯ýê÷î ñ~ò
¯ýÙ¸ æò²|ú
¸} |ÿµëØ õ¯ýê÷î .¸} û¯¼| úسä "³¸ úý¼" þóÑî ú
õ´ö ~
Úýê¯óî íö¯ ² ® 42 þï} ®¯Ð ÿ}²}® ÿ³¹à~©|ú
ìü~ïî
²}¯Ýî ú
è~
ö° #úÉÝò ö Ñáî ³î|þò~¸| ³
ñ³ä 10/22 Ã÷Áªî
ÿ®éýî |1778 í~¸| ² ® ²~
| ôýêö} ÿ}³
³ÁóÐ|ôü} .®}³ä|þò~¸ ú#² ® 2617
.¯¼ |Ú½à Carl Wilhelm Scheele ñ~ò ú
ÿ¯÷¸ ¯óï½ò}® âü ʸ÷
õ¯ýê÷î ÿ~ø®³
²~à
®è÷Ø| ú
úà ®÷
íö}| þò~ù æó| ² ® õ¯ýê÷î þëÀ} |®³
²~à| ôýêö}
² ® ®÷
²}³¥ ³
}³
² ® þîö~Ýî| ®è÷Ø úà þê÷Á¦î õ}÷óÐ|ú
| ö ¯¼| úØ~Ä}
²}³Ü û®~Ù¸} ®²÷î ~ø~ïý}÷ø ²÷÷î ö ÷ ÿ~øúê÷ëä ¾¼÷ $~ø¿÷ û²´
$þü~ýïý¼ Òü~óÀ ² ® ÿ¯ü¯ ÿ~ø|®³
²~à §ëÀ õ~î´ ²® õ{ ´} º .سä
.®³à }¯ý µýò ÿ¶³ò} ö Ùò
#úýù ¾ª
² ® ÿ¯ýê÷ õ¯ýê÷î |¯À² ® 60 ´} ¾ý
³Ä~¥ í~¥ ² ®
³
}³
| ² ® ñö~Ýî) æò´¯Ä ö(è~
|ÿ~ø²}³¥² ® ñö~Ýî) ñö~Ýî ÿ~ø®è÷Ø
Òü~óÀ |² ® ~ø®è÷Ø Ó÷ò ôü} .®÷¼þî û®~Ù¸} û·üö ÿ~ø®è÷Ø ö (þ䮲÷©|
úسä²~à|ú
ÿ³ä|úªü² ö (í~Ýò} ÿ~ø|úê÷ê ©~¸) ÿ¶³ò} $þü~ÅØ $þü}÷ø
ÿ}³
þÙò Òü~óÀ ² ® ²öµýê~~à õ}÷óÐ ú
ôýó¢ïø õ¯ýê÷î .¯ò÷¼þî
³åü® .®÷¼þî û®³
²~àú
þÙò è÷Á¦î|² ® þê{| ÿ~ø²÷Ùê÷¸ þü~|ú
~
âý¸è $³ø÷ $ÿ´~¸|æò² ¯óò~î þü~ýïý¼ Òü~óÀ ² ® õ¯ýê÷î Û³Áî
~øÿ²~áóÔö² ¾ª
| ² ® ~øû¯óóà|õ}ö² ² ® û¯ïÐ Û³Áî ôýó¢ïø ö ÿ´~¸
âýòö³áê} Òü~óÀ|² ® þز~Áî ôýó¢ïø .|¸} è~
| ²}³¥| ~
ö (þ½Ñ½|ÿ~øû²÷à þ½ü~î³ä ÿ~ø|óïê} ö ã´~ò ú#üè ÿ~ø²÷¹üµò}³)
.®²}® µýò ÿ´~¸|ú½ý¼
#úóüµø|¾ü}µØ} ëÐ|ú
µýò úýêö} õ®~Ñî ö ¸}|û¯½ò| ´~
ÿ¯ü¯ õ¯Ñî
.¯ò}|û®÷
®÷© ÿ~ø|úóüµø Ê© ÎÙ¥ í~ò®|ú
~ü ¯ò}û¯¼|ìýÉÑ ~ü }³ª¸}|
~ úýêö} õ®~Ñî }³ª¸|} ¯ýê÷ |¯òö² ¯ø®|þî õ~½ò þ¸²³
ôü} ôýó¢ïø
¾ü}µØ} $³ïà ¯ýê÷| ú#óüµø ëÐ|ú
By Product õ®~Ñî þêö ®÷
¯ø}÷©
¾ü}µØ} ¯ø~¼ ~øí~¸ ôü} ² ® úà }³¡ .¼}® ¯óø}÷© }² ¯ýê÷ ÿ¯À² ®15
2016 í~¸ õ~ü~ ~ ¾ü}µØ} ôü} .ðü}|û®÷
õ®~Ñî ² ® õ¯ýê÷î ¯ýê÷ ú#óüµø
®ö¯¥ ú
2025 í~¸ ~ ÿ®÷ÑÀ ¯òö² ôü} .¸}| û¯ý¸² ðø ¯À² ® 40 ~
þóý
¾ý $2025 í~¸ ~ ôýó¢ïø .¸} û¯¼ þóý
¾ý ¯À² ® 7/8
.|¸} û¯¼ û®²ö{³
õ¯ýê÷î û#³ý©°| ¾ø~à
úà ¯ó¹ø ¿é ² ® õ~ó¢ïø þò~ í÷Á¦î ôü} û#¯óóà¯ýê÷ õ®~Ñî
úýêö} õ~ä¯óóà|¯ýê÷ ³
úë¹î ôü} úà ¯ò²ö{| ¸® ú
²}´~
´} }² ®÷© ðù¸
þòöµØ} ´ö² ²~½Ø $¯ó¼~
þî ýê~ÑØ í~¥ ²|® þóýåó¸ ÿ~øúóüµø ~
úà
|² ® úýêö} þò¯Ñî ¯ýê÷ $CRU ú¹¸÷î ÿ~øôýïª ÞÈ .¯óà|þî ®²}ö
´} ¯À² ® 83 ~ü³Ý úà }³¡ $¸} úØ~ü ¾ø~à ¯À² ® 9 $ú¼±ä í~¸
² ® úà ÿ¯ýê÷ ÿ~ø¾ø~à úà|þò~î´ .¯ò}|û¯¼ û®|õ~ü´ úýêö} ÿ~ø~ýëïÐ
$¯ò²}±å
ÿ~ ³
}² ®÷© ìî~à }³} $¯óØ³ä ²÷À 2015 í~¸ ³©}ö}
$õ~ýî|ôü} ² ® .Ø~ü| ¯ø}÷©|¾ø~à ¯À² ® 14 ´} ¾ý
þò¯Ñî #úijÐ
}² Êü}³¼ úà ®÷
¯ø}÷© ¯ø~¼ }² 0/5 ã¯ò} ¯¼² }®ö¯¥ õ¯ýê÷î|ÿ~Ä~Ý
²ö~
CRU ú¹¸÷î .¯óà|þî ðø}³Ø ²}´~
² ® þá¡÷à ÿ³¹à ®~ü} ÿ}³
ú¹¸÷î $®÷
¯ø}÷© ¯î|û~÷à ®~ü´ í~ï¥} ú
ÿ²~|í~¸ ÿ³¹à úà ®²}®|
®÷¼ úê~¸ ó #û²ö® âü ®²}ö õ¯ýê÷î ²}´~
úà ¯óà|þî þóý
¾ý CRU
$¯Ñ
ú¦ÙÀ²}®÷ïò .®²}®|²}³Ü í®~Ñ ² ® ~ü³Ý ~Ä~Ý ö úijРõ{ ² ® úà
ÿ³¹à| ´} ³© ö ¯ø®|þî õ~½ò }² õ¯ýê÷î þò~ù ÿ~Ä~Ý ö úijРí®~Ñ
/////////.®²}® ú¼±ä í~¸ ½ø þÈ ú³î ôý¹ªò ÿ}³
²}´~
ôü}
í÷Á¦î ôü} ¯ýê÷ úà ¯ø®|þî õ~½ò CRU ú#¹¸÷#î ÿ~øôýïª
ðù¸ ìà ´} ¯À² ® 65 ~ü³Ý $ÿ²~ í~¸ ¹ªò #úø~î ú¸|² ® þò~
¹ò ÿ¯À² ® 56 ¾ü}µØ} |þóÑü ®÷¼þî ìî~¼ }² þò¯Ñî ¯ýê÷ þò~ù
õ¯ýê÷î û#¯óóà¯ýê÷ ÿ~ø²÷½à ²}®÷ïò
õ¯ýê÷î û#¯óóà Û³Áî ÿ~ø²÷½à ²}®÷ïò
þëý¼ $¯À² ® 24/3 ~
~áü³î{ $¯À² ® 36/68 ~
ôý¡ $|õ{ õ~ä¯óóà¯ýê÷
´} ³ýÔ|ú
~ö²} .¯ó¼~
|þî $ðù¸ ¯À² ® 6/1 ~
ö³ ö ¯À² ® 17/3 7 ~
µëØ ¯ýê÷|² ® þò}¯ó¡ ¾Ýò í~¸ ² ® $¯ò÷| õ÷ýëýî 2 ¯ýê÷ ~
¶ö³ò ²÷½à
.¯ò²}¯ò õ¯ýê÷î
Û³Áî úà ¸} í~¸ ² ® ¯ò÷|õ÷ýëýî 135/9 õ¯ýê÷î Û³Áî|ìà
~
~áü³î{ ö ¯À² ® 25 ~
~ö²} $¯À² ® 22/68 ~
ôý¡ $õ{ #û¯ïÐ õ~ä¯óóà|
.¯ó¹ø ¯À² ® 11
õ¯ýê÷î ²}´~
þëà ÿ~ïò²ö®
õ}³¦
| ´} ìÜ ~ õ¯ýê÷î|µëØ ïýÜ ö ²}´~
}³ýýÕ| ¯òö²| þ¸²³
³ý©} #úø®|þÈ õ¯ýê÷î| ïýÜ ôü³è~
³åò~ý
$2008 í~¸ ÿ®~ÁÜ}|
ÿ~ø²÷½à ÿ®~ÁÜ} |¯¼² ¾ø~à ëÐ|ú
$2012 õ}³¦
² ® õ{| ´} |¯Ñ
.¸}
í~¸| ´} ö ðü®÷
| ¯ø~¼ }² õ¯ýê÷î| ïýÜ| ¾ø~à $ôý¡ û·üö|ú
þÑóÀ|
è~
| |ÿ®~ÁÜ}| ÿ~ø¯¼² |ñ¯Ð ö Ùò| ïýÜ û#²~
|âü ¾ø~à ëÐ|ú
2013
.¼}¯ò þò}¯ó¡ ¾ü}µØ} µëØ ôü} ïýÜ $ôý¡ |² ®
õ÷¡ þïùî| ìî}÷Ð| ú
¯ü~
û¯óü{| ² ® õ¯ýê÷î ýÑÄö þóý
¾ý ÿ}³
ÿ~ø®~ÁÜ} $ýÙýà $ïýÜ $þ~ýëïÐ ÿ~øúóüµø $õ¯ýê÷î ²}´~
| ²®
~ܲ
/////////////.¼}® |ú÷ $Û³Áî ²}´~
úóýî´ |² ® ~øÿ²ö{÷ò ö ©~¼|
$2015 ~ 2008 ÿ~øí~¸ ² ® ¯ø®þî| õ~½ò û¯¼ ñ~ò} ÿ~øþ¸²³
42
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
û~ä¯ü®
2016 ~ 2008 ´} õ¯ýê÷î µëØ ïýÜ }³ýýÕ ¯òö²
û~ä¯ü®
ÿ~ø©÷¸|~
~ùò{ õ¯¼ ³ü±|
~ܲ ëÐ|ú
þï} ö ÿ®~
$ÿ¯ý¼²÷©
.þëý¹Ø
² ® û·üö ú
þü~ó
³ü´ ÿ~ø û¶ö³| ² ® ÿ²}±ä|úü~ ðýݹî| #úÉ
}² .ôý¡ ²÷½à
$õ~ï©~¸ ¾ª
² ® ~ø|ÿ²ö{÷ò س½ý|~
ðýݹî| #úÉ
}² .è~
îö~Ýî ~
⸠ÿ~ø®è÷Ø ú
´~ýò ö ÿ³
}³|ö û}² $ÿ´~¸ö² ®÷©
¾ü}µØ} ú
ÿ²~ #úø® ³©}ö} ~ $´~ä ö Ùò ïýÜ ýÑÄö ®÷ù
² ® û®~Ù¸} ®²÷î ÿ~ø¹ýê~~à²÷Èôýïøö þò¯ýê÷î ÿ~øúê÷ê ÿ}³
~Ä~Ý
þá¡÷à ÿ³¹à ï¸ ú
}² ²}´~
$þü~ü÷ ôü} .¯¼ ¯ø}÷© ³óî ¾üè~
úýêö} õ~ä¯óóà|¯ýê÷ ýÔ³ º¸ ö ~ø|ïýÜ ¾ü}µØ} ö ®}® ¯ø}÷© ß÷¸
Û³Áî ú#òè~¸ ¯¼² ¬³ò ³ü´ ²}®÷ïò .®²}® í~ò®|ú
}² ²}´~
ú
û²~
ö® ®ö²ö|ú
/////.¯ø®þî õ~½ò }² þü~ùò #û¯óóà|Û³Áî ÿ~ø¾ª
ʸ÷ õ¯ýê÷î
¾Ýò úà õ~ä¯óóà¯ýê÷|´} þ©³
ö³© ö ®ö²ö ìýê®|ú
ôýó¡ðø
þóý
|¾ý CRU ú#¹¸÷#î ú#ü~ ÿ÷ü²~ó¸ $¯ò²}® ²}´~
ú#ijÐ|² ® ÿ²}±ä|³ý~\
|´}|º ö ®}®| ¯ø}÷© ¬² ~øïýÜ| ²® þà¯ò}| ®÷ù
$2020í~¸| ~ úà ¯óà|þî
ì
~Ü ²÷Èú
úÄ³Ð Û³È ¾ü}µØ} ú
ö² ÿ³¹à ö ¯óï²¯Ü ÿ~Ä~Ý õ{
²}´~
´}¯ò}𽡠.®}® |¯óø}÷©| ²}³Ü ³ý~\ ¦ ³åü®| ²~
}² ²}´~
ÿ}úÍ¥éî
}³} þ¸²³
ú
¸} û¯¼ ú}²} CRU #ú¹¸#÷î ʸ÷ úà õ¯ýê÷î
úijРÿ}³
þóý
|¾ý ö ®´}®³|þî 2021 í~¸ ~ ~ø|ïýÜ ³
²}´~
ÿ³¹à
û¯óü}µØ} ö û¯óø~à ÿ~ø|â¹ü² õ{ ² ® úà ¯ø®þî ú}²} 2026 í~¸|² ®
.¸}|û¯¼ Ï~¦ê ~øþóý
¾ý |ôü}
µëØ ïýÜ $í~¸ õ~ü~ ~ $2016í~¸ ² ® Ùò ïýÜ ¾ü}µØ} ´} ¯Ñ
}´} ú
²è® 11/30 ú
¯ò÷ ³ø }´} ú
²è® 9 ´} ÿ¯À² ® 30 ¾ü}µØ} õ¯ýê÷î
3/5 ´} CAGR ¾ü}µØ} ´} õ~½ò ~øþóý
¾ý .¸} ú¼}® ¯ò÷ ³ø
¯ø}÷© 2025 í~¸ ~ õ¯ýê÷î ÿ²}±ä|úü~ ² ® ¯À² ® 4/7 ú
¯À² ®
¯À² ® 6 ú
¯óø ¯óò~î ÿ²÷½à ÿ}³
ðܲ ôü} ®ö²þî í~ï¥} .¼}®
.¯¸³
õ¯ Ñî þ ¸¯ó ùî ñ~Íò úëî
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
43
õ¯ýê÷î þò~ù ÿ~Ä~Ý ö úijР²}®÷ïò
.ú¼±ä í~¸ þü}¯
} ú#ø~î ú¸ ú
$¯î õ~ýî| ² ® þò~|í÷Á¦î #úijР¯¼² ®÷¼þî þóý
¾ý
ú#ijР¯¼² $õ¯ýê÷î ´} þóÔ ÿ~øúò~à Ø} .¯¼ ¯ø}÷© úî}®} õ~ó¢ïø
.®³à ¯ø}÷© û}³ïø þ~ âü ~
2018 í~¸ ² ® }² þò~|í÷Á¦î ôü}
2016 ÿ~øí~¸ |² ® þò~| í÷Á¦î #úijР®²}® ²~Íò} CRU #ú¹¸#÷î
¾ü}µØ} í~¸|² ® ¯À² ® 0/7 ~
³
}³
ÿ¯¼² ¬³ò ~
ôýåò~ýî ²÷È ú
2021 ~
û#²ö® ² ® õ¯ýê÷î þò~ù ÿ~Ä~Ý ¯¼² ®÷¼þî þóý
¾ý $ì
~Ýî ² ® .¯
~ü|
³`à} ®²}®|²~Íò}| CRU #ú¹¸÷î .¯
~ü| ¯¼² ÿ¯À² ® 2/6 ¬³ò ~
²÷à±î
¯¼² ¯¼ ú
2021 ~ 2016 ÿ~øí~¸ ² ® þü~ùò #û¯óóà|Û³Áî ÿ~ø¾ª
.¯óóà
}³ýýÕ| ² ® ³ü´|ìî}÷Ð $õ¯ýê÷î µëØ ïýÜ þóý
|¾ý Ã÷Á©² ® ~î}
:¯ò²}±ä ³ý~\ ïýÜ
45 ¾ü}µØ} .´~ä| ö | Ùò ïýÜ ö õ¯ýê÷î ïýÜ| ¯òö² ðýݹî|ú#É
}² ² ® ¾ü}µØ} ëÐ ú
2016 í~¸ õ~ü~ ~ Ùò í~¸ ú
í~¸ ÿ¯À² ®
Ë÷É© õ®³à|í~ÑØ| ú
ìü~ï ö þÙò|ÿ~øÿ²~Ù¥ ¾ª
| ² ® ÿ²}±ä|úü~
.¸}| ú¼}® û}³ïø ú
}² õ¯ýê÷î ÿ¯À² ® 29 ¾ù ´~ä| í~Ýò}
ÿ~ø|û~äö³ýò ¯óò~î³ü±¯ü¯|ÿ~øÿ¶³ò} ¾ª
| ² ® úѸ÷|ú
ìü~ï -
ö û³ò~¹óà ÿ}³
è~
ÿ~Ä~Ý ö ðà| #úijРëÐ ú
þë©}® ²}´~
² ®
¯òö²| ö þò~ù è÷¦ ´} õ¯ýê÷î ïýÜ ýÑ ö õ¯ýê÷î ¯ý¹à}
þ½ü}µØ}| ¯òö² ®®³ä|þî þóý
¾ý þ²~© ö þë©}® í÷ ÿ´²} ÿ³
}³
.®÷¼ ÎÙ¥ õ~ó¢ïø ïýÜ
Ò
~óî
1-CRU, 14 May GT
2-SMR, CPM,Group
3-Roskill/HSBC Consumer
4-Anatike
õ}³ü} ºî þëî Òü~óÀ à³¼ ÿ³© ÿ~øôê÷
-5
44
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 |õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
û~ä¯ü®
õ¯ýê÷î ö Ùò ïýÜ }³ýýÕ ú#É
}²
$~Ä~Ý ö úijР¾ª
² ® û¯¼| ®~ü| ®²}÷î ö ³ü´|ÿ~ø|㳦î ìüè®|ú
¯¼~
ú¼}® ÿ®÷ÑÀ ¯òö² õ¯ýê÷î µëØ ïýÜ| ÿ~ïò²ö® ®®³ä|þî| þóý
¾ý
/////:¯¼~
|ú¼}® û¯óü{| ² ® µëØ ôü} ÿ²ö{®÷¸|³Íò|´} `î ÿ´}¯ò}𽡠ö
ôý¡ ²÷½à ÿµà³î #úýïà ñ÷óë ôýïø®µý¸|² ® ÿ²}±ä|¸~ý¸ ýÙýà ®÷ù
| ² ® µà³ï $þü~ó
³ü´ ÿ~øû¶ö³ ÿ¯À² ® 5 ¾ü}µØ} ³
þóî
¹ò ÿ¯À² ®| 8 ¾ü}µØ}| ú
³óî úà õ}´~¸®è÷Ø ÿ~øí÷Á¦î
ñö~Ýî|ÿ~ø®è÷Ø ¹ò ÿ¯À² ®| 2 ¾ü}µØ} ö ñ~© ®è÷Ø ú
Ã~© |ÿ~ø®è÷Ø
.®®³ä|þî ÿ¶~ýê{ ÿ~ø®è÷Ø |ú
í~¸ ~ úá½
³ø ² ® ²è® 72 ÿö² ³
Ùò ïýÜ ý` þóý
|¾ý ³
| µà³ï ö þÙò ÿ~øÿ²~Ù¥ ñ´}÷ê ¾ª
² ® ²}´~
®÷ù
þóý
|¾ý ö 2025
.ì¥~¸ âü®µò ö ²ö® $úê÷ê Ë÷É© Þü³È|´} ´~ä| í~Ýò}
þø~äö³ýò Òü~óÀ ´~ýò ö ³ü±¯ü¯ ÿ~øÿ¶³ò} ÑóÀ #úѸ÷ Ã~© ÿ~ø®è÷Ø ú
(ÿ®~
ö ÿ¯ý¼²÷© $þï})
¯ýê÷ íö¯ ÿè~
| ÿ~ø²÷½à ÿ®~ÁÜ}| ¯¼²| #úî}®} þóý
¾ý .úý¸ö² ö ìü´³
$õ~¸ö¯óø $ôý¡ ¯óò~î $ GDP þëî Âê~©~ò
è~
| ýÙýà ~
ÿ~ø®è÷Ø ¯ýê÷ ö ÿ²}±ä|úü~ ö ¯ýê÷ ¯¼² ú
¾ü}³ä ìýê®ú
ÿ´~¸|ì ö úýó
} $ÿ´~¸ö² ®÷© ¯óò~î Òü~óÀ|ÿ}³
.©~¸|ÿ~ø|úóüµø|¾ø~à
Òü~óÀ ö ºü³ä| ö ôÔö² õ~ä¯óóà|¯ýê÷ ¯óò~î þü~ýïý¼ Òü~óÀ|¯¼² .õ¯ýê÷î µëØ ú
~ùò{ ´~ýò ö ÿ¶~ýê{|
ö ô¹åó ¯óò~î õ¯ýê÷î ôý½ò~ ö ýܲ }µëØ ³è~
#úóüµø .ÿ¶~ýê{ Òü~óÀ ² ® ê~à
þò~¸} ÿ~ø³Ù¸
ôý½ý ÿ~ø|û²~ï¼ ² ® ~ø³Ù¸ ôü} ÿ~ø¿²}µä ðø} úà Ø³ä ²÷À õ~î´~¸ |ºý² ʸ÷ þò~¸} ³Ù¸ 40 ´} ¾ý
$ðó û#²ö® í÷È ² ®
³
ûö éÐ ö ®³à ¯ü®´~
³ü´ ÿ~øõ~¸} ´} 1397 í~¸ íö} #úïýò ² ® õ~î´~¸ ºý² $þò~¸} ÿ~ø³Ù¸ #úî~ò³
#úî}®} ² ® .¸} û¯¼ ³½óî úëî
///////:¸} û¯î{ úî}®} ² ® úà ¼}® ®÷© #úî~ò³
² ® µýò ÿ³åü® ~¹ë ö ÿ~ø¹½ò $õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î|ýø ÿ~ÅÐ} ~
²}¯ü®
ñéü}
1397/5/15ö 14 :¯ü®´~
«ü²~
:~¹ë ö ~ø|¹½ò ôü³|ðùî
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ºý² ~
²}¯ü®
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ö õ~ÁÁªî ~
²}¯ü®
ÿ} úس¥ ö þÙóÀ ÿ~øôïò} ö õ®~Ñî õ}²}®³
û³ù
~
²}¯ü®
õ~¸} ² ® úýÝØ þêö û#¯óü~ïò ~
²}¯ü®
²}¯ò~¸} ~
²}¯ü®
ÿ²}®} õ~ï©~¸ ¨~Ø}
þò}³ïÐ òö~Ñî $õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ºý² ²÷Å¥ ~
úà ®÷
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~ï©~¸ ¨~Ø} $³Ù¸ ôü} ÿ~ø|úî~ò³
´} þáü
.¯¼ ²}µä³
õ~¸} þò¯Ñî õè~ÑØ ö õ}³ü¯î ö ÿ²}¯ò~¸}
²÷î}
þò~î´~¸
»²~Ø
1397/2/20 :¯ü®´~
«ü²~
:~¹ë ö ~ø|¹½ò ôü³|ðùî
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ºý² ~
²}¯ü®
õ®~Ñî þóØ õè÷¹î ö ~ÅÐ} ~
²}¯ü®
ôüöµÜ
1397/03/20 13 :¯ü®´~
«ü²~
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ºý² ~
²}¯ü®
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
45
âü í~¸ ³ø úà ¸} õ~î´~¸ ÿ³ýä|ðýïÁ ®~ùò ôü³è~
ýø ôü} .¸} ~ø|õ~¸} |#û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ´} ìá½î $þî÷ïÐ ýø
þò~
µýî ú
ö µü³ ³ù¼ ² ® 1397 û~î³ý 13 ö12 ÿ~ø´ö² ² ® þî÷ïÐ ýø »é} ôýïø®µò~¼ .¯óà|þî ²}µä³
~øõ~¸} ´} þáü ² ® ÿ®~Ð ¹½ò
.¯¼ ²}µä³
þܳ¼ õ~ü~
²°{ õ~¸} õ~î´~¸
û~î³ý 12 úó¼|ú¸ ´ö² §À $úý¥~Ø} |ú#¹ë
õ}³ü} þîé¸} ²÷ùï ®ö³¸ ¾ª ´} º1397
////////.¯¼ ´~Ô{ ¯ýî õ{³Ü ´} þ~ü{ }³Ü ö
âëî ®~ø³Ø ʸ÷ þü÷ä¯î~¼÷© ´} º
$þܳ¼ õ~ü~
²°{ õ~¸} õ~î´~¸ ºý² $þï¸~Ü
³á½ ôïÄ $õ~î´~¸ ºý² $þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò
.®³à ¨~Ø} ~︲ }² »é} $õ~ò~ïùýî ²÷Å¥ ´}
®}³Ø} õ~ò{ ôý
´} úà ¯ò®÷
û¯¼ ÷Ю õ~¸} ö ²÷½à ~î~Ýî ö õè÷¹î ´} ÿ®}¯Ñ $úý¥~Ø} |ú#¹ë ² ® .¯¼ þü~ïòö² $õ~î´~¸ ®ö³¸ ´} º¸
:¯ò®³à þò}³óª¸ ³ü´
Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî $þóýܳ¸ ³ÙÑ |û#¯óü~ïò ö ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö þò¯Ñî
²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ³ü´ö
õ~î´~¸ ºý² ö ³ü´ö õö~Ñî $ âê úýÄ}² /////²÷½à þò¯Ñî ~Ø~½à} ö þ¸~ó¼|ôýî´
²}¯ò~¸} þò}³ïÐ õö~Ñî $þ沈 ®}÷ úò÷ïò ôü³Ø{²~à $þïýÝî ~IJ¯ý¸ úÑï ñ~î} ³Ø® ºý² $úýÝØ þëÐ ¯ý¸ þܳ¼ õ~ü~
²°{
þܳ¼ õ~ü~
²°{ õ~¸} ÿ~ø|ÿ¯óïò}÷ ö ðó #û²ö® ² ® õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ~ø|ýê~ÑØ ´} þü÷¯üö ÿ~ø|ýëà ôýó¢ïø
.¯¼ þò}®²¯Ü »é} þê~î õ~ä¯óóà|þò~ý½ ´} ö û®}® ¾ü~ïò
²÷ÙÔ ¯ý¸ ´} $þî÷ïÐ ýø ÿ²}µä³
|#úî~ò|ñ~Íò |#úýÜ~¦ê} ÞÈ ÿö ö ¯¼ ´~Ô{ õ~î´~¸ ºý² ʸ÷ 1397 û~î³ý 12 ´ö² ³ùÌ ´} ¯Ñ
|#ú¹ë
ü~ò ö ºý² õ}÷óÐ ú
ý³ ú
$ú¼±ä í~¸ ö ÿ²~ í~¸ »é} õ~
µýî ÿ~øõ~¸} õ~î´~¸ |û#³ü¯î ýø þسÑî ú
Ø}³¼ ôý¹¥ ö ÿ÷ëÐ
ö ÿ¯ýï¥ ÿ¯ùî $³ý
® õ}÷óÐ ú
$þü~ÉÐ ÿ¯ùî $õ}³Ä~¥ ôý
´} º¸ .¯ò³ýä û¯ùÐ|³
}² ú¹ë |#û²}®} ~ ®³à ¸}÷©² ® »é} ºý²
.¯ò¯¼ ~ªò} »é} õ}³Ì~ò õ}÷óÐ ú
õ}³Ä~¥ ü³`à} ÿ}\² ~
õ~ý¦É
} ê~È÷
}¯ý¸
ú
ö úò~ä}¯ ôê~¸ ² ® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ~
~ªò} ÿ³ýä|ÿ}² |#úî~ò³
$ÿµà³î ÿ}²÷¼ ðýïÁ |#úü~ ³
$Üö ² ® þü÷|úسÀ ÿ}³
:¯¼ ÿ³ýä|ðýïÁ ~ùò{ ®²÷î ² ® ö þ¸²³
~
~ªò} ôý¥² ® ³ü´ ý³ ú
²~à ²÷¸® ÿ~ø|Ó÷Ä÷î ´} ÿ®}¯Ñ .¯¼ ²}µä³
ú¹ë ²~à ²÷¸® }´}÷î
.¯¼ ~ªò} õ}²¯ò´~î õ~¸} ÿ³ýä|ÿ}² ´} º $ û¯óü{ í~¸ ² ® »é} ÿ²}µä³
ëÈö}® ÿ~ø|õ~¸} ÿ~ø|õ~î´~¸ ôý
´} ú¼}±ä ÿµà³î ÿ}²÷¼ |û#¯ùÐ ú
õ{ ÞýÜ® «ü²~ ôýýÑ ö ¯¼ þóý
|¾ý û~î³ý $1398 í~¸ ² ® þî÷ïÐ ýø ÿ®~Ð »é} ÿ²}µä³
¯Ð÷î .¯¼
46
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þî÷ïÐ ýø #úòè~¸ »é} #û²ö® ôýïø®µò~¼ ÿ²}µä³
.®÷¼ ²~ý©} Æü÷Ù ÿµà³î ÿ}²÷¼ ú
¯¼ ²³Ýî $û®~Ñê}ß÷Ø ²÷È|ú
þî÷ïÐ|ýø »é} ÿ²}µä³
|û#²~
² ® ªóî |ú#ýïà ÿ~ø®~ùó½ý ö ¯¼ ¨³Éî $®÷
û¯¼ ÿ¯ó
|Òï ÿµà³î ÿ}²÷¼ ʸ÷ é
Ü úà ~ø|õ~¸} õ~î´~¸ |ú#òè~¸ ÿ~ø|¿²}µä ü~ò .Ø³ä ²}³Ü ¯ýü~ ®²÷î $~ø|¿²}µä ôü} þ¸²³
þü~ø®~ùó½ý µýò ú¹ë ² ® õ}³Ä~¥ ´} ÿ®}¯Ñ $®÷
û¯¼ ÿ³ýä|úýò ö ÿ¯ó
|Òï éÜ úà ~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ø®~ùó½ý ³
ûö éÐ .¯ò®³à ú}²}
.¯ý¸² ü÷Á ú
$õ}³Ä~¥ ´} ÿ®}¯Ñ ³Íò ñéÐ} ´} º ö ¯¼ }³Ü ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ø®~ùó½ý -
²÷î}
þò~î´~¸
ð½¼ û#²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ôýýÑ ÿ}³
~
~ªò}
#úî~òôý{ ö õ÷ò~Ü ² ® ²¯óî Êü}³¼ õ®÷
}²}® ôïÄ þ¹ü~
õ~ëÈö}® ~
~ªò} ´} û²ö® ôü} ² ® $ÿµà³î ÿ}²÷¼ ìïÑê}²÷¸®|»~¸} ³
7 $õ÷ò~Ü þü}³} |#úî~òôý{ ÞÈ .¯ò®÷
þî õ~î´~¸ ² ® ü÷ÅÐ #úÝ
~¸ í~¸ ú¸ ìÜ}¯¥ ö âü ìÜ}¯¥ #úü~ ~
í~Õ¼} #úò}ö³ ÿ}²}® $þü}³}
³ü´ ²}³Ü ú
ú¼² ³ø ² ® û¯¼ ¹à ÿ}²{ ý³ ú
úà ¯ò¯¼ ~ªò} þî÷ïÐ ýø ÿ~ÅÐ} ôý
´} ~ïýݹî ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò
:¯ò®÷
þï¸~Ü âëî ®~ø³Ø $þ¹î²÷¼ õ~ü¯ýï¥ ÿ®~ø $þò~ø³
ðýø}³
} ¯ï¦î :õ¯Ñî þò þÝ $þóý¹¥¯ý¸ í÷¸² :þ¸~ó¼ôýî´ úýÝ ÿ¯ùî :ÿ²}®³
ú½Ýò ÿ³ø÷ä ìýÐ~ï¸} ¯ýî :þ}³ª¸} ÿ¶²÷ê~î ´} $û³ü¯î ýø ´} ²~© õ~ëÈö}® ôý
´} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö ú#î~ó½ª
ÞÈ $û¯ò~î þÜ~
³Ùò 4 ~ªò} ÿ}³
þî÷ïÐ ýø
ÿ}²{ ñ¯Ý ý³ ú
®}³Ø} ôü} .®÷¼ þسÑî $ú¼² ³ø ´} ³Ùò âü ~ªò} ÿ}³
²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ³ü´ö ú
~ ¯üµä³
}² ³Ùò 2 ú¼² ³ø
:¯ó¹ø ³ü´ ²}³Ü ú
û¯¼ ¹à
~ýò³À~ò µî³ø $ø® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò :õ¯Ñî þëýÐ~ï¸} ¿÷ü²}® $ÝýÝ¥~
´²ö~½à úê}¯¸} :þ¸~ó¼ôýî´ ÿ÷ųî íé ¯ý¸ $ÿ³à} ôý¹¥ ³ýî} :ÿ²}®³
ú½Ýò ÿµü³ ÿ³ÙÑ õö¯ü³Ø $þà³ù¼ ®öö}® :þ}³ª¸} ÿ¶²÷ê~î :¯¼ ñ~ò} ³ü´ ý³ ú
ö úî~ò³
ÞÈ ®²}÷î ´} ÿ®}¯Ñ $û~î®}®³î 7 ´ö² §À ú#¹ë ² ®
. ®}® «¸~ õ}³Ä~¥ ÿ~øí}÷¸ ú
ÿµà³î ÿ}²÷¼ ºý² ö ¯¼ }³Ü ÿµà³î ÿ}²÷¼ |ú#òè~¸ ¿²}µä .¯ý¸² ü÷Á ú
}²{ ü³`à} ~
ö ú}²} õ~î´~¸ ªóî »³
~¹¥ ¿²}µä û}³ïø ú
$ÿµà³î ÿ}²÷¼ úî~ò´}³ ö þê~î ®³áëïÐ .Ø³ä ²}³Ü ¯ýü~ ®²÷î $þ¥éÀ} }³Íò ñéÐ} ö õ}³Ä~¥ ʸ÷ þ¸²³
ö ¦
´} º ö ¯¼ }³Ü 1397í~¸ ² ® õ~î´~¸ |ú#î~ò³
»÷² ~¦ýÄ÷ $~¹ë ² ® û¯¼ ¨³Éî ÿ~øí}÷¸ ú
ú÷ ~
õ~î´~¸ ö ~ø|õ~¸} éá½î ö ñ~Íò ÿ²~ ÿ~øÓ÷Ä÷î |û#²~
² ® $õ~î´~¸ ºý² .®³à ú}²} }² ñ´è
²}´ö õè÷¹î $~øõ~¸} õ~î´~¸ |#û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} $ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ´} »é} |#ú¹ý² ýø ÿ~ÅÐ} þò}®²¯Ü ´} º /.Ø³ä ²}³Ü ¯ýü~ ®²÷î ö ¯¼ }³Ü »é} |#ú¹ë²÷À $þîé¸} ÿ}²÷¼ ºëî õ~ä¯óü~ïò ö þò~¸} ~î~Ýî ö ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ
ÿ²}µä|»~¸ »é} ÿ²}µä³
ÿ}³
þܳ¼ õ~ü~
²°{ õ~¸} õ~î´~¸ õ~óà²~à ö û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ÿ~ø¾¼÷à ´} õ~ü~ ² ® ôýó¢ïø
.¯¼ ¾ª ²µý ö ýëà ÿ®}¯Ñ µýò »é} þò~ü~ ´ö²² ® .¯¼
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
47
ñö®
÷ò
97/4/28
97/3/25
97/3/29
97/3/31
97/3/9
97/2/11
97/3/10
97/3/31
97/3/31
97/3/3
97/2/23
97/2/20
97/3/31
97/3/22
97/3/31
97/3/23
97/3/9
97/4/7
97/3/24
97/2/20
97/2/20
97/2/26
97/3/20
97/3/8
97/3/30
97/3/30
97/3/31
97/3/12
-
íö}
÷ò
97/2/16
97/1/15
97/2/13
97/2/13
97/2/27
97/1/15
97/1/16
97/3/10
97/2/20
97/2/27
97/2/11
97/2/13
97/1/30
97/1/26
97/2/20
97/2/6
97/3/9
97/2/31
97/3/3
-
õ~¸} ñ~ò
þܳ¼ õ~ü~
²°{
þ
³Ô õ~ü~
²°{
ìý
®²}
õ~ùÙÀ}
ñéü}
³ù¼÷
õ}³ù
ÿ²~ýª
í~¦î²~ù¡
ÿ÷IJ õ~¸}³©
õ~¸´÷©
õ~ò´
õ~óï¸
õ~¹¡÷ë
ö õ~¹ý¸
»²~Ø
ôüöµÜ
ðÜ
õ~¸®³à
õ~î³à
û~½ò~î³à
¯ï¥}³ü÷
ö úü÷ëýáùà
õ~¹ëä
õéýä
õ~¸³ê
õ}²¯ò´~î
ÿµà³î
õ~äµî³ø
õ}¯ïø
®µü
þ
÷ó õ~¸}³©
þê~ï¼ õ~¸}³©
´³ê}
Úü®²
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
48
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
1397 í~¸ ²® ~ø|õ|~¸} õ~î´~¸ Òïî ñö® ö íö}
÷ò «ü²~
~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ²~©}
þܳ¼ õ~ü~
²°{
µü³ ²® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þî÷ïÐ ýø »é} ôýïø®µò~¼ ÿ²}µä³
² ® $ð½¼ #û²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ~
~ªò} ~
û}³ïø õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þî÷ïÐ ýø »é} ôýïø®µò~¼
ýø ÿ~ÅÐ} ûö éÐ $»é} ôü} úý¥~Ø} ð¸}³î ² ® .¯¼ ²}µä³
µü³ ³ù¼ ² ® ö õ~¸} õ~î´~¸ ʸ÷ ² ® ÿ²~ í~¸ û~î³ý 13 ö 12 «ü²~
þîé¸} ÿ}²÷¼ ºëî õ~ä¯óü~ïò ´} ¯ó¡ þó $²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ³ü´ö õ~òö~Ñî $âê úýÄ}² ö þóýܳ¸ ³ÙÑ $~øõ~¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î
.¯ó¼}® ²÷Å¥ µýò þò~¸} õè÷¹î ö õ}³ü¯î ö
þÁÁª ÿ~øûö³ä #ú¹ý² ýø ~ªò} ~¹ë ÿ²}µä³
: ¯ò¯¼ ~ªò} ÿ³ýä|ÿ}² Þü³È ´} õ{ ÿ~ÅÐ} ö ²}µä³
³ü´ ¨³¼ ú
$þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä #ú¹ý² ýø ~ªò} ~¹ë
1397/5/17«ü²~ ² ® õ¯Ñî þÁÁª ûö³ä
1397/6/15 «ü²~ ² ® ÿ²}®³
| ú½Ýò þÁÁª ûö³ä
1397/5/20 «ü²~ ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ þÁÁª ûö³ä
1397/5/16 «ü²~ ² ® ÿ¶²÷ê~î ö ÿ²ö{³Ø þÁÁª ûö³ä
²÷î}
þò~î´~¸
²~à Ó~²} ûö³ä²~à ìýá½
þ¸¯óùî ö þóØ ~ Ó~²} ²}µØ} ñ³ò ´} û®~Ù¸} #û÷¦ò þåò÷å¡ .¯¼ ìýá½ õ~¸} õ~î´~¸ ² ® ²~à Ó~²} ûö³ä²~à ²~
ôýêö} ÿ}³
|þò~¸²´ö²|ú
´} º ¯¼ úسä ðýïÁ ö ®÷
ú¹ë ôü} þëÀ} Ó÷Ä÷î ~ÅÐ} þ~ÐéÈ} âò~
#û¯¼ ´ö²|ú
~ÐéÈ} ~
ö Ê
}÷Ä Þȳ
.®³ü± ²÷À õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ôý
ôüéò{ ö Û~Ù¼ éî~à ²÷À ú
þÐ~²} ~ ú}²} $~ÐéÈ}
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
$õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ö ö²¯ýïü} à²~½î ~
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö $³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ}³} ÿ~¸}² ² ®
:´} ¯ò®÷
²~Ð ~ø|û²ö® ôü} .¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ôü} ² ® ÿ²~ í~¸ ÿ}¯
} ´} û²ö® 4
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
49
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
³Ùò 22
ÿ²~Áò} þųî
1397/5/ 30 ö |29
³Ùò 71
ÿ¯
~Ð ôý¹¥
1397/6/ 22 ö 21
³Ùò 14
þü}´³ýî ôý¹¥
1397/6/14 ö 13
³Ùò 41
þï¸~Ü ~IJ¯ï¦î ö û®}´ ý¥ ¯¥} 1397/5/ 5 ~ 3
õ}÷óÐ
þóýµ ÿ~ø|æó¸ }³ª¸} ÿ~ø|¿ö²
õ®~Ñî ² ® þ¸²´~
í÷À}
þ}³ª¸} ôü~î~ü® ²}µØ} ñ³ò ~
þü~ó¼{
ú¸~î ö ô¼ þóØ ôýê÷¹î ¿´÷î{
þ
³Ô õ~ü~
²°{
õ~¸} þÐ~ï} ôýî~\ ìà û#²}®} ºý² ~
û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ã³½î ¹½ò
$ìà³ü¯î ²÷Å¥ ~
1397/2/16 «ü²~ ² ® þà³½î #ú¹ë
þÐ~ï} ôýî~ ìà û#²}®} í÷¹î õ~¸~ó¼²~à ´} þÑï ö õö~Ñî
õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò ¯ó¡ ö ºý² ö õ~¸}
éá½î ö ìýá½ $þÐ~ï} ôýî~\ ìà û#²}®} ì¦î ²® $õ~¸}
//////////////////.¯¼ þ¸²³
õ®~Ñî þóØ õè÷¹î #úïý
úýîö²} ß~} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî õ÷ý¹ïà ú#¹ë ôýïó ö ¹ý
²® à³¼
þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî õ÷ý¹ïà #ú¹ë ôýïó ö| ¹ý
¬²÷î úó½ó ´ö² $úýîö²} õ®~Ñî ö Òü~óÀ $þò~ä²´~
ß~}
ö }³Íò úÉÝò #ú}²} ö þ¸²³
²~à ²÷¸® ~
1397/4/7
ÿ~ø|úØ³Ñ ö õ®~Ñî þë¦î õ~IJ~Ñî ÒØ² ù }®~ùó½ý
ºý² $ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
þò¯Ñî ®}÷î þ}² ®~À
þÑï ö õ~¸} õ~î´~¸ ºý² $õ~¸} ß~} õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà
.¯ó¼}® ²÷Å¥ þò¯Ñî õè~ÑØ ´}
õ~¸} ôý¸¯óùî ý¹
~
ÿ²~áïø ú#î~òðø~Ù ®~ÝÑò}
²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ºý² ~
õ~¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î ýø ã³½î ú#¹ë
~ݲ} ñöµê .¯¼ ²}µä³
1397/4/9 «ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ~
²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ºý² þ½ü¯ò} ðø #ú¹ë
ö ôýò}÷Ü þóý
´~
$þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ÿ~ø ¯¥}ö ÿ}³
þóØ ôýê÷¹î ÿ³ýä²~à|ú
ö ÿ´~¸³¹
$þóØ õè÷¹î þóØ ÿ~ø|²~ùî ö þïëÐ §É¸
50
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
õ~î´~¸ ôý
ã³½î ÿ²~áïø ú#î~òðø~Ù 1397/5/2 «ü²~ ² ®
õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö þÑóÀ ôý¸¯óùî ý¹
úÐ÷ïî ö® ÿ~øìý¹ò~ ö ~øýØ³Ì ´} û®~Ù¸} Û¯ø ~
.¯¼ ¯ÝÑóî
$ þê÷À} ÿ²}®³
|û³ù
ü²÷¦î ~
õ®~Ñî ´} ¯ü®´~
ñöµê $þ¸¯óùî ~ ÿ´~¸úóýù
ù ² ® ~ÅÐ} ®³áëïÐ ³
³½ý
ú¡³ø ²~Íò ñöµê
/////////////////.®÷
ú¹ë ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî ÿ~ø|Ó÷Ä÷î ôü³ðùî ´} õ¯Ñî þü}³} ÿ~ø¯óü{³Ø ìýù¹ ö }²³Ýî ö ôýò}÷Ü ÿ´~¸õ}ö²
þò¯Ñî ÿ~ø|ýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ ú#ïý
ßö¯óÀ õ}³ü¯î ~
ã³½î þü~ïø®³ä
²÷Å¥ ~
þò¯Ñî ÿ~ø|ýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ #úïý
ßö¯óÀ #ú¹ë
$²÷½à þò¯Ñî ÿ~ø|ýê~ÑØ #úïý
ßö¯óÀ þê~î ³ü¯î ö ìî~гü¯î
²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî ²ö~½î ö ñ~Ýî|ð~Ü ö ºý²
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ û#³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ö ºý² $õ~¸}
~¹ë ôê~¸ ² ® $õ~¸} õ¯Ñî #úò~© õ~ä¯óü~ïòö |ºý² $õ~¸}
ñ´è ÿ~ø²~áø}² $¹½ò ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
õ~¸} ïÀ õ~î´~¸
ÿ~ø|¾¸³ ú
ö §ü³½ $¯ó¹ø| ~ø~¸ö² ² ® û÷Ýê~
ö ìÑÙê~
ìý¹ò~ ÿ}²}® úà þò¯Ñî Òü~óÀ ö þò¯Ñî ÿ~ø|¨³È ´} ü~ï¥ ö úѸ÷ ÿ}³
.¯¼ û®}® «¸~ õ}³Ä~¥
úýîö²} ²}®³ù¼ ~
ã³½î ¹½ò
úýîö²} ²}®³ù¼ $²÷ ³Å¥ ¯ï¦î ²÷Å¥ ~
þà³½î #ú¹ë
«ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ö ºý² ö
úóýù
û®~Ù¸} ²÷Íóîú
ö úýîö²} ÿ²}®³ù¼ ì¦î ² ® 1397/5/14
.¯¼ ²}µä³
úÐ÷ïî ö® ³½ý
ìî~Ñ ö ~øýØ³Ì ´}
HSEE þ¼´÷î{ ²~óýï¸ ÿ²}µä³
$HSEE-PLAN ~î}µê} ¨³È ~
þü~ó¼{ û#´ö² âü ²~óýï¸
$|÷à~î $ÿ÷© $|úýîö²} ÿ~ø|õ~¸³ù¼ ñ}¯à ³ø ² ® ´ö² |5 ¯î ú
û~î³ý 6ö 5 ö û~î®}®³© |31 $|30 $|23 ÿ~ø|«ü²~ ² ® ö ~á ö| ®~
~ùî
.¯¼ ²}µä³
$ÿ²~ |í~¸
ìý
®²}
²÷î}
þò~î´~¸
õé¸ úëÜ ú
~ÅÐ} ´} þøö³ä ®÷ÑÀ ö ÿ®²÷óø÷à #úî~ò³
úëÜ ú
1397/5/26 «ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þÑï
ÒÙ³î ú#ëÜ ôýî÷¸ õé¸ ú#ëÜ .¯ò®³à ®÷ÑÀ õé¸ û÷à ÿ³î 4811
ôü} ú
®÷ÑÀ ~
ÿ®²÷ò|û÷à ú
õ}¯óïÜéÐ úê~¸ úïø ö ¸} õ}³ü}
.¯ò÷¼|þî ¯óî|û³ù
úÝÉóî ³á
ÑýÈ ö þü~ü ´ ´} úëÜ
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
51
õ~ùÙÀ}
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
²~ù¡ $õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ö ö²¯ýïü} à²~½î ~
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ #û·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ}³} ÿ~¸}² ² ®
:´} ¯ò®÷
²~Ð ~øû²ö® ôü} .¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ôü} ² ® ÿ²~ í~¸ ÿ}¯
} ´} û²ö®
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
³Ùò 48
ÿµüµÐ ¿ö²÷à
1397 /2/20 ö 19
²~Ùî~à ²}µØ} ñ³ò ¿´÷î{
³Ùò 36
¸³ }¯© ÿ¯ùî
1397 /4/14 ö 13
Û~½à} ~ýëïÐ õ~ü~ ¿²}µä ú#ýù í÷À}
³Ùò 43
þÙü³¼ þųî
1397/5/25ö 24
þØ}³ä÷÷ ö þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~øú½Ýò ®³
²~à ö ©~ó¼
³Ùò46
þ½ª
}¯© þëÐ
1397/6/15 ö 14
õ®~Ñî ² ® ArcGIS ²}µØ} ñ³ò ®³
²~à
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~ï©~¸ ©~¸ ù ôýî´ ¯ü³©
ù ôýó¢ïø .¯¼ ÿ²}¯ü³©³î 400 ¶}³î ú
þóýî´ úÑÉÜ $õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ïø ú
$ÿ²}®} õ~ï©~¸ #úýù ²÷Íóî ú
úü~ ïýÜ ñéÐ} ú
Ë÷óî $ôýî´ ôü} þÑÉÜ ¯ü³© ö úØ³ä ²÷À|ñ~ò $ÿ²÷½à ¯ýù¼ ÿ²}®} ã²~ ² ® $³î 1281 ¥~¹î ú
ôýî´ ¯ü³©
.¸} û³ü¯î ýø ü÷Á ö û¯óóà ú}²} ÿ³î Û³È ´}
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ õ~òö~Ñî ö ºý² ~
ã³½î ~¹ë
þò¯Ñî ÿ~ø|ýê~ÑØ ìýù¹ ö Òü³¹$õ~ýÄ~Ýî ú
û¯¼ ú}²} ~ §É¸ ÿéÐ} $~øÿ²~áïø þÙýà ö þïà §É¸ ~ݲ} ÿ~¸}² ² ®
#û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ö õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ õ~òö~Ñî ö ºý² ²÷Å¥ ~
þà³½î ~¹ë $þóØ ôýê÷¹î ®³áëïÐ ³
³ù
²~Íò ö õ~¸}
õ÷ò~Ü þü}³} #úî~òôýü{ 90 #û®~î ®~Ùî ´} û®~Ù¸} ²÷Íóîú
õ}²}®³
|û³ù
ÿ~ø¸}÷©² ® þó¸|õ~áî} ö þ¸²³
.¯¼ ìýá½ õ~¸} õ~î´~¸
ÿ~ø¯¥}ö ² ® þóØ í÷¹î õ®÷
}²}® ú
ñ}µê} õ¯¼ þü}³} û#÷¦ò $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü 4 û#®~î ÿ}³} ÿ~¸}² ² ® þ¸²³
ö ¦
$õ®~Ñî
/////.®÷
~¹ë ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî ~Ð÷Ä÷î ôü³|ðùî ´} þ½øö· ÿ~øÿ²~áïø ¾ü}µØ}ö ÿ¶²÷ê~î ö þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ö þü}²{úò~à
õ~¸} õ¯Ñî ö ÑóÀ þëî ´ö² ð¸}³î ÿ²}µä³
²® à²~½î
ö õ¯Ñî $ÑóÀ ³ü´ö õö~Ñî ²÷Å¥ ~
ö 1397/4/24 ¬²÷î õ~ùÙÀ} õ~¸} õ¯Ñî ö ÑóÀ þëî ´ö² ¼}¯ä²µ
¾ü~ïø ôýî÷¸ ö ¹ý
52
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
õ}³ü} ÿ®~ÁÜ} þ¸~ó¼|ôýî´ ôïò} þëî ¾ü~ïø ôýïø® ²® õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ²÷Å¥
«ü²~ ² ® õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ö õ~ü÷½ò}® $¯ý~¸} $õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ²÷Å¥ ~
õ}³ü} ÿ®~ÁÜ} þ¸~ó¼ôýî´ ôïò} þëî ¾ü~ïø ôýïø®
.¯¼ ²}µä³
õ~ùÙÀ} û~å½ò}® ² ® 1397 û~î ²÷ü³ù¼ 15 ö 14
ö õ~¸} þò~ä²´~
ß~} ºý² $õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² $õ~ùÙÀ} ²}¯ò~¸} $þîé¸} ÿ}²÷¼ ºëî õ~ä¯óü~ïò $²~
¾ª
õè~ÑØ ö þò~¸} õè÷¹î ´} ¯ó¡ þó $ õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ ÑóÀ õ~î´~¸ ºý² $õ}³ü} ²~ ö õ¯Ñî $ ÑóÀ #úò~© ºý²
.¯¼ ²}µä³
³ù¼ õ~ø~¸ ôýåò ôê~¸ ² ® $þÀ÷Á©
ñéü}
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~ï©~¸ ¨~Ø}
ºý² ²÷Å¥ ~
ö 1397/5/14 «ü²~ ² ® $õ~¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~ï©~¸
¥~¹î ú
$ÿ²}®} õ~ï©~¸ ôü} .¯¼ ¨~Ø} þò~¸} õè÷¹î ö ~î~Ýî ö õ~î´~¸
í~¸ ³©}ö} ² ® õ~î´~¸ Üö ¸~ü² ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ ¯Ð~¹î ~
³î 155
//////.Ø³ä ²}³Ü ÿ²}®³
û³ù
®²÷î ÿ´~¸´~
~ýëïÐ ´} º ö ÿ²}¯ü³© 1396
þò¯Ñî ÿ~øýê~ÑØ ÿ²}±äúü~ ú#ïý
ßö¯óÀ ú#¹ë ÿ²}µä³
²÷Å¥ ~
þà³½î #ú¹ë 1397/5/23 «ü²~ ² ®
ÿ~øýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ #úïý
ßö¯óÀ õ~ä¯óü~ïò
õ~î´~¸ þò¯Ñî òö~Ñî $õ~¸} õ~î´~¸ ºý² $þò¯Ñî
õ~î´~¸ ì¦î ² ® õ~¸} õ¯Ñî ú#ò~© ºý² ö õ~¸} ïÀ
$ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò
² ® úïý
ßö¯óÀ éýù¹ ÿ²}±ä}ö Êü}³¼ ö ~ø²~áø}²
²³Ýî ö Ø³ä ²}³Ü þ¸²³
ö ¦
®²÷î þü~¸ö² ÞÈ~óî
úý÷ ÿ}²}® ÿ~ø|¨³È ôýó¢ïø ö þò¯Ñî ÿ~ø¨³È ¯¼
/.¯ò÷¼ þسÑî ßö¯óÀ ú
$ßö¯óÀ þîéÐ} ÿ~øü÷êö} ü~в ~
þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ú#óýî´ ² ®
²÷î}
þò~î´~¸
õ~¸} õ®~Ñî þê~Ð ÿ}²÷¼ ú#¹ë ²® à³¼
õ~ä¯óü~ïò ³åü® ö õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ²÷Å¥ ~
ÿ²}¯ò~¸} ì¦î ² ®1397/5/9 «ü²~ ² ® õ~¸} õ®~Ñî þê~Ð ÿ}²÷¼ #ú¹ë ôýêö}
.¯¼ ²}µä³
þò÷ò~Ü
þîö~Ýî ®~ÁÜ} ®~¸ þ¸~ó¼²~à ú#ýïà ú#¹ë ÿ²}µä³
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² ö Ó÷î }²}®} õè÷¹î ö õ~òö~Ñî ö ²}¯ò~¸} ²÷Å¥ ~
þîö~Ýî ®~ÁÜ} ®~¸ þ¸~ó¼²~à #úýïà
¦
®²÷î þò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö ©÷¸ ú¸~¦î û#÷¦ò $ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
$õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1397/3/29 «ü²~ ² ® õ~¸}
®²÷î ÞýÜ® ©÷¸ õ}µýî úà ¯óà ×é
} õ®~Ñî þóØ |õè÷¹î þî~ï ú
õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯¼ ²³Ýî ö Ø³ä ²}³Ü þ¸²³
ö
ÿ}³
¯ó¹ø þóØ í÷¹î ¯Ü~Ø úà þò®~Ñî ôýó¢ïø .¯óóà ¿²}µä õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ú
þÁÁª ö þóØ ì~¹î Ï~¦ê ~
}² ~ø¯¥}ö ´~ýò
/.¯óóà ÿ³ýä|þ }² Ó÷Ä÷î º¸ ö ñ}¯Ü} Ê
}÷Ä Þ
~Éî õ¯Ñî þóØ í÷¹î ± ú
¹ò }¯
} ¹ü~
þî ©÷¸ úýïù¸ Ø~ü² ®
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
53
õ}³ù
þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~
÷ëî²®~¡ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø ú#ò~©²~à ö õ¯Ñî 25 ÿ~ø´ö² ² ® ÷ëî² ®~¡ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø #úò~©²~à ö õ¯Ñî
$õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 32 ²÷Å¥ ~
1397 û~î ½ùü®²} 26ö
éýÁ¦ õ~ü÷½ò}® ö ~øõ~¸} ³ü~¸ õ®~Ñî õ~¸~ó¼²~à
.¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî ú#¼² þëýïá
ú。³¸ ÿ³ýز÷ ºî õ®~Ñî ö õ¯Ñî ÿ~øú¼² ÿ~ÅÐ} ´} û³Ùò 30 ûö³ä âü
´} $´ö² ²~ù¡ ¯î ú
ö 1397 û~î³ý 14 ~ 10 ´} þ¸~ó¼ôýî´
ö ãö¯ýî ö ²}´|û² ® $õ÷¡÷ò $ú。³¸ ÿ³ýز÷ ºî õ®~Ñî
.¯ò®³à ¯ü®´~
~ùò{ ÿ²ö{³Ø ÿ~ø|úò~©²~à
¼¯à~ õ~¸³ù¼ ú¸~î ö ô¼ õ®~Ñî þÁÁª ûö³ä²~à û}³ïø ú
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þøö³ä
«ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ²÷Å¥ ~
õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼
¯ü®´~
¼¯à~ õ~¸³ù¼ ú¸~î ö ô¼ õ®~Ñî ´} $1397/5/14
ö úî~ò³
õ~î´~¸ ´} þò~ä¯óü~ïò ²÷Å¥ ~
¯ü®´~
ôü} .¯ò®³à
²~ ö õ¯Ñî ÑóÀ õ~î´~¸ $þò~ä²´~
ß~} $ÿ²}¯ò~¸} $ú®÷
.¯¼ ñ~ò} ¼¯à~ õ~¸³ù¼ õ®~Ñî ýÑÄö ´} þ¸²´~
ÿ~¸}² ² ® õ~¸} õ¯Ñî ú#ò~© ö ¹ü´Êý¦î õ~î´~¸ $þÑýÈ Ò
~óî õ~î´~¸ $õ~¸}
þÁÁª ÿ~øûö³ä ú#¹ý² ýø ~ªò} ÿ²}µä³
¨³¼ ú
$þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä ú#¹ý² ýø ~ªò} ~¹ë
:¯ò¯¼ ~ªò} ÿ³ýä|ÿ}² Þü³È ´} õ{ ÿ~ÅÐ} ö ²}µä³
³ü´
1397/5/16 «ü²~ ² ® ÿ²}®³
|ú½Ýò þÁÁª ûö³ä 1397/5/21 «ü²~ ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ þÁÁª ûö³ä 1397/5/30 «ü²~ ² ® ÿ¶²÷ê~î ö ÿ²ö{³Ø þÁÁª ûö³ä 54
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
õéÔ~¼ #û·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
#û²ö® $ö²¯ýïü} ~
ã³½î ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³
ÿ~¸}² ² ®
ô²ö}³ õ¯Ñî ² ® $~ïò ö þóýµ ÿ~øæó¸ Û~½à} þëïÐ
´} ³Ùò 15 ²÷Å¥ ~
1397/5/17 «ü²~ ² ® ¯òö~î® þü~¢ýê®
.¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à
õ}³ù õ~¸} õ®~Ñî þóØ ôýê÷¹î ¾ü~ïø ÿ²}µä³
þóØ õè÷¹î ¾ü~ïø1397/5/28 ¬²÷î úó½áü ´ö²
$õ~¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} à³¼ ~
$õ~¸} õ®~Ñî
²÷Å¥ µýò ö ïÀ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à $ú¸~î ö ô¼ ôïò}
µî³ø .¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ®~Ñî þóØ õè÷¹î ¯À² ® 70 ´} ¾ý
õ~î´~¸ ºý² $ðÙø #û²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÷ÅÐ $~ýò³À~ò
úëï ´} õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ö õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ
þóØ ôýê÷¹î #úýïà ôýêö} ~
~ªò} $þóØ õè÷¹î éá½î ö ì~¹î þ¸²³
ö ¯Ýò ôïÄ $¹½ò ôü} ² ® .¯ò®÷
ð¸}³î ôü} õ~ò}³óª¸
~
õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ã³½î ¹½ò ² ® $1397/5/9 «ü²~ ² ® úà ¸} ³à° ú
ñ´è .¯¼ ²}µä³
ü÷ÅÐ ÿ}¯ü¯ò~à 23 ôý
´} õ®~Ñî
.¯¼ ²}µä³
~¸}² ôü} ² ® ²÷à±î þü~ïø®³ä ö ®÷
û¯¼ þ¸²³
þóØ õè÷¹î #úýïà ìýá½ þåò÷å¡ $õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à
¹ü´ Êý¦î þü÷½ò}® ú#ýïà ú#¹ë ôýêö} ÿ²}µä³
õ~î´~¸ ¹ü´ Êý¦î þü÷½ò}® #úýïà #ú¹ë ôýêö}
éýÁ¦ õ~ü÷½ò}® ²÷Å¥ ~
1397/6/4 «ü²~ ² ® õ~¸}
ÿ~¸}² ² ® ¹ü´ Êý¦î ú#¼² Úëªî ÿ~ø|¾ü}³ä þëýïá
ÿ~ø²~áø}² #ú}²} ö õ®~Ñî þÉý¦î ¹ü´ éá½î þ¸²³
.¯¼ ²}µä³
~ýò® ´ö² ú
ö þïëÐ
õ}³åóø{ ÿö² ö ³¸ õ¯Ñî ö ÿ²ö{³Ø ú#ò~©²~à ´} ¯ü®´~
«ü²~ ² ® õ~î´~¸ ÿ¶²÷ê~î ö ÿ²ö{³Ø #úýïà ÿ~ÅÐ}
õ}³åóø{ ÿö² ö ³¸ õ¯Ñî ö ÿ²ö{³Ø úò~©²~à ´} 1397/6/7
.¯ò®³à ¯ü®´~
³üéî õ~¸³ù¼
²÷î}
þò~î´~¸
þ
÷ó õ~¸}³©
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
ö ôüö~óÐ .¯¼ ²}µä³
ºÈ ö ¯ó³ý
² ® þ¼´÷î{ #û²ö® 5 $ÿ²~ í~¸ ÿ}¯
} ´} $ö²¯ýïü} ~
ã³½î ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
ÿ~¸}² ² ®
:´} ¯ó²~Ð ~ø|û²ö® ôü} ~Áª½î
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
³Ùò 20
³Ø~ü²{ ¯ï¥}
1397/2/ 18 ö 19
þò¯Ñî ®}÷î µýê~ò{ö úüµ
³Ùò 35
³ý½ò}÷ ¯ï¦î
1397/2/16 ö 15
õ®~Ñî ² ® þóïü}
³Ùò 20
ÿ²÷½à þëÐ
1397/4/4 ö3
æó¸í~Ô´ õ®~Ñî ² ® þóïü} }²³Ýî
³Ùò 20
þÙò ¯ï¦î
1397/4/27 ö 26
õ®~Ñî ² ® úü÷ù
³Ùò 21
þó~Ü þųî
1397/4/25 ö 24
}³ª¸} û~ä²~à ² ® ü³ª
³Ùò 30
~ýÄ ô¹¥
1397/4 /14ö 13
»~ýÝî ç²µ
ÿ~ø|ú½Ýò ú#ýù
³Ùò 28
}÷ý¼ ¯ï¦î
1397/4/27 ö 26
âý¸éà ÿ~ø|¿ö² ú
û³ý©° ú#¸~¦î
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
55
í~ÑØ þ¸¯óùî ÿ~øà³¼ ö õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ºý² ~
ã³½î ¹½ò
õ¯Ñî ¾ª
²®
þ¸²³
ö þ¸¯óùî ÿ~øà³¼ }³Íò úÉÝò Ø~ü² ® ²÷Íóî ú
õ~òö~Ñî ö ºý² ²÷Å¥ ~
ÿ}ú¹ë $1397/2/24 «ü²~ ² ® õ~ò{ éá½î
² ® í~ÑØ þ¸¯óùî ÿ~ø|à³¼ ö õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸
.¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
õ~¸} æó¸í~Ô´ õ®~Ñî õ}³¦
ü³ü¯î ö HSEE ú#ýïà ú#¹ë ²® à³¼
æó¸í~Ô´ õ®~Ñî õ}³¦
ü³ü¯î ö HSEE #úýïà #ú¹ë ôýïø®
æó¸ í~Ô´ õ¯Ñî ì¦î ² ® 1397/15/5 «ü²~ ² ® þ
÷ó õ~¸}³© õ~¸}
.¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ û#¯óü~ïò ²÷Å¥ ~
þܳ¼|û®ö³
ÿ÷IJ õ~¸}³©
¯ù½î ú¹
}ö Òü~óÀ ö þ¸~ó¼ôýî´ $õ¯Ñî þëëïê}ôý
û~å½ü~ïò û#²ö® ôýïø®´}ö® ÿ²}µä³
²® à²~½î
Òü~óÀ ö þ¸~ó¼|ôýî´ $õ¯Ñî þëëïê}ôý
û~å½ü~ïò #û²ö® ôýïø®´}ö®
û~å½ü~ïò ì¦î ² ® 1397 û~î ®}®³î 28 ~ 25 «ü²~ ´} $|¯ù½î ú¹
}ö
ÿ~ø|ìá½ ³ü~¸ û}³ïø ú
õ~¸} õ~î´~¸ .¯¼ ²}µä³
¯ù½î þëëïê}|ôý
ö ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ $þò~ä²´~
ß~} $õ¯Ñî #úò~©) õ~¸} þò¯Ñî
ÿ~ÅÐ} ÿ}³ü± $ã³½î ÿ}|úØ³Ô ² ® (þò¯Ñî ®}÷î þÁÁª ôïò}
õ~î´~¸ ¸~ü² $²}¯ò~¸} ²÷Å¥ ~
û~å½ü~ïò ôü} .®÷
õ}²~áò¯Ñî ö õ~î´~¸
ö ~¹ë ÿ²}µä³
.¯¼ ¨~Ø} õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ö õ~¸} ïÀ
ʳî |ÿ~ø|Ó÷Ä÷î ö õ®~Ñî þ
~üúIJ~Ð #úóýî´ ² ® ã³½î ÿ~ø¹½ò
.®÷
®}¯üö² ôü} ÿ²}µä³
¯î í÷È ² ® õ~î´~¸ ÿ~ø|úî~ò³
úëï ´} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª
~
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
.¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
² ® ³è~
ö þ¸~ó¼²~à õéÔ~¼ #û·üö þ¼´÷î{ #û²ö® 4 ®}¯Ñ $ö²¯ýïü} ö õ~î´~¸ ã³½î #úî~òðø~Ù ÿ~¸}² ² ®
: ´} ¯ó²~Ð ~øû²ö® ôü} ÿ²}µä³
«ü²~ ö ôüö~óÐ
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
³Ùò 21
þïÑò ®}÷
1397/4/6 ö 5
þ~î¯Ýî ¯à÷}
³Ùò 14
þò~ ²~帲
1397/4/20 ö19
Û~½à} ¨³È
³Ùò 34
þëýàö ®}÷ ¯ý¸
1397/5/17 ö16
þóý³ ÿ~øæó¸ }³ª¸} í÷À}
³Ùò 15
û®}µü¯ùî ÿ¯ùî
1397/5/7
õ®~Ñî ÿ²~½{
56
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
þê~ï¼ õ~¸}³©
Gps ö ìü~
÷î Global mapper þ¼´÷î{ û~ä²~à ÿ²}µä³
«ü²~ ² ® Gps ö ìü~
÷î Global mapper þ¼´÷î{ ÿ~ø|û~ä²~à
ôü} »²¯î .¯¼ ÿ²}µä³
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 29 ²÷Å¥ ~
$1397/4/26
.®÷
ÿ®~¸ ÿ¯ùî $ û²ö®
²~ÉØ} ð¸}³î ÿ²}µä³
$õ~¸} õ~î´~¸ þî÷ïÐ Òïî ÿ²}µä³
´} º 1397/ 3/12 ¬²÷î ² ®
$õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~
þéÈ ´² õ}²÷¸² ì¦î ² ® ²~ÉØ} ð¸}³î
.¯¼ ²}µä³
~ÅÐ} ú
þø~ز éýù¹ ú#}²}
.¯¼ ©}®³ úó¹¦ê} Ç³Ü ²÷Àú
þáò~
éýù¹ $õ~î´~¸ Êü}³¼ ¯}ö ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 20 ú
$²~ âò~
~
ðø~Ù ¯ÝÐ ~
õ~ò´
õ~¸} õ®~Ñî þê~Ð ÿ}²÷¼ ~¹ë ²® à³¼
²÷Å¥ ~
õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ #ú¹ë ôýî²~ù¡
õ~¸} õ~î´~¸ ö ïÀ õ~î´~¸ ÿ~¸#ö² ö ²}¯ò~¸}
~¹ë ² ® .¯¼ ìýá½ 1397/3/19 «ü²~ ² ® õ~ò´
®²÷î õ¯Ñî 14 éá½î õ÷óà~ õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼
³ýÔ õ®~Ñî þëýÉÑ ú
âïà.¸} úØ³ä ²}³Ü þ¸²³
û®÷
~¹ë ôü} ² ® õ~ò´ õ~¸} õ~î´~¸ à²~½î ü~ò ´} $¸®²ö® ÞÈ~óî ² ® úà þò®~Ñî ÿ}³
þêö® ß÷Ý¥ ÚýÙª Ø~ü² ® ö í~ÑØ
.|¸}
²÷î}
þò~î´~¸
þ¼´÷î{ -þ½øö· ú#ò~ ¯ó¡ ú#î~òðø~Ù ®~ÝÑò}
õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸)õ~ä²} 5 ôý
úî~òðø~Ù ôü}
þ¸¯óùî ñ~Íò $õ~ò´ û~å½ò}® $þò~ä²´~
ß~} $²~ ö
®}®³î ñö® «ü²~ ² ® (õ~ò´ õ~¸} õ¯Ñî #úò~© ö õ¯Ñî
ö þ¼´÷î{ $þ½øö· $þïëÐ ÿ~øÿ²~áïø ù 97
ö ~Ýýݦ ñ~ò} ì`î $õ¯Ñî ¾ª
² ® þ~
û~å½ò}® ¸~ü² ³Ø® ì¦î ² ® $~ø¾ü~ïø ÿ²}µä³
.¯¼ ²}µä³
õ~ò´
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
57
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
¾ª
² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à #û·üö þ¼´÷î{ #û²ö® 6 ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #úò~ ö® #úî~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
.¯¼ ²}µä³
³ü´ ¨³¼ ú
õ¯Ñî
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
²Ùò 24
ÿ¯ï¦î ¸ö® ôýî}²
13 97/ 4 /21 ö 23
þà~© ö þåó¸ ÿ~øý¼ ÿ²}¯ü~ þ¸²³
³Ùò 18 þò}²÷Ýò} þëýë ô¹¥¯ï¦î
1397/2/28 ö 27
âý¸éà ¿ö² ú
û³ý©° ôýïª
³Ùò 22
þü}¯© þÝò
1397/4/2 ö 1397/3/ 30 þò¯Ñî ÿ~ø´÷î ²ö¯À ö ö õ®~Ñî ³¸}®~à úò~î~¸ ~
þü~ó¼{
³Ùò 22
þ¦Ø þųî
1397/5/ 21 ö 20
þ~î¯Ýî GIS
³Ùò 30
þëýÐ~ï¸} ²÷ ìýÑï¸}
1397 /2/30 ö 29
õ®~Ñî ² ® ¼}¯ù
ü³ü¯î
³Ùò 18
|ÿ´~¥ þÙÉÁî ¯ý¸
1397/5/28 ö 27
þò¯Ñî ÿ~øö² ®÷© õ~ä¯óò}² û#·üö õ®~Ñî ² ® ìÝò ö ìï¥
ì¦î ²® þà~© ö þåó¸ ÿ~øý¼ ÿ²}¯ü~ þ¸²³
þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³
õ~ò´ õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸
õ}²÷åò} õ¯Ñî ì¦î ²® þ~î¯Ýî GIS þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³
õ~¸} þò¯Ñî ö þÑóÀ ªóî ÿ~ø¯¥}ö õ}³ü¯î þ½ü¯ò}ðø ¹½ò ²® à³¼
«ü²~ ² ® ~ø¯¥}ö ôü} éá½î ö Òò}÷î þ¸²³
²÷Íóî|ú
õ~¸} ÿ²~ ö þò¯Ñî $þÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö ªóî õ}³ü¯î þ½ü¯ò}ðø ¹½ò
////////////.¯¼ ²}µä³
õ~¸} ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ þò~ä²´~
ß~} ì¦î ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ö ²}¯ò~¸} ²÷Å¥ ~
1397/2/3
58
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
õ~¸} ²® õ¯Ñî ö ÑóÀ þëî ´ö² ð¸}³î ÿ²}µä³
²® à²~½î
«ü²~ ² ® õ~ò´ õ~¸} ² ® õ¯Ñî ö ÑóÀ þëî ´ö² ¼}¯ýî}³ä ð¸}³î
úÑï ñ~î} ö úýÝØ þêö û#¯óü~ïò $²}¯ò~¸} $³ü´ö õö~Ñî ²÷Å¥ ~
1396/4/20
õ~î´~¸ ÿ²~áïø ~
ÿ²~ ö þò¯Ñî $þÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö õ}³ü¯î $õ~¸}
ÿ~ø¾ü~ïø ôê~¸ ì¦î ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ö ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ
õ}³å¼é ´} ð¸}³î ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
úò}³ùî þ}³÷ü®}² µà³î þëëïê}|ôý
ú
ðü³á ö ìýë õ¯Ñî ö ÑóÀ õ~÷¹á½ý ö ²~ ö ¯ýê÷ #úÀ³Ð
.¯ò¯¼ þسÑî úò÷ïò ÿ~ø¯¥}ö ö ¯î{ ìïÐ
õ~¸} ÿ®~ÁÜ} õè~ÑØ þü~ïø®³ä ²® à³¼
ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² ö õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ºý² $þò~¸} õ}³ü¯î ´} þÑï ö ²}¯ò~¸} ²÷Å¥ ~
õ~¸} ÿ®~ÁÜ} õè~ÑØ þü~ïø®³ä
///.¯¼ ²}µä³
1397/2/25 «ü²~ ² ® õ~ò´ ÿµü²|úî~ò³
ö ü³ü¯î õ~î´~¸ ÿ²~ü³ù¼ ¯ýù¼ ôê~¸ ì¦î ² ® õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî
â¹ü² ü³ü¯î ö úêµê´ þëî ºò}³Ùóà ôýêö} ÿ²}µä³
²® à²~½î
ÿ}²÷¼ ûö³ä²~à ÿ~ÅÐ} ö õ~î´~¸ û¯óü~ïò ²÷Å¥ ~
ÿ²~ í~¸ û~î ½ùü®²} 18 ö 17 $â¹ü² ü³ü¯î ö úêµê´ þëî ºò}³Ùóà ôýêö}
.¯¼ ²}µä³
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ìî~Ð ³ýÔ ¯óØ}¯
~ÅÐ} ú
þø~ز ²÷î} ~ ú#}²}
:´} ¯ó²~Ð ÿ²~ í~¸ ÿ}¯
} ´} ~ÅÐ} ú
û¯¼ ú}²} þø~ز ~ ôü³|ðùî
õö~Ñ ú#Ѹ÷ âò~
´} ñ}ö éýù¹ Ø~ü² ® ù õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þسÑîÿ}úس¥ $þò¯î ýê÷¹î úïý
ö ÿ´÷¸¾{ $ê~ ª¼ $ìýî÷} ú#ïý
éýù¹ ù õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þسÑî~ÅÐ} û#·üö ³ª¸} ö þ¼´²ö û~å¼~
~ ú#}²}âóýÐ ~ éýù¹ ú#}²} ù õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þسÑîõ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ú
þÐ~ï} ôýî~\ ú#ïý
¾¼÷ ¿³¹ä ÿ³ýåý-
õ~¹ý¸
²÷î}
þò~î´~¸
ʳî ÿ~ø®~ùò ~
ÿ²~áïø ÿ~øúî~òðø~Ù ®~ÝÑò}
ö þü~¸~ó¼ ÿ~ø|û´÷¥ ² ® úò~ ö® ÿ~øÿ²~áïø #úѸ÷ ²÷Íóî|ú
ö õ~¸¯óùî ´} ³÷î þò~ý½ $¯Ñ¹î þò~¹ò} ÿ~øúü~ þø¯ò~î´~¸
ÒØ² ú
âïà ö þÁÁª ö þ¼´÷î{ ÿ~øû~ä²~à ÿ²}µä³
$õ}²~áò¯Ñî
ÿ~øúî~òðø~Ù ÿ²~ í~¸ ÿ}¯
} ´} õ¯Ñî ¾ª
² ® ®÷÷î éá½î
:¸} û¯¼ ¯ÝÑóî ³ü´
þÐ~ï} û~ز ö ²~à $õö~Ñ ìà û#²}®} ~
ÿ²~áïø ú#î~ò|ðø~Ù ¯ü¯ï 1397/3/13 «ü²~ ² ® õ~¹¡÷ë
ö õ~¹ý¸ õ~¸}
² ® õ~¸} ôý¸¯óùî ý¹
õ~î´~¸ ~
ÿ²~áïø #úî~ò|ðø~Ù ®~ÝÑò} 1397/7/1 «ü²~
õ¯Ñî þóØ í÷¹î ú#ò~ø~î ÿ~ø|¿²}µä ìýïá û#÷¦ò þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³
~Ð~ï} ôê~¸ ì¦î ² ® ö 1397/6/1 |«ü²~ ² ® ÿ²}®³
û³ù
þóØ í÷¹î úò~ø~î ÿ~ø¿²}µä §ý¦À ú#}²} þåò÷å¡ þ¼´÷î{ û#²ö®
///////////////////////.®÷
þëÅØ} ~
²} þëÐ $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³
õ®~Ñî þóØ õè÷¹î ´} ³Ùò 15 ²÷Å¥ ~
ö õ~¸} õ~î´~¸
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
59
»²~Ø
²÷½à ÷ó ú#ÝÉóî þò¯Ñî ~Ø~½à} ö þ¸~ó¼ôýî´ µà³î ´} ¯ü®´~
µà³î ´} õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þÑï $1397 û~î ôü®²ö³Ø 28 ¬²÷î úó¼ ú¸ ´ö² $þÁÁª ö ÿ}úس¥ ÿ~ø¯ü®´~
#úѸ÷ ÿ~¸}² ² ®
þ¸~ó¼ôýî´ µà³î Úü~Ìö ðø} ö Û}¯ø} ~
~ÅÐ} ¯ü®´~
ôü} ² ® .¯ò®³à ¯ü®´~
(´}³ý¼) ²÷½à ÷ó #úÝÉóî þò¯Ñî ~Ø~½à} ö þ¸~ó¼ôýî´
õ¯ü® úò~ª
~à ö ìý¹Ø ö æó¸ #û´÷î $þ¼}³³ø÷ä û~ä²~à $ã´~ò ÒÈ~Ýî $þïý¼ û~å½ü~î´{ úëï ´} µà³î Úëªî ÿ~ø¾ª
´} ö û¯¼ ~ó¼{
$þ¸~ó¼æó¸ $ìý¹Ø ö úóý¡ ÿ~ø¾ª
þسÑî ú
$þò¯Ñî ~Ø~½à} ö þ¸~ó¼ôýî´ µà³î Úëªî ÿ~ø¾ª
ôýê÷¹î ôýó¢ïø .¯ò®³à
.¯ó©}®³ ... ö þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò ú#ýù $þ¼}³³ø÷ä $âý~î÷¶
þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä ú#¹ý² ýø ~
~ªò} ÿ²}µä³
ýø #û¯óü~ïò ö õ~î´~¸ ºý² ²÷Å¥ ~
þÁÁª ûö³ä #ú¹ý² ýø ~
~ªò} #û²ö® ôýï½¼ $¯ü¯ #û²ö® #û³ü¯î ýø ýê~ÑØ Óö³¼ ~
~
ü÷ÅÐ Êü}³¼ ¯}ö õ~ëÈö}® ôý
´} õ~ªóî ö ¯¼ ²}µä³
³ü´ ¨³¼ ú
û®}´|ôýî} ¯ýù¼ õ~ï©~¸ $ïÀ õ~î´~¸ üèö ôê~¸ ² ® û³ü¯î
.¯ò¯¼ ~ªò} ÿ³ýäÿ}\²
þ¸~ó¼ôýî´ þÁÁª ûö³ä
1397/5/4 :ÿ²}µä³
«ü²~
ÿ²}®³
ú½Ýò þÁÁª ûö³ä
1397/5/6 :ÿ²}µä³
«ü²~
¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
õ¯Ñî
þ¼´÷î{ û#²ö® $ö²¯ýïü} ö õ~î´~¸ ã³½î ú#î~ò|ðø~Ù ÿ~¸}² ² ®
$1397 ²÷ü³ù¼ 15 ¬²÷î úó½ó ´ö² $õ®~Ñî ² ® þò´ í~¡ ö ÿ²~½{
.¯¼ ²}µä³
õ®~Ñî ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
60
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
õ¯Ñî þÁÁª ûö³ä
1397/5/3 :ÿ²}µä³
«ü²~
þò¯Ñî ÿ~ø|ü~ÑØ ²® ÿ²}±ä|úü~ ú#ïý
ßö¯óÀ þ¼´÷î{ þü~ïø®³ä ÿ²}µä³
þò¯Ñî ÿ~ø|ýê~ÑØ ² ® ÿ²}±ä|úü~ ú#ïý
ßö¯óÀ µýî ýê~ÑØ ´~Ô{ í~ò® ú
ßö¯óÀ ´} þî}µÐ} ðý ²÷Å¥ ~
$þùý÷ -þ¼´÷î{ ²~óýï¸ $õ~¸} õ~î´~¸ ² ®
û~î³ý 5 úó¼ ú¸ «ü²~ ² ® $õ~¸} ~ü´²} õ~¸~ó¼²~à ´} þÑï ö ÿµà³î ú#ïý
¯óü{³Ø ìî~¼ $þ¼´÷î{ þü~ïø®³ä ôü} ² ® û¯¼ ú}²} ¥~î .¯¼ ²}µä³
$1397
Þ¥ ¿´²} $ßö¯óÀ µýî ² ® ²~à ¿®³ä ¯òö² $þØ~½à} ÿ~ø|û®ö¯¦î þ
~ü´²}
//////.®÷
²~Ùî~à ²}µØ} ñ³ò ö à³î ÿ²ö{®÷¸ ~ü Ó~Ùò}
õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú#¹ë ²® à³¼
ºëî ² ® õ~¸} #û¯óü~ïò $²}¯ò~¸} ²÷Å¥ ~
$1397/3/24 ¬²÷î úó½ó ´ö² $1397 í~¸ ² ® õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ #ú¹ë ôýîö®
$õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ³ü~¸ ö õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #û¯óü~ïò ö ºý² ö õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ºý² $þîé¸} ÿ}²÷¼
¯ýà~\ ~
õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª
û}² ú#½Ýò þ¸²³
$ú¹ë ôü} þëÀ} Ó÷Ä÷î .¯¼ ìýá½ »²~Ø ÿ²}¯ò~¸} ~¹ë ôê~¸ ì¦î ² ®
.®÷
õ~¸} õ®~Ñî û}² ú#½Ýò ýïø} ³
~ÅÐ} ~
õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² ã³½î ú#¹ë
´ö² $»²~Ø ú
þò~¸} ³Ù¸ ² ® õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý²
² ® ÿö .®³à ²}¯ü® õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ~
$1397 ½ùü®²} 20 ¬²÷î úó½ó
ÿ~øúî~òôý{ ö ôýò}÷Ü ü~в $þóØ õè÷¹î éá½î ö ì~¹î ¨³È ú
²}¯ü® ôü}
ú
úî}®} ² ® .©}®³ õ®~Ñî ² ® }²³Ýî ö þóïü} ü~в ö õ~î´~¸ þü}³}
$í~Õ¼} #úò}ö³ ±©} õ÷î}³ý ì~¹î Ã÷Á© ² ® ³Ä~¥ ÿ~ÅÐ} ÿ~ø¾¸³
///////////////////.¯¼ û®}® «¸~ ... ö úü~ ~ݲ} $þóØ õè÷¹î éá½î
²÷î}
þò~î´~¸
þ¸~ó¼ôýî´ ö þò¯Ñî ÿ~ø~²~¸} ~
þü~ó¼{ þ¼´÷î{ ²~óýï¸ ÿ²}µä³
ö õ¯Ñî #û´÷¥ ² ® (~ø~²~¸}) ~÷ò ÿ~øà³¼ ~
þü~ó¼{" þ¼´÷î{ ²~óýï¸
~
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ÷¸ ´} $1397 û~î®}®³î 10 ¬²÷î úó¼²~ù¡ $"þ¸~ó¼ôýî´
ôý¹¥ .¯¼ ²}µä³
~ÅÐ} ´} ÿ³ý`à Òï ²÷Å¥ö þò~î²{ ¿´÷î{ ú¹¸÷#î ÿ²~áïø
úëï ´} ´}³ý¼ ®}´{ û~å½ò}® ²~ü®~¸} $ÿ²÷ò í~ïà ö õ~¸} õ~î´~¸ ºý² $Ø}³¼
.¯ò®÷
²~óýï¸ ôü} õ~ò}³óª¸
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
61
ôüöµÜ
~ÅÐ} ~
õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² ã³½î ú#¹ë
¬²÷î úó½áü ´ö² $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý²
ºý² ~
²}¯ü® ôïÄ $ôüöµÜ ú
þò~¸}³Ù¸ ²® 1397/3/20
ã³½î þü~ïø®³ä ²® $õ~¸} ²~ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸
ôü} ² ® ÿö .Ø~ü ²÷Å¥ õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ³Ùò 70 ´} ¾ý
~
þóØ õè÷¹î õ~ýî ³½ý
ÿ~øþåóø~ïø ²~¸}÷© $~ø²}¯ü®
:¼}® ²~ùÌ} ö ¯¼ õ®~Ñî ³
³|ÿ¯ ²~Íò ÿ}³
õ~¸}
~ ÿ²~¸ õö³
´} :®öµØ} ÿö .®÷¼ úØ³ä ³ÿ¯ ~ùò{ ʸ÷ õ®~Ñî ³
²~Íò ¯ü~
ö ¸} þî}µê} ²÷½à õ®~Ñî ² ® þóØ õè÷¹î ²÷Å¥
ôü} ú
õ®~Ñî þýïà~¥³ýÔ ²÷î} ÿ²}±ä}ö úóýî´ ðü²}ö¯ýî} ö ðýóà|þî í~ݸ} õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ú
õ®~Ñî ²÷î} ² ® ïÀ õ~î´~¸
.®÷¼ ðø}³Ø ¾ý ´} ¾ý
$õ~î´~¸
ÿ²~ÉØ} Ø~ýÄ ÿ²}µä³
$þî÷ïÐ Òïî ÿ²}µä³
´} º $õ~¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î |ýø ïø ~
$õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~
ÿ²~ í~¸ ®}®³© 22 ¬²÷î ÿ²~ÉØ} ð¸}³î
à³¼ ;þÑýÈ Ò
~óî õ}³ü¯î ö õ}²}¯ò~î³Ø $ þêö® ÿ~ø®~ùò ìà õ}³ü¯î
~
... ö ÿ´²ö~½à ®~ù $¹ü´ Êý¦î $ïÀ õ~î´~¸ ;ÿ}úÝÉóî {
ÿ÷óÑî þü~ÅØ ² ® ³Ùò 200 ´} ¾ý
à²~½î ~
õ~¸} õ~î´~¸ þò~
µýî
.¯¼ ²}µä³
¾ª
õéÔ~¼ #û·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
õ¯Ñî
þ¼´÷î{ #û²ö® $ö²¯ýïü} ö õ~î´~¸ ã³½î #úî~ò|ðø~Ù ÿ~¸}² ² ®
ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
$1397/4/4 «ü²~ ² ® $ }³ª¸} þóØ ôýê÷¹î
.¯¼ ²}µä³
õ®~Ñî ² ®
²÷î}
þò~î´~¸
õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú#¹ë ôýî²~ù¡ ²® à³¼
þåóø~ïø õö~Ñî ¸~ü² ú
õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ #ú¹ë ôýî²~ù¡
ºëî ² ® õ~¸} õ~ä¯óü~ïò ´} ô ö® ²÷Å¥ ~
ö ²}¯ò~¸} þò}³ïÐ ²÷î}
...ö ʳî ÿ~ø|ìá½ õ}³ü¯î $ õ~¸} õ~î´~¸ ºý² $þîé¸} ÿ}²÷¼
þ¸²³
.¯¼ ²}µä³
ôüöµÜ ÿ²}¯ò~¸} ì¦î ² ® 1397/5/21 «ü²~ ² ®
$þØ~½à} ÿ~ø|û®ö¯¦î éá½î þ¸²³
$õ®~Ñî ´} ´~î³ýÔ ¼}®³
ú¹ë ôýî²~ù¡ ²~à ²÷¸® ´} þ©³
...ö õ®~Ñî ý¥éÀ ë¸ ÒØ²
.®÷
õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼
62
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
ðÜ
õ~¸} õ~î´~¸ þî÷ïÐ Òïî ú#¹ë ²® þîé¸} ÿ}²÷¼ ºëî ú#¹ý² ýø ÷ÅÐ ²÷Å¥
þî÷ïÐ Òïî #û·üö õ~ò~ïùýî $ðÜ ñ®³î #û¯óü~ïò ö þîé¸} ÿ}²÷¼ ºëî #ú¹ý² ýø ÷ÅÐ û}³ïø ú
õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ºý²
///////////////.¯¼ ²}µä³
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1397/3/31 «ü²~ ² ® ú¹ë ôü} ¯ò®÷
õ~¸} õ~î´~¸
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
¾ª
² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à û#·üö þ¼´÷î{ û#²ö® ö® $ ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú#ò~ ö® ú#î~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
.¯¼ ²}µä³
³ü´ ¨³¼ ú
õ¯Ñî
}³Ùò ®}¯Ñ
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
³Ùò 40
1397/2/21 ö 20
}³ª¸} þóØ ôýê÷¹î
³Ùò 35
1397/2/24 ö 23
þò¯Ñî }²³Ýî ö ôýò}÷Ü ~
þü~ó¼{
õ~¸} õ®~Ñî þê~Ñü}²÷¼ ú#¹ë ²® à³¼
í~¸ ² ® õ~¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ #ú¹ë ôýêö}
´} ô ö® ²÷Å¥ ~
ö ²}¯ò~¸} ¸~ü² ú
¯ü¯
ºý² $þîé¸} ÿ}²÷¼ ºëî ² ® ðÜ õ~ä¯óü~ïò
1397/2/8 «ü²~ ² ® ~ÅÐ} ³åü® ö õ~¸} õ~î´~¸
²~Ð ú¹ë ôü} ~
÷Áî ôü³|ðùî .¯¼ ²}µä³
:´} ¯ò®÷
ÿ~øúò}ö³ ¯ü¯ï Úýëá ôýýÑ ö }²³Ýî ÷¡²~¡ ² ® þò¯Ñî ÿ~ø|ýê~ÑØ #úѸ÷ ÿ}³
þÑýÈ Ò
~óî ìà #û²}®} ³½ý
ìî~Ñ ñöµê
ÿ´~¸í~ÑØ ÿ}³
þü~¸ö² í~Õ¼} éýù¹ ÿ³ýä|þ $õ}²~áò¯Ñî ö õ}²}±ä|úü~ ìá½î ì¥ ù õ}³ü¯î ú÷ ñöµê $ õ¯Ñî ÿ²}®³
û³ù
ý¥éÀ ë¸ $ðÜ âïò ú#¡~ü² ® ÿ³å¼®³ä- þò¯Ñî ¨³È ÿ}³} ÿ³ýä|þ $õ~¸} þü}÷ø âüµýØ ÷¶ ~Ñê~Éî ÿ³ýä|þ $¯à}² õ®~Ñî
.¯ò}ú¼}¯ò þýê~ÑØ úò÷ä|£ýø ³ý©} í~¸ 2 í÷È ² ® úà þò®~Ñî ÿ²}®³
û³ù
# úò}ö³
²÷î}
þò~î´~¸
õ~¸®³à
÷à} ÷ÅÐ ÿ~ø²÷½à þò¯Ñî õ~¸~ó¼²~à ûö³ä ¹½ò ôýïÙø ÿ²}µä³
$õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî õö~Ñî ö ºý² ²÷Å¥ ~
1397/5/15 ¬²÷î $÷à} ÷ÅÐ ÿ~ø²÷½à þò¯Ñî õ~¸~ó¼²~à ûö³ä ¹½ò ôýïÙø
þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à $õ}³ü} ö õ~¸µýÜ³Ü $ õ~¹à~ $õ~¹á
´} $õ~¹áý~ $õ~¹ò~ÕØ} ÿ~ø²÷½à õ~ä¯óü~ïò $÷à} ìà³ý
®
þò¯Ñî ÿ~øìý¹ò~ ñéÐ} ~
ïÀ õ~î´~¸ ºý² ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
¯óó¸ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ þÁÁª ÿ~øûö³ä ÿ~ÅÐ} ö ²÷½à
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
63
ÿ~ø²÷½à ÿ²}±ä|úü~ ù }² ®÷© þä®~î{ $õ~¸}
³åü® õ~ä¯óü~ïò º¸ .®³à ñéÐ} õ~¸} ² ® ÷à} ÷ÅÐ
®÷© ²÷½à þò¯Ñî ÿ~øì¹ò~ þسÑî ú
µýò ~ø²÷½à
í~ݸ} ®÷© ²÷½à ² ® ÿ²}±ä|úü~ úò÷ä³ø ´} ö ú©}®³
}³É© " ôüö~óÐ ~
õ}³ü} ²÷½à í}´÷ö³ ö® .¯ò®³à
þïýÜ þò¯Ñî ®}÷î âü³î÷¶ "ö " ôýî´ ¿µÕê ´} þ¼~ò
õ~î´~¸ ºý² ʸ÷ õ~¸®³à õ~¸} þò¯Ñî ÿ~øúóù ² ® úسä ñ~ò} þØ~½à} ÿ~ø²~à ¿²}µä ~ü~ùò ö ¨³Éî "õ}³ü} ÿ~øõ~
~ý
² ®
.¯¼ ú}²} õ~¸®³à ú#ÝÉóî þ¸~ó¼ôýî´
õ~¸} ß~} õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà ¹½ò ôýî÷¸ ÿ²}µä³
¬²÷î úó¼ ´ö² $õ~¸} õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà ¹½ò ôýî÷¸
ß~} ~¹ë ôê~¸ ì¦î ² ® 10 Ð~¸ »}² 1397/5/20
®²}÷î þ¸²³
´} º ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
þò~ä²´~
~
õ÷ý¹ýïà ºý² ü~ò $ôý½ý ~¹ë ² ® ú¥ö³Éî
$õ÷ý¹ýïà ³|Òü³¸ ú¡³ø ÿ³ýä÷ÅÐ ²ö³Ä õ~ý
$í~î|þë úëï ´} þü~ø|úýïà ìýá½ ¯ò®³à ®~ùó½ý
ö ¿´÷î{ #úýïà $þò¯Ñî ®}÷î ³ü~¸ ö þóýµ æó¸
þü~ø|ýê~ÑØ ù ß~} õ÷ü³ ´} û®~Ù¸} ²ö³Ä ú
$õ~¸} õ~î´~¸ ºý² º¸ .®³ýä ²}³Ü ~ø|ýê~ÑØ ü÷êö} ² ® ... ö }² ®~À $ÿ²ö{³Ø
.¯ò®³à û²~¼} .. . ö þò¯Ñî è÷Á¦î ú#ijРû~å½ü~ïò ÿ²}µä³
$úî~óø~î $úî~ò³© ²~½ò} úëï ´}
ûö³Ü õ~¸³ù¼ ²~ùî ÿ}²÷¼ ú¹ë ôýêö} ²® à³¼
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
³ü´ þ¼´÷î{ #û²ö® ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ úò~ ö® #úî~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
.¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
}³Ùò ®}¯Ñ
³Ùò 23
³Ùò 11
»²¯î
ß~½î ¯ê~©
û®}´ ðý¥² ôïù
ÿ²}µä³
«ü²~
1397/5/20
1397/5/19 ö 18
õ}÷óÐ
õ®~Ñî ² ® ÿ²~½{ ö û³Ùóî ®}÷î þóØ }²³Ýî
þØ}³ä÷÷ ö þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò ®³
²~à ö ©~ó¼
64
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
¸~ü² ú
ûö³Ü õ~¸³ù¼ ²~ùî ÿ}²÷¼ ú¹ë ôýêö}
´} ìá½î }²÷¼ ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~
ö õ~¸³ù¼ ²}¯ò~î³Ø
úëï ´} Úëªî ÿ~ø|û~帮 ö }²}®} õ~ä¯óü~ïò ö ~¸ö²
ûö³Ü õ~¸³ù¼ ² ® 1397/5/21 ¬²÷î $õ~¸} #û¯óü~ïò
ú
û²~¼} ~
õ~¸} #û¯óü~ïò ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
ÿ~ø¿´÷î{ #ú}²} $õ~¸³ù¼ ö õ~¸} þò¯Ñî ìý¹ò~
.®³à ú}²} }² õ{ ÿ}³} ÿ}³
ñ´è ÿ~ø²~áø}² ö ¯¼ ²~¸}÷© ñ´è }² õ®~Ñî ² ® ÿ²öû³ù
¾ü}µØ} ö þóïü} ~ݲ} ù ² ® þóïü} ö þÁÁª
õ~î³à
æó¹ëä ³î³î õ¯Ñî ´} ¯ü®´~
¯òö² ~
}³ª¸} þóØ ôýê÷¹î ³½ý
ú¡ ³ø þü~ó¼{ ù
ìýïá þåò÷å¡ µýò ö þóýµ æó¸ õ¯Ñî ² ® }³ª¸} þëà
´} þÑï $þóØ ôýê÷¹î #úò~ø~î ¿²}µä ú
Ë÷
³î ÿ~ø|ñ³Ø
ü³î³î õ¯Ñî ´} 1397/2/11 «ü²~ ² ® õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ}
.¯ò®³à ¯ü®´~
æó¹ëä
ÿ~øýê~ÑØ ÿ²}±äúü~ #úïý
ßö¯óÀ ºý² ~
ã³½î #ú¹ë
þò¯Ñî
ßö¯óÀ õ~¸~ó¼²~à ´} þÑï ö ºý² $1397/2/18 «ü²~ ² ®
ö ºý² ~
þà³½î #ú¹ë õ~¸} ² ® ²÷Å¥ ~
ÿ²}±ä|úü~ #úïý
û#³© õ~¸~ó¼²~à þÑï ö ºý² $õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à
õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ì¦î ²® õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸
õ÷î}³ý ³Íò í®~ ö ¦
ú
ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
²~ ö
² ® û³© õ~¸~ó¼²~à þÁÁª õ}÷ ´} û®~Ù¸} $ßö¯óÀ Û}¯ø}
¯óü{³Ø $úî~ò úïý
²ö¯À| ì¥}³î ú}²} $þó¸ ÿ~ø²~à ´} ÿ³ýä÷ë ÿ}³
þü³ü¯î ¨éÀ} ö þü}®´µà³ï $þÀ÷Á© ¾ª
ÿ²}±ä|úü~ ²~óà
.¯¼ ú©}®³ ... ö ßö¯óÀ Ò
~óî $þØ~½à} ÿ~øû®ö¯¦î þ
~ü´²}
õ~¸} õ®~Ñî þóïü} ûö³ä²~à ú#¹ë ÿ²}µä³
þåóø~ïø ñöµêö õ®~Ñî ² ® þóïü} Ó÷Ä÷î ýïø} ú
ú÷ ~
ÿ~¸}² ² ® þ¸~¸} ÿ~ø²~áø}² °~ª} ö þ¸~ó¼²~à ÿµü²|úî~ò³
ö
² ® þò¯Ñî ®}÷¥ ¾ø~à ö õ~¸} õ®~Ñî ² ® þóïü} §É¸ ~ݲ}
$þò¯Ñî õ}³ü¯î ´} ÿ®}¯Ñ ²÷Å¥ ~
ÿ}|ú¹ë1397/3/31 «ü²~
ýÑÄö ôü³©{ ö ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ö ²~à #û²}®} »²´~
.¯¼ þ¸²³
õ~¸} õ®~Ñî þóïü}
²÷î}
þò~î´~¸
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #úò~ ö® #úî~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
:¯¼ ²}µä³
ôýó¢ïø ö õ{ ²}÷ïø õ®~Ñî ö ®ö³ï© æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî ¾ª
² ®
}³Ùò ®}¯Ñ
³Ùò 34
³Ùò 20
³Ùò 46
³Ùò 8
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
»²¯î
³Ø þêé ôý¹¥
ÿ³ø~È ¯ýѸ ¯ý¸
þ¦ê~À þëÐ
ºü² ôý¼³ à³¼
65
ÿ²}µä³
«ü²~
1397/4/1 ~ 1397 /3/29
1397/5/15 ö14
1397/5/17 ö 16
1397/6/7 ö 6
õ}÷óÐ
Úݸ í³óà ö ÿ²}¯ùåò
õ®~Ñî ² ® ~ò ö ®}¯î}
ú½Ýò ú#ýù ö õ®~Ñî ² ® ¯à÷} ®³
²~à
õ®~Ñî ² ® âýØ}³ ö ìÝò ö ìï¥ þóïü}
$þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî þëëïê} ôý
û~å½ü~ïò ôýï½¼ ²® ²÷Å¥
õ~î³à ú¹
}ö }µýù ö þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø
$þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî þëëïê} ôý
û~å½ü~ïò ôýï½¼
ôýî²~ù¡ ôýó¢ïø ö ú¹
}ö }µýù ö þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø
~ ñ÷¸ ´} ÿ´~¹ø}² ö þò¯Ñî è{ôý¼~î þëëïê}ôý
û~å½ü~ïò
þò¯Ñî ÿ~øà³¼ à²~½î ö ²÷Å¥ ~
$1397 û~î³ý ð½¼
þëëïê}ôý
ÿ~øû~å½ü~ïò þï}® ì¦î ² ® þ²~© ö þë©}®
õ{ ² ® ÿ}úØ³Ô Ã~Á©} ~
õ~¸} õ~î´~¸ ö ¯¼ ²}µä³
õ~î³à
û~å½ü~ïò ôü} þò~ ÿ~øúî~ò³
´} ~øû~å½ò}® õ}®~¸} ö õ~ÁÁªî ²÷Å¥ ~
þïëÐ ÿ~øû~ä²~à ö ~ø¾ü~ïø ÿ²}µä³
.¼}® í~ÑØ ²÷Å¥
.®÷
(1397/4/10)õ~î³à õ~¸} ²® õ¯Ñî ö ÑóÀ þëî´ö² ¼}¯ýî}³ä ð¸}³î ÿ²}µä³
õ}³ü¯î ´} ìýë ö õ¯Ñî ö ÑóÀ ´ö² ¼}¯ýî}³ä ¾ü~ïø
õè÷¹î ´} þÑï ²÷Å¥ ~
õ~î³à õ~¸} þò¯Ñî ö þÑóÀ ³³
²}µä³
õ~î³à þò~ä²´~
ß~} ² ® 1397 û~î³ý ðø® $þò~¸} ö ÿ²÷½à
ÒØ² ö ìýù¹ ÿ~ø®~¸ ʳî ì~¹î ö ²÷î} ú
¾ü~ïø ôü} ² ® .¯¼
ÒØ² ÿ}³
þÑÈ~Ü #û®}²} õ}÷óÐú
þîö~Ýî ®~ÁÜ} µýò ö ¯ýê÷ Òò}÷î
.¯¼ ú©}®³ þÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö ìá½î
õ~¸} õ¯Ñî ö ÑóÀ õ÷ý¹ýïà ú#¹ë ²® à³¼
²÷Å¥ ~
$1397/5/3 «ü²~ ² ® õ¯Ñî ö ÑóÀ õ÷ý¹ýïà #ú¹ë
ö õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà ºý² $õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ}
´} ÿ®}¯Ñ ö õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ºý² $õ}³ü} ß~} þò¯Ñî Òü~óÀ
ú
Ë÷
³î ì~¹î Ã÷Á© ² ® ö ²}µä³
õ~î³à þò~ä²´~
ß~} õ}³ü¯î
ö õ~¸} ®~ÁÜ} ² ® þò¯Ñî ³ü~©° ðù¸ $õ~î³à õ~¸} þò¯Ñî ³ü~©°
.¯¼ ³Íò í®~ ö ¦
ÿ²~áò¯Ñî ² ® ôü÷ò ÿ~ø¿ö² ´} û®~Ù¸}
þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä ú#¹ý² ýø ìýá½
ÿ~øö´~
õ}÷óÐ ú
þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä ¯¼² ö ~ÅÐ} þóØ õ}÷ õ®³
è~
®³áüö² ~
ö õ~î´~¸ ð½¼ û#²ö® û#³ü¯î ýø ²~à|ú
´~Ô{ ~
õ~î´|ðø
~¹ë ² ® 1397/5/18 ¬²÷î úó¼ ´ö² ÿ²}®³
ú½Ýò ö þ¸~ó¼ôýî´ $õ¯Ñî þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä #ú¹ý² ýø ÿ~ÅÐ} $õ~î´~¸ þóØ
//////////////////////.¯ò¯¼ ~ªò} þà ÿ³ýä|ÿ\}² #úëý¸öú
$¯¼ ²}µä³
~ÅÐ} ²÷Å¥ ~
ö õ~¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® úà ÿ}|úò~ä}¯
66
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
û~½ò~î³à
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
³ü´ þ¼´÷î{ #û²ö® ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #úò~ ö® #úî~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
:¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
³Ùò 18
þî³à æó¼÷ø
1397/6/14 ö13
þî÷ïÐ ÿ²}®³
ú½Ýò
³Ùò 14
²÷ ÿ³ýÁò ³ýî}
1397/4/26 ö25
þü}³} ü³ü¯î
õ{ ú
ú¹
}ö õ®~Ñî ö ³Ô õ~î~¸ õ~ïý¸ ú#ò~©²~à ´} þøö³ä ¯ü®´~
$1397/5/17 «ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ~ÅÐ} ´} ³Ùò 22
õ{ ú
ú¹
}ö õ®~Ñî ö ³Ô õ~î~¸ õ~ïý¸ #úò~©²~à ì¦î ´}
~
âü®µò ´} ~ÅÐ} $û´ö² âü ¯ü®´~
ôü} ² ® .¯ò®³à ¯ü®´~
ö ÿ²ö{³Ø ì¥}³î º¸ ö þò¯Ñî #úýêö} ®}÷î }³ª¸} û÷¦ò
$õ¯Ñî ¸³³¸ ö þóØ í÷¹î ö ¯ò¯¼ ~ó¼{ õ~ïý¸ ¯ýê÷
}³ª¸} ¿ö² $Û~½à} ì¥}³î ú#óýî´ ² ® þëî~à ~¦ýÄ÷
Ê© ´~ýò ®²÷î ¯À² ® ö ²~ýÐ $ýà³ ¯óü{³Ø $þò¯Ñî #û®~î
.¯ò®}® ú}²} ....ö ª ÿ~ø|û²÷à $¾ü}®³© ì¥}³î $¯ýê÷
õ~¸³ê
´²®÷åýê} ðý¹ëà ~ó
³à õ¯Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~
¬²÷î $úó½áü ´ö² õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ÿ®}¯Ñ
´² ®÷åýê} þ
³Ô µÜ~¼ ðý¹ëà ~ó
³à õ¯Ñî ´} 1397/5/21
ö }³ª¸} #û÷ý¼ ~
ö ¯ü®´~
$ã~³ý þò¯Ñî à³¼ ú
ÞëÑî
.¯ò¯¼ ~ó¼{ õ¯Ñî ôü} ² ® í÷Á¦î þü}²{úò~à
²÷î}
þò~î´~¸
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
ñ~Íò õ~î´~¸ #úò~ ö® #úî~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
úس½ý " GIS þ¼´÷î{ û#²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî
û~î³ý 31 ~ 27 ´} õ¯Ñî ¾ª
² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
"
õ~î´~¸ ~¹ë ôê~¸ ì¦î ² ® ´ö² ²~ù¡ ¯î ú
1397 í~¸
$û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ
.®÷
®}·ò ÿ®~ø³Ø ³ø~È
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
67
õ}²¯ò´~î
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #úò~ ö® #úî~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
/// :¯¼ ²}µä³
úåó ³ýò} æó¸|í~Ô´ ö ®µî²~à æó¸|í~Ô´ $õ}³ýëä æó¸|í~Ô´ $û÷à®}÷¸ õ~î~¸ õ®~Ñî ² ® ³ü´ ý³ ú
ö õ¯Ñî ¾ª
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
³Ùò 13
þò}³à~î þä²µ
þëÐ~IJ
1396/11/4 ö 3
õ®~Ñî ² ® ~ò ö ®}¯î}
³Ùò 19
û®}µýëÐ~
~
®}®³ùî
1397/3/31 ö 30
æó¸ í~Ô´ õ®~Ñî ² ® þóïü} }²³Ýî
³Ùò15
û®}´¯ï¦î ¿²{
1397/4/7 ö 6
}³ª¸} û~ä²~à ² ® ü³ª
³Ùò17
þóü´ þùê} ðýø}³
}
1397/4/21 ö 20
õ®~Ñî ² ® úü÷ù
³Ùò14
þóü´ þùê} ðýø}³
}
1397/4/28 ö 27
õ®~Ñî ² ® Úݸ í³óà ö ÿ²}¯ùåò
þïýÜ úïýò ÿ~ø|æó¸ ¿}³ þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³
ÿ~ÉÐ} ~
úëî}® ¿}³ ö þïýÜ úïýò ÿ~ø|æó¸ ¿}³ þ¼´÷î{ û#²ö®
²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³
ÿ}|úس¥ ö þóØ õ~î´~¸ ´}³Ñî 㲯î
///////////.¯¼
ÿµà³î
õ~¸} ïÀ õ~î´~¸ ºý² ~
û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ã³½î ú#¹ë
²÷î}
þò~î´~¸
õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} $ 1397/3/6 ¬²÷î úó½áü ´ö²
õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî õö~Ñî ö ºý² ~
ã³½î ÿ}ú¹ë ² ®
ÿ~øúî~ò³
ÿ}³} ² ®³½ý
þåóø~ïø Ã÷Á© ² ® úà õ~¸} ²~ ö
.¯ò®³à à³¼ $¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ö® þ{ ã³½î
68
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
õ~î´~¸ ~ÅÐ} ÿ}³
ÿ²~ÉØ} Ø~ýÄ ÿ²}µä³
²}µä³
$õ~¸} õ~î´~¸ ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~
³ýà³ýî} þý
³ þå󸳨 Òïî ì¦î ² ® 1397/3/20 ¬²÷î úó½áü ´ö² ² ® ÿ²~ÉØ} ð¸}³î
.¯¼
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #úò~ ö® #úî~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
:¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
² ®
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
³Ùò 3 7
þî³à ³ø²
1397/4/14 ö 13
õ®~Ñî ² ® ¹ü´ Êý¦î ö ¼}¯ù
$þóïü}
³Ùò 40
þîéÔ ¯ï¥}
1397/4/28 ö 27
þò¯Ñî ôýò}÷Ü ~
þü~ó¼{
³Ùò 52
ÿ¯ï¦î ®}÷
1397/5/25 ö 24
õ®~Ñî ³¸}®~à
õ®~Ñî ²® ¹ü´ Êý¦î ö ¼}¯ù
$þóïü} þ¼´÷î{ û#²ö®
õ®~Ñî ³¸}®~à þ¼´÷î{ û#²ö®
õ~¸} õ~î´~¸ þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä ~
~ªò} ÿ²}µä³
´ö² õ~¸} õ~î´~¸ õ¯Ñî ö þ¸~ó¼ôýî´ þÁÁª þÁÁª ÿ~ø ûö³ä #ú¹ý² ýø ~
~ªò} $¯ü¯ #û³ü¯î ýø ²~à ú
´~Ô{ ´} º
~ªò} ÿ³ýä|ÿ}² ~
~øúýïà ôü} ÿ~ÅÐ} ö ²}µä³
²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ þü~IJ ¯ýù¼ ôê~¸ ² ® 1397/4/24 ¬²÷î $úó½áü
.¯ò¯¼
õ~Ýýî ðü¯¸ ~Ùê÷¸ õ¯Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~
~
ö ¯ò®³à ¯ü®´~
õ~Ýýî ðü¯¸ ~Ùê÷¸ õ¯Ñî ´} 1397 û~î³ý 27 ¬²÷î úó¼ ²~ù¡ ´ö² ² ® $õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} û³Ùò 40 ûö³ä âü
.¯ò¯¼ ~ó¼{ õ¯Ñî ôü} ² ® þò¯Ñî ~ýëïÐ Úëªî ì¥}³î
²÷î}
þò~î´~¸
õ~äµî³ø
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
õ~¸~ó¼²~à ´} ³Ùò 43 ²÷Å¥ ~
" GIS" þ¼´÷î{ |#û²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú#ò~ ö® ú#î~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
ÿ~øð¹ý¸ ú#óýî´ ² ® ú
³ ~
õ~ÁÁªî ´} þò~Ýø® ïÁÐ $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® õ¯Ñî ¾ª
² ® ìÔ~¼
.®÷
²ö® ´} ¾ó¸
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
69
õ}¯ïø
õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ û#·üö ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³
³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #úò~ ö® #úî~òðø~Ù Ó÷Ä÷î ÿ}³} ² ®
.¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
}³Ùò ®}¯Ñ
»²¯î
ÿ²}µä³
«ü²~
õ}÷óÐ
³Ùò 57
ÿ²¯ý¥ þųî
1397/4/7
õ¯Ñî Û~½à} ² ® þó¸ ²ö®
³Ùò 68
þÙ¸÷ü ³ü}
1397/4/22 ö 21
´~
ö² õ®~Ñî þ¥}³È
³Ùò 83
û®}´ ý¥ ~ijýëÐ
1397/5/11 õ¯Ñî þóØ í÷¹î ìÕ¼ ¨³¼ þü~ó¼{
³Ùò 61
þÙ¸÷ü³ý½
¯ï¦î
1397/6/7
þò¯Ñî è{ ôý¼~î
´~
ö² õ®~Ñî þ¥}³È
õ¯Ñî Û~½à} ²® þó¸²ö®
þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~
õ}³åóø{ ÿö² ö ³¸ õ¯Ñî õ}³åóø{ ÿö² ö ³¸ õ¯Ñî ´} ~ÅÐ} ´} þøö³ä 1397/4 /28 «ü²~ ² ®
~ó¼{ þóýî´³ü´ ö ´~
ö² õ®~Ñî þ¥}³È ÿ~ø|¿ö² Ó}÷ò} ~
ö ¯ò®³à ¯ü®´~
û¯¼ ÒÜ}ö ³üéî õ~¸³ù¼ ß³¼ ÿ³î÷ëýà 23 ² ® õ}³åóø{ õ¯Ñî .¯ò¯¼
Ø~ü ²÷Øö ú
õ{ ² ® $ñé¸} ´} ìÜ ÿ~øû²ö® ú
Ë÷
³î ÿ®}¯¼ ²~{ ö ¸}
.®÷¼þî
õ~¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î ýø ö þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä ã³½î ú#¹ë
² ® $|þò÷ò~Ü ÿ~ø\é©´} þ¼~ò ~Ùëª þ¸²³
Ó÷Ä÷î ~
õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ö þÁÁª ÿ~øûö³ä ôý
ã³½î #ú¹ë ôýîö®
.¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1397/5/6 «ü²~
70
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
ãö}³¸ ú¼è õ¯Ñî þü}²{úò~à ¯¥}ö ö õ¯Ñî ´} ~ÅÐ} ´} þøö³ä 1397/5/14 «ü²~ ² ®
õ¯Ñî ² ® ~ùò{ ü~в ¯ü~
þóØ í÷¹î úà ÿ®²}÷î ~
ö ¯ò®³à ¯ü®´~
ãö}³¸
.¯ò¯¼ ~ó¼{ $¯óà þ¸²³
}²
þø~ز ~ ú}²}
ÚýÙª ö úî~òðø~Ù ¯ÝÐ ê~Ü ² ® }² ³ü´ ~ $~ÅÐ} í~¥ û~ز ù õ}¯ïø õ~¸} õ~î´~¸ $1397 í~¸ íö} #úø~î 6 þò~î´ #û´~
² ®
ÿ}¯ù¼ ³ª¸}-õ~~à} ÿ²~à²}÷¸ û~å¼~
-úî~óóä þ¦ü³Ù ö þ¹ü²÷ #û¯áø® :¸} û®}® ñ~ò} $úÈ÷
³î µà}³î ~
~ #ú}²} ² ®
.ÿ³å¼®³ä éýù¹ ³ü~¸ ö úó¹¦ê} Ç³Ü ñ}ö #ú}²}-³ýÙ¸ õ~
´ û~å¼´÷î{-ëî ÿ®}³Ùò} #úïý
-®~ä²~¸~ úý{ ö ³ïÐ #úïý
-ÿ²}®³ù¼
®µü
þò¯Ñî ÿ~ø|ýê~ÑØ ÿ²}±äúü~ #úïý
ßö¯óÀ õ~
~ü´²} þ¼´÷î{ #û²ö® ÿ²}µä³
þò¯Ñî ÿ~øýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ ú#ïý
ßö¯óÀ õ~
~ü´²} Ã÷Áªî þ¼´÷î{ û#²ö®
²÷Å¥ ~
ö ßö¯óÀ ôü} õ~¸²¯î ʸ÷ $1397 û~î ½ùü®²} 26 úó¼²~ù¡ «ü²~ ² ®
.¯¼ ²}µä³
®µü õ~¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® $Êü}³¼ ¯}ö õ~ýÄ~Ýî
÷ëî²®~¡ þÑóÀ ö þò¯Ñî Òïî ´} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þøö³ä ¯ü®´~
þò¯Ñî Òïî ´} 1397/4/5 ¬²÷î úó¼ ú¸ ´ö² õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þøö³ä
~ÅÐ} þóØ §É¸ õ®³
è~
Û¯ø ~
úà ¯ü®´~
ôü} ² ® .¯ò®³à ¯ü®´~
÷ëî² ®~¡ þÑóÀ ö
~ó¼{ ¯¥}ö ôü} ² ® þò¯Ñî ÿ~øýê~ÑØ þü}³} ö þóØ ¯òö² ~
õ}²~áïø $سä ñ~ò}
.¯ò¯¼
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} õ~î²® ìýïá ö ÿ}úس¥ ýê÷¹î ú#ïý
ú#ÁÜ~óî ú#¹ë ÿ²}µä³
ìýïá ö ÿ}|úس¥ ýê÷¹î ú#ïý
ú#ÁÜ~óî #ú¹ë $ú¼±ä ÿ~ø|í~¸ }÷ó¸ ÞÈ
´} ³Ùò ö® ²÷Å¥ ~
$1397/4/9 ¬²÷î úó¼ ´ö² ®µü õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} õ~î² ®
$þ¸²³
´} º ö ²}µä³
úïý
ÿ~øà³¼ õ~ä¯óü~ïò ö û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ}
.¯¼ ¯ÝÑóî $¯î³¸ ú#ïý
à³¼ ~
²÷à±î ÿ~ø|úî~òðø~Ù
´~
ö² õ®~Ñî ²® ¯ýê÷ ÿµü²úî~ò³
ö þ¥}³È ²~óýï¸ ÿ²}µä³
«ü²~ ² ® " ´~
ö² õ®~Ñî ² ® ¯ýê÷ ÿµü²úî~ò³
ö þ¥}³È"þ¼´÷î{ ²~óýï¸
í~ݸ} ~
úà ¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® ®}·òñéÔ ®}÷ ʸ÷ 1397/4/14
//////////////////////////////////////////.®÷
û}³ïø õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÷©
²÷î}
þò~î´~¸
~ò ö ®}¯î} þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³
ýÑï ÿ²~áïø ~
$ " ~ò ö ®}¯î}"þ¼´÷î{ û#²ö® $þëÜ ÿ~ø|þò~¸²|ÓéÈ} ö³ý
.¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ôü} ì¦î ² ® 1397 û~î ®}®³î 18 «ü²~ ² ® õ~¸} ³ï¥} íéø
õ¯ Ñî þ ¸¯ ó ùî ñ~ Íò úë î
1397 õ~¹
~ - 38 û²~ï¼
71